Klaus Thiele-Dohrmann

Klaus Thiele-Dohrmann, 2016

Klaus Thiele-Dohrmann (ur . 10 stycznia 1936 w Hamburgu ) jest niemieckim pisarzem , eseistą i dziennikarzem naukowym .

życie i praca

Po stracie rodziców podczas II wojny światowej dorastał z różnymi rodzicami zastępczymi. Wiosną 1955 ukończył gimnazjum w Wilhelmsburgu . Aby móc sfinansować pierwszy semestr planowanego toku studiów, przez półtora roku pracował w porcie w Hamburgu. Od 1957 do 1964 studiował psychologię , anglistykę i japonistykę w Hamburgu. W czasie studiów uczył języka niemieckiego w rodzinach japońskich.

Od 1964 do 1967 studiował psychoterapię w Instytucie CGJung w Zurychu i ukończył wymagane nauczanie i analizę kontrolną. Jednocześnie Thiele-Dohrmann pracował jako redaktor i tłumacz dla wydawców szwajcarskich. W latach 1968-1970 Thiele-Dohrmann pracował jako wolny strzelec w dziale kultury firmy Spiegel , a od 1968 roku jest autorem dla ZEIT. Następnie pojawiły się artykuły dla Frankfurter Allgemeine Zeitung , Weltwoche w Zurychu i magazynu Süddeutsche Zeitung . Przez kilka lat pracował w Welt der Literatur , Deutsches Allgemeine Sonntagsblatt , Tagesanzeiger Zurich i Zürcher Sonntagsjournal. W latach 1971-2003 Thiele-Dohrmann był stałym freelancerem w NDR, Westdeutschen, Bayerischer Rundfunk, Radio Bremen i Deutschlandradio Kultur. Klaus Thiele-Dohrmann opublikował wiele prac od 1975 roku, z których wiele zostało przetłumaczonych na kilka języków, w tym chiński, japoński i koreański. Szczególnie dobrze przyjęły go monografie na temat sumienia, historii dziennikarstwa śledczego na przykładzie Pietro Aretino oraz sławy i nieśmiertelności jako ludzkiego marzenia od starożytności po dzień dzisiejszy.

Krytyka kulturowa Klausa Thiele-Dohrmanna, który poza pracą publicystyczną prowadzi wiele wykładów na uniwersytetach i instytutach niemiecko-włoskich, opiera się na zdecydowanie humanistycznej postawie podstawowej, dlatego filozof społeczny Horst-Eberhard Richter nazwał go „ orędownik wewnętrznego głosu”. Thiele-Dohrmann jest żonaty i ma trzech synów.

Publikacje

• Pod pieczęcią tajemnicy - O psychologii plotek . Claassen Verlag, Hamburg (1975). ISBN 3-546-49096-7
• „Gadające języki, lubieżne uszy”. Heyne Verlag Monachium (1988). ISBN 3-453-00632-1
• Ból — czego może nauczyć cierpienie . Heyne Verlag Monachium (1989). ISBN 3-453-02998-4
• Intuicja - Boska Iskra czy nieświadome przechowywanie danych? Ernst Kabel Verlag Hamburg 1990. ISBN 3-8225-0144-1
• Pożegnanie z sumieniem? Ernst Kabel Verlag Hamburg 1991. ISBN 3-8225-0177-8
• Urok niedyskretnego – mała opowieść o plotkach . Artemis i Winkler, Zurych / Düsseldorf 1995. ISBN 3-7608-1956-7 ; Rowohlt Reinbek 1997, ISBN 3-499-60141-9
• Pikantne jak anioł - hetery, kurtyzany, kochanki . Ernst Kabel Verlag Hamburg 1995. ISBN 3-8225-0250-2 ; Droemer / Knaur 1997. ISBN 3-426-77103-9
• Europejska kultura kawiarniana . Artemis i Winkler, Zurych / Düsseldorf 1997. ISBN 3-538-07044-X ; Piper Verlag, Monachium 1999. ISBN 3-492-22582-9
• Aretino - przyjaciel kurtyzan i zaraza książąt. Pietro Aretino i sztuka ujawnienia . Artemis i Winkler, Zurych / Düsseldorf 1998. ISBN 3-538-07077-6 ; Piper Verlag, Monachium 2000. ISBN 3-492-23006-7 .
• Sława i nieśmiertelność. Marzenie ludzkości od czasów starożytnych do dziś. Hermann Böhlaus Nachf., Weimar 2000. ISBN 3-7400-1106-8
• Wenecja i poeci – historia miłosna . Artemis & Winkler, Düsseldorf / Zurych 2004. ISBN 3-538-07185-3
• Wenecja. Wyprawy literackie . Patmos Verlag 2009. ISBN 978-3-538-07284-8

Redakcje

• Laurence Sterne , „Życie i opinie Tristrama Shandy”. Licencjonowane wydanie dla Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt 1991. Pozycja nr 000082
• Walentynki. Pozdrowienia miłosne na 14 lutego. Insel Verlag, Frankfurt/M. i Lipsk 1992. ISBN 3-458-33081-X <1200>
• Laurence Sterne, „Wrażliwa podróż przez Francję i Włochy”. Artemis & Winkler, Zurych / Düsseldorf 1995. ISBN 3-538-05363-4
• Koronowany owoc Wenus. Opowieści o granatach . Diana Verlag, Monachium 1997. ISBN 3-453-16397-4
• Valentin jest codziennie. Wiersze i opowiadania . Patmos Verlag, Düsseldorf 2005. ISBN 3-491-45054-3

Antologie

• Madonna w pośpiechu. Narracja. W: Boa Vista. 7, wydanie Boa Vista, Hamburg 1980.
• Leżąca postać. Narracja. W: Niemiecki Ogólny Gazeta Niedzielna. 1983.
• Poeta w klatce. Narracja. W: Niemiecki Ogólny Gazeta Niedzielna. 1983.
• Frywolny urok dyskretnej niedyskrecji. Praca pisemna. W: korsarzy. 70, 1996.
• Słowo kluczowe: Aretino. W: Encyklopedia Brockhaus. Gutersloh 2000.
• Urok niedyskretnego. W: Christoph Gutknecht: Głośne, spiczaste języki. Skrzydlate słowa i ich historia. Beck, Monachium 2001, ISBN 3-406-45965-X , s. 107.
• Sława i nieśmiertelność. Do historii ludzkiego snu. W: Konrad Paul Liessmann (red.): Sława, śmierć i nieśmiertelność. Philosophicum Lech, Tom 7. Zsolnay, Wiedeń 2004, ISBN 3-552-05299-2 .
• Pietro Aretino. W: J. Rattner, G. Danzer: Narodziny współczesnego człowieka europejskiego we włoskim renesansie. Königshausen i Neumann, 2004, ISBN 3-8260-2934-8 , s. 173-176.
• Współpraca nad: Literatura japońska w lustrze niemieckich recenzji. Bibliografia. Iudicium, Monachium 2006, ISBN 978-3-89129-401-7 .
• Romaina Rollanda. W: Historia świata i kultury. Epoki, fakty, tła w 20 tomach. Tom 13. Bucerius, 2006, ISBN 3-411-17603-2 , s. 526-534.
• Ludzkie sny nad jeziorem Maggiore. W: Johannes Grotzky, Christoph Lindenmeyer (hrsg.): Reisen. Wydanie książki radiowej. Belleville, 2007, ISBN 978-3-936298-61-1 .
• Intuicja. W: Historia osi czasu Webstera 387 pne-2007. ICON Group International, 2009, ISBN 0-546-87833-4 , s. 57f.
• Pietro Aretino. W: Katrin Burtschell: Nobuyuki Araki i Henry Miller. Analogia japońsko-amerykańska. Münster 2009, ISBN 978-3-8258-1822-7 , s. 63.
• Wieczna błogość czy nieskończony nieistnienie? W: Isabella Jordan, Annette Hilt, Andreas Frewer (red.): Skończoność, medycyna i nieśmiertelność. Historia, teoria, etyka. (Ars Moriendi Nova). Steiner, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-515-09714-7 .
• Wenecja - W Salonie Europy. W: Peter Marggraf : Prasa ręczna San Marco. listopad 2011, s. 27–31.
• John Ruskin - Kamienie Wenecji. W: Peter Marggraf: Prasa ręczna San Marco. listopad 2012, s. 23-25.

reportaże telewizyjne

• Historia psychiatrii. Seria 3-częściowa NDR 1978-80.
• W poszukiwaniu siebie - psychoanaliza. NDR i in. 1980
• Ludzie w hotelu. Nostalgia z połączeniem faksowym. NDR 1994.

Audycje radiowe

• Wymówki w NDR 1979.
• Ciao Mo w Radio Basel i Rai Uno 1979.

Tłumaczenia

• CG Jung i in.: Człowiek i jego symbole. Walter Verlag, Olten 1968.
• AA Roback: Światowa historia psychologii i psychiatrii. Walter Verlag, Olten 1970.
• Andrew Greeley: Przyszłość, na którą można mieć nadzieję. Walter Verlag, Olten 1971.
• Andrew Greeley: Zaproszenie do przyjaźni. Walter Verlag, Olten 1972.
• Vernon W. Grant: Niepewna osoba . Walter Verlag, Olten 1977.
• Kiyoshi Seike et al.: Japońskie ogrody i części ogrodowe . Ulmer Verlag, Stuttgart 1983.

Nagrody

• 1978/79 stypendium Villa Romana z hamburskiego urzędu kultury dla Florencji

Członkostwa

• Stowarzyszenie Pisarzy Niemieckich
• Laurence Star Society, Shandy Hall, Coxwold, Anglia;
• Towarzystwo Williama Beckforda, Bath, Anglia

literatura

• Międzynarodowi autorzy i pisarze Kto jest kim. Melrose Press, Cambridge 1976, ISBN 0-900332-34-4

Indywidualne dowody

1. ↑ DIE WELT, 12 stycznia 2011 r.
2. ^ Międzynarodowi autorzy i pisarze Kto jest kim. Melrose Press, Cambridge 1976, s. 580. ISBN 0-900332-34-4
3. ↑ Zobacz Horst-Eberhard Richter: Radzenie sobie ze strachem . Hoffmann i Campe Verlag, Hamburg 1992, s. 194.
4. ↑ por. B. Herfried Münkler: Leksykon renesansu . CH Beck Verlag, Monachium 2000, s. 151. ISBN 3-406-46628-1
5. ↑ por. B. Hartmut Koehler: Krytyk. Amman Verlag Zurych 2001, s. 920. ISBN 3-250-10437-X
6. ↑ Sława i nieśmiertelności. Marzenie ludzkości od czasów starożytnych do dziś . Böhlau Verlag, Wiedeń / Kolonia / Weimar 2000. ISBN 3-7400-1106-8
7. ↑ Zob. Hartmut Köhler, 'Dante - La Commedia', t. 1, s. 233; „La Commedia” III tom. Reclam Stuttgart 2010, s. 196; , ISBN 978-3-15-010750-8
8. ↑ Horst-Eberhard Richter: Radzenie sobie ze strachem. Hoffmann i Campe Verlag, Hamburg 1992, s. 194. ISBN 3-455-08439-7

linki internetowe

• Literatura Klausa Thiele-Dohrmanna io nim w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Katalog kampusu Uniwersytet w Hamburgu https://kataloge.uni-hamburg.de/DB=1/LNG=DU/SID=f59d898b-3/CMD?ACT=SRCHA&IKT=1016&SRT=YOP&TRM=Klaus+Thiele-dohrmann
• Artykuł Klausa Thiele-Dohrmanna DIE ZEIT