Kryształowy Pałac (Leipzig)

Na terenie Kryształowego Pałacu około 1900

Krystallpalast było miejsce rozrywki w Lipsku składający się z wielu pojedynczych ofert przez około 60 lat . Uchodził za największy tego typu obiekt w Niemczech i był wyjątkowy w Europie pod względem różnorodności wydarzeń i złożoności przestrzennej. Główną atrakcją nadaną mu nazwy był budynek wykonany wyłącznie ze szkła i żelaza z salą, która służyła głównie do organizowania różnych imprez, dlatego często mówiono o odmianie Krystallpalast. Centralna kopuła, Alberthalle, miała ponad 3000 miejsc.

Ofiarą nalotu 4 grudnia 1943 roku padł cały kompleks Krystallpalast, który w okresie swojej świetności mieścił 15 000 osób w różnych salach, restauracjach, barach, kawiarniach, salonach i ogródkach piwnych .

historia

  • Miejsce dawnego Krystallpalast 1832-1914 (fragmenty mapy na północ)

  • 1832

  • 1847

  • 1881

  • 1914

Pre-historia

W 1809 r. saski-weimarski ogrodnik nadworny Christian August Breiter nabył działkę na północno-wschodnich granicach miasta obok Georgen- Vorwerk i założył ogród ze szklarniami i ogrodami zimowymi z rarytasami botanicznymi, które można oglądać od około 1815 r. nazwę Ogród Botaniczny Breiterscher można połączyć z wizytą w jednym obiekcie gastronomicznym. Na wschód od obiektu, Leipziger Schützengesellschaft miał do karabinu dom zbudowany w klasycystycznym stylu w 1833/34 na podstawie projektu architekta Albert Geutebrück , który został następnie strzelnicy i karabin domu, który został zbudowany w 1832 roku . Przejęto również ogrody. Droga biegnąca na południe przez teren ogrodu zimowego do Schützenhaus została w 1855 roku nazwana Wintergartenstrasse .

Carl Hoffmann (1823-1873)

Duża sala na froncie domu strzelca była od początku wynajmowana gastronomicznie , wykorzystywana była głównie do celów służbowych ochrony społeczeństwa lub obchodów miejscowej Gminy . W 1847 roku właścicielem ziemskim został Carl Hoffmann - do tej pory główny kelner w Hôtel de Saxe . W tym samym roku odkupił od Schützengesellschaft frontowy budynek budynku od strony ulicy i założył w nim prężnie działający biznes rozrywkowy. Schützenhaus mieścił w sumie trzy sale, Hoffmann kazał przebudować dużą Niebieską Salę na wspaniale urządzoną salę balową w stylu renesansowym . Przylegający do budynku ogród został w latach 60. XIX w. wyposażony w fontanny wodne zasilane hydraulicznie, a lampy gazowe spowodowały poprawę oświetlenia .

Dom był popularnym miejscem rozrywki i imprez podczas uroczystości i targów, na przykład około 11 000 odwiedzających dziennie podczas III Ogólnoniemieckiego Festiwalu Gimnastyki w 1863 roku. Dom był również ważnym miejscem spotkań w Lipsku. Robert Blum przemawiał w Schützenhaus już w 1848 r. , a w budynku miały miejsce liczne wydarzenia Stowarzyszenia Ojczyzny Lipskiej podczas rewolucji 1848/49 . Około 80 uczestników założyło 25 kwietnia 1863 r. Stowarzyszenie Postępu Saskiego i tym samym położyło podwaliny pod partię liberalną w Saksonii. W październiku 1865 roku konferencja dla kobiet odbyła się na terenie, w trakcie którego regionu General Niemek została wniesiona do życia w 1866 roku z niemiecką Wydawnictwa Association (od 1891 Stowarzyszenie Księgarzy Niemieckich drukarek ) została założona w Schützenhaus w ramach z Zarezerwujcie Najpierw niemiecki Drukarki Day.

Po przeniesieniu się Leipziger Schützengesellschaft do nowo wybudowanej siedziby na Frankfurter Wiesen w 1868 roku , Hoffmann nabył również strzelnicę i działkę ogrodową, które od dawna były zamknięte. Zlecił architektowi i urzędnikowi budowlanemu Oskarowi Mothesowi przeprojektowanie nowo nabytego terenu. Dawna hala strzelecka została przeprojektowana i ponownie otwarta w 1870 roku jako dom wypoczynkowy z salą balową i renowacją pod nazwą Trianon , na terenie za resztą strzelnicy oraz na częściach dawnego Breitersche Garden , tzw. ogród Trianon . zainaugurowany rok później . Za cechy wody i iluminacji , które były już w eksploatacji, scena plenerowa został stworzony, stylizowane i zrekonstruowany, w tym ruin zamku Burg Storchennest The dostępny Drachenfels grota z platformy widokowej , rzeźb , kolumn i innych atrakcji na podstawie historycznej modele. W 1872 r. w Schützenhaus gościł król saski Johann, aw 1876 r. cesarz Wilhelm . W ramach bożonarodzeniowej wystawy w 1877 roku do domu gościł król saksoński Albert , z tej samej okazji wystąpił tam Johann Strauss ze swoją orkiestrą .

Pod kierownictwem Roberta Kühnricha od 1878 r. wprowadzono m.in. poranne koncerty kufelkowe i bawarskie festiwale piwa, a także zlecił wybudowanie cieszącego się dużym zainteresowaniem dużego akwarium w Schützenhaus. Podczas pokazu fajerwerków w Zielone Świątki w 1881 roku spłonął budynek Trianon , w tym samym roku Kühnrich zbankrutował i strzelnica została zamknięta.

  • Breiterscher Garten, ok. 1820

  • Budynek karabinu krótko po jego wybudowaniu

  • Ogród trianon z różnymi urządzeniami

  • Wielka sala balowa (Niebieska Sala), ok. 1870

  • Ogródek piwno-kawowy z fontanną i salą koncertową

Kryształowy Pałac

Eduard Berthold

Późnym latem 1881 roku lipski biznesmen Eduard Berthold nabył teren dzięki wsparciu finansowemu lipskiego dyskonta. W tym samym roku zlecił architektowi Carlowi Planerowi zbudowanie konstrukcji żelazno - szklanej podobnej do tej, która po raz pierwszy została zaprezentowana jako Crystal Palace na Wystawie Światowej w Londynie w 1851 roku i została również wykorzystana do zaprojektowania narodowych pawilonów na Wystawie Światowej w Paryżu w 1867 roku . Od tego czasu te wielofunkcyjne tzw. ogrody zimowe lub kryształowe pałace coraz częściej pojawiały się w Niemczech .

Zachowano stary budynek Geutebrück przy Wintergartenstrasse, ale gruntownie go odnowiono. Bezpośrednio za nim znajdował się duży nowy kompleks budynków ze szkła i żelaza. Centrum stanowiła dwupiętrowa sala teatralna z przeszklonym dachem i powierzchnią około 800 metrów kwadratowych, a także odrestaurowana mniej więcej tej samej wielkości. W wielopiętrowych dobudówkach w formie tarasów - i werandy powstały mniejsze sale na przyjęcia, koncerty, wystawy i inne imprezy, które w niektórych przypadkach zostały zrewidowane Tereny z nowo wybudowanych kolumnad, które również z. B. używane na koncerty, flankowane. W tym celu wybudowano po wschodniej stronie dużą halę do celów wystawienniczych i jazdy na rolkach .

Budynki zostały ukończone w kwietniu 1882 roku, a następnie oficjalnie zaprezentowane jako Krystall-Palast na Targach Wielkanocnych w Lipsku . Inne nowe budynki, takie jak B. wydzieloną salę wystawienniczą i nowy ogród zimowy zrealizowano w latach 1882/83. W 1884 roku w Londynie powstała Crystal Palace Company Limited (po zakończeniu I wojny światowej jako Krystall-Palast Aktiengesellschaft z siedzibą w Lipsku), Berthold został prezesem zarządu i dyrektorem zarządzającym.

Wkrótce po założeniu firmy Berthold zaplanował gruntowną rozbudowę Krystallpalast o monumentalny nowy budynek, pierwotnie przeznaczony na stały cyrk . W tym celu zrezygnowano ze starszych konstrukcji ogrodowych i zakupiono kawałek ziemi za działką. 1886/87 architekt został oparty na konstrukcji Arwed Rossbach imponującą kopułą budynek , który po czym saksońskiego króla o imieniu Albert Hall . Okrągła hala, widoczna z daleka i szybko zadomowiona jako miejski punkt orientacyjny , miała średnicę około 36 metrów, mniej więcej taką samą wysokość i oferowała przestrzeń dla ponad 3000 zwiedzających, którą można było rozszerzyć do 4000 zwiedzających , korzystając z wnętrza z rzędu . W sali był jeden narząd od Walcker zainstalowany. Pod szklaną kopułą w rotundzie Berthold przedstawił panoramę zwaną dioramą , początkowo składającą się z kilku monumentalnych obrazów, a później okrągłego obrazu.

Renz cyrk pierwszy pojawił się w Alberthalle , później Herzog , Schumann , Busch i Corty-Althoff firmy cyrkowych dodano. Alberthalle później wykorzystywane do wszelkiego rodzaju imprez, takich jak występy muzyczne przez Georga Göhler , Gustav Wohlgemuth , Beniamino Gigli , Jack Hylton , Hansa Bund i Don Kosaken . Robert Steidl , Otto Reutter i Saharet wystąpili w teatrze rozmaitości . Wśród gości Krystallpalast byli także Grock , Three Rivels , Enrico Rastelli , Claire Waldoff , Martha Hübner i Josephine Baker . W śpiewacy Krystallpalast również wykonywane tam.

W 1890 roku w Lipsku wydawca muzyczny Ernst Eulenburg założył na Koncerty Academic wraz z Hermann Kretzschmar , która odbyła się w Aberthalle pod kierunkiem Kretzschmar . Od 1896 roku, Hans Winderstein założona w Filharmonii Koncerty w tym samym miejscu , a wydarzenia Lipsk jego znanym krajowym Winderstein Orchestra miała miejsce w Alberthalle . Kolejne koncerty organizowały m.in. Niemiecki Robotniczy Związek Śpiewaczy , Akademicki Związek Śpiewaczy Arion czy Uniwersyteckie Towarzystwo Śpiewacze St. Pauli . W dniu 31 grudnia 1918 roku przeprowadzonego przez Arthur Nikisch do pracowników, 9-gie Symphony of Ludwiga van Beethovena i założył tradycję koncertów noworocznych. 25 lutego 1898 roku w teatrze odbyła się premiera dramatu Franka Wedekinda Erdgeist , sam Wedekind zagrał główną rolę męską.

Ogłoszenie Josephine Baker, 1929

W październiku 1906 Krystallpalast AG otworzył jedną z pierwszych Leipzig kin obok głównego budynku . Zakład o nazwie Biała Ściana została rozszerzona od 154 do 362 miejsc, o 1913 roku. W 1918 roku w Alberthalle otwarto Alberthallen-Lichtspiele , największe kino w mieście z ponad 2300 miejscami. Universum Film AG wydzierżawiło halę w latach 1925-1931 i zleciło jej gruntowną przebudowę. Zmniejszyło to łączną liczbę miejsc na projekcje filmowe do 1366, podczas gdy Alberthalle ma teraz maksymalnie 2000 miejsc na inne rodzaje wydarzeń.

W teatrze, na parterze i sali rewiowej oraz w Alberthalle odbywały się liczne wystawy i prezentacje targów Leipziger Messe. Ze sportowego punktu widzenia Krystallpalast Turnieje tenisowe , zapaśnicze czy wyścigi kolarskie . Ponadto w Alberthalle Krystallpalast kilkakrotnie odbywała się gimnastyka trójmiejska Berlin-Hamburg-Leipzig .

W dniu 11 listopada 1933 roku narodowosocjalistycznej Teachers' Association ( NSLB ) Saksonia, kierowany przez NSDAP polityk Arthur Göpfert organizowany jest zlot w Alberthalle w uzasadnieniu manipulowanych referendum, które zostało w oparciu o listę jedności ( "Jeden naród, jedna przywódca, jedno „tak””) następnego dnia, retrospektywnie, miało usprawiedliwiać wycofanie się Niemiec z Ligi Narodów w październiku . Z tej okazji Göpfert zainicjował oddanie niemieckich profesorów Adolfowi Hitlerowi . Zlot odbył się w obecności kilku tysięcy słuchaczy, do których przemówiło i uzasadniło to wyznanie dziewięciu profesorów.

W 1936 roku w budynku głównym i wokół niego oprócz trzech sal ( teatralnej , niebieskiej i złotej ) znajdowała się restauracja piwna , kawiarnia , winiarnia, piwnica win z barem , kino i 8 kręgielni alejki . Były też liczne mniejsze sale na uroczystości klubowe i podobne imprezy. Większość imprez wodewilowych , które obecnie odbywają się przez cały rok, odbywała się w tzw. teatrze wodewilowym , dawnej sali parterowej Krystallpalast , przebudowanej w 1935 roku .

W jednym z najcięższych nalotów bombowych na Lipsk 4 grudnia 1943 r. budynki Krystallpalast zostały całkowicie zniszczone.

  • Ogród Kryształowego Pałacu, ok. 1880

  • Ogród ze szklanym pałacem, ok. 1883

  • Front ulicy Krystallpalast w formie zbudowanej przez Geutebrück, około 1900

  • Alberthalle, około 1900

  • Wnętrze Alberthalle, około 1905

Następca instytucji

Rotunda domu wesołej muzy na lewo od wieżowca ogrodu zimowego (1977)

Po odrzuceniu pierwotnych planów odbudowy części zniszczonego Krystallpalast i Alberthalle po zakończeniu wojny w 1945 r., Cyrk Eros wydzierżawił część zniszczonego terenu w celu wybudowania na tym miejscu stałej siedziby. Reżyser Cliff Eros i jego brat zbudowali solidny drewniany budynek cyrkowy, który można było ukończyć jesienią tego samego roku po trzymiesięcznym okresie budowy, wykorzystując istniejące ruiny i zachowane systemy techniczne. Budynek kopuły, mogący pomieścić około 1600 gości, został otwarty 7 grudnia 1945 roku i cieszył się w kolejnych latach dużą liczbą zwiedzających.

Po śmierci Cliffa Erosa w 1952 r. cyrk został przeniesiony do zarządu powierniczego z powodu rzekomych długów podatkowych , zanim został znacjonalizowany 1 stycznia 1953 r. i uznany za VE [własny ludowy ] Circus Eros na własność miasta Lipska. W 1956 roku obiekt został zburzony ze względu na ochronę przeciwpożarową i bezpieczeństwo i zastąpiony zakupioną stalową kopułą, która została pierwotnie zbudowana w 1946 roku przez fabrykę maszyn Esslingen i była wykorzystywana m.in. przez cyrk Franza Althoffa w Stuttgarcie . Maksymalna liczba widzów w budynku o szerokości 40 metrów i wysokości 15 metrów wzrosła do około 1800.

Po włączeniu cyrku Erosa do VEB Zentral-Zirkus (później cyrku państwowego NRD ), placówka została przemianowana na VE Varieté Eros - Dom Wesołej Muzy z 1963 roku, rok później skrócony do Domu Wesołej Muzy . Odtąd we własności miasta Lipsk odbywały się nieustannie zmieniające się wszelkiego rodzaju wydarzenia.

Stanowisko Krystallpalast 2021

Od około 1968 do 1991 roku dom służył również jako chętnie odwiedzana pracownia. Na przykład, NRD programów telewizyjnych The Show Jest muzyka w nim lub radio NRD produkowane na przebój rewii. Poza tym były już rekordy typu Aha czy If, bo już . W tym kontekście przeprowadzono kilka przebudów i rozbudowy budynku, który nadal był wykorzystywany jako środek tymczasowy .

Od końca 1990 roku budynki były puste, 8 października 1992 roku zostały doszczętnie zniszczone przez pożar. Następnie teren dawnego Kryształowego Pałacu leżał odłogiem przez ponad dwie dekady. Inwestor z Luksemburga od końca 2018 roku planuje przeprojektowanie terenu pod nazwą Quartier Krystallpalast . Istnieje plan rozwoju, zgodnie z którym na obszarze między Brandenburger Strasse i Wintergartenstrasse może powstać ciąg połączonych w sieć struktur bloków i dziedzińców. W planowanych budynkach znajdzie się miejsce na 175 mieszkań i 164 mieszkania studenckie. W pozostałych przypadkach brane są pod uwagę wykorzystanie hotelu, biur, obiektów usługowych, handlu detalicznego i gastronomii.

Krystallpalast Varieté Lipsk

  • Krystallpalast Varieté w Magazingasse

  • Widok wnętrza 2012

Bazując na i jako kontynuacja historycznego Krystallplast, od 17 listopada 1997 r . w Lipsku istnieje inny obiekt o nazwie Krystallpalast Varieté Leipzig . Varieté mieszczący się w Magazingasse oferuje ok. 200 miejsc na stoiskach i na dwóch poziomach oraz ok. 100 miejsc w sąsiedniej restauracji. Międzynarodowy program odmian z naszej własnej produkcji zmienia się co dwa do trzech miesięcy.

Tzw. Newcomer show ( Międzynarodowy Festiwal Rozmaitości ), który istnieje od 2000 roku, z. B. co roku na początku lipca gromadzi reżyserów i dyrektorów artystycznych niemieckojęzycznych pokazów w celu wyłonienia najlepszych nowicjuszy gatunku. Innym miejscem pokazów odmian jest Vineta Seekirche .

GANS BARDZO INNY na Wilhelm-Leuschner-Platz

Ekstrawagancki pokaz obiadowy GANS GANZ ANDERS jest prezentowany przez Krystallpalast Varieté Leipzig co roku od 2002 roku w okresie świątecznym w specjalnie wynajętym Spiegelpalast . Podczas kolacji pokazywane są przedstawienia teatralne, kunszt artystyczny i pokazy taneczne oraz serwowane jest 4-daniowe menu. Do 2014 roku lokalizacja znajdowała się na Burgplatz Leipzig , od 2015 na Wilhelm-Leuschner-Platz . Od 2016 roku używany jest największy pałac lustrzany „Królowa Flandrii” z około 500 miejscami siedzącymi.

linki internetowe

Commons : Krystallpalast  - Kolekcja obrazów, filmów i plików audio

literatura

  • Otto Moser: Historia rozwoju Krystall-Palast, dawniej Schützenhaus-Etablissement w Lipsku. Frankenstein & Wagner, Lipsk 1887, katalog online SWB 357220307 .
  • Paul Daehne: Festschrift Lipskiej Krystall-Palast Aktiengesellschaft. Z okazji 75-letniego istnienia dawnego zakładu Schützenhaus, założonego w 1834 r., oraz 25-letniego istnienia Krystall-Palast-Aktiengesellschaft, założonego w 1884 r. JJ Weber, Lipsk 1909, DNB 572658079 .
  • Eugen W. Schmidt: 50 lat Krystall-Palast. 100 lat istnienia dawnego domu strzeleckiego. Pamiątka z programu jubileuszowego od 16 do 31 marca 1936. Kluge & Hanckens, Lipsk 1936, DNB 575457449 .
  • Hans-Joachim Böttcher: Pałac Kryształowy w Lipsku. W: Sächsisches Tageblatt. 3. / 4. grudzień 1988, s. 8; 10/11 grudzień 1988, s. 8; 17./18. grudzień 1988, s. 8 i 24./25. grudzień 1988, s. 8.
  • Sylwia Jarmuzewski: Niezapomniane ? Kryształowy pałac. W: Leipziger Osten 2. Verlag im Wissenschaftszentrum, Lipsk 1994, ISBN 3-930433-00-1 , s. 2-7.
  • Anja Busse: salta, gwiazdy i wino musujące na markach. Różne historie Krystallpalast. Stoneart Verlag, Lipsk 1998, DNB 956885535 .
  • Horst Riedel: Stadtlexikon Leipzig od A do Z. Pro Leipzig, Lipsk 2005, ISBN 3-936508-03-8 , s. 323 f i 541.
  • Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. Lehmstedt, Lipsk 2018, ISBN 978-3-95797-079-4 .
  • Mathias Orbeck: dawne miejsce rozrywki. Książka Bettiny Baier opowiada historię legendarnego Krystallpalast. W: Leipziger Volkszeitung. 125 (2018), nr 265 z 14.11.2018, s. 19.

Indywidualne dowody

  1. ↑ a b Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 63.
  2. ^ Paul Daehne: Festschrift Lipskiej Krystall-Palast Aktiengesellschaft. … 1909, s. XXXVI.
  3. ↑ a b Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 13 f.
  4. ^ Gina Klank, Gernot Griebsch: Leksykon nazw ulic Lipska. Verlag im Wissenschaftszentrum Leipzig, Lipsk 1995, ISBN 3-930433-09-5 , s. 225.
  5. ↑ Otto Moser: Historia rozwoju Krystall-Palast… 1887, s. 11 i n.
  6. ^ Paul Daehne: Festschrift Lipskiej Krystall-Palast Aktiengesellschaft. ... 1909, s. XI.
  7. ↑ Otto Moser: Historia rozwoju Krystall-Palast ... 1887, s. 15.
  8. ↑ Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 53.
  9. ↑ Thomas Widra: Historia saksońskiego liberalizmu i Wolnej Partii Demokratycznej. 150 lat partii liberalnych w Saksonii. Fundacja Wilhelma Külza, Drezno 2016, ISBN 978-3-00-052423-3 , s. 38 ff.
  10. ↑ Gerlinde Kämmerer: Louise Otto Peters (1819-1895). W: Gerlinde Kämmerer, Annett Pilz ( hr. ): Leipziger Frauengeschichten. Historyczna wycieczka po mieście. Centrum Sztuki i Kultury dla Kobiet, Lipsk 1995, DNB 943969743 , s. 112-114.
  11. ^ Pierwszy Dzień Niemieckich Drukarzy Książek w Lipsku v. 19-22 maja. [Program]. Lipsk 1866.
  12. ↑ Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 15.
  13. ↑ Otto Moser: Historia rozwoju Krystall-Palast… 1887, s. 24–30.
  14. ↑ Otto Moser: Historia rozwoju Krystall-Palast ... 1887, s. 31.
  15. ↑ Otto Moser: Historia rozwoju Krystall-Palast ... 1887, s. 32 n.
  16. ↑ Otto Moser: Historia rozwoju Krystall-Palast ... 1887, s. 19.
  17. ↑ Otto Moser: Historia rozwoju Krystall-Palast ... 1887, s. 34.
  18. ↑ Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 44.
  19. ↑ a b Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 10.
  20. ^ E. Dentu, Pierre Petit (red.): L'Exposition universelle de 1867 illustrée. Publikacja Internationale autorisée par la Commission Impériale. [Gazeta wystawiennicza]. Paryż 1867. (Digitalized na Archive.org: Part 1 , Part 2 , dostęp 21 listopada 2018)
  21. ↑ a b Otto Moser: Historia rozwoju Krystall-Palast ... 1887, s. 36.
  22. ^ Paul Daehne: Festschrift Lipskiej Krystall-Palast Aktiengesellschaft. ... 1909, s. XXII f.
  23. ^ Paul Daehne: Festschrift Lipskiej Krystall-Palast Aktiengesellschaft. ... 1909, s. XXVII.
  24. ↑ a b Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 45.
  25. ↑ Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 47.
  26. ^ Paul Daehne: Festschrift Lipskiej Krystall-Palast Aktiengesellschaft. … 1909, S. LIX.
  27. ^ Paul Daehne: Festschrift Lipskiej Krystall-Palast Aktiengesellschaft. … 1909, s. XXXI – XXXV.
  28. ↑ Eugen W. Schmidt: 50 lat Krystall-Palast. ... 1936, s. 5.
  29. ↑ Eugen W. Schmidt: 50 lat Krystall-Palast. ... 1936, s. 7.
  30. ↑ Eugen W. Schmidt: 50 lat Krystall-Palast. ... 1936, s. 16.
  31. ↑ Eugen W. Schmidt: 50 lat Krystall-Palast. ... 1936, s. 17.
  32. ↑ a b Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 57.
  33. ^ B Paul Daehne: Festschrift z Lipska Krystalla-Palast Aktiengesellschaft. … 1909, S. LXI.
  34. ^ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku. Jego poprzedniczka orkiestra: orkiestra „Hans Winderstein”. W: Skarby radia. Drezno i ​​Lipsk to wspaniałe chwile z opery i koncertów. Źródło 23 listopada 2018 .
  35. ↑ Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 56.
  36. ↑ Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 61.
  37. ↑ a b Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 62.
  38. ^ Konrad Krause: Alma Mater Lipsiensis. Historia Uniwersytetu w Lipsku od 1409 do dnia dzisiejszego. Leipziger Universitätsverlag, Lipsk 2003, ISBN 978-3-936522-65-5 , s. 277 ( books.google.de );
    Wolfgang U. Eckart: Ferdinand Sauerbruch – mistrz chirurgii podczas politycznej burzy. Springer, Wiesbaden 2006, ISBN 978-3-658-12546-2 , s. 22 ( books.google.de ).
  39. ^ Kurt Nowak: Protestancka teologia uniwersytecka i „Rewolucja Narodowa”. W: Leonore Siegele-Wenschkewitz, Carsten Nicolaisen (red.): Wydziały teologiczne w narodowym socjalizmie (= praca nad współczesną historią Kościoła. Seria B, reprezentacje 18). Vandenhoeck i Ruprecht, Getynga 2003, ISBN 978-3-525-55718-1 , s. 111, przypis 60 ( books.google.de ).
  40. ↑ Eugen W. Schmidt: 50 lat Krystall-Palast. … 1936, s. 10–15.
  41. ↑ Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 114 n.
  42. ↑ Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 118.
  43. ↑ Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 121.
  44. ↑ Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 123.
  45. ↑ Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 125.
  46. ↑ a b Bettina Baier: Kryształowy Pałac w Lipsku. Historia budowlana i kulturowa obszaru Krystallpalast. 2018, s. 153–158.
  47. ↑ Jens Rometsch: Nowe prognozy dotyczące przyszłego „Quartier Krystallpalast”. Inwestor luksemburski dostarcza ilustracje, ale ostrożnie podchodzi do szczegółów dużego projektu. W: Leipziger Volkszeitung. 20 listopada 2018, nr 270, s. 15.
  48. ^ Miasto Lipsk: Inner East: Powstaje dzielnica. W: www.leipzig.de. 28 czerwca 2016, udostępniono 11 lipca 2021 .
  49. ↑ historia. W: krystallpalast.de. Krystallpalast Varieté Leipzig GmbH, dostęp 14 listopada 2018 r .
  50. ↑ Edgar Lopez: Nowi przybysze pojawiają się w Krystallpalast. Już jutro rozpoczyna się 18. edycja Festiwalu Rozmaitości. W: Leipziger Volkszeitung. 4 lipca 2018, s. 10.
  51. ↑ GĘŚ INNA

Współrzędne: 51 ° 20 37,5 ″  N , 12 ° 23 ′ 9,9 ″  E