Lubeka

herb	Mapa Niemiec
	53.866111111111 10.683888888889 13Współrzędne: 53 ° 52 '  N , 10 ° 41' E '
Podstawowe dane
Stan :	Szlezwik-Holsztyn
Wysokość :	13 m n.p.m. NHN
Obszar :	214,21 km 2
Mieszkaniec:	215 846 (31.12.2020)
Gęstość zaludnienia :	1008 mieszkańców na km 2
Kody pocztowe :	23552-23570, 23627 , 23628Szablon: Infobox gmina w Niemczech / konserwacja / kod pocztowy zawiera tekst
Prawybory :	0451, 04502 , 04508, 04509Szablon: Infobox gmina w Niemczech / konserwacja / numer kierunkowy zawiera tekst
Tablica rejestracyjna :	HL
Klucz wspólnotowy :	01 0 03 000
LOKOD :	DE LBC
ORZECHY :	DEF03
Struktura miasta:	10 dzielnic z 35 dzielnicami
Adres administracji miasta :	Breite Strasse 62 23552 Lubeka
Strona internetowa :	www.luebeck.de
Burmistrz :	Jan Lindenau ( SPD )
Położenie miasta Lubeka w Szlezwiku-Holsztynie

Hanzeatyckie miasto Lubeka
Światowe dziedzictwo UNESCO
Umawiające się Państwo (-a):	Niemcy Niemcy
Rodzaj:	Kultura
Kryteria :	(iv)
Nr referencyjny .:	272bis
Region UNESCO :	Europa i Ameryka Północna
Historia rejestracji
Zapisy:	1987  (sesja 11)

Lubeka ( słuchanie ^{? / I} ) ( dolnosaksoński : Lubek , Lübeek; przymiotnik: Lübsch, Lübisch, ponieważ w wieku 19 również Lübeckisch) , łacińskim Lubeca , jest to miasto w północnych Niemczech oraz w południowo-wschodniej części Szlezwiku -Holsztyn nad Zatoką Lubecką , zatoką na Morzu Bałtyckim . Z ponad 200 000 mieszkańców miasto uniwersyteckie Lubeka jest drugim co do wielkości miastem w Szlezwiku-Holsztynie po stolicy kraju związkowego Kilonii , z około 214 km² największym miastem w Szlezwiku-Holsztynie i jednym z czterech ośrodków regionalnych tego kraju. Lubeka jest członkiem sieci współpracy Hamburg Metropolitan Region i należy do Hansebelt, który obejmuje również okręgi Księstwa Lauenburg , Ostholstein , Segeberg i Stormarn .

Miasto hanzeatyckie zostało założone w 1143 r. w obecnym miejscu, prawa miejskie otrzymało w 1160 r. i znane jest również jako „Miasto Siedmiu Wież ” i „Brama na Północ”. Jest znana jako „Królowa” i „Matka Ligi Hanzeatyckiej ”, stowarzyszenia handlowego, które od XII wieku do czasów współczesnych zapewniało wielki dobrobyt Lubece i innym miastom członkowskim poprzez wolny handel i pokojową współpracę. Św. Marien zu Lübeck uważana jest za jedno z głównych dzieł i „macierz kościoła” gotyku ceglanego , który rozprzestrzenił się w całej Europie Północnej przez Wendyjski Związek Miast . Zachowane obszary lubeckiej starówki z ponad tysiącem zabytków kultury są od 1987 roku wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO . Lubeka miała od 1226 roku tradycję jako wolne miasto cesarskie w Świętym Cesarstwie Rzymskim oraz jako wolne miasto lub państwo-miasto ; zakończyła się w 1937 roku aktem Greater Hamburg .

geografia

Ogólny

Miasto położone jest na Nizinie Północnoniemieckiej na Dolnym Trave , żeglownej rzece, która wpływa do Morza Bałtyckiego, około 17 kilometrów od starego miasta w dzielnicy Travemünde . Obszar miejski ma maksymalną rozciągłość około 29 km (oś NE-SW) i 15 km (oś NW-SE). Znajduje się w dorzeczu Lubeki między wybrzeżem Bałtyku a jeziorem Ratzeburg ( Rothenhusen ). Stare miasto znajduje się na prawie dwukilometrowym wzgórzu w Werder pomiędzy rzekami Trave i Wakenitz . Wraz z przełomem „Trave Canal Trave” na północy pod koniec XIX wieku, stare miasto stało się wyspą. Maksymalne naturalne wzniesienie wzgórza staromiejskiego wynosi prawie 30 m n.p.m. (Marienkirche), najwyższe naturalne wzniesienie w obszarze miejskim znajduje się w lesie miejskim Waldhusen na wysokości około 38 m n.p.m. Kanał Łaba-Lübeck również biegnie przez obszar miejski od Krummesse do Trave. Otaczający krajobraz należy do gór Ostholsteiner i jest ukształtowany przez zlodowacenie Wisły ( plejstocen ). Położenie geograficzne na Trave, które przebija się przez grzbiet Bałtyku na krótko przed Travemünde , sprzyjało rozwojowi miasta jako portu nadbałtyckiego i zapoczątkowało jego szybki wzrost do północnoeuropejskiego centrum władzy w średniowieczu.

Najbliższe większe miasta to Hamburg około 70 km na południowy zachód, Schwerin około 70 km na południowy wschód, Kilonia około 85 km na północny zachód, Rostock około 120 km na wschód. Kopenhaga leży około 270 km na północny wschód.

Struktura urbanistyczna i morfologia urbanistyczna

Całkowity obszar obszaru miasta Lubeki to:

• 36,8% gruntów ornych i terenów zielonych
• 28,1% powierzchni osadniczej
• 13,6% powierzchni wody
• 12,1% powierzchni leśnych
• 9,4% obszarów ruchu

Od czasu restrukturyzacji na mocy uchwały obywatelskiej z dnia 28 września 1972 r. miasto Lubeka zostało oficjalnie podzielone na dziesięć dzielnic , które nie mają własnego szczebla administracyjnego. W okręgu Travemünde istnieje tylko lokalna rada doradcza, która pełni funkcję doradczą. Dzielnice są z kolei podzielone na łącznie 35 dzielnic .

Centrum miasta jest turystycznym centrum Lubeki, najstarszej i najmniejszej pod względem powierzchni dzielnicy. Centrum miasta znajduje się głównie na wyspie starego miasta, pomiędzy Trave i Wakenitz, czyli około dwóch kilometrów z północy na południe i jednego kilometra z zachodu na wschód. Niektóre z głównych budynków wchodzących w skład centrum miasta znajdują się na okolicznych mniejszych wyspach, takich jak Brama Holsztyńska , która znajduje się u podnóża tzw. Półwyspu Murowego. Około trzy czwarte budynków na starym mieście w Lubece nie zostało zniszczonych podczas II wojny światowej. Obszary te są częścią światowego dziedzictwa kulturowego od 1987 roku. Aby opuścić centrum miasta, trzeba przejść przez most w starym pasie fortyfikacyjnym wokół miasta z Trave i wałami obronnymi. Przedmieścia nie są zatem bezpośrednio połączone ze średniowieczną starówką, jak w większości innych miast. Tylko 7% ludności Lubeki mieszka na starym mieście.

Na południu starego miasta i na półwyspie Wakenitz, obejmującym również wschodnie obrzeża starego miasta, znajduje się zdecydowanie największa dzielnica Sankt Jürgen , która charakteryzuje się w północnej części dzielnicami willowymi w stylu wilhelmińskim, a następnie na południe od St. -Jürgen-Ring przy blokach mieszkalnych z lat 50. do 70. XX wieku. Na południu St. Jürgen wjeżdża w krajobraz Lauenburg z szerokim pasem zieleni pełnym pól i łąk . Od wschodu dzielnica graniczy z domami jednorodzinnymi i wreszcie z Wakenitz. Ze względu na dawną niemiecko-niemiecką granicę w Wakenitz-Auen powstał nietknięty, bogaty w gatunki rezerwat przyrody. W St. Jürgen znajdują się dwa największe uniwersytety w Lubece, uniwersytet i politechnika . St. Jürgen było pierwotnie przedmieściem z ogrodami i pastwiskami. Dziś pozostały tylko cztery żłobki, ponieważ większość terenów zielonych została zabudowana. Najważniejsze nowe projekty budowlane to dzielnica uniwersytecka , która została zaprojektowana jako mieszana dzielnica mieszkaniowo-biznesowa oraz obszar rozwoju Bornkamp .

Na południowym krańcu Lubeki znajduje się kilka dzielnic wiejskich , takich jak Vorrade , Beidendorf, Wulfsdorf i Blankensee z lotniskiem , które nadal należą do obszaru St. Jürgen.

Granica we wsi Krummesse jest niezwykła . Tutaj stare gospodarstwa z kopytami na przemian należą do Lubeki i Księstwa Lauenburg, tak że przynależność terytorialna przypomina patchworkową kołdrę. Krummesse (część Lubeka i Lauenburg) ma kod pocztowy 23628. Kod telefonu to 04508.

Dziwne jest również to, że do dzielnicy Klein Grönau (adresy: Hauptstrasse 65a – 65e i 70c – 70e), która składa się tylko z kilku domów, można dojechać tylko drogą przez gminę Lauenburg Groß Grönau. Kod pocztowy 23627 i kod telefoniczny 04509 zostały przejęte z Groß Grönau.

Za torami kolejowymi znajdują się dzielnice Buntekuh i Moisling , które charakteryzują bloki mieszkalne z lat 60. XX wieku. Istnieje również rozległe tereny przemysłowe wzdłuż A 1 w Buntekuh . W przeciwieństwie do Buntekuh, Moisling może spojrzeć wstecz na wieki historii. Już w XVII wieku istniała tu osada , która w tym czasie jeszcze należała do Danii i była zamieszkana głównie przez Żydów . Cmentarz żydowski znajduje się tu do dziś . Dzielnica Buntekuh swoją nazwę zawdzięcza wiejskiej posiadłości, która istniała tu do końca lat 50. XX wieku. Z kolei posiadłość została nazwana na cześć hanzeatyckiego koga „ Bunte Kuh ”, który w 1401 roku poprowadził atak na pirata Klausa Störtebekera .

Na zachód od Bramy Holsztyńskiej znajdują się dwa przedmieścia Sankt Lorenz-Nord i Sankt Lorenz-Süd , oddzielone linią kolejową. Jego nazwa pochodzi od kościoła św. Lorenza na Steinrader Weg, który pochodzi z kaplicy cmentarza dżumy z XVI wieku. Od połowy do końca XIX w. zbudowano tu przedmieście dla klas niższych i średnich, a wkrótce rozwinęła się tu rozwinięta kultura robotnicza. Willy Brandt urodził się w 1913 roku na Meierstrasse w St. Lorenz-Süd . Karl Friedrich Stellbrink , jeden z męczenników lubeckich w okresie narodowego socjalizmu, pracował w kościele Lutra w St. Lorenz-Süd . Budynki mieszkalne i zakłady przemysłowe ( Drägerwerk ) nadal dominują w tych dwóch dzielnicach. Jest tylko kilka terenów zielonych.

Przedmieście Sankt Gertrud , bezpośrednio przylegające do starego miasta od północy, charakteryzują klasycystyczne domy letniskowe i wille w stylu wilhelmińskim wokół parku miejskiego i Wakenitz. Dalej na wschód znajdują się osiedla mieszkalne w stylu wilhelmińskim i bardziej nowoczesne dla wszystkich klas społecznych. Na Trave znajdziesz wioskę rybacką Gothmund , którą warto zobaczyć z kilkoma krytymi strzechą domkami rybackimi. Tu też znajduje się lubecki las Lauerholz , w którym dalej na południe można prześledzić dawną granicę z NRD .

Za lasem miejskim Lauerholz znajduje się mała dzielnica Schlutup , która charakteryzuje się portem rybackim na Trave. Przekształca się w nowoczesny port przeładunkowy papieru. Przed upadkiem muru najdalej na północ wysunięte przejście graniczne między Republiką Federalną a NRD znajdowało się w Schlutup: trasa tranzytowa do Rostocku i Sassnitz na B 105 .

Na północ od Trave leży Kücknitz , stara dzielnica przemysłowa Lubeki. Aż do 1980, surówka, koks, cementu i miedzi wytwarzano tutaj w hut . Przypomina o tym Muzeum Kultury Robotniczej w pracowni historycznej Herrenwyk . W sąsiedztwie terenów przemysłowych, na terenie fabryki wciąż znajdują się budynki mieszkalne. Poza tym dzielnicę charakteryzuje szeregowa zabudowa i domy mieszkalne z okresu powojennego na osiedlu „Roter Hahn”, a także starsze i nowsze domy jednorodzinne. Ważna część portu w Lubece znajduje się w Kücknitz i składa się m.in. z nowo wybudowanego terminala kontenerowego. Flenderwerft tradycyjna stocznia w dzielnicy, złożył wniosek o upadłość w 2002 roku. Od 2006 roku nastąpił terminal promowy dla Grupy Lehmann na dawnym Seelandkai stoczni w firmie portu w Lubece .

U ujścia Trave znajduje się Travemünde , które zostało przejęte przez Lubekę w XIV wieku i od 1801 roku uznawane jest za kurort nadmorski. Oprócz starego centrum miasta wokół kościoła św. Wawrzyńca znajdują się tu także budynki willowe o architekturze nadmorskiego kurortu z czasów przed I wojną światową. Szerokie, piaszczyste plaże Morza Bałtyckiego znajdują się w północnej części miasta i po przeciwnej stronie Trave na półwyspie Priwall , którego południowa część jest rezerwatem przyrody, natomiast północna część była intensywnie zagospodarowana dla turystyki w latach 2010-tych . Do zjednoczenia Niemiec Priwall graniczył od wschodu z NRD i można było do niego dotrzeć tylko promem. Na południe od Priwall leży Pötenitzer Wiek , duża zatoka na Trave, która ze względu na bliskość granicy została zachowana jako obszar bogaty w gatunki. Skandinavienkai , największy bałtycki port promowy w Niemczech, znajduje się na południu Travemünde . Stamtąd odpływają promy do Malmö , Trelleborga , Helsinek , Kłajpedy i Lipawy .

Powierzchnia i ludność 10 dzielnic Lubeki Nie. dzielnica Powierzchnia (km²) populacja Gęstość (cale / km²) 01 Śródmieście 2,28 14.007 6.143 02 św 61,89 45 335 733 03 Nawilżanie 013.44 10 905 0811 04 Krowa pstrokata 04,87 011,137 02287 05 St. Lorenz-Południe 02,92 015800 05411 06 St. Lorenz-North 027,94 043 256 01548 07 Św. Gertruda 026,52 041,364 01560 08 Schlutup 08.38 05820 695 09 Kücknitz 24.59 18 558 0755 10 Travemünde 41,31 013 463 0326 Hanzeatyckie miasto Lubeka 214,14 219 645 1,025 Statystyki miejskie na dzień 31 grudnia 2020 r.

Zobacz także: Lista dzielnic Lubeki

Sąsiednie społeczności

Z Lubeką graniczą następujące gminy , które z wyjątkiem trzech gmin w Meklemburgii-Pomorzu Przednim należą do Szlezwiku-Holsztynu:

• Powiat północno-zachodniej Meklemburgii w Meklemburgii-Pomorzu Przednim: Miasto Dassow (powiat Pötenitz ), Selmsdorf i Lüdersdorf (całe biuro Schönberger Land )
• Okręgi Księstwa Lauenburg : Groß Grönau i Groß Sarau (obydwa Urząd Jezior Lauenburg ), Klempau , Krummesse , Rondeshagen i Bliestorf (wszystkie Urząd Berkenthin ) oraz Groß Schenkenberg ( Urząd Sandesneben )
• Okręg Stormarn : Klein Wesenberg , Wesenberg , Hamberge , Badendorf , Heilshoop i Mönkhagen (cały okręg Nordstormarn )
• Okręg Ostholstein : Stockelsdorf (wolna gmina), Bad Schwartau (wolne miasto) oraz Ratekau i Timmendorfer Strand (obie wolne gminy)

Hanzeatyckie miasto Lubeka i sąsiednie dzielnice należą do europejskiego regionu metropolitalnego Hamburga liczącego ponad 5,3 miliona mieszkańców. Lubeka, jako ośrodek regionalny w regionie metropolitalnym, tworzy strukturalnie splecioną aglomerację liczącą około 290 000 mieszkańców ze wspomnianymi bezpośrednio sąsiadującymi miastami i Scharbeutz . Również w sąsiednich miastach Meklemburgii, ze względu na gradient finansowania, powoli rozwija się pas boczku .

Do 3 października 1990 roku granica z Niemiecką Republiką Demokratyczną (NRD) stanowiła wschodnią granicę miasta, dziś granicę państwową z Meklemburgią-Pomorzem Przednie. Zonenrandförderungsgesetz pobiegł po zjednoczeniu Niemiec również do Lubeki.

Z gminą Krummesse w Niemczech panują wyjątkowe, dziwaczne warunki graniczne; W rezultacie gmina Krummesse posiada najdłuższą granicę gminy w Niemczech, w oparciu o jej obszar.

klimat

Lubeka
Schemat klimatyczny
J F. M. A. M. J J A. S. O n D.     57   3 -2     39   4. -2     52   7th 0     46   12. 3     47   17. 7th     63   20. 10     71   21 12.     68   22. 12.     62   19. 9     52   13 5     64   ósmy 3     63   3 -1 Temperatura w ° C ,  opady w mm Źródło: www.wetterkontor.de

Średnie miesięczne temperatury i opady w Lubece Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Maksymalna temperatura ( °C ) 2,7 3,8 7,2 11,9 17. 20,2 21,4 21,6 18,7 13,3 7,6 3,3 O 12,4 Minimalna temperatura (°C) -2,2 -2 0,3 2,9 7th 10.3 12. 11,7 9,4 5.4 2,7 -0,7 O 4,8 Opady ( mm ) 57 39 52 46 47 63 71 68 62 52 64 63 Σ 684 Deszczowe dni ( d ) 18. 16 13 14. 14. 14. 17. 16 15. 17. 18. 18. Σ 190 T e m p e r a t u r 2,7 -2,2 3,8 -2 7,2 0,3 11,9 2,9 17. 7th 20,2 10.3 21,4 12. 21,6 11,7 18,7 9,4 13,3 5.4 7,6 2,7 3,3 -0,7 Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień N i e d e r s c h l a g 57 39 52 46 47 63 71 68 62 52 64 63   Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Źródło: www.wetterkontor.de

Teren i poziom wody

Wysokość stanowiska sięga, w oparciu o poziom morza Bałtyku, w rejonie klasztoru zamkowego od 13 do 15 m n.p.m. NHN . Brama Holsten znajduje się tylko nieznacznie powyżej poziomu wody Trave. W dole rzeki znajdują się miejsca w rezerwacie przyrody Schellbruch ( mała laguna ) na 0 m (nad poziomem morza).

Niżej położone obszary Lubeki nad wodą, zwłaszcza w Obertrave, są wielokrotnie zagrożone powodzią ze względu na połączenie Lubeki z Morzem Bałtyckim przez Trave . W budynku na rogu Obertrave i Pagönnienstraße znajduje się znak wodny, upamiętniający powódź z 13 listopada 1872 roku .

Obszary chronione i las miejski

Lubeka jest miastem o dużym udziale lasów będących własnością komunalną. Miasto las Lubeka z lasów miejskich Lauerholz, Waldhusen, Wesloe, Falkenhusen, Kannenbruch i innymi lasami w okolicy zajmuje powierzchnię 4600 ha (z czego około 2600 ha powierzchni miasta). W 2020 roku Lubeka była jednym z największych niemieckich miast o najlepszej jakości powietrza.

Na obszarze miejskim znajduje się również sześć wyznaczonych rezerwatów przyrody i 13 obszarów ochrony krajobrazu :

Lista obszarów ochrony krajobrazu w mieście Lubeka

Lista rezerwatów przyrody w mieście Lubeka

fabuła

Pochodzenie i historia nazwy

Nazwa Lubeka odzwierciedla historię osadnictwa tego obszaru. Najwcześniejsza tradycja nazwie w postaci Liubice można znaleźć w Hamburgu Historia Kościoła od Adama z Bremy od 2 połowy 11 wieku ( civitas Liubice (II / 19, Schol. 12), jak również wariantu pisowni w leubice (III/20)). Pochodzenie i znaczenie nazwy były długo i kontrowersyjne dyskutowane w językoznawstwie i badaniach historycznych nad nazwami miejsc. Z jednej strony pojawiło się pytanie o niemieckie lub słowiańskie pochodzenie nazwy „Lübeck”, na którą dziś jednogłośnie odpowiada się, że nazwa jest słowiańska, czyli Połabian , pochodzenie i ma rdzeń *l'ub- (pięknie, kochanie ), az drugiej strony, czy nazwę miejscowości można wywieść bezpośrednio do tego znaczenia, czy też objazdem poprzez imię osobiste. Podczas gdy pierwsza koncepcja założony przez Wilhelm Ohnesorge ( Liubice = „piękny jednym”) dominowały aż do połowy 20 wieku, pogląd, że nazwa wraca do przydomkiem z L'UB lub L'ubomir ( Liubice = „(The osada) potomkowie L'ub/L'ubomir").

Wraz z wysiedleniem i asymilacją Słowian Zachodnich przez Sasów , dominującym językiem w regionie stał się język saski , później dolnoniemiecki , a nazwa osady Liubice uległa rozwojowi języka saskiego. Wraz z przejściem do średnio-dolnoniemieckiego , Old Saxon iu zmienił się na dźwięk ü. Tak więc Liubice najpierw stały się Lubicami . Kiedy we wczesnym okresie środkowo-dolnoniemieckim odwrócono starsaksońskie palatalizację k na sybilanty (jak w Kiellu do Celle ) i wiele z omawianych słów zostało ponownie wypowiedzianych ze starym k, rozwój ten obejmował również pierwotnie Słowiańska nazwa Lubeki, co czyni ją powszechną w średniowieczu Nazwa brzmiała Lubeka .

W XVII wieku Meklemburgia , do której dialektu należał Lübisch, została pokryta apokopią e, a e na końcu wielu słów zostało skróconych lub pominiętych. Tak powstała dzisiejsza nazwa Lubeka lub Lubeka .

Zamiana długiego e na krótkie nastąpiła tylko w ograniczonym zakresie i podobnie jak nazwa Meklemburgii, autorzy dolnoniemiecki zapisali tę nazwę za pomocą prostego k, jak Lübek - lub, biorąc pod uwagę wymowę, za pomocą tonowe e jak Lübeek lub Lübęk . Pisownia z ck wynika tylko z ustanowienia wspólnej wysokiej niemieckiej pisowni. To jednak tylko sterta listów . Dzisiejszą powszechną wymową z krótkim e należy rozumieć jako hiperkorektę , która opiera się na pisowni.

Wczesna historia

Osada Liubice (Alt-Lübeck), założona przez Słowian przed 819 r. , dała nazwę dzisiejszej Lubece. Znajdował się u ujścia Schwartau w Trave. Od X wieku Liubice są obok Oldenburga w Holsztynie najważniejszą osadą Aborytów . Po zniszczeniu w 1138 r. miasto w obecnym położeniu na wzgórzu Buku zostało ponownie założone w 1143 r. przez Adolfa II, hrabiego von Schauenburga i Holsteina, jako pierwsze niemieckie miasto portowe nad Bałtykiem. Już w 1134 roku lew Henryk uprzywilejowywał kupców bałtyckich i promował konkurujące ze Szlezwikiem Liubice . Później, po zniszczeniu przez Holsten i odbudowie przez hrabiego Adolfa II, Liubice zostały podniesione do rangi miasta i odtąd nazywane Lubeke. Lubeka od samego początku prosperowała i wiele osób przeniosło się do Travestadt. Lubeka utworzyła również ważne i dochodowe pod względem handlowym połączenie miasta z Hamburgiem drogą lądową, co dodatkowo zmniejsza znaczenie Szlezwiku. Początkowo Lubeka rywalizowała również bezpośrednio z Bardowickiem i Lubeką, ale najpóźniej od czasu przeniesienia diecezji z Oldenburga do Lubeki w 1163 (1160 biskup Gerold Heinrich Lew poprosił o przeniesienie diecezji do Lubeki. W 1163 powstała pierwsza katedra w Lubece został konsekrowany).Regionalne znaczenie Lubeki było wyjątkowe.

Czas Ligi Hanzeatyckiej

W 1160 Lubeka otrzymała prawa miejskie Soest . Niezwykle ważny dla miasta był przywilej artlenburgski z 1161 r., w którym kupcy lubecy mieli być prawnie utożsamiani z kupcami gotlandzkimi, którzy wcześniej dominowali w handlu bałtyckim . Wkrótce potem, w czerwcu 1226, Lubeka uzyskał cesarski wolność od cesarza Fryderyka II z cesarskiego literą wolności, co oznacza, że stał się bezpośrednim imperial city.

„[…] Lubeka urodziła się królową Hanzy: przez położenie i historię. Lubeka od początku była sercem i umysłem miast [...]; jego puls płynął przez nich wszystkich, a jego duch ukształtował ich myślenie - w Lubece Liga Hanzeatycka była przemyślana przede wszystkim."

Gustav Berg pokazuje, że Lubeka początkowo zasłużyła na stanowisko w Hanzeatyku i nie miała go od samego początku, a także wyjaśnia, że ​​Liga Hanzeatycka nie miała konstytucji, która gwarantowałaby Lubece tę pozycję na piśmie. Regionalna supremacja Lubeki ujawniła się po raz pierwszy około 1227 roku: po obaleniu Henryka Lwa, duński król Waldemar II przywłaszczył sobie tereny między Hamburgiem a Odrą, które również otrzymał od cesarza Fryderyka II. W 1201 roku Lubeka przeszła pod zwierzchnictwo duńskie, a Waldemar zlecił wybudowanie pierwszego muru miejskiego w mieście portowym, co również było dla niego ważne. Mimo poparcia króla Lubeka stała się ważnym członkiem koalicji północnoniemieckich władców i miast, która zakończyła hegemonię duńską nad południowym wybrzeżem Bałtyku w bitwie pod Bornhöved 22 lipca 1227 roku . Po raz pierwszy Lubeka wyłoniła się jako wiodący gracz w regionie.

Kiedy Lubeka ostatecznie usunęła miasto Schleswig jako poważnego konkurenta, miasto Visby na Gotlandii zyskało na znaczeniu handlowym ze względu na swoje strategicznie korzystne położenie na środku Morza Bałtyckiego. Pagel widzi początkową pozycję Visby we wczesnym okresie hanzeatyckim ze względu na coraz mniejszą wagę Szlezwiku: „Niemiecka pozycja obronna [została] przeniesiona ze Szlezwiku do Wisby [...]” została zakończona przywilejem Artlenburger . Powód kłótni nie jest znany. Są tylko przypuszczenia różnych autorów. Heinrich wezwał także do „częstszego odwiedzania portu w Lubece”. Ponadto dokument odnosił się przede wszystkim do statusu prawnego gotlandzkich marynarzy w Lubece i wyrażał życzenie, aby lubecy kupcy otrzymali takie same prawa również na Gotlandii.

W 1249 roku Lubeka zaatakowała rozwijające się miasto Stralsund, które stało się poważnym konkurentem w handlu śledziami, i tym samym po raz pierwszy obroniła swoją pozycję w regionie bałtyckim. Po zwycięstwie nad Stralsundem miasta wendyjskie, składające się z Lubeki, Wismaru i Rostocku, połączyły siły w 1259 roku, tworząc sojusz na rzecz bezpiecznej akcji na lądzie i wodzie, za czym poszły inne miasta. Wśród nich był Visby, z którym w 1280 roku zawarto dziesięcioletni sojusz. Już w 1241 Lubeka i Hamburg podpisały podobny kontrakt, w którym potwierdzała przyjaźń między miastami i wzajemne wsparcie. W związku z tym oba miasta zobowiązały się do „walki z rabusiami drogowymi i innymi złoczyńcami na wspólny koszt". Ponadto te dwa miasta zgodziły się, że sprawiedliwość powinna być wymierzana swoim obywatelom, również poza granicami miasta, i że należy ponieść koszty tego przez oba miasta łącznie.

Lubeka zyskała na znaczeniu dzięki wymianie handlowej z Nowogrodem. Na początku był to największy rynek na wschodnim Bałtyku. W gęsto zaludnionym regionie Wołchowa panował na Zachodzie jeden z największych popytu na produkty. Początkowo zjednoczeni gotlandzcy kierowcy Cesarstwa Rzymskiego , czyli kupcy dolnoniemieccy , jeździli do Rosji razem z kupcami z Gotlandii. W ten sposób Lubeka zdołała zaistnieć w rosyjskim handlu w ciągu jednego pokolenia po otrzymaniu praw miejskich. Na początku Gotlandczycy odnosili duże sukcesy w handlu cennymi towarami ze Wschodu w zachodniej Rosji, ale handel ten ustał, gdy droga lądowa z Orientu do Nowogrodu przez Rosję nie była już możliwa w trakcie najazdu Mongołów na Europę Wschodnią . W rezultacie znaczenie Visby w Nowogrodzie spadło, a handel Lubeka-Nowogród kwitł ze względu na duże zapotrzebowanie na sól na wschodnim wybrzeżu Bałtyku: sól lüneburska, która dotarła do Nowogrodu przez Lubekę, zapewniła zwiększony wpływ tego parodiującego miasta na wschodzie.

Za pomocą soli i śledzi Lubeka była w stanie sprostać wysokiemu zapotrzebowaniu w trakcie wzrostu populacji w XII wieku i chrześcijańskiego prawa rybnego w święta państwowe i tym samym zyskała na znaczeniu. W rezultacie Lubeka stała się centralnym ośrodkiem handlu ziemią oraz śledziem i solą dla stycznej wschód-zachód. Handel solą w Nowogrodzie przez kupców dolnoniemieckich doprowadził do tego, że handlarze ci zaczęli handlować wyrobami futrzanymi, które były tak pożądane w Europie Zachodniej. Kupcy dolnoniemieccy byli bardziej ugruntowani na zachodzie niż Gotlandczycy, co ponownie doprowadziło do spadku wpływów Visby.

Aż do końca XIII wieku Visby było sądem wyższym dla kierowców nowogrodzkich. W tym czasie interesem Lubeki było egzekwowanie prawa lubeckiego w całym regionie Morza Bałtyckiego. W sporze z Visbym, który chciał skorzystać ze swoich praw wobec kupców działających na Gotlandii, Lubeka ostatecznie zwyciężyła, a Oberhof został przeniesiony do Travestadt w latach 1293-1295; Lubeka zleciła również zniesienie pieczęci Visby'ego dla kupców.

Po 1361 roku Visby , pierwsza stolica Związku Hanzeatyckiego , króla Danii Waldemara IV.Wczoraj została zdobyta Lubeka do I i II wojny Waldemarów (w tym nowa stolica Hanzeatyckiej Królowej Hanzeatyckiej ), która w XIII wiek do Städtehanse uległ zmianie. W rezultacie Lubeka stała się czasami najważniejszym miastem handlowym w Europie Północnej . Pod przewodnictwem Lubeki powstał związek miast wendyjskich. Cesarz Ludwik Bawarski nadał Lubece prawo bicia złota w 1340 roku. W 1356 roku w Lubece miał miejsce pierwszy generalny dzień hanzeatycki . Dzięki pokojowi w Stralsundzie Lubeka osiągnęła szczyt swojej potęgi w regionie Morza Bałtyckiego. W XIV wieku Lubeka była jednym z największych miast cesarstwa obok Kolonii i Magdeburga .

Rola Lubeki jako wiodącej potęgi handlowej na Morzu Bałtyckim była coraz bardziej zagrożona w pierwszych dekadach XVI wieku przez holenderskich kupców, którzy omijając lubeckie zszywki kierowali się do miast we wschodniej części Morza Bałtyckiego. Po wojnie przeciwko Unii Kalmarskiej nastąpiła kolejna przynosząca straty wojna z Danią . Po tym, jak król Danii Fryderyk I nie był przygotowany do opuszczenia Lubeki Sundschlösser w nagrodę za pomoc w zdobyciu Christiana II.W 1532 Jürgen Wullenwever próbował przywrócić starą supremację na obszarze Morza Bałtyckiego środkami wojskowymi i wpłynąć na spór z tych zarzutów na rzecz Lubeki. Aby sfinansować swoje militarne przygody, kazał między innymi przetopić kościelny skarb. Ale dramatycznie się nie powiódł, musiał opuścić miasto w 1535, został schwytany przez arcybiskupa Bremy i stracony w 1537. Dzięki temu czasy Lubeki jako „królowej ligi hanzeatyckiej” dobiegły końca. Zmalało też znaczenie Ligi Hanzeatyckiej.

Nowoczesne czasy

W czasie wojny trzydziestoletniej Lubece udało się zachować neutralność. W 1629 r. zawarto traktat lubecki między wojskami cesarskimi a królem Danii Chrystianem IV . W trakcie przygotowań do kompleksowego kongresu pokojowego podczas negocjacji w sprawie przygotowań do Hamburga w 1641 r. omówiono również dwa miasta Hamburg i Lubekę jako miejsca kongresowe. W negocjacjach i zawarciu pokoju westfalskiego miasta hanzeatyckie reprezentował późniejszy burmistrz Lubeki David Gloxin . Ostatni Kongres Hanzeatycki odbył się w Lubece w 1669 roku. Trzy miasta: Lubeka, Hamburg i Brema zostały wyznaczone jako powiernicy Ligi Hanzeatyckiej i jej pozostałych aktywów.

Się wojna siedmioletnia prowadził dzięki stosunków dyplomatycznych Lübeck miasta dowódcy hrabia Chasot nie powodując poważne szkody dla miasta. Z Reichsdeputationshauptschluss 1803 Lubeka pozostała miastem cesarskim, aby stać się suwerennym państwem niemieckim po upadku Świętego Cesarstwa Rzymskiego w 1806 roku. W wyniku bitwy pod Lubeką , która była wyniszczająca dla Blüchera , miasto było okupowane przez wojska francuskie od listopada 1806 do 1813 roku podczas lubeckiej epoki francuskiej . Od 1811 do 1813 Lubeka należała do Cesarstwa Francuskiego jako część Departamentu Bouches de l'Elbe .

W 1815 Lubeka została suwerennym członkiem Związku Niemieckiego jako Wolne i Hanzeatyckie Miasto Lubeka na Kongresie Wiedeńskim . Poselstwa i konsulaty utrzymywane były w większości wraz z dwoma siostrzanymi miastami Bremą i Hamburgiem w ważnych stolicach i portach. Ministrowie rezydenci hanzeatyccy, tacy jak Vincent Rumpff w Paryżu czy James Colquhoun w Londynie , będący jednocześnie ostatnim zarządem hanzeatyckim , negocjowali umowy międzynarodowe z najważniejszymi partnerami handlowymi. Usługi pocztowe działające każde miasto samo w sobie. Miasto stało się ważnym symbolicznym miejscem Vormärz dzięki ruchowi odnowy Jung-Lübeck i Dniu Germanów w 1847 roku, ale przetrwało rewolucyjny rok 1848 bez większych niepokojów dzięki daleko zaawansowanym przygotowaniom nowej konstytucji .

Nowoczesny

Imperium Niemieckie

Lubeka wstąpiła do Związku Północnoniemieckiego w 1866 i Zollverein w 1868 i stała się członkiem Cesarstwa Niemieckiego w 1871 ; To zakończyło suwerenność Lubeki na mocy prawa międzynarodowego , które istniało od 1806 roku . Industrializacja rozpoczęła się pod koniec XIX wieku . Populacja szybko rosła, a przedmieścia powiększyły się wraz z podniesieniem bram w 1864 roku. W 1895 roku w Lubece odbyła się Niemiecko-Nordycka Wystawa Handlowo-Przemysłowa , „ich światowa wystawa” dla mieszkańców małego miasta-państwa.

W 1897 r. miasto otrzymało pułk piechoty „Lübeck” (III hanzeatycka) nr 162 . W czasie I wojny światowej było to m.in. używany w bitwie nad Sommą , Linii Zygfryda i wiosennej ofensywie w 1918 roku .

Republika Weimarska

Upadek Cesarstwa Niemieckiego w 1918 r. doprowadził do powstania marynarzy w Lubece jako kolejnego miasta po Kilonii , ale nie do przewrotów rewolucyjnych w Lubece jako jedynym państwie Cesarstwa Niemieckiego z powodu rewolucji listopadowej . Burmistrz Emil Ferdinand Fehling i wszyscy senatorowie pozostali na stanowisku, ale w tym samym roku obowiązywała nowa, współczesna ordynacja państwowa, aw maju 1920 r. nowa, pierwsza demokratyczna konstytucja we współczesnym znaczeniu.

Członek obywatelstwa Johannes Stelling reprezentował Wolne Państwo na konstytucyjnym zgromadzeniu narodowym , które odbyło się 6 lutego 1919 r. w Weimarze . Konstytucja Weimarska przekazywane tam , z prawem do głosowania dla kobiet, zawierał już wiele z tego, co konstytucja Republiki Federalnej Niemiec, które weszły w życie w 1949 roku ustawa zasadnicza , miał zawierać.

Ponieważ do tej pory istniały tylko różne serie fotografii dla turystyki , Senat postanowił w lipcu 1919 roku zlecić Deutsche Lichtbild-Gesellschaft wyprodukowanie filmu o mieście. Johannes Warncke , członek zarządu Stowarzyszenia na rzecz Podniesienia Turystyki , został udostępniony dwuosobowemu zespołowi z Berlina, który przybył z Berlina jako lokalny ekspert. Trzydniowa strzelanina w Travemünde rozpoczęła się 14 lipca 1919 roku.

W 1930 roku w mieście nastąpiło wprowadzenie BCG - szczepień przeciw gruźlicy dla Lubeki Impfunglück , największego Impfunglücku XX wieku.

czas narodowego socjalizmu

Już w 1932 r. NSDAP miała drugą co do wielkości po SPD grupę parlamentarną w senacie lubeckim. Przemówienie Adolfa Hitlera zaplanowane w Lubece w 1932 roku nie mogło się jednak odbyć, ponieważ nie można było na nie znaleźć odpowiedniego miejsca.

W marcu 1933 r. NSDAP w Lubece wprowadziła „ Gleichschaltung” połączoną z dymisją burmistrza SPD Paula Löwigta i innych senatorów socjaldemokratycznych, a demokratyczne zasady konstytucyjne zostały zawieszone; Friedrich Hildebrandt The Reich gubernator dla Meklemburgii i Lubeki, mianowany jego zastępca Otto-Heinrich Drechsler , jako burmistrza w dniu 30 maja . Spór między narodowymi socjalistami a partiami demokratycznymi doprowadził do aresztowania Juliusa Lebera 1 lutego 1933 roku. Willy Brandt (wówczas jeszcze pod panieńskim nazwiskiem Herbert Ernst Karl Frahm) zdołał uniknąć prześladowań tylko dzięki ucieczce do Skandynawii. W wyniku ustawy hamburskiej z 1937 r. Lubeka utraciła 711-letnią niezależność terytorialną i stała się częścią pruskiej prowincji Szlezwik-Holsztyn .

W ramach niedawno wydanej brytyjskiej dyrektywy w sprawie bombardowania obszaru 28/29. Marzec 1942 - Niedziela Palmowa noc - w Royal Air Force rozpoczęła się nalot na Lubeki , ukierunkowane na gęsto zabudowanych Starówki. W tym pierwszym obszarze bombardowania dużego miasta zginęło w sumie 320 osób, a 1044 budynki zostały zniszczone lub uszkodzone, w tym Marienkirche , Petrikirche i katedra .

W 1943 r. czterech duchownych ( lubeckich męczenników ) zostało skazanych na karę śmierci i straconych za „ przestępstwa rozgłoszeniowe , zdradzieckie sprzyjanie wrogowi i dezintegrację sił zbrojnych ” .

2 maja 1945 r. miasto zajęły wojska armii brytyjskiej , których dalszego zniszczenia uniknął niemiecki generał dywizji Kurt Lottner usuwając materiały wybuchowe, które zostały już przymocowane do mostów i murów nabrzeża. Dzień później Cap Arcona , na którym uprowadzano więźniów obozów koncentracyjnych, został błędnie zatopiony w Zatoce Lubeckiej przez lotników alianckich . 4 maja 1945 roku, Hans-Georg von Friedeburg ostatecznie podpisał się kapitulacji wszystkich wojsk niemieckich w północno-zachodnich Niemczech, Holandii i Danii w Lüneburg imieniu ostatniej Rzeszy prezydenta Karl Dönitz , który uciekł do Flensburg - Mürwik .

Lubeka w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn

Lubeka stała się częścią kraju związkowego Szlezwik-Holsztyn, który został utworzony przez aliantów , ale cieszył się wyjątkowym statusem kompetencji miejskich w dziedzinie kulturalno-politycznej, jak konserwacja zabytków . Jednak w wyroku w Lubece z 1956 r . odmówiono państwowości . Podział Niemiec oddzielił Lubekę od meklemburskiej części jej zaplecza, ale dał jej portowi promowemu Travemünde uprzywilejowaną pozycję w ruchu promowym między Europą Zachodnią a krajami bałtyckimi Szwecją i Finlandią . Od zjednoczenia Niemiec , Lübeck znów była regionalnym centrum dla zachodniej Meklemburgii .

18 stycznia 1996 r. dziesięć osób zginęło w wyniku podpalenia w mieszkaniu azylantów na Hafenstrasse , 30 zostało ciężko rannych, a 20 zostało lekko rannych. Faktu nie udało się rozstrzygnąć do dziś.

Rozwój populacji

Od późnego średniowiecza do połowy XIX wieku ludność Lubeki wynosiła od ok. 20 000 do 30 000. W drugiej połowie XIX w. liczba ludności gwałtownie wzrosła. W 1912 było to ostatecznie ponad 100 000, co czyni Lubekę statystycznie dużym miastem . Zgodnie z aktualnym statusem terytorialnym (m.in. Travemünde) próg ten został osiągnięty już w 1905 roku. W momencie inkorporacji do pruskiej prowincji Szlezwik-Holsztyn w 1937 r. w dotychczas wolnym mieście mieszkało ok. 146 tys. W wyniku II wojny światowej , w wyniku imigracji uchodźców i przesiedleńców ze wschodu, w krótkim czasie liczba mieszkańców wzrosła niezwykle szybko i pod koniec 1945 r. wyniosła około 250 000. Ponadto w Lubece przyjęto 11 580 przesiedleńców z Estonii , Łotwy i Litwy, którzy uciekli przed Armią Czerwoną . W 1968 populacja miasta ponownie wzrosła do ponad 243 000. Od około 1980 roku populacja utrzymuje się w dużej mierze na stabilnym poziomie od około 210 000 do 220 000 mieszkańców. Zmiana sytuacji po zjednoczeniu Niemiec w 1990 r. nie miała długofalowego wpływu na rozwój ludności. Dziś około 12% mieszkańców Lubeki nie posiada obywatelstwa niemieckiego.

Ty także: rozwój populacji Lubeki

Religie

Statystyki nominałów

Na dzień 31 grudnia 2020 r. z 219 645 mieszkańców Lubeki 38,5% (84 578) było protestantami, 7,9% (17 438) wyznania rzymskokatolickiego, pozostałe 53,6% mieszkańców było bez religii lub wyznawców innych religii. W poprzednim roku 39,5% mieszkańców było protestantami, 8,1% katolikami, a pozostałe 52,4% mieszkańców było bez religii lub wyznawców innych religii. Na koniec 2018 r. 40,6% było protestantami, 8,2% katolikami, a 51,2% nie wyznawali żadnej religii lub wyznawali inną religię.

W 2005 roku większość ludności Lubeki (52,0%) była protestantami. Rozwój przynależności religijnej w Lubece podąża za trendem większości dużych miast w Niemczech, które niegdyś były zamieszkane głównie przez członków kościoła protestanckiego. Na początku XX wieku nadal absolutnie dominujący, a tym samym dominujący kościół, obecnie mniejszość.

Na początku 2015 roku około 13 000 osób z Lubeki (6% populacji) było wyznania muzułmańskiego .

Społeczność żydowska Lubeka liczyła w 2018 roku 625 członków (0,3% populacji Lubeki).

misja

Wraz z odbudową miasta Henryk Lew przeniósł tu w 1160 r. siedzibę biskupią z Oldenburga (Holsztyn) i podarował katedrę jako kościół biskupi. Osobista rezydencja biskupa pozostała w Eutin , które później stało się centrum Księstwa Lubeckiego .

Reformacja i luteranie

Od 1524 r. do miasta wkroczyła reformacja (pierwsze kazanie protestanckie), a w latach 1530/31 rada miejska wprowadziła nowy porządek kościelny Johannesa Bugenhagena . Następnie Lubeka przez wiele lat była miastem protestanckim, które w 1577 aktywnie opowiadało się za ortodoksyjnym luteryzmem, opublikowanym w 1580 w Konkordienbuch , kiedy to sporządzono formułę zgody , co doprowadziło do odgraniczenia od okolicznych terenów Holsztynu i wielkiego powinien mieć wpływ na dalszy rozwój życia intelektualnego w mieście. Jako Wolne miasta Rzeszy The Senate w Lubece odbyło się suwerenną kościoła pułku i był zdolny do samoregulacji spraw kościelnych. Podawanie Ewangelicko-Luterańskiego Kościoła w Lubece została przeprowadzona przez konsystorzu , który jednak był bardziej sądu kościelnego niż organ, a także przez służby duchowej , którą kierował przez kuratora aż do 1796 roku , a następnie starszy .

W 1921 r. kościół regionalny otrzymał nową konstytucję. W 1933 r. w Lubece odbyły się wybory kościelne, w wyniku których większość narodowosocjalistycznych niemieckich chrześcijan . Opozycja zbliżająca się do walki kościelnej powstała dopiero w 1934 roku. Ci zwolennicy Kościoła Wyznającego wokół Axela Wernera Kühla nie uznali nowo wybranego biskupa Erwina Balzera . W 1937 r. osiągnięto kompromis między dwoma sprzecznymi wyznaniami, który pozwolił obu stronom współistnieć do końca wojny. W 1948 roku lubecki kościół został członkiem-założycielem EKD . W 1977 wstąpiła do ewangelickiego kościoła ewangelickiego na Łabie Północnej i stała się siedzibą diecezji Holstein-Lübeck tego nowego kościoła narodowego . W 1958 roku Lubeka przyjęła Elisabeth Haseloff , pierwszą kobietę pastor w Niemczech; Bärbel Wartenberg-Potter została trzecią kobietą biskupem w Niemczech w 2001 roku. Dziś parafie ewangelicko-luterańskie miasta należą do parafii Lubeka-Lauenburg w dystrykcie Hamburg i Lubeka (obejmująca zarówno Hamburg, Lubekę i południowo-wschodni Holsztyn) w ramach Kościoła Ewangelicko-Luterańskiego w północnych Niemczech .

Wolne Kościoły Ewangelickie

Już w 1532 roku w Lubece osiedlili się anabaptyści , którzy w XVI i XVII wieku utworzyli wspólnotę menonicką (Vereenigte vlaamse Doopsgesinde Gemejnte tot Lübeck) . Na początku kongregacja składała się głównie z holenderskich uchodźców religijnych . Nawet Menno Simons z mennokatami znalazł ostatnie miejsce działalności w pobliżu miasta. Społeczność menonicka nie mogła jednak wystąpić otwarcie, ponieważ nie była tolerowana przez radę miejską. Ponadto nie wolno jej było pochować w Lubece, więc pochowała swoich zmarłych na południowej stronie cmentarza w Hamberge poza miastem hanzeatyckim . Po II wojnie światowej w Lubece znów byli menonici, którzy połączyli się w 1950 r., tworząc nową wspólnotę. Dziś kongregacja jest powiązana z grupą roboczą kongregacji menonickich w Niemczech .

Od ok. 1849 r. baptystów można spotkać w Lubece , ale własny zbór założyli dopiero w 1921 r. Obecnie istnieją cztery parafie liczące łącznie 500 członków. Zbory są stowarzyszone z Federacją Wolnych Kościołów Ewangelickich . Ulica przed Baptystycznym Kościołem Pokoju została przemianowana na Täuferstrasse w 1992 roku na pamiątkę pierwszych lubeckich menonitów lub anabaptystów, chociaż kongregacja menonitów znajduje się na innej ulicy. W metodyści rozpoczął misję w Lubece w 1929 roku iz Kościołem Chrystusa mają też swój własny budynek kościoła w obszarze miasta. Drugi kościół metodystów został sprzedany w 2010 roku.

Obecnie istnieje wiele innych wolnych kościołów protestanckich, takich jak Wolna Kongregacja Ewangeliczna , Armia Zbawienia , Adwentyści Dnia Siódmego , połączone zbór braci menonickich i ewangelickich chrześcijan- baptystów oraz zbory zielonoświątkowe, takie jak Agape, Arche, Ecclesia i Salem - lokalna społeczność. Są one powiązane z Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden (Agape i Ecclesia), Stowarzyszeniem Mülheim (Arche) lub Kościołem Bożym (Salem).

ewangelicko-reformowany

W 1666 r. powstała w Lubece gmina reformowana ; w 1689 istniała także francuska kongregacja reformowana, rekrutująca się z imigrantów hugenotów . Obie wspólnoty połączyły się w 1781 r., tworząc „Gminę Kościoła Ewangelicko-Reformowanego w Lubece”, która w 1926 r. dołączyła do Kościoła Ewangelicko-Reformowanego Prowincji Hanower . Ważny neoklasycystyczny gmach Kościoła Reformowanego przy Königstrasse został oddany do użytku w 1826 roku.

Katolicy po reformacji

W XIX wieku do miasta powrócili katolicy. W 1849 r. otrzymali pierwszy system prawny, aw 1888 r. wybudowano pierwszy katolicki kościół w Lubece, Herz-Jesu-Kirche - dziś prepozyt Najświętszego Serca Jezusowego . W XX wieku powstały kolejne parafie katolickie. Należeli początkowo do „ Wikariatu Apostolskiego Misji Nordyckich ”, a od 1930 r. na mocy konkordatu pruskiego z 1929 r. do diecezji Osnabrück . Nowa archidiecezja hamburska została utworzona w 1993 roku z północnych obszarów tej diecezji , do której obecnie należy miasto Lubeka. Archidiecezja hamburska została oficjalnie ustanowiona dopiero 7 stycznia 1995 roku. Parafie miasta Lubeki należą do lubeckiego dziekanatu archidiecezji hamburskiej.

Żydzi w Moisling i Lubece

Pierwsze rodziny żydowskie, które osiedliły się we wsi Moisling w 1656 r. – poza Lubecką Landwehrą – uciekły z wielonarodowej Polski i Litwy przed pogromami ukraińskiego powstania kozackiego (1648–1657) pod wodzą hetmana Bohdana Chmelnyzkyja . Właściciel wsi i majątku Moisling, burmistrz Lubeki Gotthard von Höveln (1603–1671), który osiedlał Żydów aszkenazyjskich ze względów ekonomicznych, napotkał silny opór ze strony rady i mieszkańców, którzy wcześniej zezwolili na osiedlanie się Żydów w mieście Lubeka centrum., a także powierzchnia działki.

Po eskalacji sporu von Höveln w 1667 r. oddał swoją wioskę pod zwierzchnictwo terytorialne Danii. Spadkobierca, jego zięć von Wickede, uzyskał prawo osiedlania się Żydów w Moisling oraz ich nieograniczoną swobodę handlu i przemieszczania się w całym państwie duńskim na podstawie koncesji królewskich w 1686 i 1697 r . Ale Żydzi z holsztyńskiego kraju potrzebowali lubeckiego rynku do prowadzenia działalności handlowej, aby zarobić na życie. Ale to pozostało dla nich w dużej mierze zamknięte do 1852 roku.

W latach 1702-1762 wieś należała do Gottorfish lub duńskich właścicieli. Naczelny rabin Altony miał prawo do autonomicznej żydowskiej jurysdykcji cywilnej i ceremonialnej niższego rabinatu Moisling . W 1762 r. wieś stała się własnością prywatną w Lubece, dzięki czemu miasto mogło nieprzerwanie realizować antyżydowską politykę. Na mocy traktatu państwowego między Danią i Lubeką w 1806 r. zwierzchnictwo nad Moisling przeszło do cesarskiego miasta, dzięki czemu 300 obecnie pozbawionych praw wiejskich Żydów zostało obywatelami Lubeki; ich nieuregulowany status prawny pozostał niezmieniony do 1848 roku.

Równość obywatelska Żydów narzucona w okresie napoleońskim (1811–1813) spowodowała, że ​​połowa społeczności żydowskiej Moislinger przeniosła się do Lubeki, gdzie w 1812 r. zainaugurowano po raz pierwszy synagogę. W 1814 roku, po upadku Napoleona i wycofaniu wojsk francuskich, Senat zniósł równość. Po latach sporów prawnych, w 1824 r. Żydzi zostali wypędzeni z terenu miasta i wrócili do Moisling.

W odległym, przymusowym getcie Moislinger , stale zubożali Żydzi żyli głównie z handlu na sąsiednich terenach. Tradycyjnie praworządna społeczność Moislingerów w 1825 r. zatrudniała do końca życia pobożnego polskiego rabina , w 1827 r. mogła poświęcić nową synagogę, aw 1837 r . założyć szkołę elementarną . W wewnętrznym sporze o reformę judaizmu zwyciężyli tradycjonaliści. Prawo do ponownego osiedlenia się w Lubece przyznano Żydom w 1848 r. podczas rewolucji marcowej . Emancypacja ekonomiczno-społeczna ostatecznie i nieodwołalnie potwierdziła prawo ogłoszone w 1852 r., a także dopuszczalność małżeństwa międzywyznaniowego (małżeństwa mieszanego). Po otwarciu synagogi w 1850 r. kolejna, nowo wybudowana synagoga przy St.-Annen-Straße w Lubece została ukończona w 1880 r. za rabina Salomona Carlebacha (1845-1919) . Carlebach założył dynastię rabinów Carlebach, która jest reprezentowana w Niemczech, Wielkiej Brytanii, USA i Izraelu.

Ludność żydowska w Lubece wzrosła z 522 w 1857 r. do 700 w 1913 r. i spadła do 250 po przejęciu władzy przez nazistów w 1937 r. Ostatnich 85 Żydów deportowano do ryskiego getta w latach 1941/42 . Po II wojnie światowej w krótkim czasie założono nowe zgromadzenie, liczba członków w 1948 r. wynosiła 250, ale w 1952 r. ponownie spadła do 30. Od lat 90. dołączyło wielu żydowskich kontyngentów uchodźców z byłego Związku Radzieckiego .

Inne wspólnoty religijne

• Islam : Islam jest reprezentowany przez liczne kongregacje i domy modlitwy w wielu wyznaniach , szczególnie ze względu na licznych obywateli tureckich . Meczet Bait-ul-Afiyat Muzułmańskiego Dżamaatu Ahmadiyya z minaretem i kopułą istnieje od 2011 roku .
• Świadkowie Jehowy : Społeczność religijna Świadków Jehowy jest reprezentowana w Lubece z pięcioma zborami.
• Kościół Nowoapostolski : Kościół Nowoapostolski ma swoją siedzibę w Lubece od 1901 roku.
• Kościoły prawosławne : Istnieje kongregacja prawosławna rosyjska i greckokatolicka, które przez wiele lat korzystały z usług kościoła Katharinenkirche . Kaplica boczna kościoła poświęcona jest św. Prokopowi z Lubeki .
• Mormoni : Od lat 80. przy Rabenstrasse w dzielnicy St. Gertrud istnieje mały zbór Północnoamerykańskiego Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich .

Męczennicy z Lubeki

Upamiętnienie męczenników lubeckich ma szczególne znaczenie dla ruchu ekumenicznego w Lubece . Trzej księża katoliccy Johannes Prassek , Hermann Lange i Eduard Müller oraz protestancki pastor Karl Friedrich Stellbrink zostali aresztowani w 1942 r., skazani na śmierć przez Narodowosocjalistyczny Sąd Ludowy w 1943 r. za „ przestępstwa telewizyjne , zdradę i dezintegrację sił zbrojnych ” i skazany na śmierć 10 listopada 1943 r. w Hamburgu Wykonany ze ścięciem głowy.

Polityka

Burmistrz

Przez wieki na czele rady komplementarnej z burmistrzem lub burmistrzami stał rząd lubecki . Od recesji obywatelskiej w 1669 r. wybrani obywatele mieli udział w rządzie. Od początku XIX w. rada nosiła nazwę Senatu . Miało to 16 senatorów i czterech burmistrzów, przy czym co roku dwaj najstarsi zastępowali się na przewodniczącego. Od 1848 r. było tylko dwóch burmistrzów. Byłeś tylko przewodniczącym Senatu, ale nie „głową państwa” Wolnego Hanzeatyckiego Miasta Lubeki. Oprócz Senatu jako rządu istniało „obywatelstwo” jako parlament. W 1933 r. zniesiono obywatelstwo, a Senat zmniejszono. Przewodniczącym był odtąd „Lord Mayor”.

1 kwietnia 1937 r. Lubeka została włączona do pruskiej prowincji Szlezwik-Holsztyn w ramach Aktu Wielkiego Hamburga , tracąc tym samym niezależność państwową, czyli suwerenność terytorialną . W 1956 roku Federalny Trybunał Konstytucyjny odrzucił skargę z Lübeck ks miasta Association, który chciał dotrzeć do referendum w sprawie odzyskania suwerenności, w wyroku w Lubece .

Po II wojnie światowej Szlezwik-Holsztyn stał się częścią brytyjskiej strefy okupacyjnej . Rząd wojskowy wprowadził dwutorową administrację w 1946 roku. Po nim początkowo był burmistrz jako przewodniczący rady miejskiej, a następnie dyrektor górnego miasta jako szef administracji. Oficjalny tytuł „burmistrza”, który jest używany dopiero od 1933 r., ponieważ przewodniczący rady miejskiej został zrezygnowany, ponieważ tytuł „burmistrza” ma w Lubece długą tradycję. Kodeks miejski Schleswig-Holstein z 1950 r. przeniósł tytuł „burmistrza” na szefa administracji i, jak we wszystkich większych miastach w Szlezwiku-Holsztynie, wprowadził nowe oznaczenie prezydenta miasta na przewodniczącego rady miejskiej .

Burmistrzem Lubeki był Bernd Saxe z SPD od 2000 do 2018 roku . Prezydentem miasta jest Gabriele Schopenhauer (SPD) od 2008 roku , po rezygnacji z urzędu w listopadzie 2020 roku została zastąpiona przez swojego wybranego następcę Klausa Puschaddela (CDU).

1 maja 2018 r. urząd burmistrza objął Jan Lindenau , również SPD. 5 maja 2017 r. wygrał drugą turę wyborów z bezpartyjną Kathrin Weiher z 50,9% głosów, po tym jak wciąż prowadziła w pierwszej turze.

Istnieje pięć wydziałów administracji miejskiej, na czele których stoją senatorowie jako szefowie wydziałów:

• Departament Finansów, Kadr i Statystyki (Burmistrz Lubeki)
• Katedra Ekonomii i Spraw Społecznych (Senator)
• Departament Środowiska, Bezpieczeństwa i Porządku (Senator)
• Departament Kultury i Edukacji (Senator)
• Wydział Planowania i Budownictwa (Senator)

Obywatelstwo

Obywatel partii DIE PARTTEI został członkiem grupy Zielonych. W marcu 2019 r. dwóch wybranych urzędników opuściło partyjną i samorządową grupę SPD, zachowało mandaty i weszło do parlamentarnej frakcji Zielonych. Zmienił się więc rozkład miejsc. SPD i CDU mają obecnie po dwanaście mandatów, Zieloni dziesięć. Od kwietnia 2019 r. istnieje porozumienie o współpracy między CDU, SPD i niezrzeszonym członkiem BfL, które dysponuje większością jednego głosu.

Rada miejska Lubeki nosi tradycyjną nazwę obywatelstwa . Od 1937 r . posiada rangę rady miejskiej . Obywatelstwo decyduje na ośmiu do dziesięciu spotkaniach rocznie w kwestiach gospodarczych i politycznych, które są interesujące dla Lubeki. Obywatelstwo wybiera czterech senatorów lubeckich, którzy są szefami departamentów dla obszarów administracji miasta. Burmistrz Lubeki, pełniący jednocześnie funkcję senatora ds. finansów, jest wybierany bezpośrednio, a nie przez obywateli. Obywatele decydują o składzie co pięć lat. Ostatnie wybory odbyły się 6 maja 2018 r.

herb

Blazon : „W złocie, czerwony uzbrojony czarny dwugłowy orzeł z napierśnikiem podzielonym na srebro i czerwień. W wielkim herbie dwa złote lwy trzymają tarczę; na tym hełm z jednogłowym czarnym orłem jako ozdobą i srebrno-czerwone koce.”

Herb Lubeki pochodzi z 1450 roku i jest najstarszym herbem miasta w Szlezwiku-Holsztynie. Dwugłowy orzeł to „ cesarski orzeł ” jako symbol dawnej cesarskiej wolności miasta Lubeka, którą miasto cieszyło się do 1937 r., kiedy to zostało włączone do pruskiej prowincji Szlezwik-Holsztyn na mocy prawa wielkohamburskiego .

flaga

Blazon: „Podzielone przez biel i czerwień. Na białym polu tuż obok słupa czarny, czerwonopancerny dwugłowy orzeł z biało-czerwonym dzielonym sercem na piersi.”

Jak w przypadku wszystkich flag hanzeatyckich, miasto ma kolor biało-czerwony.

Partnerstwo miast

• Finlandia Kotka (Finlandia), od 1969
• Niemcy Wismar (Niemcy, Meklemburgia-Pomorze Przednie), od 1987
• Francja La Rochelle (Francja), od 1988, traktat o przyjaźni od 1980
• Litwa Kłajpeda / Memel (Litwa), od 1990
• Szwecja Visby (Szwecja), od 1999

Umowy o przyjaźni i współpracy istnieją z:

• Włochy Wenecja (Włochy), od 1979
• Japonia Kawasaki (Japonia), od 1992 r.
• Norwegia Bergen (Norwegia), od 1996 r.
• Chińska Republika Ludowa Shaoxing (Chiny), od 2003 r.

Ponadto Lubeka utrzymuje przyjazne stosunki z ponad 100 innymi miastami europejskimi, które regularnie biorą udział w Hanzeatyckich Dniach Współczesności . W 2014 roku w Lubece odbył się 34. Dzień Nowoczesnej Hanzy . Była to druga tego typu impreza od 1983 roku.

Kultura i zabytki

Stare Miasto

W dniu 14 grudnia 1987 roku, zachowane fragmenty średniowiecznego centrum miasta na stare miasto wyspy zostały zgłoszone do Światowego Dziedzictwa UNESCO przez UNESCO . Po raz pierwszy w Europie Północnej duże części starego miasta zostały uznane za miejsce światowego dziedzictwa ( zabytek obszaru ). Decydującym czynnikiem był tu przykładowy charakter starego miasta dla średniowiecznego rozwoju urbanistycznego w regionie Morza Bałtyckiego, uderzająca sylwetka miasta z siedmioma wieżami pięciu głównych kościołów oraz zachowana w całości przedprzemysłowa tkanka budowlana. Inną szczególną cechą wartą ochrony było podglebie, które było niezwykle bogate do badań archeologicznych średniowiecznych miast.

Obszar chroniony przez UNESCO obejmuje najważniejsze budynki w Lubece: zespół budynków ratusza, klasztor zamkowy, Koberg - całkowicie zachowaną dzielnicę z końca XIII wieku - ze szpitalem Jakobikirche , Heiligen-Geist-Hospital i budynkiem przecznice między Glockengießer- i Aegidienstraße , dzielnica domów patrycjuszy z XV i XVI wieku między Petrikirche a katedrą , Brama Holsztyńska , Kaisertor na wałach na kanale Łaba-Lubeka i magazyn soli na lewym brzegu Trave . Miasto Lubeka jest członkiem Grupy Roboczej Miast Historycznych .

Okręg założycielski

Dzielnica założycielska Lubeki między St. Marien a Trave to centralny obszar około 10 000 metrów kwadratowych na starym mieście w Lubece. Jest to jeden z najstarszych obszarów zabudowanych w mieście; Badania archeologiczne z lat 2009-2014 wykazały, że pierwszy budynek powstał przed 1180 r. Dzielnica, która charakteryzowała się wspaniałymi domami kupieckimi, została prawie doszczętnie zniszczona w wyniku nalotu na Lubekę 29 marca 1942 r. został dobudowany po wojnie. Po jej rozbiórce przywrócono dotychczasowy podział działki, a w 2017 r. rozpoczęto budowę nowego budynku z indywidualnymi budynkami mieszkalnymi, opartego na tradycyjnym krajobrazie miejskim.

Budynki

Światowe dziedzictwo kulturowe na wyspie starego miasta składa się z ponad tysiąca budynków wpisanych jako zabytki na listę zabytków. Pod tym względem można tu wymienić tylko kilka najważniejszych. Jednak miejscem światowego dziedzictwa jest całość zachowanej części średniowiecznego miasta.

Siedem wież

• 

  Św.Jakobi od południa

• 

  Kościół Mariacki od południowego zachodu (2004)

• 

  Petrikirche widziany z Obertrave (2018)

• 

  Aegidienkirche od południa

• 

  Katedra w Lubece z Zachodu (2013)

Obraz starego miasta kształtuje siedem wież kościelnych (stąd nazwa „miasto siedmiu wież”), które można przypisać do pięciu dużych kościołów staromiejskich. W zachodniej panoramie miasta , która jest używana jako logo w różnych reklamach, są to wieże z północy na południe (czyli od lewej do prawej):

• Jakobikirche ( 112 m ) na północy starego miasta
• Marienkirche z dwiema wieżami zachodnimi ( 125 m ) obok ratusza
• Petrikirche ( 108 m ) w pobliżu zachodniego wejścia do starego miasta
• Aegidienkirche ( 86 m ) w starej dzielnicy rzemieślniczej
• Katedra z dwiema wieżami zachodnimi ( 115 m ) w dzielnicy katedralnej na południu starego miasta

Katedra, która nadal została założona w stylu romańskim , jest tylko drugim co do wielkości średniowiecznym kościołem w Lubece, ale ma 130 metrów długości i jest najdłuższy. Znajduje się raczej ustronnie na południowym krańcu wyspy starego miasta, w cichym otoczeniu, które wciąż daje wyobrażenie o dawnej wolności katedry . Katedra w Lubece jest uważana za pierwszą dużą ceglaną budowlę kościelną na Bałtyku. Pozycja dwóch największych kościołów względem siebie odzwierciedla konflikt między obywatelstwem lubeckim a biskupem lubeckim, który doprowadził do przeniesienia siedziby biskupów lubeckich do Eutin . W przeciwieństwie do Marienkirche, wnętrze katedry od czasu renowacji zostało zaprojektowane w dość stonowanej bieli. Można tu na przykład podziwiać triumfalny krzyż słynnego snycerza Bernta Notke . Obok katedry w Schwerinie katedra w Lubece jest obecnie kościołem kazania biskupa regionalnego Kościoła Północnego . W pobliżu, w paradzie, znajduje się katolicki proboszcz Herz Jesu , który został zbudowany w 1891 roku.

Długi na 103 metry, gotycki kościół Mariacki był głównym kościołem parafialnym soborów i mieszczan. Został zbudowany w widocznym miejscu w najwyższym punkcie starego miasta, w pobliżu rynku, bezpośrednio za ratuszem . Wcześniejsza romańska budowla w tym miejscu została wspomniana już w 1170 roku. Od 1251 r. przebudowano go, a około 1277 r. zbudowano wysokogotycką, trójnawową bazylikę. Marienkirche uważany jest za kościół macierzysty północnoeuropejskiego gotyku ceglanego , był wzorem dla prawie wszystkich dużych kościołów ceglanych w regionie Morza Bałtyckiego. Bazylika imponuje nie tylko swoją zewnętrzną, ale i wewnętrzną wielkością. Nawet jeśli istotne skarby sztuki zostały zniszczone w czasie II wojny światowej , dziś jest szczególnie imponujące dzięki prawie 39- metrowemu sklepieniu nawy głównej z bogatymi malowidłami na suficie. Dwie wieże mają 125 m wysokości.

Podobnie jak katedra i Kościół Mariacki, Petrikirche został znacznie zniszczony w czasie II wojny światowej i jako ostatni został odbudowany. Również w zasięgu wzroku rynku, był niegdyś kościołem przodków rybaków i żeglarzy śródlądowych . Dziś nie ma już własnej społeczności i służy jako przestrzeń wystawiennicza i eventowa. Między innymi od 2004 roku jest kościołem uniwersyteckim i jest wykorzystywany przez lubeckie uniwersytety do uroczystości. Na jego wieży znajduje się platforma widokowa, z której przy ładnej pogodzie można zajrzeć aż do Travemünde i w głąb Meklemburgii . Jakobikirche znajduje się na drugim dużym placu w Lubeka, Koberg . Kościół był głównym kościołem marynarzy i znajduje się naprzeciwko słynnego Schiffergesellschaft , domu cechu kapitanów, a obecnie najsłynniejszej restauracji w Lubece z wieloma modelami statków na suficie. Twoja wieża urzeka czterema kulistymi dekoracjami na podstawie hełmu wieży. Jakobikirche nie został zniszczony podczas wojny i dlatego nadal ma wygląd, który urósł na przestrzeni wieków. W bocznej kaplicy znajduje się szalupa ratunkowa z żaglowca Pamir, który zatonął w 1957 roku .

Aegidienkirche to najmniejszy z pięciu wielkich starych kościołów miejskich i jedyny we wschodniej części starego miasta, dzielnicy mieszkalnej rzemieślników i zwykłych ludzi. Nie został też zniszczony w czasie wojny. Dzięki temu Twoje wnętrze może zachować swój wygląd.

Inne budowle sakralne

Katharinenkirche to dawny franciszkański kościół klasztorny Katharinenkloster . Nie ma wieży i dlatego nie wnosi do klasycznej panoramy miasta. Wnętrze jest nadal warte zobaczenia i jest uważane za perełkę gotyku ceglanego . Jest bezpośrednio połączony z liceum Katharineum i obecnie służy jako sala wystawowa. W jego zachodniej fasadzie znajdują się figury niszowe autorstwa rzeźbiarzy Ernsta Barlacha i Gerharda Marcksa .

Inne obiekty sakralne z tych średniowiecza są klasztor zamek i klasztor św Anny. Burgkloster, dawny klasztor Dominikanów , został założony z wdzięczności za zwycięstwo nad Danią w bitwie pod Bornhöved (1227) . Zachowały się jednak tylko nieliczne pozostałości jego średniowiecznej konstrukcji, które zostały uzupełnione neogotycką budowlą z końca XIX wieku. Ten kompleks budynków przez lata miał różne zadania, na przykład był to sąd w czasach narodowego socjalizmu, a tym samym scena kilku procesów przeciwko przeciwnikom reżimu. Dziś znajduje się tu m.in. muzeum archeologiczne.

W klasztorze św Anny w pobliżu Aegidienkirche jest teraz domem dla szerokiej muzeum z różnych tematów. Znajdują się tam ważne dzieła sztuki sakralnej, takie jak jedna z największych kolekcji średniowiecznych ołtarzy skrzydłowych i posągów , przegląd żywej kultury lubeckiej i hanzeatyckiej od średniowiecza do początku XX wieku, a wreszcie w nowej rozbudowie Lubeka Kunsthalle St. Annen, kolekcja sztuki współczesnej.

Na Koberg znajduje się naprzeciwko kościoła św. Jakuba Szpital Ducha Świętego. Budynek ten jest doskonałym przykładem form dobroczynności w średniowiecznym społeczeństwie. Aby zapewnić miejsce biednym, chorym i starszym, zamożni obywatele zbudowali ten budynek i regularnie przekazywali go na ich utrzymanie. Do lat 70. XX wieku duża hala z małymi domkami, które można oglądać do dziś i została zbudowana w XIX wieku, każda o powierzchni mieszkalnej około 3 metrów kwadratowych, była wykorzystywana jako dom spokojnej starości . Jeden z najsłynniejszych jarmarków bożonarodzeniowych w północnych Niemczech odbywa się tutaj w okresie świątecznym . Niedaleko Szpitala Ducha Świętego znajduje się bezwieżowy Kościół Reformowany, zaprojektowany w stylu klasycystycznym .

Ratusz

Tuż obok Marienkirche zawsze znajdowało się serce miasta, rynek z ratuszem. W przeciwieństwie do innych ważnych ratuszów, ratusz nie jest zbudowany w jednym stylu, ale wciąż wyraźnie widać, że od XII wieku był wielokrotnie uzupełniany. Tutaj można znaleźć style architektoniczne od gotyku przez renesans po współczesność lat 50. XX wieku. Zamyka ratusz wraz Broad Street z cegły renesansowym formowany budynku biurowego , którego pasaże zostały odnowione w 2005 roku i otworzył do deptaka z Broad Street bardziej atrakcyjne przez przedsiębiorstwa na tej stronie. Reszta lubeckiego rynku została zniszczona podczas II wojny światowej. Od tego czasu projekt rynku był wciąż przedmiotem ożywionych dyskusji. Kaak , średniowieczny pręgierz, którego piwnicy zawarte stragany masło, został rozebrany w 1952 roku i przebudowany w 1986/1987 użyciu gotyckie elementy.

Mury miejskie i bramy miejskie

Bramy miejskie Lubeki były częścią potężnego, gwiaździstego muru obronnego , który w XVII wieku zastąpił stare fortyfikacje lubeckie i zachował się do XIX wieku. Systemy zabudowy miasta Lubeki z XVII wieku pokazane są na modelu miasta w Muzeum Holstentor.

Holsten Brama jest najbardziej znaną wizytówką miasta. Od dawna jest omijany przez ruch uliczny i stoi na placu przypominającym park. Wewnątrz znajduje się muzeum Holstentor o historii miasta.

Druga zachowana brama miejska, brama zamkowa , jest wkomponowana w pozostałości fortyfikacji na północnym przedmieściu i wtapia się w zespół budynków klasztoru zamkowego . Nadal jest używany od północy jako droga do starego miasta.

Mühlentor nie daleko od dzisiejszej Mühlentor Most nad Kanał Łaba-Lubeka i Hüxtertor na dzisiejszym Hüxterdamm rozebrano.

Kaisertor w południowych murów obronnych został otwarty tylko w swojej obecnej formie w 1899 roku z okazji wizyty cesarza Wilhelma II na inaugurację Kanał Łaba-Lubeka . Pierwotna wieża bramna średniowiecznych fortyfikacji miejskich została zamurowana już na początku XVI wieku.

Muzea i kamienice

Niektóre znaczące kamienice w centrum miasta są obecnie wykorzystywane jako muzea. Klasyczny zespół Behnhaus i Drägerhaus na górnej Königstrasse oferuje teraz miejsce na muzeum sztuki. W Buddenbrooks Domu obecnie mieści się Henry - i Thomas Mann Center . Centrum Güntera Grassa już od kilku lat znajduje się na Glockengießerstrasse .

W kupcy z Lubeki właścicielem dwóch z najpiękniejszych i najbardziej znaczących rzeźbionych wyposażenia wnętrza renesansu w domu kupców . Jest również właścicielem Schabbelhaus na Mengstrasse, który jest dostępny jako restauracja.

Oprócz bardzo dobrze zachowanych, w większości klasycystycznych budynków, w Kobergu znajduje się dom spotkań Schiffergesellschaft , który został wybudowany w 1535 roku i którego wnętrze zachowało się w pierwotnej formie, a obecnie mieści się w nim restauracja.

Późno romański apteka Löwen na Königstraße jest uważany za najstarszy świecki budynek w Lubece.

Ekspresjonistyczny Handelshof z 1924 r. na dziedzińcu dworca to zabytkowy budynek dawnego biura .

Korytarze i dziedzińce

W korytarzach i dziedzińce , dla których znane są Lübeck jest więcej pomieszczeń mieszkalnych, które powstały z powodu braku miejsca w podwórkach budynków mieszkalnych, które wcześniej były budowane dla najuboższych mieszkańców miasta, ale są teraz poszukiwane przestrzeni życiowej. Największe i najpiękniejsze dziedzińce to z pewnością Füchtingshof i Glandorpshof przy Glockengießerstrasse . Na starym mieście w Lubece jest ponad 100 takich korytarzy.

Przedmieścia

Poza idyllicznymi murami obronnymi , w St. Gertrud i St. Jürgen znajdziesz atrakcyjne dzielnice willowe z klasycystycznymi willami z epoki wilhelmińskiej. Szczególnie uderzająca jest willa Eschenburg w St. Gertrud na Travemünder Allee i willa Lindesche autorstwa duńskiego architekta Lillie w St. Jürgen na Ratzeburger Allee , która obecnie służy jako urząd stanu cywilnego. Zaledwie kilka metrów od Willi Linde znajduje się kaplica św. Jürgena z XVII wieku jako znak, że ludzie spoza murów miejskich Lubeki osiedlili się już przed industrializacją. Sztuka wodna Lubeki z neogotycką wieżą ciśnień znajduje się również na Wakenitz w St. Jürgen . W St. Gertrud znajduje się również rybacka wioska Gothmund nad brzegiem Trave, również popularny cel wycieczek, który zachwyca zamkniętym zespołem domów krytych strzechą .

Travemünde

Nadbałtycki kurort Travemünde oddalony jest o 20 kilometrów od centrum miasta . Miasto Travemünde od 1329 należy do terytorium państwa lubeki, od 1913 jest dzielnicą Lubeki, a od 1802 oficjalnym kurortem nadmorskim nad Morzem Bałtyckim. Charakterystyczne budynki obejmują domy kapitanów w pierwszym rzędzie, XIX i XX-wieczną architekturę uzdrowiskową ( Casino Travemünde , Kurhaus) oraz Hotel Maritim, który został wybudowany w latach 70. XX wieku .

Latarni Travemünde to najstarsza latarnia morska w Niemczech. Już nie działa, ale można go obejrzeć.

muzyka

Kościoły w Lubece są dobrze przystosowane ze względu na swoją różnorodność baroku jako nowoczesne organy na koncerty, odkąd północnoniemiecka szkoła organowa stworzyła w dużej mierze reputację miasta muzycznego. Muzyka wieczorna jest legendarna już od czasów Dietericha Buxtehude . Obecnie między innymi Lubeckie Lato Organowe i tradycyjne bożonarodzeniowe śpiewy lubeckiego Knabenkantorei należą do najbardziej znanych corocznych imprez w regionie, które odbywają się w kościołach starego miasta. Latem odbywający się w Lubece Festiwal Muzyczny Szlezwik-Holsztyn zamienia wiejskie kościoły, dwory i stodoły w sale koncertowe w całym Szlezwiku-Holsztynie. Pozostałe sale koncertowe i pokoje zdarzeń są nowoczesna muzyka i sala kongresowa Lübeck , zwany Muk za krótkie The Coliseum z Towarzystwa Promocji działalność charytatywną The driftsand i VEB , w alternatywnym Lubeki , zwany „Walli” za krótki, Rider's Café w Buntekuh, Werkhof i szopy 6 i 9. Sale koncertowe Uniwersytetu Muzycznego w Lubece znajdują się na Obertrave . Na jedynej muzycznej uczelni w Szlezwiku-Holsztynie codziennie w semestrze odbywają się nawet cztery koncerty, w tym koncerty Brahms Festival na początku maja. Życie muzyczne miasta wzbogaca coroczny konkurs Jugend musiziert w Lubece, a także liczne imprezy organizowane przez Lubecką Szkołę Muzyczną i Artystyczną oraz Lubecką Charytatywną Szkołę Muzyczną.

teatr

Lubeka Teatr jest mieści się w secesyjnym budynku w Beckergrube i został odnowiony w połowie 1990 roku. W dużym domu odbywają się głównie przedstawienia operowe , wspierane przez Orkiestrę Filharmonii Hanzeatyckiego Miasta Lubeki . To tutaj Hermann Abendroth , Wilhelm Furtwängler i Christoph von Dohnányi położyli początek swojej kariery. W Kammerspiele prezentowane są dramaty i komedie wszystkich stylów. W zakresie opery dziecięcej teatr współpracuje z Lubecką Operą Kieszonkową .

Inne teatry to Lubecki Teatr Lalek z Theater Puppet Museum Lübeck (założony przez Fritza Feya), Theater Combinale, Folk and Comedy Theater Geisler, THEATER Haus Lübeck, Theaterschiff Lübeck, Lubecki Teatr Magii, Lubecki Podwodny Teatr Lalek i ULKNUDEL e. V. oraz operetka letnia w Lubece na scenie plenerowej w Lubece jako coroczny cykl imprez plenerowych.

kino

Lubeka jest siedzibą kin Cinestar , które w 1949 roku położyły podwaliny pod swoją grupę dzięki projektowi Lichtspiele Hope na Hüxtertorallee . To tradycyjne kino było wówczas uważane za najpiękniejsze w Lubece. Po małym pożarze pod koniec grudnia 2004 roku został zamknięty, a następnie przekształcony w salę widowiskową, która została otwarta we wrześniu 2009 roku. W połowie lat 90. w ratuszu powstał pałac kinowy z siedmioma salami na wzór kin wielosalowych , po tym jak Cinestar zbudował już takie kina w niektórych wschodnioniemieckich miastach. Pokazywane są tu filmy kinowe głównego nurtu . W latach 2005 i 2007 wyremontowano ratusz i m.in. nowe siedziby. Do grupy Cinestar należy jeszcze tylko jedno komercyjne kino: Filmhaus . Po remoncie pokazuje głównie bardziej wyrafinowane filmy, a okazjonalnie odbywają się odczyty, imprezy muzyczne itp.

Wspólny kino w Mengstrasse, mała sala projekcyjna z małym, wybranego zakresu filmów, które obejmuje również rzadko pokazanego i został już przyznany kilka nagród, jest tylko kino, które nie należą do grupy Cinestar. Od lata 2007 Förderkreis Kommunales Kino Lübeck e. V. działalność dawnego kina miejskiego.

Co roku jesienią Lubeka jest poświęcona Dniom Kina Nordyckiego . Na tym festiwalu filmowym przez pięć dni będą pokazywane filmy ze Skandynawii , krajów bałtyckich i Szlezwiku-Holsztynu. Głównym miejscem jest ratusz , natomiast kino głównego nurtu jest uruchomiony w domu filmowej w tych dniach .

Muzea

Od 1 stycznia 2006 roku za zarządzanie muzeami miejskimi odpowiedzialna jest Fundacja Kultury Hanzeatyckiego Miasta Lubeki .

Historia miasta Lubeki przedstawiona jest na makiecie miasta w Muzeum Holstentor .

Lübeck Muzeum Harbour znajduje się w Hansahafen, An der Untertrave .

Europejskiej Hansemuseum można znaleźć w nowym budynku przy klasztorze zamku , a także w klasztorze zamek, który pokazuje historia Hanzy w związku z części historii Lubeki i historii Lubeki prawa .

W Muzeum Haus Hansestadt Gdańsk w Engelsgrube do końca II wojny światowej eksponowane są dobra kulturalne i gospodarcze regionu gdańskiego . Trzy dzwony z Wotzlaffa i Gdańska są wypożyczone na dziedzińcu muzeum i zostały uratowane z dzwonnicy w Hamburgu . Dzwony te zostały zarekwirowane w 1942 roku do przetopu do produkcji uzbrojenia.

Willy-Brandt-Haus Lübeck jest pomnik dla laureata Pokojowej Nagrody Nobla Willy Brandt, który urodził się w Lubece, i został otwarty w 2007 roku w domu dawnego społeczeństwa okręgu na Königstraße. Pokazuje etapy życia Brandta od lotu do Norwegii, jako burmistrza Berlina i kanclerza federalnego z przedstawieniem odpowiednich okoliczności czasowych.

Historia warsztat Herrenwyk znajduje się w Kücknitz dzielnicy Lubeki .

Centrum dokumentacji granicznej Lübeck-Schlutup znajduje się w dawnym domu celnego na północ przejście graniczne do NRD w dzielnicy Schlutup aż do 1989 roku . Przypomina historię miasta podczas podziału Niemiec. Kolejna wystawa o dawnej granicy wewnątrzniemieckiej znajduje się w Akademii Policji Federalnej .

Muzeum św. Anny znajduje się w Dzielnicy Muzeów św. Anny z bogatą kolekcją historii sztuki i kultury Lubeki, w tym średniowiecznej sztuki sakralnej i nowoczesnej sali sztuki św. Anny.

Muzeum Behnhaus Drägerhaus prezentuje sztukę z XIX wieku i klasyczny modernizm w atmosferze jednej z najlepiej zachowanych kamienic w Lubece. W ogrodzie Behnhaus od 1930 roku mieści się pawilon Towarzystwa Overbeckiego , w którym Lubeckie Stowarzyszenie Artystyczne prezentuje współczesne wystawy.

Muzeum Przyrody i Środowiska jest w sąsiedztwie cmentarza w katedrze. Theaterfigurenmuseum Lübeck pokazuje swoją ekspozycję na starym mieście w Kolk .

Muzeum marcepanu w Café Niederegger przy Breite Straße prezentuje historyczne drewniane formy do produkcji bloków marcepanu oraz grupę postaci historycznych wykonanych z marcepanu.

Poprzednio w średniowiecznej zbrojowni znajduje etnologii kolekcji została zamknięta w wyniku cięć budżetowych w sektorze kultury w 2007 roku. W planach jest ich ponowne udostępnienie w innym miejscu.

Literatura (fikcja)

Lubeka widzi wyraźny nacisk życia kulturalnego w kontaktach z literaturą stworzoną tam przez braci Tomasza Manna i Heinricha Manna , której centrum stanowi Buddenbrookhaus przy Mengstraße obok lubeckiego Marienkirche. Jego nazwa pochodzi od powieści Thomasa Manna Buddenbrooks , której akcja rozgrywa się w Lubece. Ta powieść społeczna opowiada o upadku bogatej rodziny kupieckiej; Za tę książkę Tomasz Mann otrzymał Literacką Nagrodę Nobla . Hanzeatyckie miasto, wraz z Bawarską Akademią Sztuk Pięknych , przyznaje Nagrodę Tomasza Manna , która jest przyznawana co roku w Lubece i Monachium. W hanzeatyckim mieście rozgrywają się także powieści Profesor Unrat i Eugènie lub Die Bürgerzeit Heinricha Manna. Inni autorzy z Lubeki to Emanuel Geibel , Gustav Falke , Otto Anthes i Erich Mühsam . Günter Grass , także laureat literackiej nagrody Nobla, przez długi czas mieszkał w Lubece. Do śmierci w 2015 roku mieszkał w Behlendorf, dawnej lubeckiej wsi. Dom Güntera Grassa znajduje się w samej Lubece, gdzie znajduje się większość jego oryginalnych dzieł literackich i artystycznych. Lubeka jest siedzibą Towarzystwa im. Ericha Mühsama , które przyznaje Nagrodę im . Ericha Mühsama . Pisarze Theodor Storm i Werner Bergengruen byli studentami Katharineum .

Obszerna lubecka powieść Ludwiga Ewersa Die Großvaterstadt , wydana w 1926 roku, była niegdyś poczytna. Jej bohaterowie żyją w tym samym czasie co Buddenbrookowie, ale na innym poziomie społecznym. Po części opisane są te same wydarzenia, jak na przykład na Königsstrasse - w domu senator Buddenbrook, na zewnątrz biznesmen Normann. Trzecią powieścią lubecką w tym czasie jest całkowicie fikcyjna powieść Idy Boy-Ed's A Royal Merchant . Wcześniej Lubeka stała się miejscem powieści dzięki pracy Ein Ruf von der Trave Emanuela Geibela, który mieszkał wówczas w Monachium.

Chrześcijanin przeciwko. Od 2002 roku Ditfurth napisał sześć powieści kryminalnych z głównym bohaterem Josefem Marią Stachelmann, których akcja toczy się również w Lubece.

Pomniki i rzeźby w przestrzeni publicznej

Lubeka posiada wiele ważnych pomników i rzeźb w przestrzeni publicznej. Należą do nich lwy , których autorem jest Christian Daniel Rauch w przód Holsten Bramy , lwy by Fritz Behn na Burgtorbrücke na skraju Burgfeld oraz repliki lwa Brunszwik w katedrze.

Szereg innych prac Behna w obszarze miasta to antylopa przed Bramą Holsztyńską i pantera w szkolnym ogrodzie na Wakenitz. Ogrody wspólnotowe to mały ogród rzeźb na starym mieście pomiędzy Szpitalem Ducha Świętego a Behnhaus.

Na fasadzie kościoła św. Katarzyny dołączona jest komunia świętych autorstwa Ernsta Barlacha i Gerharda Marcksa . Grupa alegoriami przez Dietrich Jürgen Chłopiec stoi na moście lalek przed Holsten Gate. Pomnik Geibela autorstwa Hermanna Volza znajduje się na górze Koberg pomiędzy Szpitalem Ducha Świętego a Jakobikirche . Wypożyczony z Fundacji Possehla zespół sześciu otwartych stel dębowych autorstwa Jana Jastrama został wzniesiony w latach 90-tych przed gmachem sądu .

Grupa rzeźb z gliny Strangers autorstwa rzeźbiarza Thomasa Schütte stała się znana jako eksponaty na documenta 9 w Kassel . Niektóre z tych rzeźb znajdują się teraz na dachu sali koncertowo-muzycznej jako Fundacja Possehla.

W zielonym obszarze przy Lindenplatz przedstawiony jest na koniu cesarz Wilhelm I, wzorowany na modelu rzeźbiarza Louisa Tuaillona . Był to ostatni pomnik konny wzniesiony dla cesarza w Niemczech. Naprzeciwko znajduje się pomnik byłego kanclerza Otto von Bismarcka autorstwa Emila Hundriesera .

Na skraju Burgfeld na terenie zielonym znajduje się replika grupy dziewcząt Karla Geisera , podarowana przez honorowego obywatela Lubeki Rodolfo Grotha . Pierwotnie był przeznaczony na rynek w centrum.

Poza starym miastem, w nowym Kaufhofie, od 6 grudnia 2012 r. można zobaczyć 13 naturalnych rozmiarów brązowych figur Svena Schöninga z Lubeki. Grupa figurek została zamówiona przez Neue Lübecker Norddeutsche Baugenossenschaft eG. Kampania odbywa się pod hasłem spółdzielni „Razem”.

Dzięki rzeźbie ściennej ze stali nierdzewnej na domu dla wszystkich autorstwa Güntera Ferdinanda Risa, dzielnica Moisling ma pracę wykonaną przez uczestnika dokumentu.

Kultura fundacji Lubeki

Darowizny są tradycją w Lubece od średniowiecza. Pierwotnie bogaci kupcy chcieli w ten sposób zabezpieczyć swoje dusze. Szpital Ducha Świętego jest prawdopodobnie najstarszą istniejącą dziś fundacją w Lubece. Wiele korytarzy i dziedzińców Lubeki opiera się na fundamentach lubeckich kupców. Bez zaangażowania dużych i małych fundacji z Lubeki bogate życie kulturalne miasta byłoby nie do pomyślenia, a zachowanie dziedzictwa kulturowego nie byłoby możliwe. Lubeka Fundacja Kultury opiekuje się muzeum krajobrazu Lubeki. Najstarsza inicjatywa obywatelska Lubeki, Towarzystwo Promocji Działalności Dobroczynnej, jest również powiernikiem wielu mniejszych fundacji.

W Lubece działają inne fundacje charytatywne:

• Fundacja Parcham
• Fundacja Possehla
• Fundacja Dräger
• Organizacja non-profit Sparkassenstiftung zu Lübeck

Do dziś Lubeka jest miastem o największym zagęszczeniu „fundamentów” w Szlezwiku-Holsztynie.

cmentarze

W Lubece jest jedenaście cmentarzy. Wśród nich jest pięć cmentarzy miejskich, trzy ewangelicko-luterańskie i dwa żydowskie.

Cmentarze komunalne

• Vorwerker Friedhof , 1906, 53 ha, Erwin Barth
• Burgtorfriedhof , 1834, 7,6 ha
• Cmentarz Waldhusen , powiat Kücknitz, 1909, 22 ha, dł. Erwin Barth
• St. Jürgen cmentarz, zbudowany w 1645 wraz z kaplicą św Jürgen , ok. 0,2 ha
• Ehrenfriedhof , 1914, ok. 5 ha, autorstwa Harry'ego Maasza . Cmentarz wojenny.

Cmentarze ewangelicko-luterańskie

• Ew.-Luth. Cmentarz św. Andrzeja (Schlutup), 1896, 2 ha,
• Ew.-Luth. Cmentarz św. Lorenza, niedaleko dworca centralnego w Lubece , założony w 1597 r.
• Ew.-Luth. Cmentarz św. Lorenza (Travemünde), w powiecie Travemünde, założony w 1836 r., 3,2 ha,

cmentarze żydowskie

• Cmentarz żydowski w Vorwerker Friedhof , wejście 4
• Cmentarz żydowski (Lübeck-Moisling) , założony w XVII w., powiększony w 1861 r., <1 ha - nieczynny

Kolejny cmentarz

• Cmentarz św. Jerzego (Genin)

Turystyka i wypoczynek

turystyka

W szczególności dla Lubeki, Starego Miasta ze statusem światowego dziedzictwa kulturowego i nadmorskiego kurortu Travemünde, turystyka stanowi kluczowy przemysł, który w 2011 r. przyczynił się do 7,7% dochodu pierwotnego Lubeki z obrotem około 675 mln euro. Pozytywny rozwój tego sektora przy stale rosnącej liczbie udzielonych noclegów (z 950 000 noclegów w 2005 r. do 2 mln noclegów po raz pierwszy w 2019 r.) korzysta z możliwości łączenia turystyki miejskiej z wypoczynkiem na plaży i jest wspierany przez miasto Lubeki na podstawie koncepcji rozwoju turystyki poprzez działania marketingowe, takie jak kampania „Boże Narodzenie Miasto Północy” lub kampania zagraniczna „LUBECK”. International 2020plus” oraz rozbudowa infrastruktury turystycznej (np. remont promenady przy plaży Travemünde w 2012 roku, projekt Priwall Waterfront). Około 80% nocujących gości pochodzi z Niemiec, zagraniczni goście głównie z krajów skandynawskich. Zdecydowanie największym segmentem rynku turystycznego w Lubece jest turystyka dzienna; około 80-90% wszystkich odwiedzających Lubekę to turyści jednodniowi.

Wypoczynek i rekreacja w przestrzeni miejskiej

Woda, tereny zielone i rozległe lasy wyznaczają obszar miejski Lubeki, która jest jednym z największych właścicieli lasów miejskich w Niemczech. Wody Trave , Wakenitz i Kanału Łaba-Lubeka są dostępne od strony lądu szlakami turystycznymi i w większości są połączone z rozległymi i rozległymi parkami. Są również popularne wśród kajakarzy. Z odkrytego basenu w Falkenwiese od 1899 roku na zachodnim brzegu Wakenitz, miasto Lubeka posiada wymienioną rzeka basen . Na północ od odkrytego basenu znajduje się ogólnodostępny ogród szkolny w Lubece . Statki wycieczkowe kursują na Trave między Lubeką a Travemünde oraz na Wakenitz do Rothenhusen z połączeniem przez jezioro Ratzeburg do Ratzeburga w Parku Przyrody Jezior Lauenburg (na wschód od jeziora: Rezerwat Biosfery Schaalsee ). Te lasy miejskie , takie jak Lauerholz i rezerwatów przyrody na Wakenitz i Trave ( laguny w Schellbruch , Dummersdorfer Ufer z pomnikiem naziemnej średniowiecznego zamku na Stülper Huk ) w bezpośrednim sąsiedztwie obszaru miasta oraz zestawienie z nadmorski kurort i średniowieczne światowe dziedzictwo kulturowe w duchu tradycji hanzeatyckiej, czynią jedną rzecz ważną częścią jakości życia i rekreacyjnej wartości miasta. Travelauf wraz z przyległymi rezerwatami przyrody został zgłoszony do Unii Europejskiej jako obszar FFH . Miasto wyznaczyło również siedem obszarów, w których można doświadczać przyrody , szczególnie dla dzieci i młodzieży .

Zoo w Lubece , które zostało otwarte w 1950 roku, zostało zamknięte w 2010 roku.

Zwłaszcza w lasach Lubeki znajdują się groby megalityczne z epoki kamienia , w tym w obszarach miejskich w lasach Blankensee i Waldhusen . Szlak archeologiczny i historyczno-przyrodniczy prowadzi przez las Waldhusen jako trasa okrężna. W Pöppendorf można zwiedzić jeden z największych i najlepiej zachowanych murów zamkowych z czasów Wagrierów , pierścień Pöppendorfer . Ten zamek pierścieniowy jest słowiańską ostoją i ma średnicę około 100 metrów, a wysokość zewnętrznego wału wynosi od ośmiu do dwunastu metrów.

Wypoczynek i rekreacja w okolicach miasta

Bezpośrednie sąsiedztwo miasta oferuje również wiele możliwości wypoczynku i rekreacji: oprócz nadmorskich kurortów nad Zatoką Lubecką, jeziora i lasy Szwajcarii Holsztyńskiej wokół mieszkalnego miasta Eutin (z Festiwalem Carla Marii von Webera na scena plenerowa w parku zamkowym bezpośrednio nad jeziorem Eutiner See ), Klützer Winkel i Hanzeatyckie Miasto Wismar po meklemburskiej stronie Zatoki Lubeckiej, Park Przyrody Jezior Lauenburg z miastem na wyspie Ratzeburg i miastem Mölln na Starej Drodze Solnej i wreszcie Sachsenwald .

W ramach federalnego programu modelowego „ Regiony aktywne – Land kształtuje przyszłość ” Wydział Środowiska Hanzeatyckiego Miasta Lubeki oraz „Partnerstwo Regionalne Lübecker Bucht e. V. ”przewodnik rekreacyjny„ Lubeka Oczywiście! Relaks na łonie natury w Lubece ”. W związku z sukcesem pierwszej edycji w latach 2004/2005, w latach 2006/2007 ukazała się druga edycja z nowymi tematami i celami wycieczek.

Miasta w okolicy również mają swoje atrakcje, takie jak Bad Segeberg z Festiwalem Karla Maya . Największym parkiem rozrywki jest Hansa-Park w Sierksdorfie .

Punkty widzenia

Dobry widok na panoramę starego miasta jest możliwy z platformy wieży Petrikirche (Lubeka) na wysokości 50,45 m, m.in. katedry, Bramy Holsztyńskiej i Marienkirche.

Regularne wydarzenia

Odprawa celna

• Maj: W nocy 1 maja, około północy, pod arkadami ratusza odbywa się coroczny śpiew majowy. Młodzi i starzy śpiewacy powitać nowy miesiąc z piosenką maja doszła przez poetę Lübeck Emanuel Geibel , który został ustawiony do muzyki przez Justus Wilhelm Lyra . Impreza nie jest organizowana i nie jest wykorzystywana komercyjnie. Jest to bardziej – być może także lokalnie patriotyczne – zgromadzenie lubeckich rodzin. Po I wojnie światowej inicjatorem był Otto Anthes ze swoim „sowim” stołem.

Specjalności kulinarne

Marcepan lubecki , który jest produkowany w Lubece od późnego średniowiecza, jest znany na całym świecie . Znani producenci regionalni to Niederegger , „Lübecker Marzipan-Speicher” oraz Erasmi & Carstens . Równie słodkim przysmakiem jest Plettenpudding , o którym mowa w Buddenbrooks : deser składający się z kilku warstw. „Narodowa Lubeka”, obfity gulasz warzywny ze szparagami, marchewką i wołowiną, jest postrzegany jako przykład tego, że kuchnia Lubeki , z jej północnoniemieckim charakterem, bardziej przypomina oszczędną odmianę hamburgerów niż kuchnię Szlezwika-Holsztynu .

Lübeck Rotspon jest czerwone wino , które kiedyś być wykonywane na trasach do Bordeaux jako balast w drodze powrotnej, dopóki nie zauważył, że wino nadano specjalną notatkę przechowywane w klimacie morskim. Analogicznie do tego istnieje teraz również Wittspon , który jest wytwarzany z białego wina . Najstarsze nadal istniejące firmy handlujące winem w Lubece to Carl Tesdorpf i von Melle .

Jedną z trzygwiazdkowych restauracji w Lubece jest restauracja Wullenwever autorstwa Roya Petermanna ; pozostałe dwie to restauracje hotelowe w Travemünde.

Gospodarka i Transport

Przegląd

W 2018 r. Lubeka osiągnęła produkt krajowy brutto (PKB) w wysokości około 9,48 mld euro, co plasuje ją na 39. miejscu w rankingu niemieckich miast według wyników gospodarczych . PKB na mieszkańca w Lubece w tym samym roku wyniósł 43 769 euro ( Schleswig-Holstein: 32 721 euro, Niemcy: 40 339 euro ), a więc powyżej regionalnej i nieco powyżej średniej krajowej.

W 2020 r. Lubeka wraz z Chemnitz, Dortmundem, Erfurtem, Kassel, Kilonią, Magdeburgiem, Saarbrücken, Rostockiem i Schwerinem znalazła się w grupie miast o sile nabywczej na mieszkańca ok. 21 tys. euro/rok ( średnia krajowa ok. 23 tys. euro/rok ).

W 2019 r. w mieście było około 133 600 zatrudnionych osób. Do 2020 r. w mieście wyznaczono około 100 tys. pracowników ubezpieczonych społecznie. Stopa bezrobocia na koniec 2020 roku wyniosła 8,1%.

Port

ogólny opis

Port Lubeka jest jednym z największych niemieckich portów bałtyckich. Łączy Lubekę ze Skandynawią , Rosją i krajami bałtyckimi . Liczne linie promowe łączą porty w Lubece z całym regionem Morza Bałtyckiego. W 2007 roku przeładowano 32,6 mln  t towarów i ponad 350 000 pasażerów. Po kryzysowym roku 2009 w 2010 roku przeładowano prawie o 2% więcej towarów niż w roku poprzednim, tj. 26,74 mln ton. Lübecker Hafen-Gesellschaft (LHG) , największy operator portowy w Lubece, miał w tym udział w wysokości 24,48 mln ton.

W 2018 r. w portach Lubeki przetransportowano łącznie około 25 mln ton (2017: 25 mln t; 2016: 24 mln t; 2015: 25,1 mln t; 2014: 26,3 mln t; 2013: 26,1 mln t) .t ) przeładowane towary, z czego ok. 22,1 mln t (2017: 21,8 mln t; 2016: 21 mln t; 2015: 22 mln t; 2014: 23,3 mln t; 2013: 23, 1 mln t) za pośrednictwem LHG. W 2016 r . wolumen żeglugi śródlądowej towarów przeładowanych w Lubece wyniósł zaledwie 368 000 t (-12,3% w porównaniu z rokiem poprzednim).

An pojemniki LHG 2013 trafienie o 102.000  TEU (2010: 116 000 TEU: 2012 126 000 TEU), liczba samochodów ciężarowych i przyczep było 2013, około 697.000 jednostek (2012 około 710 tysięcy sztuk). Około 76 000 samochodów (2012: 86 648, 2010: 92 000) zostało obsłużonych w imporcie / eksporcie.

Szopy 10/11 przy Hafenstrasse należą do dawnych wiat portowych objętych ochroną zabytków .

Liczba pasażerów na promach i statkach wycieczkowych LHG wyniosła około 424 000 w 2016 r. (2013: 401.318, 2012: 399.380). W 2013 r. w porcie Lubeka-Travemünde było 20 zawinięć wycieczkowców, a na 2014 r. zaplanowano 15 zawinięć.

Obiekty na nabrzeżu w okolicach Lubeki-Travemünde

Statki i tall ships dock na Ostpreußenkai w przedniej części Travemünder Hafenpromenade "Vorderzeile" .

Skandinavienkai w Travemünde dzielnicy jest największy prom w Niemczech około 100 regularnych wyjazdów w tygodniu: pasażerów i towarów są transportowane stąd do Szwecji, Finlandii i krajach bałtyckich. Skandinavienkai ma dziewięć koi , z których cztery są piętrowe. Obiekty w Skandinavienkai są odgrodzone od centrum Travemünde ogrodzeniem ochronnym. Dojazd prowadzi bezpośrednio z B 75.

Dalsze systemy nabrzeża

Nordlandkai jest portem przeładunkowym dla papieru, przyczep, kontenerów i nowych pojazdów. Na Nordlandkai reprezentowane są firmy żeglugowe Finnlines i Transfennica . Translumi-Line utrzymuje połączenia z Kemi i Oulu (Finlandia) i przewozi głównie pudła SECU, które umożliwiają załadunek i rozładunek produktów papierowych bez względu na pogodę . Czasami przy silosie zbożowym ATR cumują większe statki oceaniczne, aby załadować zboże na Daleki Wschód lub Azję Południowo-Wschodnią .

Konstinkai był „dom Quay” przedsiębiorstwa żeglugowego Transfennica, który transportowany ładunek toczenia i papier do / z portów fińskich. Po restrukturyzacji terminal w pobliżu miasta jest teraz ponownie wykorzystywany do obsługi papieru i drewna. Są też wyjazdy do Rosji.

Seelandkai obsługiwany przez gminę Lübecker Hafengesellschaft (LHG) to nowe „nabrzeże domowe” przedsiębiorstwa żeglugowego Transfennica. Został oddany do użytku w 2006 roku i posiada m.in. dwie suwnice kontenerowe . Obsługiwane są kontenery, przyczepy, samochody, ładunki ciężkie i drobnicowe.

Schlutupkai działa od 1994 roku , gdzie wyładowuje się głównie papier i celulozę ze Szwecji oraz obsługuje naczepy, kontenery i drobnicę.

Bezpośrednio na południe od Konstinkai znajduje się Burgtorkai , który kiedyś był terminalem rejsowym. Ze względu na nowe skrzyżowanie North Tangent Trave z mostem Erica Warburga , duże statki nie mogą już zawijać do Burgtorkai.

Lehmannkai 1–3 są własnością prywatną lubeckiej firmy Hans Lehmann KG , która na początku 2004 roku kupiła teren dawnej stoczni Flender w celu budowy trzech lub czterech pomostów RoRo . Wspólnie ze swoim partnerem DFDS chce pozyskać kolejne linie promowe w rejonie Rosji i Bałtyku . Produkty leśne i pulpa są obsługiwane w Lehmannkai 1, Lehmannkai 2 jest wykorzystywane do transportu RoRo i obsługi papieru, Lehmannkai 3 jest wykorzystywane do towarów masowych i masowych.

Między Seelandkai i Lehmannkai 1 Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) obsługiwał do lata 2009 roku nowoczesny Terminal Kontenerowy – Lubeka (CTL) z dźwigami kontenerowymi do załadunku kolejowego w kierunku terminali kontenerowych w porcie w Hamburgu za pośrednictwem swojej spółki zależnej Combisped . 1 maja 2010 r. teren przejął również Hans Lehmann KG , który obecnie obsługuje terminal jako CTL Cargo Terminal Lehmann . Dźwigi kontenerowe zostały następnie zdemontowane, ponieważ Lehmann ich nie przejął.

Obiekty na nabrzeżu blisko miasta

Porty w pobliżu miast Hansekai i Roddenkoppelkai są obecnie rzadko wykorzystywane do żeglugi handlowej. Na Roddenkoppelkai w Wallhafen kilka razy w miesiącu układa się zrębki drzewne, a dok Hansa w najlepszym razie służy jako miejsce postoju dla barek lub przyczep.

Tereny przemysłowe i magazynowe na Wakenitz zostały przekształcone w miejsca parkingowe dla ruchu indywidualnego w ramach uspokojenia ruchu na Starym Mieście w latach 70. i 80. XX wieku.

Port muzealny w Lubece znajduje się bezpośrednio przed lubecką starówką w samym Hansahafen na Untertrave . Wielu starych żeglarzy towarowych z Morza Bałtyckiego ma tu swoje miejsca do cumowania i znajduje się w Museumshafen zu Lübeck e. V. zorganizowany. Ponieważ wiele statków jest nadal zdatnych do żeglugi i regularnie pływa, port jest lepiej wypełniony zimą niż latem. Do portu Lubeka jest także domem dla innych tradycyjnych statków takich jak latarniowiec Fehmarn , w Kraweel Lisa von Lübeck i szkunera gaflowego Krzyk Vig .

Kanał Łaba-Lubeka

Kanał Łaba-Lubeka ma drugorzędne znaczenie dla lubeckiego przemysłu portowego, ponieważ od dziesięcioleci nie był modernizowany, dzięki czemu nadal jest atrakcyjny dla ruchu rekreacyjnego, ale już nie dla dzisiejszego transportu towarowego.

Firmy

Przemysł ciężki, który miał swoją siedzibę w Lubece, prawie zniknął. Od 1905 do 1981 w Lubece działała duża huta żelaza i stali, wielki piec lubecki . Niegdyś ważny przemysł stoczniowy ( Flender-Werke , Orenstein & Koppel ) również padł ofiarą zmian strukturalnych. Firma Nordischer Maschinenbau Rud. Baader znany jest jako producent maszyn do przetwórstwa ryb.

W Lubece niektóre branże mają szczególną tradycję, np. technika medyczna , która również korzysta z Uniwersytetu w Lubece . Największym pracodawcą z siedzibą w Lubece jest Drägerwerk AG & Co. KGaA , grupa technologiczna założona w 1889 roku, zatrudniająca obecnie ponad 11 000 pracowników. Inną ważną firmą zajmującą się technologią medyczną jest Euroimmun , producent zestawów laboratoryjnych do diagnostyki przeciwciał .

Inną ważną branżą jest przemysł spożywczy , m.in. B. Niederegger , najbardziej znany producent lubeckiego marcepanu , a także producent zup Continental Foods , który przejął Grupę Erasco oraz największy niemiecki producent konserw rybnych Hawesta . W Lubece osiedlili się również producenci zbóż H. & J. Brüggen i Nordgetreide .

Od XV wieku piwo lubeckie eksportowane jest głównie do regionu Morza Bałtyckiego. Największym browarem był browar Lück , który został zamknięty w 1988 roku.

Inne firmy z siedzibą w mieście to Grupa Bockholdt zatrudniająca ponad 4300 pracowników (dostawca usług systemowych w sektorze usług budowlanych i przemysłowych), Grupa Possehl , Lübecker Hafengesellschaft (LHG) i Schöning-Verlag jako lider rynku pocztówek w Niemcy. Schmidt-Römhild (najstarsze niemieckie wydawnictwo od 1579 r.) i Carl Tesdorpf (najstarsze niemieckie przedsiębiorstwo handlujące winem od 1678 r.) znajdują się przy Mengstrasse .

Promocja biznesu

Rozwój gospodarczy jest również częściowo kierowany prywatnie na poziomie gminnym i państwowym. Ten dualizm jest korzystny dla start-upów, które mają do dyspozycji kilka inkubatorów . Centra technologiczne istnieją w Herrenwyk , Media Docks , w Haus der Kaufmannschaft oraz w nowej „dzielnicy uniwersyteckiej”. Na tle doskonałej infrastruktury bezpośrednie sąsiedztwo Lubeki w Meklemburgii w obszarze finansowania oferuje dalsze konkurencyjne możliwości ciekawego połączenia jakości życia i finansowania . Jednak dysproporcja w pomocy między gminami w regionie prowadzi do politycznych rozdźwięków w ten czy inny sposób. Pierwszy transgraniczny program wsparcia Region Aktiv Lübeck Bay wyznacza trendy .

handel detaliczny

Centrum miasta , w którym osiedliła się większość lubeckich detalistów , ma znaczenie ponadregionalne .

Strefa dla pieszych rozciąga się głównie w poprzek Breite Straße między Pfaffenstraße i Markt z kilkoma ulicami żebrowymi przecinającymi go. Dom towarowy Rudolph Karstadt z Wismaru otworzył swoją pierwszą filię w 1884 roku. Strefa handlowa dla pieszych jest powiększona o przyległy rynek . Haerder-Center rozszerza również strefę handlową dla pieszych przy przejściu z Breite Straße na Sandstraße.

Oprócz Breiten Straße większość sklepów znajduje się na równoległej Königstraße i na przedłużeniu Breiten Straße, Sandstraße . Można tu również znaleźć domy towarowe i większe sklepy z modą. Centrum handlowe Haerder-Center , które zostało otwarte w październiku 2008 roku, zostało zbudowane na miejscu dawnego domu towarowego Haerder , który został zburzony w 2007 roku .

Inne ulice handlowe w centrum miasta to Holstenstrasse , Wahmstrasse , Mühlenstrasse , Große Burgstrasse i Untertrave . Na szczególną uwagę zasługują rozszerzenia deptaka na Fleischhauerstrasse, a jeszcze bardziej na Hüxstrasse . W tych bocznych uliczkach znajduje się unikalny zespół małych sklepików, restauracji i galerii , głównie w średniowiecznych domach szczytowych. Przy ulicy Kanalstrasse znajduje się obszar przemysłowy blisko centrum miasta .

Lubeka posiada obecnie kilka centrów handlowych . Citti-Park w Buntekuh jest największym z nich, w bezpośrednim sąsiedztwie autostrady A1 . Powstał Mönkhof Karree w dzielnicy uniwersyteckiej , LindenArcaden tuż obok głównego dworca kolejowego oraz Centrum Haerdera w centrum. Centrum LUV zostało otwarte wiosną 2014 r. na terenie dawnej firmy Villeroy & Boch przy węźle autostradowym Lubeka-Dänischburg o łącznej powierzchni handlowej 75 000 m².

W Buntekuh / St. Lorenz przy A 1 (Herrenholz, Grapengießerstraße, Roggenhorst), w St. Jürgen przy A 20 (Geniner Straße) oraz w St. Gertrud (Gleisdreieck, Glashüttenweg / An der Hülshorst).

W 2017 roku obroty całego handlu detalicznego w Lubece wyniosły 1,57 miliarda euro na 575 000 m² powierzchni handlowej.

ruch drogowy

Ruch drogowy

Przez Western City wiodącym autostrady A 1 Fehmarn - Hamburg , który jako tzw „ linii prostej ” i E 47 dalej nad Fehmarn (prom) według Kopenhaga i związek dźwięku według Malmö w Szwecji przewodami, że łącznik między Hamburgu region metropolitalny i region Oresund . Na tej autostradzie znajdują się zjazdy Lübeck-Moisling i Lübeck-Zentrum. W północnej części miasta, w trójkącie Bad Schwartau, że 226 autostrady miasto odgałęzia się w kierunku Lübeck-Travemünde i Skandinavienkai portu promowego .

Od 2001 r. południe Lubeki jest połączone z autostradą A20 nad Morzem Bałtyckim przez węzeł Lubeka-Genin . Nowe skrzyżowanie Lubeka-południe dla lotniska Lubeka- Blankensee zostało utworzone z nową B 207 i skróciło podróż ze wschodu. Nowa południowa obwodnica autostradowa w ciągu A 20 znacznie odciążyła centrum Lubeki i drogę federalną B 75 / B 104 . Po zakończeniu prac budowlanych na węźle autostradowym w Lubece w kierunku Bad Segeberg 28 lipca 2009 r. oddano do użytku 15,7-kilometrowy odcinek A20 między Lubeką a Geschendorf . W dalszym biegu droga A 20 ma prowadzić na północ i zachód daleko wokół Hamburga i łączyć się z autostradą A 28 ( Leer (Ostfriesland) - Oldenburg ) w Westerstede . Następnie A20 przetnie A21 do Kilonii w pobliżu Bad Segeberg , dzięki czemu dwa największe miasta w kraju zostaną połączone autostradą. Inne ważne działania w obszarze infrastruktury transportowej to droga płatna Herrentunnel (otwarta 26 sierpnia 2005 jako zamiennik zburzonego Herrenbrücke ) oraz nowe skrzyżowanie trawersowe Eric-Warburg-Brücke jako część stycznej północnej as oraz droga powiatowa K 13 między Lubeką a Stockelsdorfem.

popędzać

Po założeniu Lübeck-Büchener Eisenbahn-Gesellschaft 27 lutego 1850 r. zbudowano linię kolejową z Lubeki przez Ratzeburg i Mölln do Büchen. Dawna stacja kolejowa na Półwyspie Murowym w pobliżu Bramy Holsztyńskiej miała tylko jeden peron i jeden tor. Stacja i linia zostały uruchomione 15 października 1851 r.
W Lubece Deutsche Bahn obsługuje obecnie następujące stacje kolejowe i przystanki dla ruchu pasażerskiego:

• Lübeck Hauptbahnhof (zbudowany 1 maja 1908)
• Lubeka-St. Jürgen - punkt przerwania
• Lübeck-Kücknitz - przystanek
• Lubeka-Travemünde Skandinavienkai - przystanek
• Port Lubeka-Travemünde - przystanek
• Plaża Lübeck-Travemünde - dworzec kolejowy
• Lotnisko w Lubece - przystanek
• Dzielnica uniwersytecka w Lubece – przystanek
• Lubeka-Dänischburg IKEA - przystanek
• Lübeck-Moisling (decyzja budowlana styczeń 2014) – punkt zatrzymania

Dworzec główny w Lubece jest podłączony do sieci tras elektrycznych Deutsche Bahn od 1 października 2008 roku ; istniejący od lat projekt elektryfikacji został ukończony dopiero po kilku przerwach inwestycyjnych. Oficjalne otwarcie elektryfikacji odbyło się 14 grudnia 2008 roku.

Na Vogelfluglinie w kierunku Kopenhagi przez Danske Statsbaner (DSB) istniały dalekobieżne połączenia kolejowe . Wraz ze zmianą rozkładu jazdy w dniu 9 grudnia 2007 r. Lubeka została podłączona do niemieckiej sieci ICE ; Od tego czasu specjalne pociągi spalinowe ICE łączą Lubekę przez Hamburg z Berlinem , aw przeciwnym kierunku podróżują Vogelfluglinie do Kopenhagi. Połączenie to zostało zastąpione przez Eurocity w grudniu 2015 (ze skróconą trasą tylko do i z Hamburga) i od grudnia 2019 jest czasowo nieczynne z powodu prac budowlanych na tunelu Fehmarnbelt .

Ponadto w piątkowe poranki kursuje ciągły pociąg międzymiastowy do Pasawy przez Kolonię i Frankfurt nad Menem , a także w inne dni w miesiącach letnich, po południu kursuje również pociąg międzymiastowy do Frankfurtu nad Menem, chociaż kursuje tylko codziennie w miesiącach letnich. Kolejne połączenia dalekobieżne po zakończeniu prac elektryfikacyjnych zostały już zapowiedziane przez kierownictwo DB. Od grudnia 2008 roku jedna lub dwie pary ICE kursują codziennie między Lubeką a Monachium przez Hanower , Kassel i Würzburg .

Regionalne pociągi DB Regio jeżdżą do Hamburga, Lüneburga , kąpieliska , Kilonii, Neustadt w Holstein , Puttgarden i plaży Travemuende. W przypadku wycieczek na zachodnie wybrzeże Szlezwiku-Holsztynu konieczna jest przesiadka w Hamburgu lub Kilonii, co zwykle wiąże się z dłuższym czasem oczekiwania. Trasa Hamburg – Lubeka to trasa o największej częstotliwości w Szlezwiku-Holsztynie; przetarg publiczny został wstrzymany ze względu na elektryfikację, że został już rozstrzygnięty. Najszybsze i ciągłe połączenie między Hamburgiem a Travemünde istniało przed II wojną światową przez kolej Lübeck-Büchener (LBE), a później Reichsbahn .

Od 1945 do 1990 Lubeka była stacją graniczną do sowieckiej strefy okupacyjnej i NRD . Codziennie do Bad Kleinen- Rostock jeździł jeden lub dwa pociągi międzystrefowe .

Kilka tras Deutsche Bahn na obszarze Lubeki jest używanych wyłącznie do transportu towarowego i połączenia kolei portowych.

Jako firma zajmująca się infrastrukturą kolejową (EIU), Lubeka Port Authority (LPA) utrzymuje lubecką kolej portową w różnych lokalizacjach portowych. Dzięki około 60 km torów i 260 punktom łączy terminale portowe i indywidualną bocznicę prywatną z liniami Deutsche Bahn. Części sieci są zelektryfikowane, aby można było jeździć po torach portowych bez zmiany lokomotyw. Planuje rozbudowę lubeckiego obszaru przemysłowego Stacja Skandinavienkai Nord (decyzja o budowie, październik 2011) .

Transport

ruch miejski

Ruch miejski w Lubece jest prowadzony autobusami przez Stadtverkehr Lübeck GmbH (SL), dawniej część Stadtwerke Lübeck , i jej spółkę zależną Lübeck-Travemünder Verkehrsgesellschaft mbH (LVG). Około 28 milionów pasażerów jest przewożonych rocznie na 25 liniach.

Lübeck tramwaj został zamknięty w 1959 roku. Reaktywacja jako lekkiej kolei jest zawsze przedmiotem dyskusji. W szczególności opowiadają się za tym Zieloni, ponieważ systemu autobusowego nie można już rozbudowywać ze względu na bardzo wysoki poziom wykorzystania. W budżecie miasta na 2010 rok przewidziano 120 000 euro na studium wykonalności wprowadzenia systemu kolei lekkiej.

W Lubece i okolicznych gminach w Szlezwiku-Holsztynie od 1 sierpnia 2011 r . obowiązuje taryfa Szlezwik-Holsztyn (Nah.SH) . Do tego momentu istniało lubeckie stowarzyszenie rokowań zbiorowych (TGL), które zostało zamknięte w 1992 r. przez Lubecką Verkehrsbetrieb (SL), DB i Lübeck-Travemünder Verkehrsgesellschaft (LVG, obecnie filię SL). Od tego czasu możliwe jest również korzystanie z lokalnych pociągów DB na terenie miasta Lubeka z jednym biletem.

Promy

W Travemünde istnieją dwa połączenia promowe - poza wspólnotą taryfową - które łączą miasto z półwyspem Priwall przez Untertrave. Na północy, w pobliżu ujścia Trave, prom Norder oferuje pieszym i rowerzystom możliwość przeprawy od połowy maja do końca października. Dla ruchu samochodowego jest prom samochodowy Priwall około kilometr dalej na południe, co przekłada się co 10 do 15 minut przez cały rok.

Regionalny transport autobusowy

Lubeka jest włączona do regionalnej sieci autobusowej Szlezwik-Holsztyn , obsługiwanej głównie przez Autokraft GmbH .

Istnieją między innymi regionalne połączenia autobusowe. do Timmendorfer Strand, Pansdorf, Dassow, Grevesmühlen, Schönberg, Ratzeburg, Mölln, Trittau, Reinfeld, Pöhls, Bad Segeberg, Gnissau i Ahrensbök. Linie te to m.in. obsługiwane przez firmy transportowe Autokraft, Dahmetal i Grevesmühlener Busbetriebe GmbH, w okręgach Segeberg i Księstwo Lauenburg w ramach Hamburga Transport Association (HVV).

Transport autobusowy dalekobieżny

Lubeka jest połączona z siecią autobusów dalekobieżnych za pośrednictwem kilku firm. Przystanki autobusów dalekobieżnych w mieście znajdują się przy ZOB, a dla BerlinLinienbus z Autokraft na uniwersytecie . Autobusy dalekobieżne kursują do Berlina, Bonn , Aachen , Rostock , Zinnowitz na Uznam i Oldenburgu oraz do Paryża, Kopenhagi i Polski (stan na maj 2015).

Ruch rowerowy

Lubeka jest połączona z kilkoma dalekobieżnymi trasami rowerowymi , m.in. Weźmy na przykład Szlak Żelaznej Kurtyny , który prowadzi z Norwegii do Morza Czarnego wzdłuż dawnej Żelaznej Kurtyny . W 2013 r. udział ruchu rowerowego w ruchu ogółem wyniósł 17%, a w 2018 r. wzrósł do 20%. Deklarowanym przez miasto celem jest 25% do 2020 r. 74,9% studentów w Lubece korzysta z rowerów, aby dostać się na uniwersytet (badanie z 2018 r., możliwych było wiele odpowiedzi).

Szybka ścieżka rowerowa jest obecnie planowana w korytarzu z Bad Schwartau poprzez Lubeki Gross Grönau.

Podróże powietrzne

Lubeka posiada regionalny port lotniczy Lübeck-Blankensee na południu miasta . Jest obok lotniska Sylt jednym z dwóch lotnisk w Szlezwiku-Holsztynie. Lotnisko było obsługiwane od 2000 do lipca 2014 roku przez irlandzkie linie lotnicze Ryanair jako lotnisko „Hamburg-Lübeck”. Po przeniesieniu działalności Ryanaira do Hamburga-Fuhlsbüttel wschodnioeuropejska niskokosztowa linia lotnicza Wizz Air z siedzibą w 2006 r. była jedyną aktywną linią lotniczą w Blankensee z lotami do Europy Wschodniej, dopóki nie zaprzestała działalności w Lubece w kwietniu 2016 r. i przeniósł się do Hamburga.

Wraz z umową koalicyjną z 2012 roku państwo przestało finansować te lotniska („Komercyjnym portem lotniczym dla Szlezwiku-Holsztynu jest Hamburg. […] Państwo nie będzie uczestniczyć w eksploatacji lotnisk, podjęte już zobowiązania finansowe zostaną trzymane.").

Po kilku bankructwach przedsiębiorca Winfried Stöcker przejął lotnisko w czerwcu 2016 r. i otrzymał licencję od EASA . W sierpniu 2020 r . wznowiono regularny ruch lotniczy z założoną przez Stöckera linią lotniczą Lübeck Air . Przede wszystkim latają do różnych miejsc w krajach niemieckojęzycznych. Jest to wirtualna linia lotnicza, która pracuje z własnymi samolotami, ale operacje lotnicze pozostawia duńskiej firmie Air Alsie lub Alsie Express .

Infrastruktura

energia

Lokalne zaopatrzenie w energię elektryczną, ale także zaopatrzenie miasta w gaz jest w rękach Stadtwerke Lübeck GmbH . Elektrownia Siems miała zostać odbudowana przez E.ON po rozbiórce, ale E.ON nie dotrzymał tych obietnic i zobowiązań.

Lubeka jest punktem wyjścia długiego podmorskiego kabla wysokiego napięcia „ Baltic Cable ”, linii 450 kV HVDC do Szwecji.

Zaopatrzenie w wodę pitną

Stadtwerke Lübeck GmbH jest również odpowiedzialna za zaopatrzenie w wodę pitną . Aż jedną trzecią zapotrzebowania pokrywają wodociągi Hanzeatyckiego Miasta Hamburga. W przypadku nagłych wąskich gardeł w dostawach wchodzi w życie plan awaryjny, a zespół kryzysowy opracowuje rozwiązania problemu.

Komunikacja

Częściowo sprywatyzowany Stadtwerke Lübeck GmbH oferuje nie tylko Trave DSL w niektórych obszarach, ale także dostęp do Internetu VDSL , FTTB i FTTH z prędkością do 200 Mbit/s. DSL nie jest obecnie dostępny w kilku obszarach Lubeki (stan na 2014 r.).

Kabel Deutschland oferuje dostęp do Internetu za pośrednictwem połączenia kablowego. Z kilkoma wyjątkami sieć VDSL Telekomu obejmuje swoim zasięgiem cały obszar miasta. (Stan na 2016 r.).

WLAN szybko rozszerzona jest w Lubece, między innymi. Telekom oferuje bezpłatne 30-minutowe surfowanie na głównym dworcu kolejowym w Lubece i innych miejscach , Kabel Deutschland rozszerza również swoje hotspoty, a właściciele abonamentów mogą surfować po Internecie w ponad 35 autobusach w ruchu miejskim Lubeki. Lubecka inicjatywa Luebeck.freifunk.net tworzy darmową, ogólnodostępną sieć W-LAN, w której każdy obywatel może uczestniczyć ze swoją linią, zwalniając część swojej linii.

głoska bezdźwięczna

Lübecker Nachrichten ukazuje się jako dziennik w wersji drukowanej i internetowej oraz jako dziennik internetowy HL-live.de . Ostsee-Verlag, spółka zależna Lübecker Nachrichten GmbH , wydaje tygodnik Wochenspiegel . Miasto Lubeka gazeta została opublikowana raz w tygodniu i było dystrybuowane do gospodarstw bezpłatnie do końca 2017 roku. Wydawcą było miasto hanzeatyckie Lubeka. W miejskiej gazecie pojawiły się oficjalne ogłoszenia miasta. Lübeckische Blätter to magazyn o społeczeństwie na rzecz wspierania działalności charytatywnej . Ukazują się co dwa tygodnie od września do czerwca od 1950 roku. Czasopismo powstało w 1835 roku.

Ważną gazetą w Lubece do 1933 była socjaldemokratyczna Lübecker Volksbote , założona w 1894 , której Julius Leber był redaktorem naczelnym w latach 1921-1933 . Willy Brandt pisał do gazety jako uczeń. Gazeta NSDAP Lübecker Zeitung ukazywała się w latach 1942-1945 . Lübecker Post, założony przez brytyjski rząd okupacyjny po zakończeniu II wojny światowej, a także socjaldemokratyczny dziennik Lübecker Freie Presse i jego następca Lübecker Morgen przestały ukazywać się. „ Nordwoche” wydawane w Lubece , tygodnik dla Szlezwiku-Holsztynu, a także „Lübecker Stadtzeitung” wydawane przez miasto już nie istnieją.

Nadajnik Offener Kanal Lübeck ma swoje studio w budynku dzielonym ze szkołą muzyczno-artystyczną ("Alte Post") przy Kanalstrasse . Radio Lübeck nadaje z doków medialnych. Internetowy magazyn „Unser Lübeck” relacjonuje tematy kulturalne i oferuje kalendarz wydarzeń.

Miasto jest siedzibą regionalnego studia NDR , które produkuje składki na fale radiowe i programy telewizyjne.

Oprócz programów NDR i otwartego kanału, Deutschlandfunk i Deutschlandfunk Kultur oraz prywatnych nadawców R.SH , delta radio , Radio NORA i Klassik Radio , a także wszystkich ogólnokrajowych stacji z Meklemburgii-Pomorza Przedniego , Hamburg i Dolna Saksonia mogą być odbierane.

Obiekty publiczne

Następujące władze lub korporacje mają swoje siedziby w Lubece:

• Izba Rzemieślnicza Lubeka
• Izba Przemysłowo-Handlowa w Lubece
• Biuro Dróg Wodnych i Żeglugi Lubeka
• Niemieckie Ubezpieczenie Emerytalne Północ
• BKK Hanzeatyckie Miasto Lubeka
• Sąd Rejonowy w Lubece w budynku sądu
• Sąd Rejonowy w Lubece
• Sąd Socjalny w Lubece
• Sąd Pracy w Lubece
• Urząd podatkowy
• Urząd ds. Obszarów Wiejskich
• oddział w Deutsche Bundesbank , niegdyś państwo bank centralny
• Państwowy Urząd Opieki Społecznej , dawniej urząd emerytalny
• Urząd celny w Lubece z portowym punktem odpraw

Edukacja i zdrowie

szkoły

W hanzeatyckim mieście Lubeka, in

• 29 szkół podstawowych
• 11 szkół podstawowych i gminnych
• 3 szkoły gminne
• 7 szkół średnich
• 5 ośrodków wsparcia (+ 2 zajęcia logopedyczne)

uczyło w sumie około 20 000 uczniów.
W Lubece istnieją trzy szkoły gminne z wyższym poziomem: szkoła podstawowa i gminna St. Jürgen, Geschwister-Prenski-Schule am Burgtor oraz Bałtycka Szkoła Ogólnokształcąca w Lubece-Buntekuh. Kilka lubeckich szkół średnich znajduje się bezpośrednio w centrum miasta. Katharineum zu Lübeck z naciskiem na starożytny obszar językowy oraz Johanneum zu Lübeck jako gimnazjum z oddziałem muzycznym znajdują się w dwóch byłych klasztorach ; Ernestinenschule i Oberschule zum Dom , które do wczesnych lat 80. były projektowane jako szkoła dla dziewcząt i chłopców, również znajdują się na starym mieście . Hanse Szkoła Biznesu i Administracji jest ośrodkiem szkolenia zawodowego w centrum miasta. Inne licea nie znajdują się w centrum miasta są Friedrich List Szkoła (techniczny liceum z oddziału gospodarczego), przy czym Thomas Mann Szkoła , nowoczesne gimnazjum język i Szkoła Europejska The gimnazjum Carl Jacob Burckhardt The gimnazjum Trave im Kücknitz i technikum (branża techniczna) przy szkole handlowej III. W uzupełnieniu do technikum szkoły The Dorothea Schlözer Szkoła również obejmuje szkolenia dla pielęgniarek i personel sprzątający. Ponadto istnieją pewne szkoły techniczne, szkoły zawodowe (które zostały połączone w 2005 r. jako Szkoła Emila Possehla ), szkoły zawodowe, szkoły przygotowania zawodowego, bezpłatna szkoła waldorfska i bezpłatna szkoła wiejska. Akademia Hearing Aid Acoustics również znajduje się obok Uniwersytetu w Lubece Stosowanych Nauk . Johannes-Prassek-Schule , katolicka szkoła podstawowa sponsorowany przez Bernostiftung , został otwarty w 2011 roku jako jedynej katolickiej szkoły w Szlezwiku-Holsztynie po katolickiej szkoły założonej w 1850 roku został zamknięty przez narodowych socjalistów w 1938 roku.

Uczelnie i kliniki

W Lubece są cztery państwowe uniwersytety, w których studiuje łącznie ponad 13 000 studentów.

Uniwersytet Lubecka (UzL), to nadal Akademia Medyczna w Lubece, została założona w 1973 roku jako następca 2. Wydziału Lekarskiego, który był wydział na Uniwersytecie w Kilonii od 1964 roku . Centrum przedkliniczne zostało otwarte na początku lat 80. i od tego czasu w Lubece możliwe jest uzyskanie pełnego stopnia medycznego . Kierunek informatyka powstał w 1993 roku , tymczasem istnieją jeszcze studia licencjackie / magisterskie Molecular Life Science , Matematyka w Medycynie i Life Sciences (dawniej Computational Life Science) , od semestru zimowego 2007 inżynieria medyczna a od semestru zimowego 2011 kurs studia licencjackie informatyka medyczna oraz we współpracy z Międzynarodową Szkołą Nowych Mediów oferowały tytuł magistra w zakresie Mediów Cyfrowych . Graduate School for Computing w medycynie i Przyrodniczego został założony w 2007 roku jako część tego niemieckiego rządu inicjatywy doskonałości . Ta podyplomowa szkoła kształci doktorantów w zakresie informatyki w medycynie i naukach przyrodniczych. Rząd stanu Schleswig-Holstein chciał przerwać kurs medyczny 1 października 2011 r. Projekt spotkał się ze sprzeciwem ze strony polityki, nauki i organizacji. Po tym, jak kilku posłów pozwoliło już, by jednogłosowa większość rządu stanowego w Kilonii zmniejszyła się z publicznymi zobowiązaniami wobec Uniwersytetu w Lubece, federalny minister ds. badań Schavan w końcu ogłosił, że kurs medyczny zostanie utrzymany. Planowane z lądu łączne oszczędności w wysokości 25 mln euro na przebudowę Kilonii Leibniza – Instytutu Oceanografii w instytucie Stowarzyszenia Helmholtz zostaną zrekompensowane.

Oprócz Kliniki Uniwersyteckiej (UKSH) z ok. 1250 łóżkami, istnieje Sana Clinic Lübeck z ok. 425 łóżkami (dawniej General City Hospital South) z Sana Practice Clinic w Travemünde, Marienkrankenhaus jako przychodnia z ponad 50 łóżek i DRK Hospital Lübeck dla geriatrii.

Kampus na uniwersytecie The Technical University oraz kliniki uniwersyteckiej są położone w południowej Lubeki w dzielnicy St. Jürgen .

Lübeck University of Applied Sciences została założona w 1969 roku jako Państwowego Uniwersytetu Nauk Stosowanych i Technologii Morskich Studiów w wyniku połączenia kilku instytucji poprzednika. Obecnie oferowane są tutaj kursy głównie z zakresu technologii, inżynierii i stosowanych nauk przyrodniczych . Na przykład we współpracy z uczelnią kształcą się tu także technicy medyczni . 1 września 2018 r . zmieniono nazwę Fachhochschule in Technische Hochschule Lübeck .

Lübeck University of Music powstała w 1973 roku z prywatnej oranżerii założony w 1911 roku . Jako jedyny z uniwersytetów w Lubece znajduje się w centrum miasta w 22 domach kupieckich między Große Petersgrube, Depenau i An der Obertrave. Szkoła muzyczna cieszy się doskonałą reputacją na całym świecie, dzięki czemu studiują tu studenci z ponad czterdziestu krajów. Wraz z Instytutem Brahmsa na Uniwersytecie Muzycznym w Lubece, uniwersytet posiada instytut badawczy z obszerną kolekcją na temat życia i twórczości kompozytora Johannesa Brahmsa i jego czasów.

Federalna Szkoła Administracji Publicznej - Policja Federalna Zakład został założony w 1978 roku. Siedziba tej uczelni znajduje się w Brühl (Nadrenia) .

Jako prywatny uniwersytet, Międzynarodowa Szkoła Nowych Mediów (ISNM) mieściła się w Media Dock na końcu Półwyspu Murowego do 2012 roku . Oprócz przystosowania ISNM, te dawne nabrzeża zostały również odrestaurowane w celu założenia nowych firm . Oferują wspaniały widok na stare miasto.

Inne instytucje edukacyjne

W Lubece Stowarzyszenie na rzecz Edukacji Ustawicznej w Lubece istnieje od 1999 roku, w ramach którego instytucje kształcenia zawodowego, ogólnego i politycznego zrzeszają się na zasadzie dobrowolności. Z ponad siedemdziesięcioma obiektami jest to największa regionalna sieć szkoleniowa w Szlezwiku-Holsztynie. Stowarzyszenie, moderowane przez neutralną agencję rozwoju biznesu LÜBECK GmbH, neutralnie i obiektywnie informuje obywateli i firmy o możliwościach dalszego szkolenia w regionie. Oprócz wymienionych poniżej teatrów i muzeów istnieje również Lubeckie Centrum Edukacji Dorosłych . Centrum edukacji dorosłych ma dwie własne lokalizacje, jedną w centrum miasta, a drugą w Sankt-Lorenz-Nord, a także wykorzystuje sale w innych szkołach publicznych na liczne kursy. Lübeck obserwatorium oferuje publiczne obserwacje nieba i wykładów astronomicznych. Biblioteka miejska jest zarówno publiczne biblioteki i akademickich bibliotek . W swoich pomieszczeniach na Hundestrasse iw niektórych oddziałach oferuje szeroki wybór książek specjalistycznych i literaturę trywialną, a także posiada w swoim archiwum kilka skarbów. Archiwum hanzeatyckiego miasta Lubeka przechowuje miejskie zbiory dokumentów od średniowiecza oraz wiele dokumentów z epoki hanzeatyckiej .

Werkkunstschule Lübeck to szkoła projektowania komunikacji. Schleswig-Holstein działalności Akademii jest reprezentowana przez oddział.

W Lubeckiej Szkole Muzycznej i Artystycznej oraz Lubeckiej Szkole Muzycznej Charytatywnej edukacji muzycznej dla młodzieży uczy się łącznie 4000 uczniów.

towarzystwa

• VfB Lübeck , założony w 1919 roku, jest najbardziej znanym klubem sportowym w mieście. Jego pierwsza męska drużyna piłkarska jest obecnie w 3 lidze . Jego domowym stadionem jest Lohmühle . Największym sukcesem było dwukrotne wejście do 2. Bundesligi w 1996 i 2003 roku oraz awans do półfinału Pucharu DFB w sezonie 2003/04.
• Pierwsza drużyna piłkarska LBV (obecnie 1. FC) Phönix grał w najwyższej klasie rozgrywkowej pod koniec lat 50. i w Regionalliga Nord w 2021 r .
• Największym i najstarszym klubem sportowym jest klub gimnastyczny w Lubece z 1854 roku , którego siatkarki grają w trzeciej lidze północnej .
• TSV Siems to jeden z większych klubów sportowych .
• Budokan-Lubeka e. V. w Herrendamm, który jest reprezentowany w II dywizji judo kobiet i mężczyzn. Inne sztuki walki, takie jak kickboxing i tae-kwon-do, są również trenowane tutaj w jednym z największych dōjō w mieście.
• Lübeck szachowy klub od 1873 roku był niemiecki mistrz od 2001 do 2003 i zwycięzca Pucharu Niemiec w 2001 i 2002 roku.
• Oprócz leśnej młodzieży działa też kilka grup harcerskich .
• Z Lübeck Cougars to hanzeatyckie miasto jest reprezentowane w niemieckiej lidze piłkarskiej 2 , drugiej Bundeslidze w futbolu amerykańskim .
• Lubecki Yacht Club , założony w 1898 roku, organizuje Travemünder Woche i Eisarsch Regatta .
• „ Hansevolk zu Lübeck ” istnieje od 2000 roku .

Osobowości

Do najbardziej znanych Lubeki należą dwaj nobliści Willy Brandt i Thomas Mann oraz filozof Hans Blumenberg . Organista i kompozytor Dieterich Buxtehude pracował w Lubece.

Zobacz też

• Historia monety Lubeka

Literatura (posortowana alfabetycznie)

• Karl-Heinz Axen: Lubeka w dawnych poglądach. Zaltbommel 1981
• Karl Baedeker i Horst Goetzmann: Baedekers Lübeck ( Baedeker City Guide ) wydanie 7 1994
• Gustav Berg: Pozycja Lubeki w Hanzy do połowy XIV wieku . Fil. Diss. Rostock 1889
• Alken Bruns (red.): Życiorysy Lubeki z dziewięciu wieków. W imieniu Towarzystwa Historii i Archeologii Lubeki. Wachholtz, Neumünster 1993. Przedruk 2009, ISBN 978-3-529-02729-1
• Ernst Deecke : Lübische opowieści i legendy . Schmidt-Römhild, Lubeka 1973.
• Fritz Endres (red.): Historia wolnego i hanzeatyckiego miasta Lubeka . Otto Quitzow, Lubeka 1926, Weidlich, Frankfurt am Main 1981 (repr.), ISBN 3-8035-1120-8 .
• Abram B. Enns : Sztuka i burżuazja – Kontrowersyjne lata dwudzieste w Lubece . Chrześcijanie - Weiland, Hamburg/Lübeck 1978, ISBN 3-7672-0571-8 .
• AB Enns: Lübeck - Przewodnik po zabytkach architektury i sztuki miasta hanzeatyckiego. Wydanie 13, Lubeka 1999
• Manfred Finke: 116 razy Lubeka - ochrona zabytków, renowacja, nowa architektura 25 lat zajmowania się zabytkiem miejskim. Lubeka 2000
• Manfred Finke: Stare Miasto w Lubece, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Pomnik miejski epoki hanzeatyckiej . Wachholtz-Verlag, Neumünster 2006, ISBN 978-3-529-01335-5 .
• Hans Arnold Gräbke : Lubeka ( kraj niemiecki - sztuka niemiecka ). Lubeka 1953
• Antjekathrin Graßmann (red.): Lübeck-Lexikon. Miasto Hanzy od A do Z . Schmidt-Römhild, Lubeka 2006, ISBN 3-7950-7777-X .
• Antjekathrin Graßmann (red.): Lübeckische Geschichte . 4. czasownik. oraz wydanie dodatkowe, Schmidt-Römhild, Lübeck 2008, ISBN 978-3-7950-1280-9 .
• Otto Grautoff : Lubeka . Miejsca kultury. Tom 9. Klinkhardt i Biermann, Lipsk 1908
• Gregor Gumpert i Ewald Tucai (red.): Lubeka. Portret literacki . Wachholtz, Neumünster 2010, ISBN 3-529-06117-4 .
• Peter Guttkuhn: Krótka niemiecko-żydowska historia w Lubece. Od początku do teraźniejszości . Lubeka 2004, ISBN 978-3-7950-7005-2 .
• Max Hasse : Lubeka (kraj niemiecki - sztuka niemiecka). 5. edycja, Monachium / Berlin 1973
• Hans Hübler: Dom kultury w Lubece (Niemiecki dom kultury, tom X). Tybinga 1968
• Erich Keyser (red.): Niemiecka księga miejska. Podręcznik historii miejskiej . Vol. 1. Niemcy Północno-Wschodnie. W imieniu Konferencji Regionalnych Komisji Historycznych Niemiec przy wsparciu Niemieckiego Związku Komunalnego. Kohlhammer, Stuttgart 1939.
• Lubeka 1226 - cesarska wolność i wczesne miasto . Scheffler, Lubeka 1976
• Rat zu Lübeck: bez tytułu, w: Hansisches Urkundenbuch, wyd. v. Stowarzyszenie Historii Hanzeatyckiej, t. I, Halle 1876
• Stefanie Rüther: Prestiż i rządy. Reprezentować radnych lubeckich w średniowieczu i w czasach nowożytnych . (Norma i struktura 16). Böhlau, Kolonia (m.in.) 2003
• Manfred Sack , zdjęcia: Wilfried Bauer i Timm Rautert : Lubeka: Miejsce, w którym mieszka 15 000 osób. W: Geo-Magazyn. Hamburg 1980,2, s. 112-136. Informacyjny raport z doświadczeń. ISSN  0342-8311
• Gerhard Schneider : Zagrożenie i utrata państwowości Wolnego i Hanzeatyckiego Miasta Lubeka i jego konsekwencje . Schmidt-Römhild, Lubeka 1986, ISBN 3-7950-0452-7 .
• Heinz Stoob : Folder miejski Lubeka . w: niemiecki atlas miasta . Vol. 3, Part 6. Acta Collegii Historiae Urbanae Societatis Historicorum Internationalis, Seria C. W imieniu Rady Powierniczej ds. Porównawczej Historii Miejskiej odc. V. oraz przy wsparciu Niemieckiej Fundacji Badawczej, wyd. Heinz Stoob, Wilfried Ehbrecht, Jürgen Lafrenz i Peter Johannek, Dortmund/Altenbeken 1984, ISBN 3-89115-006-7 .
• Lutz Wilde Margrit Christensen: Hanzeatyckie miasto Lubeka. Stare miasto (= topografia zabytków Republiki Federalnej Niemiec. Zabytki kultury w Szlezwiku-Holsztynie. Tom 5.1). Wachholtz, Kilonia / Hamburg 2017, ISBN 978-3-529-02524-2 .
• Heinrich Christian Zietz : Widoki na wolne hanzeatyckie miasto Lubekę i jego okolice . Friedrich Wilmans , Frankfurt nad Menem 1822, Weiland, Lubeka 1978 (repr.)

linki internetowe

Dalsze treści w siostrzanych projektach Wikipedii:
	Lud	- Treści multimedialne (kategoria)
	Wikisłownik	- Wpisy słownika
	Wikinews	- Aktualności
	Wikicytaty	- Cytaty
	Wikiźródła	- Źródła i pełne teksty
	Wikipodróż	- Przewodnik wycieczkowy

• Literatura z Lubeki i o niej w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Katalog linków na temat Lubeki na stronie curlie.org (dawniej DMOZ )
• Oficjalna strona miasta
• Filmoteka Federalna: Lubeka jak dawniej , film DLG z Republiki Weimarskiej

Indywidualne dowody