La voix humaine

La Voix humaine (ang. Głos ludzki ) jest monooper przez Francisa Poulenca oparty na 1930 sztuce Jean Cocteau . Premiera odbyła się 6 lutego 1959 roku w Salle Favart w Opéra-Comique w Paryżu; Dyrygował Georges Prêtre . Należy do gatunku opery literackiej . Często rezygnuje się z akompaniamentu orkiestrowego na rzecz bardziej intymnego akompaniamentu fortepianowego podczas występów.

Wolfgang Binal (1938–2014) stworzył niemieckie tłumaczenie libretta.

zawartość

Kobieta została porzucona przez swojego partnera. Z strzępów rozmów z wielokrotnie przerywanych rozmów telefonicznych wyłania się obraz zerwanego związku, jego struktur i wrażliwości. Doświadczamy desperackiej próby cofnięcia tego, co stało się podczas rozmowy telefonicznej, przez kobietę. Korzystając ze specjalnych cech medium telefonicznego, najpierw próbuje oszukać swojego odpowiednika. Ich udawana siła i zajęcie są w równym stopniu próbą odzyskania go, jak stopniowo widoczny strach, ich rozpacz czy sugestywne wspomnienia ich rzekomo szczęśliwej wspólnej przeszłości. Ale ani jej próby okazywania zrozumienia, ani opis próby samobójczej nie przynoszą rezultatów. W ten sposób doświadcza ograniczeń ograniczonej komunikacji przewodowej. Zaczyna postrzegać telefon, o który jednocześnie błaga, jako „straszną broń” i obwinia przedmiot o daremność swoich wysiłków („... kiedy się spotkaliśmy, można stracić głowę, zapomnieć o obietnicach, odważyć się dokonać niemożliwego i zwycięstwa, które się kocha [...]. Tylko jedno spojrzenie może wszystko zmienić. Ale z tym urządzeniem wszystko się skończyło. ”). Musi zdać sobie sprawę, że on również używa telefonu do własnych celów. Bo raz po raz przerywa jej zmieniające się nastroje i wybuchy emocji banalnymi pytaniami. Okłamuje ją również, gdy wyjaśnia, że ​​dzwoni do niej z domu. Z całym prawdziwym bólem, tak jak on, manipuluje drugą stroną. Następnego dnia chce wyjechać do Marsylii ze swoją nową kochanką z czystym sumieniem, ona nie może i nie chce zaakceptować rozłąki („Bo rzeczy, których sobie nie wyobrażam, nie istnieją”). W końcu kobieta upuszcza telefon. Okaże się, czy dusi się przewodem telefonicznym.

efekt

La voix humaine to doskonały przykład monopery, która jest łatwa do wykonania, choćby ze względu na niewielki wysiłek (jeden śpiewak, możliwy przy fortepianie). Był grany w prawie wszystkich niemieckich teatrach i regularnie znajduje się w repertuarze. Oprócz wymagań muzycznych, wyzwaniem dla piosenkarza są ogromne wahania emocjonalne, które wymagają świetnego wykonania. Dlatego Poulenc nie chciał powierzyć tej roli Marii Callas na premierze , a rolę odegrała sopranistka Denise Duval .

Przedstawienia (wybór)

• Staatstheater Darmstadt, 1999 z Doris Brüggemann (reżyser: Kay Link )
• Audytorium Akademii Sztuk Pięknych w Düsseldorfie, 2002 z Sandrą Burchartz (reżyseria: David Walsh, scenografia: Renata Jaworska )
• Theater Aachen, 2001 z Gerlinde Sämann (reżyseria: Arila Siegert )
• Opera w Kolonii, 2010 z Nicolą Beller Carbone (reżyser: Bernd Mottl )
• State Opera Stuttgart, 2011 z Leandra Overmann (Reżyseria: Calixto Bieito )

literatura

• La voix humaine. W: Reclam's Opernlexikon. Biblioteka cyfrowa tom 52. Philipp Reclam jun., 2001, s. 2668 i nast.

Indywidualne dowody

1. ↑ Peter Hagmann: Dżentelmen przy biurku. Był ulubionym dyrygentem Marii Callas - obecnie Georges Prêtre zmarł w wieku 92 lat . W: Neue Zürcher Zeitung z 6 stycznia 2017, s.38.
2. ^ Francis Poulenc, Jean Cocteau: La voix humaine. Głos ludzki. Wynik wokalny. Ricordi, Paryż / Feldkirchen koło Monachium 1994
3. ↑ Głos ludzki (La voix humaine). Broszura programowa Theater Dortmund, Dortmund 1997, OCLC 180065916 ( ograniczony podgląd w wyszukiwarce książek Google)
4. ^ The human voice , Theater Koblenz na Facebooku , 2015, dostęp 16 marca 2019.
5. ↑ Opis zawartości internetowego magazynu muzycznego
6. ↑ La voix humaine. Pobrano 9 kwietnia 2021 r .