Cichy
A Quiet or Leis (z greckiego. Kyrie eleison "Panie, miej litość") to średniowieczny hymn w języku niemieckim, który kończy się na Kyrieleis , Kyrio-leis , Kirleis lub Krles , a później na Kyrieleison .
Ciche pieśni należą do najstarszych niełacińskich pieśni liturgicznych . Powstały w XI wieku z liturgicznego zwyczaju włączania wiernych do litanii Wszystkich Świętych oraz łacińskich hymnów poprzez wezwania Kyrie . Są krótkie, jedno-zwrotka , zwykle cztery linii reagujących odpowiedzi w języku narodowym do śpiewów obchodów masy, zwłaszcza do sekwencji w dniach święta roku kościelnego . Śpiewano je podczas procesji i są wczesnym wyrazem pobożności ludowej .
Ponieważ Marcin Luter podjął kilka cichych dźwięków i rozszerzył je na chorały , uważa się ich również za pionierów hymnu protestanckiego .
Cicho w książce hymnów
Chwalcie Boga i ewangelicki Hymnbook zawierać następujące ciche słowa:
- Witamy Cię, Herre Christ (GL 757, EG 22), każda poprawiona wersja
- Błogosławiony jesteś, Jezu Chryste (GL 252, EC 23) w sekwencji bożonarodzeniowej Grates nunc omnes , pierwszy werset 1380, Marcina Lutra rozszerzony
- Chwała Tobie, Chrystusie (EG 75)
- Chrystus zmartwychwstał (GL 318, EG 99) w wielkanocnej sekwencji Victimae paschali laudes
- Chrystus poszedł do nieba (GL 319, EG 120)
- Teraz prosimy Ducha Świętego (GL 348, EG 124) o sekwencję Pięćdziesiątnicy Veni Sancte Spiritus , przedłużoną przez Lutra (chwała Bogu ma tutaj strofy Marii Luise Thurmair i Michaela Vehe )
- Chwała Bogu i dana Bogu (GL 215, EG 214) za sekwencję Bożego Ciała Lauda Sion
- Maria przeszła przez cierniowy las (GL 224)
Hymny ewangeliczne przyjmujące formę ciszy:
- Jezus Chrystus, nasz Zbawiciel (EG 102)
- Panie Jezu Chryste, mój wierny pasterz (EG 217), Johann Heermann 1630
- Oto święte dziesięć przykazań (EG 231) od Lutra
- W imię Boże idziemy (EG 498), pieśń pielgrzymkowa
- W samym środku życia (EG 518, GL 503) autorstwa Lutra
- Sun of Justice (GL 481; EG 262/263)
Współczesne hymny przybierające formę ciszy:
- Ty dziecko, w tym świętym czasie (GL 254, EG 50), nowoczesna choinka Jochena Kleppera (1937)
- Drewno na ramieniu Jezusa (GL 291, EG 97), współczesne święto wielkanocne (holenderski: Willem Barnard 1963, niemiecki: Jürgen Henkys 1975)
- Moje wąskie granice (GL 437; EG-West / Reformed Church 600; EG-Hessen 584; EG-Württemberg 589; EG-Austria 574)
literatura
- Volker Mertens: Cicho i krzycząc. W: Ludwig Finscher (Hrsg.): Muzyka dawna i współczesna . Wydanie drugie, część tematyczna, tom 5 (Kassel - Meiningen). Bärenreiter / Metzler, Kassel et al. 1996, ISBN 3-7618-1106-3 ( wydanie online , do pełnego dostępu wymagana jest subskrypcja)
- Walter Lipphardt: Początki niemieckiego hymnu. W: Musik und Altar 12 (1960), ZDB -ID 123518-7 , s. 73 i nast.
- Walter Lipphardt: The Medieval Quiet. W: Musik und Altar 15 (1963), s. 167-173 i 16 (1964), s. 20-24, 74-79, 176-181.
- Bernhard Schmid: niemiecka pieśń liturgiczna. W: Hans Musch (red.): Muzyka w kulcie. Tom 1: Podstawy historyczne, liturgia, śpiew liturgiczny. Wydanie 5. ConBrio, Regensburg 1993, ISBN 3-930079-21-6 , str. 359-474, tutaj str. 365-367.