Les Danaïdes
| Dane pracy | |
|---|---|
| Tytuł: | Les Danaïdes |
Strona tytułowa pierwszego wydania partytury w Paryżu (1784) | |
| Kształt: | Tragédie lyrique |
| Oryginalny język: | Francuski |
| Muzyka: | Antonio Salieri |
| Libretto : | François Bailly du Roullet i Louis Théodore Baron de Tschudi |
| Źródło literackie: | Ranieri de 'Calzabigi |
| Premiera: | 26 kwietnia 1784 |
| Miejsce premiery: | Opéra , Paryż |
| Czas odtwarzania: | około 2 godzin |
| ludzie | |
| |
Les Danaïdes (niem. Die Danaiden ) to liryka tragedii w pięciu aktach Antonio Salieri, której tekstem są François Bailly du Roullet i Louis Théodore Baron de Tschudi, na podstawie włoskiej wersji Ranieri de 'Calzabigi .
Pierwsze przedstawienie odbyło się 26 kwietnia 1784 roku w Opéra de Paris .
Opera Salieriego , dedykowana francuskiej królowej Marii Antoninie , była początkowo zapowiadana jako wspólna produkcja kompozytora i jego przyjaciela i patrona Christopha Willibalda Glucka . Po ogromnym sukcesie premiery Gluck ogłosił w znanym Journal de Paris, że jedynym autorem dzieła jest Salieri.
Dzięki tej pracy Salieri dołączył do bezpośredniego następcy Glucka , po swoich pierwszych operach reformacyjnych w Armidzie (1771) i L'Europa riconosciuta (1778). Całościowo skomponowana praca nadaje chórowi niezwykle ważną rolę, która kieruje głównym tematem od dramatu miłosnego Hypermnestre i jej narzeczonego Lyncée po masowe wesele Danaidów i potworną masakrę podczas nocy poślubnej. Operę zamyka imponujący tableau vivant, przedstawiający dręczone przez demony siostry z Hypermnestre w Tartarze. Na szczególną uwagę zasługuje rozwój roli Hypermnestry, która w swoich głównych scenach solowych antycypuje opery Spontinis i Cherubinis .
wątek
pierwszy akt
Świątynia nad brzegiem morza
Danaus i Lyncée przysięgają przy ołtarzu bogini Juno, że zakończą wszelkie spory między ich rodzinami. Z tej okazji pięćdziesiąt córek Danausa ma poślubić pięćdziesięciu synów Egiptu. Hypermnestre i Lyncée chwalą swoje przyszłe szczęście (duet „Oublions tous ces jours de peine”). Taniec ogólny.
Akt drugi
Podziemne pomieszczenie pałacu, poświęcone bogini Nemezis
Danaus wyjawia swoim córkom, że pojednanie z Egiptem jest tylko przebraniem brata. To chce go obalić i szuka jego życia. Pod płaszczem przyjaźni ten ostatni skrywa nieubłaganą nienawiść do niego.
Danaus nakazuje swoim córkom zamordowanie mężów w noc poślubną. Powinni przysięgać zemstę przed posągiem nemezis. Danaidzi są posłuszni. Danaus bierze z ołtarza wiązkę sztyletów i rozdaje je swoim córkom (aria „Je vous vois frémir de colère” i refren „Oui, qu'aux flambeaux des Euménides, l'Hymen allume ses flambeaux”). Hypermnestre, zbulwersowany strasznym planem, odmawia złożenia wymaganej przysięgi. Danaus grozi im i przeklina.
Hypermnestre opłakuje swój los, który zmusza ją do wyboru rodziny lub Lyncée (aria „Foudre céleste! Je t'appelle!”).
Akt trzeci
Udekorowany ogród, poświęcony Bachusowi i bogom weselnym
Obchodzone jest wesele młodej pary. Danaus i nowożeńcy przyjeżdżają, aby świętować festiwal tańcem i śpiewem. Hypermnestre odmawia przyjęcia ślubnej miski z ręki Lyncée. Uciekła, bo bała się prześladowań ojca (aria „Mon père… mon époux… Dieux!”). Lyncée próbuje podążać za nią, ale zostaje powstrzymana przez Danausa. Chór celebruje szczęście nowych par. Każda para zostaje wprowadzona do swojej sali weselnej ( pantomima G-dur).
Akt czwarty
Galeria z wejściami do sal weselnych
Hypermnestre błaga ojca o litość. Ich błagania, ich łzy i lamenty nie mogą zmiękczyć jego serca. Danaus żąda posłuszeństwa. Opuszcza ją, pozostają tylko strażnicy pałacowi z rozkazem zajęcia drzwi komnaty panny młodej.
Zdesperowany hipermnestre ma tylko jedno życzenie: Lyncée może ją opuścić (aria „Vous qui voyez l'excès de ma faiblesse”). To próbuje ją przekonać do ucieczki, a gdy odmawia, zarzuca jej fałsz (aria „Au peine aux autels d'Hymenée”). Strach przed konsekwencjami dla ojca uniemożliwia jej wyznanie (duet „Hélas! Que ne puis-je te suivre dans les déserts les plus affreux!”). Pélagus ogłasza znak morderstwa, Lyncée chce rzucić się na pomoc swoim braciom. Za kulisami słychać krzyki nieszczęśnika (refren „Arrête, arrête, nieubłagana furie!”). Hypermnestre opada na ziemię, zemdlony.
Akt piąty
Galeria z wejściami do sal weselnych
Hypermnestre budzi się i płacze nad swoim mężem, którego uważa za zmarłego (aria „Père barbare, arrâche-moi la vie”). Danaus pojawia się i pyta swoją córkę, czy zabiła Lyncée. Ona mówi, że nie. W rozmowie z ojcem dowiaduje się, że Lyncée uciekła z masakry. Danaus skuwa nieposłusznych w kajdany i rozkazuje znaleźć Lyncée. Danaidzi chcą dopełnić zemsty swojego ojca po tym, jak powiedział im o ucieczce Lyncée (refren „Gloire! Gloire! Évan!”). W międzyczasie Lyncée zebrał swoich wojowników i najechał pałac. Danaus sprowadził Hypermnestre, by ją poświęcił. Kiedy ma zamiar podjąć działanie, Pélagus rzuca się na niego i dźga go. Hypermnestre zemdlał. Zapada ciemność, ziemia się trzęsie, grzmi. Lyncée i jego żołnierze uciekają. Pałac tonie, rażony piorunem.
transformacja
Piekło z brzegiem morza krwi, pośrodku skałą
Danaidzi, związani w grupy, są dręczeni przez demony i węże oraz przez furie; Danaus jest wykuty na skale, jego krwawe wnętrzności są pożarte przez sępa. Siostry na próżno próbują uspokoić dręczące demony. Podczas gdy teatr jest pełen ich krzyków, pada nieustanny deszcz.
Historia wydajności
W Operze Paryskiej Les Danaïdes był w programie łącznie 127 razy od 1784 do 1827 roku, a wkrótce po premierze utwór został wyemitowany w języku niemieckim, duńskim i rosyjskim i grany w wielu europejskich miastach. Opera znalazła niezliczonych wielbicieli wśród współczesnych Salieriego, w tym Ludwig van Beethoven , Gaspare Spontini czy Louis Joseph Ferdinand Hérold , Victor Hugo i Franz Liszt ; Richard Wagner i Charles Gounod nadal znali ten utwór. Hector Berlioz , który brał udział w przedstawieniu opery w 1822 r., Przepełniony entuzjazmem dla kompozycji Salieriego postanowił przerwać studia medyczne i poświęcić się wyłącznie muzyce. Honoré de Balzac omawia twórczość Salieriego w drugiej części swoich złudzeń tragedii .
Adaptacja do niemieckiej opery
Około 1807 roku Salieri przerobił operę pod tytułem Danaus na czteroaktową operę niemiecką - prawdopodobnie na prośbę patrona Beethovena Franza Josepha Maximiliana von Lobkowitza - z poetą Franzem Xaverem Huberem dokonującym znaczących zmian w fabule utworu. Salieri skomponował w tym celu kilka nowych arii i zespołów. Całość utworu chyba nie wykonano, jedynie koncertowe wykonanie dwóch chórów „Na kolanach Amfitrite” (III.3) i „Miłość podąża za Bachusem w eskorcie” (III.6) można udokumentować. Wiedeńskie Towarzystwo Przyjaciół Muzyki 7 stycznia 1816 r.
Zmieniona wersja odrodzenia w Paryżu w 1817 roku
Na powrót do Paryża w 1817 roku Salieri przerobił kilka numerów i napisał kilka nowych ruchów tanecznych. Jego kolega Spontini , który wyreżyserował wznowienie, także napisał duży bachanal jako przerywnik baletowy . Opinia publiczna nadal była entuzjastyczna, podczas gdy głosy krytyczne postrzegały dzieło jako nieaktualne.
Ostatnie występy i nagrania
Les Danaïdes obejrzało ostatnio kilka nowych produkcji, jak 1983 w Perugii, 1986 w Wiedniu i Montpellier z Montserrat Caballé w roli Hypermnestre pod batutą Gianluigiego Gelmettiego, 1990 w Rawennie z włoską sopranistką Danielą Dessì pod batutą Claudio Scimone , 1996 w Werona i Zurych, aw 2006 koncert na Festiwalu Pałacu Ludwigsburga pod dyrekcją Michaela Hofstettera oraz na Festivales musicales w Buenos Aires. W 1990 roku ukazała się produkcja CD opery z udziałem Chóru Südfunk i Stuttgart Radio Symphony Orchestra, a także postprodukcja spektaklu Ludwigsburg z 2007 roku. Muzyka baletowa opery została wydana na płycie CD w 2008 roku wraz z innymi uwerturami i baletami Salieriego. W 2013 Les Danaides przez Christophe Rousset i Talens Lyriques podano w koncertach w Paryżu i Wiedniu. W 2015 roku nagranie tych wykonań ukazało się we francuskiej wytwórni muzycznej Palazzetto Bru Zane.
Uwertura do opery jest obecnie częścią repertuaru różnych orkiestr i została udokumentowana licznymi produkcjami płytowymi i radiowymi.
linki internetowe
- Les Danaïdes (Antonio Salieri) w systemie informacyjnym Corago Uniwersytetu Bolońskiego
- Dane pracy dla Les Danaïdes na podstawie MGG z dyskografią w Operone
- Les Danaïdes : Nuty i pliki audio w projekcie International Music Score Library
- Pierwszy wydruk partytury dla Les Danaïdes w Virtual Rare Book Room na University of North Texas