Ludwig Bechstein

Ludwig Bechstein

Ludwig Bechstein (ur . 24 listopada 1801 w Weimarze , Księstwo Saksonia-Weimar ; † 14 maja 1860 w Meiningen , Wielkie Księstwo Saksonia-Weimar-Eisenach ) był niemieckim pisarzem , bibliotekarzem , archiwistą i farmaceutą . Dziś najbardziej znany jest ze zbioru niemieckich baśni ludowych, które redagował (m.in. książeczka niemiecka i Nowa niemiecka bajka ).

Życie

Ludwig Bechstein urodził się jako nieślubny syn Johanny Karoliny Dorothei Bechstein i francuskiego emigranta pod nazwiskiem Louis Dupontreau. Jego wuj Johann Matthäus Bechstein adoptował go w 1810 roku . Od tego czasu nazywa się Ludwig Bechstein. Wuj umożliwił mu uczęszczanie do gimnazjum w Meiningen, a w latach 1818-1821 praktykę farmaceuty w Arnstadt , gdzie pracował jako asystent do 1824 roku. Już w 1823 r. przedstawił ludowe opowieści Turyngii jako C. Bechstein . Następnie pracował jako pomocnik aptekarza w Meiningen do 1826 r. i jako prowizoryczny w aptece Schwan w Salzungen do 1828 r . Działalność ta jednak nie satysfakcjonowała go zawodowo.

Dom Bechsteina w Meiningen 1840-1860

Książę Bernhard II z Sachsen-Meiningen przyznane Bechstein na stypendium do studiowania filozofii, historii i literatury. Studia rozpoczął w Lipsku w 1829 roku , gdzie w tym samym roku wstąpił do bractwa i kontynuował w Monachium w 1830 roku .

W 1831 r. Bechstein został mianowany książęcym bibliotekarzem gabinetowym w Meiningen, aw 1833 r. dyrektorem książęcej biblioteki publicznej. W 1832 założył stowarzyszenie badań starożytności Hennebergisch , którym kierował do 1857 jako dyrektor. W 1834 r. Ludwig Bechstein wydał „Kronikę miasta Meiningen 1676–1834”. W 1840 otrzymał tytuł Hofrat i zamieszkał we własnym domu przy Halbestadtstrasse. W 1842 wstąpił do Meiningen Freemason Lodge Charlotte do trzech goździków . W 1848 r. Bechstein przejął wspólne archiwum Henneberg jako dyrektor i archiwista .

Poezja patriotyczna Bechsteina oraz jego opowiadania i powieści historyczne, takie jak B. Ciemna liczba jest dziś prawie nieznana. Zachowały się jego zbiory baśni , m.in. wydane pod tytułem Niemieckie księgi baśni (1845). W celu uzyskania efektu edukacyjnego dokonał wielu zmian w tradycyjnych opowieściach. Jego zbiór poezji ludowej miał również przyczynić się do promowania jedności narodowej Niemiec. Bechstein zbierał też legendy . Jego obszerna książka o niemieckich sagach (1853) nie była tak popularna jak jego zbiór bajek, ale do dziś jest używana jako kompendium niemieckiej skarbnicy sag. Wielokrotnie wznawiano także publikacje Bechsteina na temat Turyngii , np. jego tom z serii Malownicze i romantyczne Niemcy . Z biografią jego przybranego ojca, dr. Johann Matthäus Bechstein i Akademia Leśna Drei 30acker . Podwójny pomnik Ludwiga Bechsteina , stworzył pierwszą samodzielną biografię niemieckiego leśniczego w formie książkowej w 1855 roku. Bechstein chciał uzupełnić swój zbiór poezji ludowej tomem Deutsches Mythenbuch , ale jego przedwczesna śmierć uniemożliwiła ten projekt.

Bechstein był dwukrotnie żonaty. W 1832 ożenił się z Caroline Wiskemann (1808–1834) z Oechsen . Jedynym dzieckiem z tego małżeństwa był syn Reinhold Bechstein , późniejszy filolog i germanista. Po zaledwie dwóch latach małżeństwa Caroline zmarła. W 1836 Bechstein poślubił swoją drugą żonę Teresę Schulz (* 7 kwietnia 1806, † 26 lutego 1876) z Untermaßfeld . To małżeństwo zaowocowało siedmiorgiem dzieci, w tym Adolfem Emilem Ludwigiem Bechsteinem (1843–1914), znanym rysownikiem i ilustratorem swoich czasów.

Grób rodzinny Ludwiga Bechsteina z żoną Teresą znajduje się w Meininger Parkfriedhof .

Korona

Fontanna Bechstein w Meiningen

Dziś w Meiningen przypominamy Ludwiga Bechsteina obok tablicy na jego domu Bechstein-Straße, szkołę podstawową "Ludwig Bechstein", Bechsteinbrunnen , a także "aptekę Bechstein" w Untermaßfeld . Dalsze szkoły podstawowe im. Ludwiga Bechsteina znajdują się w Arnstadt , Bad Liebenstein i Erfurcie .

W 2001 roku asteroida (23520) Ludwigbechstein została nazwana jego imieniem. Również od 2001 roku, ku czci Ludwiga Bechsteina, nagroda „Ludwig Bechstein” za bajki i legendy Turyngii jest przyznawana zasłużonym baśniarzom, ilustratorom, wydawcom i innym ze szczególnym uwzględnieniem baśni i legend.

fabryki

historie

• Z kraju i zagranicy. Historie. 2 tomy. Taubert, Lipsk 1839.
• Gwiazdy Gaju. Historie górskie, leśne i piesze. 4 tomy. Pfeffer, Halle 1853.

1. Tom: Pastor Meslar. ( Wersja cyfrowa w MDZ )
2. Tom: Robak wojskowy i strzelanki. ( Wersja cyfrowa w MDZ)
3. Tom: Minstrel z Lasu Turyńskiego. ( Wersja cyfrowa w MDZ)
4. Zespół: Jedna noc w Spessartwalde. ( Wersja cyfrowa w MDZ)

• Ciemna partia. Opowieść ludowa. 3 tomy. Korn, Norymberga 1850 (cyfrowe kopie tomu 1 , tomu 2 i tomu 3 w Google Books; przedruk Verlag Rockstuhl, ISBN 3-936030-92-8 )

Wiersze

• Te dzieci Haimons . Wiersz z sag Karola Wielkiego w czterech pieśniach. Hartmann, Lipsk 1830.
• Lutra. Wiersz. Sauerländer, Frankfurt am Main 1834. Rockstuhl Verlag, przedruk, ISBN 978-3-936030-94-5
• Wiersze. Sauerlander, Frankfurt nad Menem 1836.
• Nowa historia naturalna ptaków domowych. Wiersz dydaktyczny. Hahn, Hanower 1846.
• Zamek Wartburg celebrowany w pieśniach i romansach. Voigt i Günther, Lipsk 1859.

Studia regionalne i literatura podróżnicza

• Kronika miasta Meiningen 1676-1834. 2 części. Keyßner, Meiningen 1834.
• Meiningen i okolice. Przewodnik zarówno dla nieznajomych, jak i mieszkańców. Kesselring, Hildburghausen 1842.
• Turyngia i góry Harz. historyczno-romantyczny opis wszystkich zamków, twierdz, klasztorów, dziwnych kościołów i innych budowli, które istniały i nadal istnieją w Turyngii i Górach Harz; Fabryki, kopalnie, ruiny, jaskinie, pomniki, malownicze tereny i inne godne uwagi obiekty z dziedziny historii i przyrody. Eupel, Sondershausen 1842.
• Zamek Landsberg w pobliżu Meiningen. Meningen 1844.
• Wędrówki po Turyngii. Wigand, Lipsk 1838.
• Dr. Johann Matthäus Bechstein i Akademia Leśna Drei 30acker. Podwójny pomnik autorstwa Ludwiga Bechsteina. Brückner i Renner, Meiningen 1855.
• Rodzina królewska Turyngii. Jego przekleństwo i upadek. Poemat narracyjny w sześciu pieśniach. Z majątku poety. Wigand, Lipsk 1865.

Hymny

• Pieśń ojczyzny Saksonii-Meiningera. przed 1836 hymn Meiningera

bajki

* także z bajkami Grimm

Nowele

• Historie i dzieła fantasy. 13 nowel w 4 tomach. Hallbergera, Stuttgart 1831.
• Arabeski. Nowele. Hallbergera, Stuttgart 1832.
• Nowele i obrazy fantasy. 2 tomy. Kesselring, Hildburghausen 1832.
• Opowiadania i fantazyjne kwiaty. 2 części. Lew, Lipsk 1835.
• Petera Schlemihl za rękopisy . Nowela kosmologiczno-literacka. Allgemeine Deutsche Verlags-Anstalt, Berlin, 1851 (cyfrowe kopie tomu 1 i tomu 2 w Google Books).

Powieści

• Proroctwo Libussa . Franckh, Stuttgart 1829 (zdigitalizowany tom 1 i tom 2 w Google Books; przedruk w Verlag Rockstuhl, ISBN 3-936030-91-X )
• Grimmentalski . Romantyczny obraz czasu z XVI wieku. Kesselringsche Hofbuchhandlung, Hildburghausen 1833 ( zdigitalizowane z Google Books; przedruk z Verlag Rockstuhl, 2003, ISBN 3-936030-84-7 )
• Wielki rok. Malarstwo historyczno-romantyczne z XVI wieku. Hallberger, Stuttgart 1833 (zdigitalizowany tom 1 , tom 2 i tom 3 w Google Books)
• Dzień Księcia , 1834
• Przejażdżki muzyka , 1837
• Grumbach , 1839
• Klarnet , 1840
• Berthold Student , 1850
• Der Dunkelgraf , 1854 ( wersja cyfrowa i pełny tekst w niemieckim archiwum tekstowym )
• Sekrety cudownego człowieka , 1856

Antologie

bajki

• Najpiękniejsze bajki , (rok wydania nieznany)
• Turyńskie opowieści ludowe. 1823, Verlag Rockstuhl , przedruk 2002, ISBN 3-936030-71-5
• Niemiecka bajka , 1845, Georg Olms Verlag, Reprint 2003, ISBN 3-487-11991-9
• Nowa niemiecka bajka , 1856

Powiedzieć

• Legendy i legendy regionu Turyngii. 1835-38, Georg Olms Verlag , Przedruk 2003, ISBN 3-487-11991-9
• Skarbnica regionu frankońskiego. 1842
• Niemiecka księga legend. 1853, Georg Olms Verlag, przedruk 2003, ISBN 3-487-12501-3
• Księga legend Turyngii. 1858, Verlag Rockstuhl, Reprint 2001 w dwóch tomach, ISBN 3-936030-07-3 i ISBN 3-936030-08-1 (skan książki z 1858 r.: hdl: 2027 / mdp.39015022651148 )
• Sagi o Renu , 1912

Różne

• Bajkowe zdjęcia i opowiadania. 1829
• Dwustu niemieckich mężczyzn na portretach i opisach ich życia. 1854 (wydanie zdigitalizowane pod: urn : nbn: de: s2w-7093 )
• Podróże muzyka (awanturnicza historia życia Johanna Daniela Elstera ), pod redakcją Ludwiga Bechsteina, druga poprawiona, az czwartym tomem powiększona edycja w dwóch częściach 1854
• Historie o czarownicach. 1854, Georg Olms Verlag, przedruk 1984, ISBN 3-487-08260-8
• Romantyczne legendy i baśnie. 1855, Verlag Rockstuhl, przedruk 2003, ISBN 3-936030-93-6
• Pisma masońskie . Pod redakcją G. v. Göckingk-Farnbach. Meiningen (1926)
• Zirytowany. 2010 (zilustrowane przez Axela Schefflera ), Jacoby & Stuart, Berlin ISBN 978-3-941087-81-1

literatura

• Reinhold Bechstein :  Bechstein, Ludwig . W: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Tom 2, Duncker & Humblot, Lipsk 1875, s. 206 f.
• Werner Bellmann : Ludwig Bechstein . W: Encyklopedia baśni . Edytowane przez Kurta Ranke. Vol. 2. Berlin/Nowy Jork 1977. Kol. 15-19.
• Rainer Bens: Niektórzy „wycofani z farmacji” (=  źródła i opracowania dotyczące historii farmacji, t. 53). Deutscher Apotheker-Verlag, Stuttgart 1989, ISBN 3-7692-1226-6 .
• Adalbert Elschenbroich:  Bechstein, Ludwig. W: Nowa biografia niemiecka (NDB). Tom 1, Duncker & Humblot, Berlin 1953, ISBN 3-428-00182-6 , s. 692 f. ( wersja cyfrowa ).
• Alfred Erck, Hannelore Schneider: Z niepublikowanych listów Ludwiga Bechsteina. W: palma. tom 9, nr 1/2, 2001, ISSN  0943-545X , s. 21-28.
• Hans Graetz, Andreas Seifert: Listy Ludwiga Bechsteina do Cathariny i Wilhelma Sattlerów. W: Rocznik Stowarzyszenia Historyczno-Frankońskiego Hennebergisch. tom 19, 2004, ISSN  0940-8940 , str. 289-314.
• Silke Hermann: Ludwig Bechstein jako bibliotekarz w Meiningen. W: Rocznik Stowarzyszenia Historyczno-Frankońskiego Hennebergisch. Vol. 16, nr 1, 2001, s. 71-90.
• Karin Richter , Rainer Schlundt (Hrsg.): Żywe bajki i legendy. Dzieło Ludwiga Bechsteina na przestrzeni wieków. Schneider-Verlag Hohengehren, Baltmannsweiler 2003, ISBN 3-89676-739-9 .
• Ludwig Bechstein: Le livre des contes (=  Collection Merveilleux, nr 45). Présenté, traduit et annoté de l'allemand autorstwa Corinne i Claude'a Lecouteux. José Corti, Paryż 2010, ISBN 978-2-7143-1045-3 .
• Harald Lönnecker : „Przybył do Lipska, przyjęty jako mały lis” – związki i stowarzyszenia na Uniwersytecie Lipskim w długim XIX wieku. W: Jens Blecher, Gerald Wiemers (Hrsg.): Immatrykulacja Uniwersytetu w Lipsku. Część 2: Lata 1833-1863. Wydawnictwo i baza danych dla nauk humanistycznych, Weimar 2007, ISBN 978-3-89739-589-3 , s. 13-48.
• Harald Lönnecker : Między bitwą narodów a pierwszą wojną światową. Stowarzyszenia i stowarzyszenia na Uniwersytecie w Lipsku w XIX wieku (=  coroczna edycja Towarzystwa Burschenschaftliche Geschichtsforschung e.V. (GfbG), 2007). Towarzystwo Burschenschaftliche Geschichtsforschung e. V., Koblencja 2008, ISBN 3-9807164-6-5 .
• Konrad Marwiński: Bechstein, Ludwig. Poeta, kolekcjoner baśni i legend, archiwista, bibliotekarz, historyk regionalny, 24 listopada 1801 Weimar - 14 maja 1860 Meiningen. W: Ścieżki życia w Turyngii. 2, 2002, ISSN  0943-9846 , s. 20-24.
• Hanns-Peter Mederer: Teatry dworskie Meiningen i Coburg-Gotha. 1831-1848. Listy Ludwiga Bechsteina do Fryderyka Wilhelma von Kawaczyńskiego . Rockstuhl, Bad Langensalza 2007, ISBN 978-3-938997-75-8 .
• Hanns-Peter Mederer: Tkaniny z mitów. Ludwig Bechstein jako historyk kultury, powieściopisarz i powieściopisarz. Deutscher Universitäts-Verlag, Wiesbaden 2002, ISBN 3-8244-4497-6 .
• Johannes Mötsch : Ludwig Bechstein jako archiwista. W: Rocznik Stowarzyszenia Historyczno-Frankońskiego Hennebergisch. t. 16, nr 1, 2001, s. 53-70.
• Heiko Postma : bajkowe kwiaty i słodki urok legendy. O badaczu i kolekcjonerze, poecie i narratorze Ludwiku Bechsteinie (1801–1860). jmb-Verlag, Hanower 2008, ISBN 978-3-940970-06-0 .
• Burghart Schmidt : Ludwig Bechstein i literacka recepcja wczesnonowożytnych prześladowań czarownic w XIX wieku (=  publikacje grupy roboczej ds. badań historycznych nad czarownicami i przestępczością w północnych Niemczech, t. 4). DOBU-Verlag, Hamburg 2004, ISBN 3-934632-09-2 (również: Hamburg, University, praca habilitacyjna, 2004).
• Klaus Schmidt: Badania zbiorów bajek Ludwiga Bechsteina (=  Forma i duch. Vol. 37, ZDB -ID 533299-0 ). Eichblatt, Leipzig 1935 (w tym samym czasie: Greifswald, Universität, Dissertation, 1935), (Przedruk: (=  Folklore Sources 3 Märchen und Schwank ). Olms, Hildesheim i in. 1984, ISBN 3-487-07520-2 ).
• Susanne Schmidt-Knaebel: Językoznawstwo tekstu prostej formy. (Odgraniczenie baśni, sag i legend od formy literackiej powieści). Lang, Frankfurt nad Menem i in. 1999, ISBN 3-631-31191-5 .
• Susanne Schmidt-Knaebel: „Musisz mieć kogoś, przeciwko komu się wypowiadasz”. Listy Ludwiga Bechsteina do dr. Ludwiga Storcha. Wytrząsarka, Akwizgran 2000, ISBN 3-8265-7952-6 .
• Heinrich Wagner: Ludwig Bechstein jako historyk. W: Rocznik Stowarzyszenia Historyczno-Frankońskiego Hennebergisch. Vol. 16, nr 1, 2001, s. 21-32.
• Heinrich Wagner: Ludwig Bechstein. Szkic biograficzny. W: Frankenbund (Hrsg.) Frankenland - magazyn poświęcony frankońskim studiom regionalnym i konserwacji kultury. Urodzony w 2001. Frankenbund, Würzburg 2001, ISSN  0015-9905 , s. 356-360 ( PDF ).
• Heinrich Weigel: „Poeta Wartburga” Ludwig Bechstein (1801-1860). W: Rocznik Wartburga. Vol. 10, 2001 (2002), ISSN  1617-0059 , str. 119-142.
• Heinrich Weigel: Ludwig Bechstein w listach do współczesnych. Lang, Frankfurt nad Menem i in. 2007, ISBN 978-3-631-54270-5 .

linki internetowe

• Ludwig Bechstein w Zeno.org
• Ludwig Bechstein w projekcie Gutenberg-DE
• Ludwika Bechsteina . W: MeiningerMuseen.de
• Ludwika Bechsteina . W: Rhoen.info (Rhönlexikon)
• Ludwika Bechsteina . W: Maerchenatlas.de
• Legendy i baśnie Ludwiga Bechsteina . W: Literaturnetz.org
• Susanne Schmidt-Knaebel: Teksty Bechsteina . W: SLM.Uni-Hamburg.de, 8 czerwca 2015
• Prace io Ludwiga Bechsteina  w Niemieckiej Bibliotece Cyfrowej
• Literatura Ludwiga Bechsteina io nim w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Ludwig Bechstein w internetowym archiwum

Indywidualne dowody

1. ↑ Helge Dvorak: Leksykon biograficzny niemieckiego Burschenschaft. Tom II: Artyści. Zima, Heidelberg 2018, ISBN 978-3-8253-6813-5 , s. 46-48.
2. ↑ Ulotka „The Meininger Parkfriedhof – Przewodnik po godnych uwagi grobach” (4: Grób rodziny Bechstein)
3. ↑ Mniejsza planeta Circ. 43048 (PDF)