Ludwiga Ganghofera

Ganghofer, grany przez Friedricha Augusta von Kaulbacha w 1908 r.1908 Sig Ludwig Ganghofer.jpg

Ludwig Albert Ganghofer (ur . 7 lipca 1855 w Kaufbeuren ; † 24 lipca 1920 w Tegernsee ) był pisarzem bawarskim, który zasłynął powieściami ojczystymi .

Życie

Miejsce urodzenia Ludwiga Ganghofera w Kaufbeuren znajduje się w centrum starego miasta, tuż obok Martinskirche , gdzie również został ochrzczony. Jako syn leśniczego ze zmieniającymi się stanowiskami dorastał w różnych bawarskich miasteczkach. Ludwig Ganghofer spędził część swojego dzieciństwa (1859-1865) w Welden, a od 1869 do 1871 uczęszczał do Augsburg Realgymnasium (obecnie Peutinger-Gymnasium ) w Augsburgu. Po ukończeniu studiów w 1873 roku na Królewski bawarskiej szkoły w Ratyzbonie na Ägidienplatz , prekursor Szkoły Albertus Magnus High School , pracował przez rok jako monter i montera w Augsburger Maschinenfabrik Riedinger . W 1875 rozpoczął studia na wydziale inżynierii mechanicznej na politechnice w Monachium , później przeszedł na historię literatury i filozofię w Monachium, Berlinie i Lipsku . W czasie studiów został członkiem Berlińskiego Stowarzyszenia Literatury Akademickiej . W 1879 uzyskał doktorat w Lipsku . W 1913 roku jako stary człowiek został członkiem nowo założonego bractwa Rheno-Marchia Münster .

Ganghofer napisał swoją pierwszą sztukę Der Herrgottschnitzer von Ammergau w 1880 roku dla monachijskiego Gärtnerplatztheater . Wystawiono tam dziewiętnaście razy. Utwór był grany w Berlinie ponad sto razy. Od października 1881 Ganghofer pracował w Wiedniu jako dramaturg w Ringtheater , który spłonął kilka tygodni później . Od tego czasu jest wolnym strzelcem dla rodzinnej gazety Die Gartenlaube i redaktorem naczelnym Neue Wiener Tagblatt (1886-1891). Podczas pobytu w Wiedniu Ganghofer bywał w słynnym salonie baronowej Sophie Todesco , żony kupca barona Eduarda Todesco w Palais Todesco na Kärntner Straße. Tam poznał ważnych przedstawicieli sztuki, kultury i gospodarki, jak Isidor Mautner , Hugo von Hofmannsthal i Straussa , który dał mu polkę do tańca , op. 436 dedykowany podczas Ganghofer Zwrot części libretta dla Strauss operetka Baron cygański napisał i zadedykował Straussowi swoją powieść Der Unfried . W 1890 Ganghofer opublikowane przez dzieł zebranych o Johann Nestroy razem z pisarzem i dziennikarzem Vinzenz Chiavacci, który był z nim zaprzyjaźnić przez całe życie .

Ganghofer miał swój przełom jako pisarz dzięki opowiadaniom i powieściom góralskim – po raz pierwszy w 1883 roku prozą w wersji nieudanej dotąd sztuki teatralnej Der Jäger von Fall . Od 1891 koncentrował się na pisarstwie, ale w 1898 wystawił w Monachium m.in. Der Tor und der Tod Hugo von Hofmannsthala .

Grób Ganghofera na cmentarzu Egerner

Ganghofera interesowało wiele rzeczy. Szczególnie interesowały go nowinki techniczne, jak ostatnio film . W 1897 roku założył w Monachium Towarzystwa Literackiego z Ernst von Wolhaben , Max Halbe i Richarda Straussa i jako jej przewodniczący, kampanię dobitnie dla autorów, którzy reprezentowali zupełnie inny rodzaj literatury i jeszcze nie znajdując uznanie lub mieli cierpieć z cenzurą (na przykład Rainer Maria Rilke lub Frank Wedekind , dla którego Ganghofer wygłosił również mowę pogrzebową w 1918 r.). Wraz z Frankiem Wedekindem i Heinrichem Mannem podpisał w 1909 r . wezwanie do demokratyzacji na rzecz pruskiej reformy wyborczej . Jego ujmujący, pełen humoru sposób bycia nawiązał kontakt z licznymi osobami publicznymi. Ganghofer prowadził wraz z rodziną gościnny dom.

Domek myśliwski

Zarówno w Monachium i na jego przestronnym domku myśliwskim „Hubertus” w pobliżu Leutasch w Tyrolu (obok dzisiejszego Tillfußalm), gdzie on i niektórzy współpracownicy lokatorzy już wynajętej teren łowiecki ponad 20000 hektarów w Gaistal , były dobrze znane osobistości tamtych czasów z najróżniejszych okolic jego gości, takich jak Ludwig Thoma , Friedrich August von Kaulbach , Franz von Stuck , Franz von Defregger , Rainer Maria Rilke, Paul Heyse , Hugo von Hofmannsthal, Franz von Jauner , Leo Slezak czy Richard Straussa . Adele Sandrock i Karl Valentin zostali odkryci i wypromowani przez Ludwiga Ganghofera.

W latach 1915-1917 Ganghofer donosił jako korespondent wojenny z teatrów działań wojennych na froncie zachodnim i wschodnim , bezpośrednio z linii frontu. Oprócz propagandowych reportaży wojennych, takich jak wyprawa na front niemiecki , istnieje również duża liczba wierszy wojennych, które pojawiły się w antologiach, takich jak Eiserne Cytra i Neue Kriegslieder . Dzieła charakteryzują się sentymentem patriotycznym i nierzadko hymnami pochwalnymi za działania wojenne Paula von Hindenburga i cesarza , który był osobistym przyjacielem Ganghofera (Ganghofer był uważany za ulubionego pisarza cesarza). Łączył go także głęboki duch i przyjaźń ze styryjskim poetą ojczystym Peterem Roseggerem . Ganghofer odniósł poważną ranę wojenną i został odznaczony Krzyżem Żelaznym . Podobnie jak jego przyjaciel Ludwig Thoma, został członkiem nacjonalistycznej Niemieckiej Partii Ojczyzny , założonej w 1917 roku , propagującej pokój zwycięstwa . Po jego rozwiązaniu w dniu 10 grudnia 1918, Ganghofer nie występował już politycznie.

Po zakończeniu pracy jako korespondent wojenny, do śmierci pracował jako pisarz. Swoją ostatnią pracę, Kraj Bawarii w fotografii kolorowej , zadedykował królowi Ludwikowi III. Bawarii . Ganghofer zmarł w 1920 roku w swojej ostatniej rezydencji, Villa Maria w Tegernsee, którą kupił w 1918 roku, przebudował i mieszkał w niej od 1919 roku. Jego grób znajduje się na cmentarzu kościoła św. Wawrzyńca w Rottach-Egern , obok cmentarza Ludwiga Thomy .

Muzeum Ganghofera Leutasch / Tyrol

Zakład

Wiele prac Ganghofera podejmuje wydarzenia z historii ziemi Berchtesgadenerów , w której regularnie przebywał. Jego powieści o ojczyźnie przyniosły Ganghoferowi reputację pisarza „idealnego świata” za jego życia. Nierzadko jego prace, które w większości opowiadają o życiu ludzi prostych, zdolnych, uczciwych, nazywano kiczem . Ganghofer i jego prace były więc już za życia celem satyrycznych ataków, na przykład Karla Krausa w jego pracy Ostatnie dni ludzkości .

W szczególności powieści historyczne o kronice Berchtesgaden zawierają odniesienia do sytuacji konfliktów społecznych w epoce wilhelmińskiej . Historie te, które nie zawsze kończą się szczęśliwie, dotyczą także konfliktów między klasami, awansu społecznego (poprzez wierną służbę) i opowiadają się za prostym zaufaniem Bogu . W ramach tego cyklu można zaobserwować militaryzację, coraz częściej opisuje się konflikty zbrojne. Ganghofer opisuje sytuację społeczną rolników oraz zderzenie postępu i przesądów . Przede wszystkim stoi ideał monarchistyczno-patriarchalnego państwa dbającego o swoich poddanych, co odpowiada ideologii prusko- konserwatywnej. Kronika ta przywołuje jedność krajów i klas, Ganghofer przedstawia wewnętrzną walkę i dezintegrację negatywnie. Chrześcijaństwo jako Ganghofer jest tam w tej pracy, charakteryzuje się niemieckiego państwa narodowego sgedanken odpowiednio przez raczej protestanckiego zabarwienia od. Te historie, z drugiej strony, są w znacznym stopniu wolne od etnicznej ideologii, która jest widoczna zarówno w opisie znaków wiejskich i na tym, że w Ganghofer - inaczej niż w literaturze etnicznej - ciemnowłosa fikcyjnych postaci z południowych korzeni (jak również ponieważ ich związki z Niemcami) są często pozytywne. Postaci żydowskie również nie są przedstawiane negatywnie w sposób antysemicki , dyskutuje się także o niesprawiedliwości, jakiej doznali. W CV optymisty („Księga dzieciństwa”, rozdział 3) Ganghofer pisze:

„Byłem dziennikarzem w Wiedniu przez dziesięć lat. Tam poznajesz Żydów. Wiele wiele. Odkryłem, że w żydowskich rodzinach całe znaczenie Wcielenia przed dziećmi jest brane i dyskutowane o wiele bardziej naturalnie i inteligentnie, niż pozwala kaleka moralność naszej „chrześcijańsko- aryjskiej kultury”. Żydowscy ojcowie i matki cieszą się owocami rozsądku w głębszej miłości swoich dzieci.”

Prace Ganghofera, zwłaszcza powieści, są publikowane do dziś. Na całym świecie sprzedano łącznie ponad 30 milionów emisji (dane szacunkowe na rok 2004).

rodzina

Rodzicami Ganghofera byli Ministerialrat August Ganghofer (późniejszy szef Królewskiej Administracji Lasu Bawarskiego , któremu w 1887 r. przyznano niedziedziczny tytuł rycerza ) i jego żona Charlotte z domu Louis, córka profesora Carla Louisa , który wykładał w Szkole Leśnej w Aschaffenburgu. . Siostra Ganghofera, Ida, wyszła za mąż za geologa i geografa Albrechta Pencka . Geomorfologa Walther Pencka był bratanek Ganghofer użytkownika. Wśród wnuków Ganghofera zasłynął pisarz Bernhard Horstmann , który pisał kryminały i thrillery pod pseudonimem Stefan Murr , oraz dziennikarz Caspar Freiherr von Schrenck-Notzing .

Kontrowersyjne jest żydowskie pochodzenie żony Ludwiga Ganghofera, Kathinki z domu Engel. Jeszcze przed narodowym socjalizmem arystokratycznym pochodzeniem „aryjskim” miała być nieślubna córka austriackiego dyplomaty hrabiego Ferdynanda Władysława von Esterházy- Hallwyl i śpiewaczki operetkowej Marie Geistinger . Wychowała się w rodzinie żydowskiej w Budapeszcie. Źródła są jednak inne: narodziny Kathariny Engel wpisano jako Gitel Engel 7 lipca 1856 r. w księdze urodzeń izraelskiej gminy wyznaniowej w Peszcie , według której była ona córką Leopolda Engel i Babette Weiss. Jej rodzicami byli podobno kupiec Leopold Engel, który zmarł w Wiedniu w 1877 roku, oraz jego żona Babetta "Betti", z domu Weiss, która również zmarła w Wiedniu w 1870 roku. Obaj są pochowani na cmentarzu żydowskim w Währing . W aktach spadkowych Leopolda Engelsa nie ma ani słowa, że ​​była adoptowaną lub przybraną córką. Rzekome pochodzenie i późniejsza adopcja przez żydowską parę Engel wydaje się wątpliwa, ponieważ przed 1868 w Austrii nie było możliwe przejście z katolicyzmu na judaizm . W każdym razie Kathinka Engel zrezygnowała z wiary żydowskiej w 1882 roku i przeszła na wiarę rzymskokatolicką. Ona i Ludwig Ganghofer pobrali się 7 maja 1882 r. w kościele augustianów w Wiedniu. Z małżeństwa urodził się syn i trzy córki, wszystkie urodzone w Wiedniu: Maria Charlotte zwana Lolo (1883-1973), Marta zwana Mizerl (1886-1951) i Sophie zwana Sopherl (1890-1952) oraz jej brat bliźniak August, zwany Gustl (1890-1968).

Starsza siostra Kathinki, Bertha Engel, poślubiona urzędnikowi państwowemu Samuelowi Friedowi, była matką Alfreda Hermanna Frieda , który w 1911 roku otrzymał Pokojową Nagrodę Nobla . Jej brat Moritz Engel był właścicielem ważnego wiedeńskiego tabloidu i pisma kulturalnego Wiener Salonblatt, założonego przez Viktora Silberera .

Portrety Ludwiga Ganghofera

Friedrich August von Kaulbach wykonał liczne portrety Ganghofera, jego córek i wnuczki. Kolejny portret Ganghofera i użyty przez niego ekslibris wykonał Franz von Stuck . Franz von Defregger , jego drużba , namalował obraz „Ganghofer wśród myśliwych”.

Pośmiertne wyróżnienia

Pomnik Ganghofera w Rottach-Egern

W jego miejscu urodzenia Kaufbeuren , Stadtmuseum Kaufbeuren , które jest właścicielem dużej części posiadłości Ganghofera, ma osobne pomieszczenie na stałej wystawie poświęconej pisarzowi. Istnieje również Ganghofer Muzeum w Leutasch .

W lipcu 1925 roku profesor uniwersytetu w Kolonii Friedrich von der Leyen odsłonił pomnik zaprojektowany przez Hansa Grässela w ogrodach zdrojowych Berchtesgaden na cześć Ganghofera . W Rottach-Egern rzeźbiarz Quirin Roth i in. rzeźba z brązu naturalnej wielkości stworzona przez Ludwiga Ganghofera.

Co roku na początku marca w dolinie Leutasch w Tyrolu odbywa się Międzynarodowy Bieg Ganghofera. Ponad 1000 sportowców z całego świata bierze udział w tych otwartych zawodach narciarstwa biegowego dla wszystkich grup wiekowych i na każdym poziomie zaawansowania.

Ponadto, liczne ulice (na przykład w społecznościach Górnej Bawarii, takich jak Bad Reichenhall , Berchtesgaden i Kastl , jak również w takich miastach jak Norymberdze i Stuttgarcie ) zostały nazwane po nim, aw Monachium Ganghofer Most .

Bibliografia (wybór)

Dramaty

  • Mistrz rzeźbiarski z Ammergau . Zabawa ludowa w 5 wyciągach . Schmid'sche Verlagbuchhandlung, Augsburg 1880.

Historie / opowiadania

  • Szarotka król. Historia góralska. 2 tomy. Adolfa Bonza, Stuttgart 1886.
  • Mistrz rzeźbiarstwa z Ammergau. Historia góralska. Adolfa Bonza, Stuttgart 1890.
  • Latające lato. Wydawnictwo Towarzystwa Przyjaciół Książki, Berlin 1892.
  • Wyjątkowy. Historia góralska. Adolfa Bonza, Stuttgart 1893.
  • Pochodnia Dziewica. Legenda gór. Bonz & Co., Stuttgart 1894.
  • Burza w maju. Nowela. Adolf Bonz, Stuttgart 1904.
  • Damiana Zagga. Adolf Bonz, Stuttgart 1906.
  • Trutzberg Trutzberg. Opowieść z Anno Domini 1445. Grothe, Berlin 1915 (= zbiór dzieł pisarzy współczesnych Grote'a. Tom 123).

Powieści

  • Łowca upadku . Opowieść z bawarskich wyżyn. Adolfa Bonza, Stuttgart 1883.
  • Grzechy ojców. Powieść . Adolfa Bonza, Stuttgart 1886.
  • Niepokoje. Wiejska powieść . Adolfa Bonza, Stuttgart 1888.
  • Łowca klasztorny . Powieść z XIV wieku . Adolfa Bonza, Stuttgart 1892.
  • Martinsklause . Powieść z początku XII wieku . 2 tomy. Bonz & Co., Stuttgart 1894.
  • Zamek Hubertus . Powieść w dwóch tomach. Adolfa Bonza, Stuttgart 1895.
  • Bachantka . Powieść w dwóch tomach. Adolfa Bonza, Stuttgart 1897.
  • Cisza w lesie . Powieść w dwóch tomach. Grote, Berlin 1899.
  • Pożyczka od Boga. XIII-wieczna powieść . Powieść historyczna. Adolfa Bonza, Stuttgart 1899.
  • Biegnąca góra. Powieść góralska . Adolfa Bonza, Stuttgart 1899.
  • Apostoł wsi. Powieść góralska . Adolfa Bonza, Stuttgart 1900.
  • Nowa istota. powieść z XVI wieku . Adolf Bonz, Stuttgart 1902.
  • Wysoki blask . Powieść . 2 tomy. Adolf Bonz, Stuttgart 1904.
  • Człowiek w soli. Powieść z początku XVII wieku . 2 tomy. Adolf Bonz, Stuttgart 1906.
  • Gorączka leśna . Powieść. 2 tomy. 1907 (1908)
  • Wojna wołów . Powieść z XV wieku . 2 tomy. Adolf Bonz, Stuttgart 1914.
  • Wielkie polowanie . XVIII-wieczna powieść . Adolf Bonz, Stuttgart 1918.

Literatura faktu

  • CV optymisty . 3 tomy. Adolf Bonz, Stuttgart
    • Książka o dzieciństwie . 1909.
    • Księga Młodzieży . 1910.
    • Księga wolności . 1911.
  • Front na wschodzie. Ullstein, Berlin 1915. (książki wojenne Ullstein)
  • Rosyjski upadek. Front na wschodzie, II część. Ullstein, Berlin 1915. (książki wojenne Ullstein)
  • Wyjazd na front niemiecki w 1915 roku . Ullstein, Berlin 1915. (książki wojenne Ullstein)
  • Stalowa ściana. Podróż na front niemiecki w 1915 r. , część 2. Ullstein, Berlin 1915. (książki wojenne Ullstein)
  • Z Grupami Armii Hindenburg i Mackensen . Adolf Bonz, Stuttgart 1916.

Edycja pracy

  • Pisma zebrane Ludwiga Ganghofera . Wydanie jubileuszowe i wydanie popularne w 12 tomach. Adolf Bonz, Stuttgart 1914.

Publikacje pośmiertne

  • Magia góralska. Opowieści z gór . Franke, Berlin 1931.
  • Dom górski. Doświadczony i wysłuchany . Franke, Berlin 1933.
  • Woźnica. Historia góralska . Knaur, Berlin 1942.

Adaptacje

Teatr Muzyczny

Adaptacje filmowe

Ganghofer jest jednym z najczęściej filmowanych autorów niemieckich. Niektóre powieści Ganghofera były kręcone jako filmy nieme w latach 1910 i 1920. Liczne filmy ojczyste z lat 50. - po kinie cudu - to filmowe adaptacje jego powieści. Ostatnie duże filmy Ganghofera do tej pory powstały w latach 70. ( Zamek Hubertus , Der Jäger von Fall , Waldrausch ).

literatura

  • Leonhard Lenk:  Ganghofer, Ludwig. W: Nowa biografia niemiecka (NDB). Tom 6, Duncker & Humblot, Berlin 1964, ISBN 3-428-00187-7 , s. 60 f. ( wersja cyfrowa ).
  • Franz Loquai (red.): Alpy . Krajobraz i jego ludzie w tekstach niemieckojęzycznych autorów z XVIII i XIX wieku. Cytat z Ludwiga Ganghofera: Spotkanie z Der Klosterjäger i krytyczny epilog do Ganghofera, patrz strony 477-480. Goldmann Verlag, Monachium 1996. ISBN 3-442-07659-5
  • Astrid Pellengahr / Jürgen Kraus: Druga strona stereotypu - pisarz Ludwig Ganghofer. Tom 6 serii publikacji Kaufbeurer Stadtarchiv i Heimatverein Kaufbeuren, wydanej przez Bauer-Verlag Thalhofen, ISBN 978-3-934509-36-8
  • Emil Karl Braito: Ludwig Ganghofer w górach Wetterstein w pobliżu Leutasch i Mittenwald. Löwenzahn Verlag, Innsbruck 1999. ISBN 3-7066-2191-6
  • Emil Karl Braito: Ludwig Ganghofer i jego czasy. Löwenzahn Verlag, Innsbruck 2005. ISBN 3-7066-2388-9
  • Gerd Thumser  : Ludwig Ganghofer. Król Alp i fanatyk kina Ludwig Ganghofer (1855-1920) w swoje 150. urodziny. Bachmaier Verlag, Monachium 2005, ISBN 3-931680-46-0
  • Werner Koch : Postawa Ganghofera. Prezentacja w dwóch częściach (= traktaty z klasy literatury, Akademia Nauk i Literatury w Moguncji. Tom 5), Steiner Verlag, Wiesbaden 1979.
  • Jürgen Kraus, Astrid Pellengahr (red.): Wadą banału. Pisarz Ludwig Ganghofer. (= seria publikacji Kaufbeurer. Tom 6), Bauer-Verlag, Thalhofen 2005, ISBN 978-3-934509-36-8 .
  • Peter Mettenleiter : Zniszczenie poezji ojczystej . Studia typologiczne dotyczące Gotthelf, Auerbach, Ganghofer (= badania Instytutu Ludwiga Uhland na Uniwersytecie w Tybindze. Tom 34), Tübinger Vereinigung für Volkskunde eV, Tübingen 1974.

linki internetowe

Wikiźródła: Ludwig Ganghofer  - Źródła i pełne teksty
Commons : Kategoria: Ludwig Ganghofer  - Album ze zdjęciami, filmami i plikami audio

Indywidualne dowody

  1. ^ Miasto Kaufbeuren - 1 Kaufbeuren. Źródło 24 lipca 2020 .
  2. ↑ a b Ganghofer , krótki artykuł w Stadtlexikon Augsburg , online na stronie wissner.com
  3. ↑ Helge Dvorak: Leksykon biograficzny niemieckiego Burschenschaft. Tom II: Artyści. Zima, Heidelberg 2018, ISBN 978-3-8253-6813-5 , s. 234.
  4. ↑ Rozprawa: Ocenę rodzaju ryb „s Gargantua , jak i jego relacji do Rabelais w historii literatury. Augsburg: Kremer 1880. Zobacz też: Ludwig Ganghofer: Johann Fischart i jego germanizacja Rabelais. Theodor Ackermann, Monachium 1881.
  5. ↑ Helge Dvorak: Leksykon biograficzny niemieckiego Burschenschaft. Tom II: Artyści. Zima, Heidelberg 2018, ISBN 978-3-8253-6813-5 , s. 233, 234.
  6. ↑ Lokalizacje Ganghofera: 6 Monachium 1893-1919
  7. ↑ List otwarty do Petera Roseggera z Frontu Karpackiego [1]
  8. ^ Ludwig Ganghofer / tekst poglądowy. Źródło 4 marca 2021 .
  9. ↑ Ernst Piper : Antydemokraci – aż do gorzkiego końca. w Der Tagesspiegel z dnia 31 sierpnia 2007 r.
  10. ↑ Ludwig Ganghofer - Tegernsee!
  11. ↑ Dom Ludwiga Ganghofera
  12. ^ Szkicownik 1919 i 1920. Meble do „Villa Maria” w Tegernsee, m.in.   Biblioteka Miejska w Monachium / Monacensia; Nachl. Ludwig Ganghofer
  13. ↑ Frank Westenfelder: Kronika Wilhelminizmu.
  14. ↑ Delegacja Kaufbeurer na konferencji stowarzyszenia regionalnego Niemieckiego Stowarzyszenia Kobiet Ewangelickich Zwiedzanie miasta w Aschaffenburgu
  15. ^ Ogłoszenia z Archiwum Miejskiego Aschaffenburg 1993
  16. ↑ Lokalizacje Ganghofera: 1 Kaufbeuren 1855-1859
  17. ↑ Stefan Murr, epilog do: The Secret Sisters, wydanie 3. Bern 1994, s. 349 n. Z obrazami; Uwagi w: Emil Karl Braito, Ludwig Ganghofer und Seine Zeit, Innsbruck 2005, s. 157
  18. ↑ Ludwig Ganghofer, życiorys m.in. optymisty. Wiedeń 1953, s. 470 i wcześniejsze wzmianki
  19. ↑ Dostępny jako wyciąg na www.jewishgen.org/databases/hungary
  20. ^ Wiener Stadt- und Landesarchiv, BG Innere Stadt, akta majątku, A4 140/1877.
  21. ↑ O warunkach religijnych w Austrii zob. przede wszystkim obszerną przedmowę w: Anna L. Staudacher: Żydzi nawróceni w Wiedniu 1782-1868, Peter Lang Verlag.
  22. ↑ Po odejściu z judaizmu, patrz akta wyjścia Israelitische Kultusgemeinde Wien, biura immatrykulacyjnego.
  23. ^ Biografia niemiecka: Ganghofer, Ludwig - biografia niemiecka. Źródło 4 marca 2021 .
  24. ↑ W 1901 poślubiła Benno Wedekinda (1865-1907), syna Karla Wedekinda , jej pierwsze małżeństwo, a drugie małżeństwo z Karlem Wilhelmem "Willi" Horstmannem (1880-1943), synem wydawcy Frankfurter General-Anzeiger ; jej syn Bernhard Horstmann był także pisarzem.
  25. ↑ Wyszła za Maxa Thörla w 1914
  26. ↑ http://agso.uni-graz.at/marienthal/biografien/ganghofer_ludwig.htm
  27. ↑ wymienione i częściowo zilustrowane w: Klaus Zimmermanns, Friedrich August von Kaulbach 1850–1920, monografia i katalog raisonné, Monachium 1980, s. 108, 125, 236, 244, 263, 281
  28. ↑ Georg Gaugusch , Kto kiedyś był, Das Jewish Großbürgertum Wiens 1800–1938, AK, Wiedeń 2011, s. 548, przyp. 20
  29. ^ Ilustracja w Andreas Abele i Jörg Wedekind, Ludwig Ganghofers Jagdbuch, Rosenheim 1978, s. 61
  30. ↑ Inauguracja pomnika pod Kurznachrichten , Vossische Zeitung , wydanie wieczorne, 7 lipca 1925, s. 3.
  31. ↑ Oficjalna strona festiwalu ( pamiątka z 15 czerwca 2013 w archiwum internetowym ) pokazu plenerowego Die Martinsklause w ramach „ Festiwalu Parków Narodowych ” 2003, online na nationalpark-festspiele.de
  32. ↑ Trütze von Trutzberg. W: filmportal.de . Niemiecki Instytut Filmowy , udostępniony 5 lipca 2021 r .
  33. ↑ Adaptacja filmowa Lutnika z Mittenwald
  34. ↑ Filmowa adaptacja Specjalna
dane osobiste
NAZWISKO Ganghofer, Ludwig
ALTERNATYWNE NAZWY Ganghofer, Ludwig Albert (pełne imię i nazwisko)
KRÓTKI OPIS niemiecki pisarz
DATA URODZENIA 7 lipca 1855
MIEJSCE URODZENIA Kaufbeuren
DATA ZGONU 24 lipca 1920
MIEJSCE ŚMIERCI Tegernsee