Biennale w Monachium
Monachium Biennale to festiwal muzyczny , który odbywa się co dwa lata w Monachium . Festiwal opera została założona w 1988 roku przez Hansa Wernera Henze do wykonywania nowych oper przez młodych kompozytorów. Pełny tytuł to „Monachium Biennale Teatru Nowej Muzyki”.
fabuła
Hans Werner Henze wspomina początek festiwalu: „Cała historia zaczęła się od zapytania (monachijskiego) doradcy ds. kultury, czy chciałbym pomyśleć o projekcie jakiegokolwiek monachijskiego festiwalu muzycznego. Po pewnym czasie zaproponowałem stworzenie czegoś, czego do tej pory brakowało, czegoś, czego nie ma nigdzie indziej na świecie, a jednak jest pilną koniecznością: a mianowicie miejsca, w którym młodzi kompozytorzy zainteresowani teatrem mogą urzeczywistnić swoje pomysły.” tak powstało Biennale w Monachium.
Henze kierował pierwszymi czterema festiwalami, od 1988 do 1994 roku, i ustanowił proces, który w zasadzie podążał za późniejszymi festiwalami. Światowe premiery oper uzupełniają wstępy i dodatkowe koncerty z utworami kompozytorów, mające na celu zapoznanie publiczności z ich wykonaniami i muzyką.
Dyrektorem artystycznym był Piotr Ruzicka od 1996 do 2014 roku . Festiwal w 1996 roku reżyserował wspólnie z Henze. Ruzicka poszerzyła spektrum, w szczególności o multimedia . Pod jego kierunkiem wykonywano mniej prac tekstowych niż pod Henzemu. W roku festiwalowym 2012 nawiązano współpracę z Monachijskim Ośrodkiem Edukacji Dorosłych w formie seminariów i warsztatów w celu zintensyfikowania pracy mediacyjnej i udostępnienia osobom świeckim nowej muzyki poprzez oferty edukacyjne.
W 2016 roku dwaj kompozytorzy Daniel Ott i Manos Tsangaris przejęli kierownictwo artystyczne Biennale w Monachium, zastępując Petera Ruzicka.
Opery
| premiera | kompozytor | tytuł | Libretta i źródło | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 28 maja 1988 | UA | Detlev Glanert | Leyla i Medjnun | Aras Ören i Peter Schneider , oparty na romantycznej epopei Majnūn Laila przez Nezami | |
| 29 maja 1988 | UA | Karla Amadeusza Hartmanna | Pięć małych oper (1928/29) | Ericha Bormanna | |
| 3 czerwca 1988 | UA | Gerd Kühr | Stallerhof | Franz Xaver Kroetz , po jego sztuce Stallerhof | |
| 4 czerwca 1988 | UA | Adriana Hölszky | Wolność Bremy | Thomas Körner , na podstawie sztuki Rainera Wernera Fassbindera | |
| 7 czerwca 1988 | UA | Andreas Lechner | Ostatni Milkan | Kompozytor | |
| 11 czerwca 1988 | UA | Max Beckschäfer | Pokój trojański | Herbert Rosendorfer według znanego greckiego mitu | |
| 16 czerwca 1988 | UA | Alessandro Sbordini | La Sirenetta | Libramente tratto da Andersen, HG Wells , Tomasi di Lampedusa | |
| 17 czerwca 1988 | UA | Obrót Marka-Anthony'ego | grecki | kompozytor i Jonathan Moore, na podstawie sztuki Stevena Berkoffa | |
| 2 maja 1990 | UA | Jörg Widmann | Nieobecności | Michael Rothert, Burkhard Stauber, Jörg Widmann | |
| 10 maja 1990 | UA | Marco Stroppa | Sen o lataniu | ||
| 11 maja 1990 | UA | Leroy Jenkins | Matka Trzech Synów | Ann T. Greene, oparta na współczesnej baśni afroamerykańskiej o tym samym tytule | |
| 26 kwietnia 1990 | UA | Andras Hamary | Bądź cicho | José Vera Morales, wg Tóték Istvána Örkény | |
| 28 kwietnia 1990 | UA | Wolfgang von Schweinitz | Patmos | DE Sattler , na podstawie Objawienia Jana w przekładzie Marcina Lutra | |
| 6 maja 1990 | UA | Hans-Jürgen z Bose | 63: Pałac Marzeń | kompozytor na podstawie noweli Jamesa Purdy | |
| 14 maja 1990 | UA | Michele Reverdy ( www ) | Preceptur | Hans-Ulrich Treichel , po The Hofmeister przez Jakob Michael Reinhold Lenz | |
| 29 kwietnia 1992 | UA | Jorge Liderman | Antygona Furiosa | kompozytor na podstawie dramatu Griseldy Gambaro | |
| 30 kwietnia 1992 r. | UA | Rupert Bawden | Le Livre de Fauvel | Kompozytor na podstawie powieści Roman de Fauvel | |
| 6 maja 1992 r. | UA | Jorge Gustavo Mejía ( web ) | Żółw i magiczna piosenka (opera dla dzieci) | Heie Boles, swobodnie oparty na afrykańskim marszu „Uwungelema” | |
| 7 maja 1992 r. | Violeta Dinescu | Erendira | Monika Rothmaier, na podstawie opowiadania Niewiarygodna i smutna historia naiwnej Eréndiry i jej bezdusznej babci autorstwa Gabriela Garcíi Márqueza | ||
| 16 maja 1992 r. | UA | Gerhard Stäbler | Grzech, upadek, siekiera | Andreas Lechner , na podstawie dramatu Katarzyna Howard przez Alexandre Dumas Starszego | |
| 22 maja 1992 r. | Param Vir ( web ) | Zerwane struny | David Rudkin, na podstawie buddyjskiej legendy Guttil Jatak | ||
| 22 maja 1992 r. | Param Vir | Porwany przez Bogów | William Radice , na podstawie poematu Debatar Gras przez Rabindranath Thakur | ||
| 27 maja 1992 r. | Giorgio Battistelli | Teorema | kompozytor, luźno oparty na filmie Teorema - Geometry of Love przez Piera Paolo Pasoliniego | ||
| 1 maja 1994 | UA | Tania Leon ( web ) | Plaga Hiacyntów | kompozytor na podstawie słuchowiska Wole Soyinka | |
| 12 maja 1994 | UA | Paweł Engel ( paulengel.de ) | Niebieski kamień | Christine von Knesebeck | |
| 19 maja 1994 | UA | Benedykt Mason | Gra na wyjeździe | Howard Brenton | |
| 4 grudnia 1996 | UA | Michael Obst | Solaris | kompozytor, na podstawie powieści Solaris przez Stanisława Lema | |
| 9 grudnia 1996 | UA | Hanna Kulenty | Matka czarnoskrzydłych snów | Paul Goodwin | |
| 8 kwietnia 1997 r. | UA | Moritz Eggert | Jasne noce | Helmut Krausser , na podstawie opowiadań z „ Nocy arabskich” i rozdziału z tajemnic Knuta Hamsuna | |
| 14 kwietnia 1997 r. | UA | Roderick Watkins | Drzewo jałowca | Patricia Debney, na podstawie bajki braci Grimm | |
| 19 kwietnia 1998 | UA | Toshio Hosokawa | Wizja Leara | Tadashi Suzuki , na podstawie jego sztuki The Tale of Lear | |
| 21 kwietnia 1998 r. | UA | Sandeep Bhagwati | Ramanujan | kompozytora o życiu indyjskiego matematyka S. Ramanujana (1887-1920) | |
| 25 kwietnia 1998 | UA | Jan Müller-Wieland | Komedia bez tytułu | kompozytor, na podstawie Comedia sin título przez Federico García Lorca | |
| 16 kwietnia 1999 | UA | Babette Koblencja | Badania. O istocie czasu | Kompozytor | |
| 19 kwietnia 1999 r. | UA | Mauricio Sotelo ( www ) | De Amore | Piotr Mussbach | |
| 25 kwietnia 1999 | UA | Włodzimierz Tarnopolski | Kiedy czas się upływa | Ralph Günther Mohnau | |
| 4 maja 2000 | UA | Claus-Steffen Mahnkopf | Anioł Pański | ||
| 10 maja 2000 r. | UA | Chaja Czernowin | Pnima ... wewnątrz | ||
| 18 maja 2000 r. | UA | Jörn Arnecke, Sascha Lemke, Nicki Marinic, Arvid Ong, Sean Reed, Sebastian Sprenger | O kobietach ponad granicami | Kompozytorzy | |
| 27 kwietnia 2002 | UA | André Werner | Marlowe: Żyd z Malty | kompozytor, oparty na sztuce Żyd z Malty przez Christophera Marlowe'a | |
| 3 maja 2002 r. | UA | Manfred Stahnke | Kryształ Orfeusza | Simone Homem de Mello, na podstawie mitu o Orfeuszu | |
| 4 maja 2002 r. | UA | Gerhard E. Winkler | Heptameron | kompozytor, na podstawie opowiadań o tym samym tytule autorstwa Małgorzaty z Nawarry | |
| 9 maja 2002 r. | UA | Jörg Widmann | Monologi dla dwojga | Vera Linhartova, Jürgen Becker , Christian Morgenstern | |
| 12 maja 2004 r. | UA | Johannes Maria Staud | Berenice | Durs Grünbein , według Edgara Allana Poe | |
| 13 maja 2004 r. | UA | Qu Xiaosong | pokusa | Wu Lan i Qu Xiaosong, oparte na tradycyjnym chińskim szablonie | |
| 18 maja 2004 r. | UA | Vykintas Bałtakas | Cantio | Sharon Lynn Joyce | |
| 20 maja 2004 r. | UA | Marek Andre | „… 22.13…” | Kompozytor | |
| 25 maja 2004 r. | UA | Brian Ferneyhough | Czas cieni | Karol Bernstein | |
| 5 maja 2006 r. | UA | Christoph Staude | POGODA | Hans-Georg Wegner , na podstawie powieści WIR przez Evgeny Samjatin | |
| 9 maja 2006 | UA | Aureliano Cattaneo | Filozofia w labiryncie | Edoardo Sanguineti , oparty na micie Minotaura | |
| 13 maja 2006 r. | UA | Aleksandra Holtsch | kod kreskowy | Cornel Franz | |
| 18 maja 2006 | UA | José María Sanchez Verdú | GRAMA | kompozytor | |
| 17 kwi 2008 | UA | Enno Poppe | Pracuj mieszkanie z jedzeniem | Marcel Beyer , luźno oparty na powieści Robinson Crusoe przez Daniela Defoe | |
| 18 kwi 2008 | UA | Klaus Lang | Architektura deszczu | po Noh Teatr -Stück Shiga z Motokiyo Zeami | |
| 22 kwietnia 2008 | UA | Felix Leuschner , Peter Nikolaus , Eunyoung Esther Kim , Martin von Frantzius | tam i daleko: 1. wojna bez bitwy, 2. strach, 3. ślady minutowe, 4. pomarańcze | ||
| 23 kwi 2008 | UA | Carola Bauckholt | jasnosłyszący | ||
| 30 kwi 2008 | UA | Jens Joneleit | Piero - koniec nocy | Michael Herrschel, luźno oparty na powieści Die Rote przez Alfred Andersch | |
| 27 kwietnia 2010 | UA | Philipp Maintz | Maldoror | Thomas Fiedler, na podstawie Pieśni Maldorora przez Comte de Lautréamont | |
| 28 kwietnia 2010 | UA | Marton Illes | Biała księżniczka | na podstawie pierwszego szkicu poematu dramatycznego Rainera Marii Rilke | |
| 8 maja 2010 | UA | Klaus Schedl , Tato Taborda , Ludger Brümmer | Amazonas - teatr muzyczny w trzech częściach: 1. Tilt, 2. Upadek nieba, 3. Konferencja Amazonas | Roland Quitt , Peter Weibel | |
| 9 maja 2010 | UA | Lin Wang | Źródło | kompozytora i Can Xue, na podstawie opowiadania Can Xue | |
| 3 maja 2012 | UA | Sara Niemcow | L'Absence | kompozytor, po Livre des pytania przez Edmond Jabès | |
| 5 maja 2012 r. | UA | Euyouung Kim ( web ) | Mama Dolorosa | Yona Kim | |
| 15 maja 2012 | UA | Leah Muir , Cathy van Eck , Inigo Giner Miranda , Abel Paúl , Yoav Pasovsky | Gra w piątki | ||
| 16 maja 2012 | UA | Arnulf Herrmann ( web ) | woda | Nico Bleutge (teksty) | |
| 7 maja 2014 | UA | Marko Nikodijevic | Vivier | Gunther Geltinger | |
| 8 maja 2014 | UA | Samy Moussa ( web ) | Rozpad | Toby Litt | |
| 17 maja 2014 | UA | Dieter Schnebel | Utopie | ||
| 22 maja 2014 | UA | Hector Parra | Poświęcone życie | Marie NDiaye | |
| 28 maja 2016 | UA | David Fennessy ( web ) | Pot Słońca | po »Podbój bezużytecznych« Wernera Herzoga | |
| 28 maja 2016 | UA | Simon Steen-Andersen ( web ) | jeśli to wtedy tamto i teraz co | Steen-Andersen (teksty) | |
| 5 czerwca 2016 | UA | Genoel von Lilienstern ( web ) | Spears kamienny fortepian | kompozytor |
oznaczający
Biennale w Monachium dało wcześnie okazję do zaprezentowania wielu kompozytorom, którzy są obecnie uznawani za kompozytorów operowych, takich jak Hans-Jürgen von Bose , Violeta Dinescu , Detlev Glanert , Adriana Hölszky , Jens Joneleit , Toshio Hosokawa , Gerd Kühr i Mark - Anthony Turnage , z naciskiem na wymianę międzynarodową.
linki internetowe
- Biennale w Monachium. Strona internetowa 2016
- Komponowanie dla czystej natury . W: Münchner Merkur , 23 kwietnia 2010
- Gerhard Rohde: Biennale w Monachium / Po co tyle wysiłku? . W: FAZ , 12 maja 2010
Indywidualne dowody
- ^ Festiwal Biennale w Monachium
- ^ Archiwum pierwszego Biennale w 1988 r.
- ^ Archiwum piątego biennale w 1996 r.
- ↑ Handelsblatt z 18 października 2012, podwójne kierownictwo na Biennale w Monachium
- ↑ Dinescus Eréndira został stworzony we współpracy z Stuttgart Opery Państwowej , w której światowa premiera odbyła się 18 marca 1992
- ↑ a b Virs opery Broken Strings i Snatched by the Gods powstały we współpracy z De Nederlandse Opera w Amsterdamie, której prapremiera odbyła się 11 maja 1992 roku
- ↑ Teorema Battistellego powstała we współpracy z Maggio Musicale Fiorentino , którego światowa premiera odbyła się 10 maja 1992 roku w Teatro Comunale
- ↑ a b Informacje wstępne dotyczące Biennale w Monachium , 25 grudnia 2013 r.