Margo Glantz

Margo Glantz w Graz , 1999

Margo Glantz (ur . 28 stycznia 1930 w Mexico City w Meksyku ) jest meksykańską pisarką , eseistką i uczoną.

Życie

Margo Glantz urodziła się w rodzinie żydowskich emigrantów z Rosji; jej ojciec, Jacobo Glantz, sam był pisarzem, jej matka Elizabeth (Lucia) z domu Shapiro zmarła w 1997 roku w wieku 94 lat.

W latach 1947-1953 Margo Glantz studiowała literaturę, teatr i historię sztuki na Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), gdzie miała wielu znakomitych nauczycieli, w tym tak ważnych pisarzy i filozofów, jak Alfonso Reyes , Julio Torri , Agustín Yáñez , Samuel Ramos i Leopoldo Zea . W 1953 r. Wyjechała do Paryża ze swoim ówczesnym mężem Francisco Lópezem Cámara na pięć lat , gdzie uzyskała doktorat z literaturoznawstwa hiszpańskiego na Sorbonie z rozprawą El exotismo francés en México (de 1847 a 1867) . Po powrocie do Meksyku uczyła estetyki, historii teatru, historii literatury meksykańskiej i literatury porównawczej w różnych szkołach średnich oraz w UNAM . W 1959 roku urodziła się ich pierwsza córka Alina. Opublikowała liczne artykuły, recenzje i recenzje teatralne w gazetach i czasopismach .

W 1964 roku opublikowała swoją pierwszą książkę Viajes en México, Crónicas extranjeras , opartą na materiałach zebranych w Paryżu do pracy doktorskiej. W 1966 roku została mianowana profesorem literatury hiszpańskiej i porównawczej na Wydziale Filozoficznym UNAM. W tym samym roku założyła magazyn Punto de Partida , którym kierowała do 1969 roku. W tym samym okresie kierowała również Instituto Cultural México Israel (Meksykańsko-Izraelski Instytut Kultury). W 1970 roku wyszła za mąż za Luisa Mario Schneidera, z którym miała córkę Renatę, urodzoną w 1971 roku. W tym roku została profesorem zwyczajnym w Montclair State College w New Jersey i opublikowała przełomową pracę o historii literatury zatytułowaną Onda y escritura en México, jóvenes de 20 a 33 , po czym tendencja literacka młodych mężczyzn i kobiet o tym samym tytule w Nazwany został Meksyk. Po rozstaniu z drugim mężem Margo Glantz wróciła do Meksyku w 1974 roku, gdzie wróciła do nauczania w UNAM. Jej pierwsze dzieło literackie Las mil y una calorías, novela dietética („1001 kalorii, powieść dietetyczna”) ukazało się w 1978 r., A następnie pojawiło się wiele innych esejów i powieści. Jej ojciec zmarł w 1982 roku, któremu rok wcześniej złożyła świadectwo literackie w autobiograficznej pracy Las genealogías . W 1983 r. Została kierownikiem wydziału literatury Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), a rok później otrzymała prestiżową nagrodę literacką Premio Xavier Villaurrutia za pracę Síndrome de Naufragios . W latach 1986 - 1988 była attache kulturalnym w Ambasadzie Meksyku w Londynie . Następnie wróciła do Meksyku, gdzie wróciła do nauczania w UNAM; Następnie odbyły się liczne profesury wizytujące na różnych uniwersytetach w USA. W 1994 roku została mianowana Profesorą Eméritą w UNAM i Radą Humanities Fellow na Uniwersytecie Princeton . Od 1995 roku jest pełnoprawnym członkiem Academia Mexicana de la Lengua .

Nagrody i wyróżnienia

roślina

Powieści, opowiadania, opowiadania i autobiografie

  • Las mil y una calorías , México: Premiá, 1978.
  • Las genealogías , México, Martín Casillas, 1981 (Premio Magda Donato 1982) [Nowe wydania: México, Alfaguara, 1997, Walencja (Hiszpania), Pre-Textos, 2006, Buenos Aires, Bajo La Luna, 2010, México, Alfaguara, 2013] .
  • Apariciones , México, Alfaguara, 1996. [2. Wydanie: México, Alfaguara / Universidad del Claustro de Sor Juana, 2002].
  • Zona de derrumbe , Beatriz Viterbo, 2001. [2. Wydanie: Rosario, Beatriz Viterbo, 2006]
  • El rastro , Barcelona, ​​Anagrama, 2002. Premio Sor Juana Inés de la Cruz 2003.
  • Animal de dos semblantes , Santiago de Chile, Editorial LOM, 2004 [nowa wersja Zona de derrumbe ].
  • Historia de una mujer que caminó por la vida con zapatos de diseñador , Barcelona, ​​Anagrama, 2005 [rozszerzona wersja Zona de derrumbe ].
  • Saña , Lima, Sarita Cartonera, 2006. [Inne wydania: México, Era, 2007, Valencia, Editorial Pre-Textos, 2007, Buenos Aires, Eterna Cadencia Editora, 2010]
  • Obras reunidas II: Narrativa , México, Fondo de Cultura Económica, 2008.
  • México: el derrumbe , México, Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), 2010 (Colección Los gatos sabrán…).
  • Simple Perversión Oral , Ilustrado por Carmen Segovia, prólogo de Valeria Luiselli. México: UNAM, 2012 (dalsze wydanie: México, La Caja de Cerillos / CONACULTA, 2015).
  • Coronada de Moscas , Meksyk, redakcja Sexto Piso, 2012 (Fotografías de Alina López Cámara).
  • Yo también me acuerdo , México, Sexto Piso, 2014.
  • La cabellera andante , México, Alfaguara, 2015.
  • Por breve herida , México, Sexto Piso, 2016.

Eseje i krytyka literacka

  • Viajes en México. Crónicas extranjeras , México, Secretaría de Obras Públicas, 1964.
  • Tennessee Williams y el teatro norteamericano , México, UNAM, 1964.
  • Narrativa Joven de México (red. I przedmowa), México, Siglo XXI, 1969.
  • Onda y escritura, jóvenes de 20 a 33 (red. I przedmowa), México, Siglo XXI, 1971.
  • La aventura del Conde de Rousset Boulbon , México, SepSetenta, 1972.
  • Doscientas ballenas azules , México, La Máquina de Escribir, 1979.
  • No pronunciarás , México, Premià, 1980.
  • Repeticiones. Ensayos sobre literatura mexicana , México, Universidad Veracruzana (UV), 1980.
  • Interwencja i pretekst. Ensayos de literatura Comparada e iberoamericana , México, UNAM, 1981. Nowe wydanie: Posdata editores, 2012
  • El día de tu boda , México, Secretaría de Educación Pública (SEP) / Martín Casillas, 1982.
  • La lengua en la mano , México, Premià, 1983.
  • De la amorosa inclinación de enredarse en cabellos , México, Océano, 1984.
  • Erosiones , México, Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM), 1984.
  • Síndrome de naufragios , México, Joaquín Mortiz, 1984 (Premio Xavier Villaurrutia 1984).
  • Álvar Núñez Cabeza de Vaca , Notas y documentos , México, CONACULTA , 1993.
  • Esguince de cintura (ensayos sobre narrativa mexicana del siglo XX) , México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1994.
  • La Malinche, sus padres y sus hijos , México, UNAM, 1994 [nowe wydania: México, Taurus, 2001 i 2013].
  • Obra selecta de Sor Juana Inés de la Cruz (selección y prólogo de Margo Glantz y cronología y bibliografía de María Dolores Bravo Arriaga), Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1994.
  • Sor Juana Inés de la Cruz, ¿hagiografía o autobiografía? , México, Grijalbo, Universidad Nacional Autónoma, 1995.
  • Sor Juana Inés de la Cruz: saberes y placeres , Toluca, Instituto Mexiquense de Cultura, 1996.
  • Sor Juana: La Comparación y la hipérbole , Meksyk, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, 2000.
  • Borrones y borradores. Ensayos sobre literatura colonial , UNAM / El Equilibrista, México, 1992 [nowe wydanie pod tytułem La desnudez como naufragio: borrones y borradores , Madrid Iberoamericana, 2004].
  • Obras reunidas I: La literatura colonial , México, Fondo de Cultura Económica, 2006.
  • Obras reunidas III: Ensayos sobre literatura mexicana del siglo XIX , México, Fondo de Cultura Económica, 2010.
  • Musée du Louvre, Chaussures Peintes / Painted Shoes / Calzados Pintados / Painted Shoes , [Margo Glantz (tekst), Catherine Belanger (koncepcja) i Lois Lammerhuber (zdjęcia)], Baden, wydanie Lammerhuber, 2011.
  • Obras reunidas IV: Ensayos sobre literatura mexicana del siglo XX , México, Fondo de Cultura Económica, 2013.

Tłumaczenia

język angielski

  • Drzewo genealogiczne: powieść ilustrowana ; przetłumaczone przez Susan Bassnett . Londyn: Serpent's Tail, 1991. [= Las genealogías ]

Francuski

  • Les Généalogies , (trad. De Françoise Griboul), Éditions Folies D´encre, 2009. [= Las genealogías ]

Nahuatl

  • Coyolxauhqui , trad.al náhuatl de Librado Silva Galeana, Ilustraciones de María Figueroa, México, INAH / CONACULTA / Un dos tres por mí, 2008.

Włoski

  • La vita è una ferita assurda , traduzione dal originale spagnolo (Messico): Michela Finassi Parolo. Firenze / Milano, Giunti Editore, 2007 (Giunti blu) [= El rastro ]

literatura

  • María Dolores Bravo / Blanca Estela Treviño: Margo Glantz: 45 anos de docencia . México, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 2006; ISBN 970-32-2936-0 .
  • Celina Manzoni (red.): Margo Glantz, narraciones, ensayos y entrevista. Margo Glantz y la crítica . Walencja: Ex cultura, 2003 (Colección Entramados); ISBN 9806647025 .
  • Julio Ortega: Taller de la escritura: convaciones, encuentros, entrevistas . Meksyk: Siglo Veintiuno Editores, 2000; ISBN 968-23-2214-6 . (Hiszpański)
  • Erna Pfeiffer : EntreVistas. Diez escritoras mexicanas desde bastidores . Frankfurt: Vervuert 1992, ISBN 3-89354-051-2 (hiszpański)

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ^ María Paz Núñez. „Margo Glantz gana Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas” , La Tercera , 18 sierpnia 2015; acceso 18 grudnia 2015
dane osobiste
NAZWISKO Glantz, Margo
KRÓTKI OPIS Meksykański pisarz
DATA URODZENIA 28 stycznia 1930
MIEJSCE URODZENIA Mexico City , Meksyk