Maria Iliescu

Maria Henrietta Iliescu , z domu Adlersberger (ur . 1 czerwca 1927 r. W Wiedniu ; † 21 stycznia 2020 r. W Krajowej ) była austriacką filologiem romańskim .

Życie

Iliescu urodził się w 1927 roku jako jedyne dziecko Sophii i Richarda Adlersbergerów. W 1938 roku rodzina przeniosła się do Rumunii , ponieważ od 1918 roku posiadali rumuńskie obywatelstwo. Maria Adlersberger została wysłana do francuskiej szkoły z internatem dla zakonnic. Po ukończeniu szkoły studiowała filologię klasyczną i historię średniowiecza na Uniwersytecie w Bukareszcie . W 1949 roku wyszła za mąż za swojego kolegę Vladimira Iliescu.

Po egzaminie państwowym w 1950 roku została asystentką Alexandru Graura (filologia klasyczna i indoeuropejska), któremu zakazano nauczania w 1952 roku. W kolejnych latach pracowała na stanowiskach naukowych w Instytucie Lingwistyki Rumuńskiej Akademii Nauk , nad gramatyką rumuńską (w 1954 roku otrzymała za to Państwową Nagrodę II stopnia) oraz w dziale Leksykografii, gdzie kierowała również Katedrą słowniki dwujęzyczne.

W latach 60. zebrała próbki dialektu od friulian mieszkających w Rumunii , które były punktem wyjścia do jej doktoratu. W 1972 roku rozprawa ( Le frioulan à partir des dialectes parlés en Roumanie ) została opublikowana przez Mouton na zachodzie.

W tym samym roku Iliescu został profesorem zwyczajnym lingwistyki ogólnej i romańskiej na Uniwersytecie w Krajowej . Tutaj uczyła od 1972 do 1982 roku.

Ze względów politycznych i sytuacji zawodowej męża Maria Iliescu w 1983 roku wraz z rodziną wyemigrowała do Niemiec. Jesienią 1983 r. Otrzymała zaproszenie jako profesor wizytujący w Instytucie Badań Romańskich Uniwersytetu w Innsbrucku . W latach 1983–2001 była profesorem uniwersyteckim w Instytucie Badań Romańskich Uniwersytetu w Innsbrucku, gdzie nadal była profesorem honorowym. W latach 1989–1999 Maria Iliescu wykładała również jako profesor stowarzyszony na Uniwersytecie w Trydencie . W latach 1999–2012 pracowała jako profesor konsultant na Uniwersytecie w Krajowej i na tym stanowisku kierowała ponad 20 pracami doktorskimi.

W latach 2007-2010 Maria Iliescu była prezesem Société de Linguistique Romane . Otrzymała kilka doktoratów honoris causa, aw 2004 r. Otrzymała Tyrolską Państwową Nagrodę Naukową . Otrzymała również Order Serviciul Credincios w 2009 roku w randze Komandora.

Jej zainteresowania naukowe skupiały się na porównawczym lingwistyce romańskiej (zwłaszcza francuskiej, retoromańskiej, rumuńskiej) i łacinie wulgarnej.

Lista publikacji Marii Iliescu zawiera prawie 300 tytułów.

literatura

• Johannes Kramer, Guntram A. Plangg (red.): Verbum Romanicum. Festschrift for Maria Iliescu (romanistyka dawna i współczesna; 28). Buske Verlag, Hamburg 1993, ISBN 3-87548-025-2 .
• Hans-Martin Gauger / Wolfgang Pöckl (red.), Paths of Linguistics , Twenty-Four Autobiographical Reports, Tübingen: Narr, 1992: Labor omnia vincit improbus, 118–124.
• Draghicescu, Janeta / Gabriela Scurtu (red.), Études romanes dédíées à Maria Iliescu , Michaela Livescu / Tudora Șandru-Mehedinți, laudacja 7–16, Marius Sala , Prezentare, 16–18. w Analele Universității din Craiova, Seria ‚Langues et litteratures romanes, Craiova, Editura Universitaria, 1998.

linki internetowe

• Literatura autorstwa i o Marii Iliescu w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Maria Iliescu na stronie Uniwersytetu w Innsbrucku (z listą publikacji)

Indywidualne dowody

1. ↑ Tyrolska Państwowa Nagroda Nauki - Zdobywcy nagród w latach 1984-2014 ( Pamiątka po oryginale z 13 października 2015 r. W archiwum internetowym ) Informacje: Link do archiwum został wstawiony automatycznie i nie został jeszcze sprawdzony. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. . Źródło 14 października 2015 r. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.tirol.gv.at
2. ↑ Laudacja i przemówienie laureatów , Berlin, 4 listopada 2009