Rudawy / Krušnohoří region górniczy
Rudawy / Krušnohoří region górniczy | |
---|---|
Światowe dziedzictwo UNESCO | |
| |
Siebenschlehener Pochwerk, Schneeberg | |
Umawiające się Państwo (-a): |
Niemcy Czechy |
Rodzaj: | Kultura |
Kryteria : | (ii) (iii) (iv) |
Powierzchnia: | 6 766 057 ha |
Strefa buforowa: | 13 017 791 ha |
Nr referencyjny .: | 1478 |
Region UNESCO : | Europa i Ameryka Północna |
Historia rejestracji | |
Rekrutacja: | 2019 ( sesja 43 ) |
Region górniczy Rudawy / Krušnohoří to górniczy krajobraz w Rudawach , który wykształcił się od XI wieku po obu stronach granicy sasko - czeskiej . Charakteryzuje się dużą liczbą historycznie w dużej mierze oryginalnych zabytków techniki, a także licznymi zabytkami indywidualnymi i kruszywami związanymi z górnictwem. Od 2019 roku jest wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO .
historia
Od pierwszego znaleziska rudy srebra w 1168 roku w Christiansdorfie na obszarze miejskim dzisiejszego Freiberga , który jest przypisany do okręgu górniczego Freiberg , wydobycie prowadzono w Rudawach nieprzerwanie aż do 1990 roku. Na przestrzeni wieków do wydobywanych surowców zaliczano Srebro , cyna , cynk , kobalt , nikiel , miedź i ołów , ale także węgiel kamienny i uran były wydobywane do XX wieku i były motorami rozwoju gospodarczego Saksonii . Obecnie badane są złoża indu , wolframu , cyny i litu, aby ustalić, czy można je wydobywać.
Progres projektu
- 1999 (wrzesień) „górnictwo i krajobraz kulturowy Erzgebirge” jest na wstępną listę do wpisania na listę światowego dziedzictwa UNESCO zestawie
- studium wykonalności projektu z 2001 r.
- Studium wdrożeniowe 2007
- Do 2012 roku badania obiektów poprzez studia wdrożeniowe
- Badanie pilotażowe 2008 Schneeberg
- 2009 badanie pilotażowe Marienberg
- Badanie pilotażowe Olbernhau 2010
- 2011 (maj) studium wdrożeniowe Annaberg-Buchholz
- 2011 (lipiec) studium wdrożeniowe Ehrenfriedersdorf
- 2011 (październik) studium wdrożeniowe Oelsnitz / Erzgeb.
- Liczne opracowania wdrożeniowe w 2012 r.
- 2012 (wrzesień) Pierwotny wniosek na liście wstępnej zostaje zastąpiony wnioskiem transnarodowym, który zawiera również elementy dotyczące terytorium Czech.
- 2014 (luty) Złożenie wniosku i oficjalna akceptacja dokumentów przez Komitet Światowego Dziedzictwa
- 2015 (luty) Rozpoczęcie oceny nadesłanych dokumentów przez ekspertów Międzynarodowej Rady Konserwacji Zabytków (ICOMOS)
- 2015 (maj) Założenie Regionu Górniczego Światowego Dziedzictwa Erzgebirge e. V. „jako warunek wstępny sponsorowania, mediacji i dalszego rozwoju przyszłego światowego dziedzictwa; Członkami stowarzyszenia są powiaty Erzgebirgskreis, Centralna Saksonia i Szwajcaria Saksońska-Wschodnia Rudawy oraz 33 miasta i gminy
- 2016 (kwiecień) Zgodnie z oficjalnym zaleceniem ICOMOS, aby od lutego 2014 r. nie przedstawiać Komitetu Światowego Dziedzictwa Komitetowi Światowego Dziedzictwa i dopracować koncepcję, wycofaj wniosek do rewizji i jak najszybciej prześlij go ponownie
- 2017 (grudzień) Podpisanie zmienionego wniosku przez ministrów spraw wewnętrznych Saksonii i Czech
- 2018 (luty) ponowne złożenie nominacji do Komitetu Światowego Dziedzictwa
- 6 lipca 2019 r. Komitet Światowego Dziedzictwa UNESCO wpisał region górniczy Rudawy / Krušnohoří na Listę Światowego Dziedzictwa .
Projekt został naukowo przygotowany przez grupę projektową Regionu Górniczego Rudaw TU Bergakademie Freiberg pod kierownictwem Helmutha Albrechta . Studium wdrażania zostało opracowane we wspólnych grupach roboczych z każdym uczestniczącym miastem lub gminą. Właściwości zaproponowane w studium realizacji zostały sprawdzone i uzgodnione z odpowiednią gminą. Badanie obejmuje opis wyznaczonego obiektu, jak również wcześniejsze środki ochronne ( ochrona zabytków , ochrony przyrody , wymieniając z planami zagospodarowania przestrzennego ). Ponadto w ramach dochodzenia ustalane są wszystkie plany na i w bezpośrednim sąsiedztwie nominowanej nieruchomości. Spełnia to postulat Rządu Krajowego Wolnego Kraju Saksonii, aby projekt Regionu Górniczego Rudawy pogodzić z rozwojem gospodarczym regionu.
Od lipca 2010 projekt „Środkowoeuropejski krajobraz kulturowy górniczy region Erzgebirge / Krušnohoří – ścieżka do światowego dziedzictwa UNESCO” pod kierunkiem powiatu Ústí i partnerów Muzeum Regionalne Most , Förderverein Montanregion Erzgebirge e. V. i TU Bergakademie Freiberg . Saską metodę studiów wdrożeniowych zastosowano również po czeskiej stronie Rudaw. Ponadto na podstawie istniejącej bazy danych MonTE miała powstać transgraniczna baza danych dotycząca historycznych zabytków górniczych w regionie górniczym Rudawy. W 2009 r. powiaty Ústí i Karlowe Wary podjęły uchwały sejmowe o udziale w projekcie Region Górniczy Rudawy.
We wrześniu 2010 r. zarząd regionu Rudaw i burmistrzowie regionu zlecili zarządzanie projektem.
27 czerwca 2011 r. w Marienberg odbyła się I Konferencja Światowego Dziedzictwa Rudaw. 31 gmin i 2 okręgi wiejskie ( Erzgebirgskreis i środkowa Saksonia ) podjęło się sponsorowania wniosku. W dniu 17 sierpnia 2011 r. członkowie Konwencji Światowego Dziedzictwa Regionu Górniczego spotkali się na posiedzeniu inauguracyjnym. Od stycznia 2012 r . zaangażowane są 33 miasta i gminy oraz powiaty Centralnej Saksonii, Erzgebirgskreis i Saksońskiej Szwajcarii-Wschodnich Rudaw .
W lipcu 2011 r. okazało się, że rząd Saksonii uzależnił oczekujące oficjalne zaproszenie partnerów czeskich do udziału w projekcie od raportu o stanie projektu sporządzonego przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Saksonii . Powinno to zostać zakończone pod koniec 2011 roku. W przypadku wspólnego wniosku Republika Czeska musiałaby umieścić region górniczy Rudaw na swojej wstępnej liście na rok przed złożeniem wniosku, w lutym 2012 r. W związku z tym zaproszenie Saksonii do udziału w projekcie nadeszłoby za późno. W lipcu 2011 roku członkowie parlamentu krajowego Tino Günther ( FDP ) i Alexander Krauss ( CDU ) opublikowali komunikat prasowy z propozycją ochrony Rudaw jako niematerialnego dziedzictwa ludzkości . Z kolei Bündnis 90 / Die Grünen Sachsen w sierpniu 2011 r. złożył petycję w sprawie realizacji przemysłowego i kulturowego krajobrazu Rudawskiego Regionu Górniczego. Petycja skierowana jest do saksońskiego parlamentu krajowego, aby wesprzeć projekt transgraniczny jako materialny obiekt światowego dziedzictwa UNESCO .
Wniosek o członkostwo złożony w lutym 2014 r. został wycofany do rewizji w kwietniu 2016 r. Międzynarodowa Rada ds. Zabytków (ICOMOS) zaproponowała rewizję wniosku w następujących obszarach:
- Wzmocnienie podejścia do krajobrazu kulturowego poprzez łączenie komponentów,
- Koncentracja na epokach i procesie wydobycia rudy w przeciwieństwie do porównywalnych górniczych krajobrazów kulturowych na świecie, a także w doborze obiektów i
- Doprecyzowanie opisu tzw. „nadzwyczajnej uniwersalnej wartości” (OUV) w zastosowaniu światowego dziedzictwa poprzez silniejsze odniesienie do naukowych, technologicznych i administracyjnych osiągnięć górnictwa w Rudawach.
W trakcie rewizji aplikacji zmniejszono liczbę saksońskich komponentów z 79 do 17, a czeskich z 6 do 5. Przedmioty, które nie są bezpośrednio związane z wydobyciem i procesami górniczymi lub krajobrazami górniczymi nie były już przedmiotem wniosku , takie jak Na przykład zamek Schwarzenberg, górski kościół i mechanizm do obracania opon w Seiffen, geotop „Roter Kamm” w Bad Schlema i wapiennictwo w Lengefeld. Większość usuniętych obiektów jest zintegrowana z krajobrazem światowego dziedzictwa jako „obiekty powiązane" i stanowią potencjalne propozycje rozszerzenia przyszłego krajobrazu światowego dziedzictwa. Po rewizji z 2018 r. region górniczy został dodany do listy światowego dziedzictwa w Rok 2019 (z 17 podmiotami po saskiej stronie i pięcioma po stronie czeskiej) zarejestrowany.
składniki
Zgodnie z radą komisji aplikacja światowego dziedzictwa koncentrowała się na wydobyciu rudy. Inne obiekty zostały zdefiniowane jako powiązane witryny. W sumie część saksońska składa się z 17 elementów w 57 głównych cechach. Komponenty dokumentują nie tylko wydobycie i przetwarzanie surowców, ale także dalsze aspekty rozwoju gospodarczego i kulturalnego regionu.
Saksonia
Obszar górniczy Altenberg
- Średniowieczne kopalnie srebra w Dippoldiswalde
- Krajobraz górniczy Altenberg - Zinnwald
- Obszar górniczy na Neufang
- Pola skalne na grzbiecie Geisingberg
- Zwitterstock Tiefer Erbstolln
- Pralnia IV
- Popielnik
- Wał Arno Lippmanna
- Łączy Zwitterfeld z Zinnwald
- Siedziba administracyjna w Lauenstein
Obszar górniczy Freiberg
- Krajobraz górniczy Freiberg
- Błogosławieństwo Bożej Erbstolln Gersdorf
- Historyczne stare miasto Freiberg
- Główna galeria stojąca
- Stolln/otwory ust do zagłębienia
- Czerwona Fosa
- Kopalnia naukowo-dydaktyczna „Reiche Zeche”
- Stara skarbnica Elisabeth
- Abraham Schacht
- Kompleks chat Muldenhütten
- Przynosząc szczęście, skarbnica
- Trzej bracia wałek
- Stary skarbiec skarbu dołu?
- Krajobraz górniczy Goldbachtal
- Kanał rudy
- Kopalnia Churprinz Friedrich August Erbstolln
- Kopalnia Erbstolln Old Hope Gods, Kleinvoigtsberg
- Kompleks chat Halsbrücke
- Rothschönberger Stolln
- czynny obszar wód powiatowych
- Freiberg Mulde
Obszar górniczy Schneeberg
- Wysoki leśny krajobraz górniczy
- Krajobraz górniczy Schneeberg
- Krajobraz górniczy Schneeberg – Neustädtel
- Historyczne stare miasto Schneeberg
- Skarb białych jeleni
- Siebenschlehen zakłady przerobu rudy
- Silberschmelzhütte St. Georgen
- Skarbnica Sauschwart
- Skarb Daniela
- Skarb społeczeństwa
- Knappschaftsteich
- Filcowy staw
- Skarb Wolfganga Maßena
- Skarbnica Św. Anna am Freudenstein
- Praca w kolorze niebieskim Praca Schindlera
Obszar górniczy Annaberg
- Krajobraz górniczy Annaberg-Frohnau
- Historyczne stare miasto Annaberg
- Krajobraz górniczy Frohnau
- Młot Frohnauera
- Krajobraz górniczy Pöhlberg
- Krajobraz górniczy Buchholz
- Krajobraz górniczy Buchholz
- Alte Thiele pit
- Wał Terrakonikhalden 116
Obszar górniczy Marienberg
- Historyczne stare miasto Marienberg
- Krajobraz górniczy Lauta
- Krajobraz górniczy Ehrenfriedersdorf
- Rohrgraben
- Kompleks schronisk Saiger Grünthal
Obszar górniczy Schwarzenberg
- Krajobraz górniczy Eibenstock
- Krajobraz górniczy Czerwonej Góry
Obszar wydobycia rudy uranu
- Górnictwo krajobraz górnictwo rudy uranu
- Zespół szybowy 371
- Krajobraz wysypiska dla wydobycia rudy uranu
Republika Czeska
Jachymowski krajobraz górniczy
- Miejski obszar ochrony zabytków Jáchymov
- Moneta królewska
- Zamek Freudenstein
- Jama Svornost i tunel nr 1
- Halden i pingowanie na Schweizergang
- Eliastal
- Góra Šance
Abertamy – Boží Dar – Górniczy krajobraz Horní Blatná
- Miejska strefa zabytków Horní Blatná
- Wilcze szpony
- Kopalnia Mauritius
- Czerwona dziura
- Dzielnica cyny i żelaza Bludnáá
- Skarnrevier Zlatý Kopec - wysypisko
- Obszar wydobycia cyny Zlatý Kopec - Hrazený potok
- Obszar mydlany w pobliżu Boží Dar
- Plattner Kunstgraben
Czerwona Wieża Śmierci
- Czerwona Wieża Śmierci
- Wydobycie uranu po II wojnie światowej
- Obóz pracy przymusowej w Jachymowie
Górniczy krajobraz Krupki
- Miejska Strefa Ochrony Zabytków Krupka
- Zamek Krupka
- Obszar górniczy Knötel
- Stary Martin Stolln
- Obszar górniczy Preisselberg
- Wielki ping na Mückenberg
- Stara wspinaczka górska
Powiązane witryny
- Niemcy
- Budynek administracyjny elitarnych fabryk samochodów automobile
- Budynek administracyjny fabryki porcelany Freiberg
- Domek myśliwski Augustusburg
- Prace wapiennicze w Lengefeld
- Grüner Graben Pobershau
- Materialni świadkowie rękodzieła w Seiffen
- Mechanizm obrotu opon Seiffen
- Kościół górski Seiffen
- Papiernia Niederzwönitz
- Geotop dysku górskiego
- Huty żelaza smalec kopalni
- Kopalnia białej ziemi
- Rezydencja Auerhammer
- Fabryka sztućców i sztućców Wellner
- Schneeberger Floßgraben
- Geotop czerwony grzebień
- Zamek Schwarzenberg
- Siedziba Wismut w Chemnitz
- Szpital górniczy w Erlabrunn
- Materialni świadkowie górnictwa węgla kamiennego
- Szyb Karl Liebknecht w Oelsnitz / Erzgeb.
- Osada ratownictwa górniczego
- Dom Kultury Hansa Marchwitza
- Centrum szkół zawodowych Oelsnitz
- Niemcy zwałowisko szybu
- Republika Czeska
Zobacz też
literatura
- Helmuth Albrecht, Jane Ehrentraut, Friederike Hansell: Krajobraz kulturowy wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO (= książki tematyczne o górnictwie ). Freiberg 2011 ( online [dostęp 27.10.2017]).
- Helmuth Albrecht, Friederike Hansell: Górski krajobraz kulturowy Rudaw / Krušnohoří na drodze do wpisu na listę światowego dziedzictwa kulturowego (= komunikaty Saksońskiego Towarzystwa Ochrony Zabytków . Nr. 2 ). 2015, s. 27-25 .
- Frank Hommel, Eva-Maria Hommel: Górnictwo - Ziemia - Człowiek. Światowe dziedzictwo z rudą i duszą. Chemnitzer Verlag, Chemnitz 2019, ISBN 978-3-944509-63-1
- Region górniczy Krušné hory - Rudawy (red.): Hornické památky Montanregionu Krušné hory - zabytki górnictwa w regionie górniczym Erzgebirge . 2015 ( montanregion.cz [PDF; dostęp 27.10.2017 ]).
- Kraj ustecki (red.): Przewodnik turystyczny po zabytkach górniczych Rudaw Środkowych i Wschodnich . Ústí nad Labem 2013 ( online [PDF; dostęp 27 października 2017]).
- Rainer Sennewald, Wolfgang Barsch: Region górniczy Rudaw: Fascynująca dokumentacja fotograficzna z lat 1906-1944 autorstwa Markscheidera dr. Pawła Schulza . Bildverlag Böttger GbR, Witzschdorf 2016, ISBN 978-3-937496-76-4 .
linki internetowe
- www.montanregion-erzgebirge.de
- www.montanregion.cz/de/
- Górniczy krajobraz kulturowy Rudaw / Krušnohoři. Komponenty, elementy i przedmioty towarów seryjnych (grupa projektowa Światowego Dziedzictwa TU Bergakademie Freiberg, 04.02.2013; PDF; 801 kB)
- Martin Machowecz: Światowe dziedzictwo: spokój czy chwała. Rudawy mogą zostać wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa. Jednak przykład Drezna odstrasza niektórych w regionie. W: zeit.de . 10 września 2010, dostęp 27 października 2017 .
Indywidualne dowody
- ↑ Światowe dziedzictwo w Niemczech. W: unesco.de. Źródło 8 lipca 2019 .
- ↑ Monte ( pamiątka z oryginałem od 21 maja 2011 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie.
- ↑ Tytuł światowego dziedzictwa jako źródło inspiracji dla gospodarki Rudaw? Strona internetowa Zarządu Regionalnego Erzgebirge, dostęp 11 marca 2015 r. Informacje: niedostępne 22 marca 2021 r.
- ↑ 1. Konferencja Światowego Dziedzictwa Erzgebirge ( pamiątka z 2 stycznia 2012 r. w archiwum internetowym )
- ↑ Freie Presse Online : Setback for World Heritage Project ( pamiątka z 11 lipca 2011 r. w Internet Archive ), dostęp 2 sierpnia 2011 r.
- ↑ Erzgebirge ma być zawarte w liście UNESCO światowego dziedzictwa kultury niematerialnej, prezentacja internetowa Tino Günther MdL ( pamiątka z oryginałem z 7 lipca 2018 w Internet Archive ) Info: archiwum linku wstawiane automatycznie i nie został jeszcze sprawdzone. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. , dostęp 2 sierpnia 2011
- ↑ Freie Presse Online: Strzał krzyżowy przeciwko regionowi górniczemu ( Memento z 25 lipca 2011 r. w Internet Archive ), dostęp 2 sierpnia 2011 r.
- ↑ ZIELONY start petycja do zgłoszenia Światowego Dziedzictwa Regionu Górniczego Rudawy, Przedstawicielstwo BÜNDNIS 90 / Die GRÜNEN SACHSEN ( strona niedostępna , szukaj w archiwach internetowych ) Info: Link został automatycznie oznaczony jako wadliwy. Sprawdź link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. , dostęp 2 sierpnia 2011
- ↑ Freie Presse Online: petycja GRÜNE do zgłoszenia światowego dziedzictwa regionu górniczego Rudawy ( Memento z 12 września 2011 r. w archiwum internetowym ), dostęp 2 sierpnia 2011 r.
- ↑ Na początku 2018 r. ponownie uruchomiono zgłoszenie światowego dziedzictwa „Górniczy krajobraz kulturowy Rudaw / Krušnohoří”. Informacje prasowe Erzgebirge Economic Development Corporation. W: wfe-erzgebirge.de. 28 listopada 2016, dostęp 8 lipca 2019 .