Montreal

Montreal
Panoramę Montrealu
Panoramę Montrealu
Herb Montrealu
herb
Flaga Montrealu
flaga
Motto : Concordia Salus
( łac .: „Dobre samopoczucie dzięki harmonii”)
Lokalizacja w Quebecu
Montreal, Quebec)
Montreal (45 ° 30 ′ 27,72 ″ N, 73 ° 33 ′ 45,36 ″ W)
Montreal
Stan : KanadaKanada Kanada
Prowincja : Quebec
Region administracyjny : Montreal
Współrzędne : 45 ° 30  N , 73 ° 34 ′  W Współrzędne: 45 ° 30 ′  N , 73 ° 34 ′  W
Wysokość : 30  m ( m - 233  m )
Obszar : 365,65 km²
Mieszkańcy :
Obszar metropolitalny :
1 704 694 (stan na 2016 r.) 4
098 927 (stan na 2016 r.)
Gęstość zaludnienia : 4662,1 cala / km²
Strefa czasowa : Czas wschodni ( UTC - 5 )
Numer gminy: 66023
Kod pocztowy : H0H - H9X
Numer kierunkowy : +1 514, +1 438
Fundacja : 1642
Burmistrz : Valérie Plante
Strona internetowa : montreal.pl
Montreal (ciemnoniebieski) i obszar metropolitalny (jasnoniebieski)
Montreal (ciemnoniebieski) i obszar metropolitalny (jasnoniebieski)

Montreal ( niemiecki [ mɔntʁeˈa: l ] ) lub Montreal ( francuski [ mɔ̃ʁeˈal ] , angielski [ ˌmʌntɹiːˈɒl ] ) to metropolia w Kanadzie . Znajduje się w południowo-zachodniej części prowincji Quebec na Île de Montréal , największej wyspie archipelagu Hochelaga , otoczonej rzeką Świętego Wawrzyńca i ujściem Ottawy . Sąsiednia prowincja Ontario znajduje się około 60 kilometrów na zachód, granica z USA nieco ponad 50 kilometrów na południe. Pejzaż miejski jest zdominowany przez Mont Royal , pasmo wulkanicznych wzgórz o wysokości 233 metrów w centrum wyspy, od którego wywodzi się nazwa miasta.

Kiedy francuski nawigator Jacques Cartier został pierwszym Europejczykiem, który zbadał ten obszar w 1535 roku, na wyspie mieszkał św. Wawrzyniec Irokez . W 1642 Paul Chomedey de Maisonneuve i Jeanne Mance założyli Fort Ville-Marie , stację misyjną dla katolików . To z kolei przekształciło się w osadę Montreal, która w 1760 r . znalazła się pod panowaniem brytyjskim . Montreal otrzymał prawa miejskie w 1832 roku. Miasto szybko rosło i stało się gospodarczym i kulturalnym centrum kraju, ale straciło tę wiodącą rolę na rzecz Toronto w ostatniej ćwierci XX wieku . Wystawa światowa Expo 67 i Letnie Igrzyska Olimpijskie 1976 były znaczącymi wydarzeniami o zasięgu ogólnoświatowym .

Gospodarka Montrealu jest bardzo zróżnicowana. Ważnymi filarami sektora usługowego są usługi finansowe , media , handel i wzornictwo . Turystyka ma również duże znaczenie ze względu na zabytki i różnorodną ofertę kulturalną, na którą składają się muzea oraz liczne festiwale filmowe, teatralne i muzyczne. W Montrealu ma swoją siedzibę ponad 60 organizacji międzynarodowych . W sektorze przemysłowym dominują firmy lotnicze , farmaceutyczne i high-tech . Z czterema uniwersytetami i kilkoma innymi uczelniami Montreal jest ważnym ośrodkiem edukacyjnym. Miasto jest także węzłem sieci kolejowej i drogowej, a także posiada największy port śródlądowy na kontynencie amerykańskim.

Z populacją 1 704 694 (stan na 2016 r.) Montreal jest drugim co do wielkości miastem w Kanadzie po Toronto i największym w prowincji Quebec. Region administracyjny , który obejmuje wszystkie gminy na wyspie, liczy 1 942 044 mieszkańców (stan na 2016 r.). Konurbacja Communauté métropolitaine de Montréal , która obejmuje obszary miejskie w bezpośrednim sąsiedztwie, liczy 4 098 927 mieszkańców (stan na 2016 r.). Francuski jest językiem urzędowym Montrealu i podstawowym językiem 56,9% populacji, a 18,6% mówi głównie po angielsku . Pozostała część jest używana przez imigrantów w różnych językach , co czyni Montreal populacją wielokulturową .

Montreal to drugie co do wielkości miasto na świecie po Paryżu , gdzie językiem ojczystym jest francuski . Montreal to także jedno z największych miast na świecie, w którym językiem urzędowym jest francuski. Miasto znajdowało się na drugim miejscu po Paryżu, ale w ostatnich latach przyznało tę rangę Kinszasie i Abidżanowi .

geografia

Lokalizacja

Montreal znajduje się w południowo-zachodniej części prowincji Quebec , nieco poniżej 60 kilometrów na wschód od sąsiedniej prowincji Ontario i nieco ponad 50 kilometrów na północ od granicy ze Stanami Zjednoczonymi . Stolica prowincji Quebec znajduje się 233 km na północnym wschodzie, stolica federalna Ottawa 166 km na zachodzie. Znajduje się 504 km na południowy zachód od Toronto , 404 km na południowy wschód od Bostonu i 533 km na południe od Nowego Jorku .

Topografia i geologia

Zdjęcie satelitarne archipelagu Hochelaga

Większość obszaru miejskiego znajduje się na Île de Montréal , zdecydowanie największej wyspie archipelagu Hochelaga . Wyspa o powierzchni 499 km², która ma mniej więcej kształt bumerangu, ma 50 km długości i do 16 km szerokości. Od strony południowej i wschodniej Île de Montréal jest otoczona rzeką Świętego Wawrzyńca (fr. Fleuve Saint-Laurent ), jedną z najpotężniejszych rzek w Ameryce Północnej . Granice zachodnią i północną tworzy Rivière des Prairies , jedno z trzech odgałęzień ujścia Ottawy (fr. Rivière des Outaouais ). Duże rzeki rozszerzają się do jezior w dwóch miejscach, Ottawa na zachodzie do Lac des Deux Montagnes i Rzeka Świętego Wawrzyńca na południu do Lac Saint-Louis . Inną ważną drogą wodną jest 14,5-kilometrowy kanał Lachine na południu wyspy, który został zbudowany w celu ominięcia bystrza Lachine . Droga wodna św. Wawrzyńca , która w 1959 r. sprawiła, że ​​kanał Lachine jest zbędny, rozciąga się tuż poza granicami miasta wzdłuż rzeki św. Wawrzyńca.

Niewielka część obszaru miejskiego rozciąga się na kilka wysp przybrzeżnych. Najważniejsze z nich to Île Sainte-Hélène , Île Notre-Dame i Île des Sœurs na wschodzie oraz Île Bizard na zachodzie. Tuż poza granicami miasta znajdują się Île Jésus na północnym zachodzie oraz Île Sainte-Thérèse i Îles de Boucherville na północnym wschodzie. Montreal nie ma terytoriów na kontynencie.

W centrum przeważnie płaskiej wyspy Île de Montréal wznosi się Mont Royal , pasmo wzgórz składające się z wulkanicznej skały gabro z trzema szczytami na wysokości 233, 211 i 201 metrów. Najbardziej wysunięty na zachód ze wzgórza Montérégie powstał około 125 milionów lat temu w okresie kredowym poprzez wtargnięcie na skały magmowej i klaksonu skale . W wyniku erozji otoczenia przez miliony lat erodowały warstwy skał osadowych o grubości do dwóch kilometrów . Na zachód i północ od Mont Royal grube warstwy wapienia osadzały się na dnie pierwotnych mórz . Były one wydobywane w licznych kamieniołomach jeszcze w XX wieku i wykorzystywane głównie do budowy domów. W przeciwnym razie przeważa glina zwałowa , osadzana przez nacierające i cofające się lodowce podczas zlodowacenia Wisconsin . W końcowej fazie okresu lodowcowego, około 13 000 do 10 000 lat temu, Dolina Świętego Wawrzyńca znajdowała się poniżej poziomu morza w Morzu Champlain . Ta płytka zatoka Atlantyku stopniowo znikała z powodu polodowcowego wypiętrzenia lądu .

Sąsiednie społeczności

Ponad trzy czwarte obszaru miejskiego otoczone jest zbiornikami wodnymi. Sąsiednie społeczności w południowo-zachodniej części Île de Montréal to Dollard-Des Ormeaux , Dorval , Kirkland , Sainte-Anne-de-Bellevue i Senneville . Na obszarze miejskim znajduje się sześć enklaw . Są to gminy Côte-Saint-Luc , Hampstead , Montréal-Est , Montréal-Ouest , Mont-Royal i Westmount .

Na północnym zachodzie, po drugiej stronie Rivière des Prairies na le Jésus, leży miasto Laval , a na północy gmina Charlemagne . Na zachód od Île Bizard, na przeciwległym brzegu jeziora Lac des Deux Montagnes, znajdują się Deux-Montagnes , Sainte-Marthe-sur-le-Lac i Pointe-Calumet . Na wschodzie i południu, wzdłuż rzeki Świętego Wawrzyńca, społeczności w kolejce po siebie: Varennes , Boucherville , Longueuil , Saint-Lambert , Brossard , La Prairie , Candiac , Sainte-Catherine i Kahnawake (a rezerwy z Mohawk ).

Zaśnieżona ulica w dzielnicy Le Plateau-Mont-Royal

klimat

Montreal leży w strefie przejściowej różnych regionów klimatycznych. Klimat jest zwykle określany jako borealny i wilgotny , co odpowiada efektywnej klasyfikacji klimatu Dfb. Lata są krótkie, gorące i wilgotne ze średnią maksymalną temperaturą 26°C. W poszczególne dni temperatury mogą wzrosnąć znacznie powyżej 30 stopni Celsjusza, przy stosunkowo wysokiej wilgotności panującej przez cały czas. Zima charakteryzuje się bardzo zimną, śnieżną i wietrzną pogodą, z przedłużającymi się okresami mrozów poniżej -20 °C. Wiosna i jesień są łagodne, ale mogą wystąpić wahania temperatury. Montreal i okolice znane są z indyjskiego lata , które jest szczególnie widoczne w ciepłe, słoneczne jesienne dni z mroźnymi nocami.

Roczne opady wynoszą około 980 mm. W miesiącach od listopada do kwietnia pada średnio około 220 cm śniegu , a grubość pokrywy śnieżnej przekracza 20 cm przez 33 dni. Burze mogą występować od późnej wiosny do wczesnej jesieni, a u podnóża burz tropikalnych padają ulewne deszcze. Czas nasłonecznienia wynosi ponad 2000 godzin rocznie. Najniższa odnotowana temperatura wynosiła -37,8°C 15 stycznia 1957, najwyższa 37,6°C 1 sierpnia 1976. Największa ilość opadów w jednym dniu wyniosła 94 mm 8 listopada 1996, największa ilość świeżego śniegu 102 cm 12 marca 1971 r.

Montreal, 1981-2010
Schemat klimatyczny
J F. M. A. M. J J A. S. O n D.
 
 
77
 
-5
-14
 
 
63
 
-3
-12
 
 
69
 
3
-7
 
 
82
 
12.
1
 
 
81
 
19.
ósmy
 
 
87
 
24
13
 
 
89
 
26
16
 
 
94
 
25.
15.
 
 
83
 
21
10
 
 
91
 
13
4.
 
 
96
 
6.
-2
 
 
87
 
-1
-9
Temperatura w ° Copady w mm
Źródło: Normales climatiques au Canada de 1981à 2010: Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montreal
Miesięczne średnie temperatury i opady deszczu dla Montrealu, 1981-2010
Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień
Maksymalna temperatura ( °C ) -5,3 -3,2 2,5 11,6 18,9 23,9 26,3 25,3 20,6 13,0 5,9 -1,4 O 11,6
Minimalna temperatura (°C) -14,0 -12,2 −6,5 1.2 7,9 13.2 16,1 14,8 10.3 3,9 -1,7 -9,3 O 2
Temperatura (°C) -9,7 -7,7 -2,0 6,4 13,4 18,6 21,2 20,1 15,5 8,5 2,1 -5,4 O 6,8
Opady ( mm ) 77,2 62,7 69,1 82,2 81,2 87,0 89,3 94,1 83,1 91,3 96,4 86,8 Σ 1000.4
Godziny słoneczne ( h / d ) 3,3 4,5 5,3 5,9 7,4 8,0 8,8 7,9 6,1 4,6 2,8 2,7 O 5,6
Deszczowe dni ( d ) 16,7 13,7 13,6 12,9 13,6 13,3 12,3 11,6 11.1 13,3 14,8 16,3 Σ 163,2
Wilgotność ( % ) 74,6 73,5 73,1 72,4 73,6 78,0 81,0 84,7 86,3 83,7 80,8 79,3 O 78,4
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
-5,3
-14,0
-3,2
-12,2
2,5
−6,5
11,6
1.2
18,9
7,9
23,9
13.2
26,3
16,1
25,3
14,8
20,6
10.3
13,0
3,9
5,9
-1,7
-1,4
-9,3
Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień
N
i
e
d
e
r
s
c
h
l
a
g
77,2
62,7
69,1
82,2
81,2
87,0
89,3
94,1
83,1
91,3
96,4
86,8
  Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień

Fauna i flora

W mieście znajdują się liczne tereny zielone, zwłaszcza w obszarach nadrzecznych, na Île Bizard i na Mont Royal. Mają znaczną populację drzew, na którą składa się głównie las liściasty . Najbardziej powszechne są Norwegia klony , srebrne klony , klony cukrowe , American Linden , lipa zima , Gleditschien , czerwony jesion , jesion biały , syberyjski wiąz i Hackberry drzew . Od 1948 r. miasto posiada własną szkółkę drzewną do uprawy młodych drzew i krzewów, które następnie sadzi się w parkach i na ulicach. Znajduje się w L'Assomption , około 30 kilometrów na północ od centrum miasta.

Różne gatunki zwierząt przystosowały się do życia w środowisku miejskim i do surowych zim. Do najczęstszych gatunków należą szopy pracze , skunksy pasiaste , wiewiórki szare i świnki . Ponadto obserwuje się więcej rudych lisów i kojotów .

17 najważniejszych terenów zielonych w Montrealu jest zgrupowanych pod nazwą Grands parcs de Montréal . Obejmuje to parki i parki przyrody, które łącznie zajmują prawie 1800 hektarów. Istnieją również dziesiątki mniejszych parków i terenów zielonych zarządzanych przez dzielnice miasta. Ważnym rezerwatem przyrody na obrzeżach obszaru miejskiego jest Parc National des Îles-de-Boucherville na grupie wysp o tej samej nazwie na rzece Świętego Wawrzyńca.

fabuła

pochodzenie nazwy

Mapa Île de Montréal autorstwa Jacques-Nicolas Bellin (1744), na której miasto nadal nosi nazwę Ville-Marie.

Nazwa miasta Montreal pochodzi od Mont Royal (franc. „góra królewska”). Został nazwany na cześć Jacquesa Cartiera , który w 1535 roku odkrył uderzające pasmo wzgórz na wyspie i nazwano ją na cześć króla I. François . Kiedy w 1556 r. wenecki kartograf Giacomo Gastaldi sporządził mapę opartą na notatkach Cartiera do serii książek Navigationi et Viaggi wydanej przez Giovana Battistę Ramusio , nazwał pasmo wzgórz Monte Real . François de Belleforest jako pierwszy użył nazwy pochodzącej od Montréal w La Cosmographie universelle de tout le monde , jego kosmografii opublikowanej w 1575 roku . Po pojawieniu się mapy wykonanej przez Samuela de Champlain w 1612 roku nazwa została przeniesiona na całą wyspę. Pierwsza francuska osada na wyspie, założona w 1642 roku, nosiła nazwę Ville-Marie . Nazwa ta została stopniowo wyparta przez Montreal i wypadła z użycia w pierwszej połowie XVIII wieku.

Po zakończeniu rządów francuskich w 1760 roku miasto zachowało swoją nazwę, ale angielska pisownia nie ma ostrego akcentu . Mieszkańcy miasta są określani w języku angielskim jako Montrealers , we francuskim jako Montréalais (męski) lub Montréalaises (kobiecy), chociaż pierwotnie forma Montréalistes była powszechna. W językach Irokezów miasto nazywa się Tiohtià: ke , w językach algonkińskich Moniang . Oryginalna nazwa miasta jest obecnie używana dla centralnej dzielnicy Ville-Marie .

Wczesna historia i odkrycie

Najwcześniejsze dowody obecności człowieka na terenie dzisiejszej prowincji Quebec pochodzą sprzed około dziesięciu tysiącleci. Już w 5000 pne ., W centrum uwagi może być rozwój kultury Chr w Wielkich Jeziorach i uchwycenie rzeki Świętego Wawrzyńca (Proto-Laurentian) . To rozwinęło się w rozległą kulturę regionalną znaną jako Środkowe Wielkie Jeziora-St. Kultura Lawrence to tzw. Najstarsze ślady na terenie Montrealu pochodzą z około 2000 roku p.n.e. Między 1000 pne. a AD 500 jest nazywany Wczesnym Okresem Leśnym , który charakteryzuje się glinianymi garnkami oraz użyciem łuków i strzał. Uprawa dyni w coraz większym stopniu kształtowała kulturę i umożliwiała bardziej siedzący tryb życia grupom uważanym za przodków Algonquin i Irokezów . W 2009 r. na stanowisku LeBer-LeMoyne w dzielnicy Lachine znaleziono około 32 000 artefaktów , co wskazuje na dwie fazy osadnictwa. Starszy trwał od około 500 do 1200 lat, młodszy zaczynał się między 1200 a 1350 rokiem. W 2010 roku na obszarze miejskim Montrealu znajdowało się łącznie 125 stanowisk archeologicznych, którymi opiekuje się Bureau du Patrimoine .

Uproszczone zrekonstruowane domy z wioski Irokezów na południowy zachód od Montrealu

Św Lawrence Iroquois rozstrzygane wzdłuż rzeki Świętego Wawrzyńca i , wraz z Hurons i Irokezi, należeli do na wspólnej rodziny językowej . Około 1000 zaczęli zarabiać na życie z ogrodnictwa , zwłaszcza z dyni, kukurydzy i fasoli . Budowali wsie ufortyfikowane palisadami i otoczone polami, z których część liczyła ponad tysiąc mieszkańców. Woleli chronić przed zalaniem miejsca na wzniesieniach. Kiedy spadła żyzność gleby, rozebrali swoje wsie składające się z długich domów i odbudowali je w innym miejscu. Na południowy zachód od Montrealu wykopywana jest wioska Saint Lawrence Iroquois , której początki sięgają połowy XV wieku.

Wyidealizowane przedstawienie Hochelagas przez Giovan Battista Ramusio i Giacomo Gastaldi (1556), wg notatek Jacquesa Cartiera

Pierwszym Europejczykiem, który przybył w okolice dzisiejszego miasta, był francuski nawigator Jacques Cartier . 2 października 1535 roku, u podnóża Mont Royal , w pewnej odległości od brzegu rzeki, odkrył ufortyfikowaną wioskę Hochelaga , której nazwa oznacza w miejscowym języku „tamę bobra” ( Laurentisch ). W 1603 Samuel de Champlain poszedł w ślady Cartiera. Jednak św. Wawrzyniec Irokez i ich osady od tego czasu zniknęły, co do których istnieje kilka teorii: konflikty z sąsiednimi plemionami, skutki epidemii sprowadzanych przez Europejczyków, czy migracja w kierunku Wielkich Jezior . Dowody archeologiczne i kontekst historyczny najprawdopodobniej wskazują na konflikty zbrojne z innymi plemionami Irokezów, zwłaszcza z Mohawkami . Wydaje się, że nieliczni ocaleni zostali zasymilowani przez nich lub przez Algonquians .

Po dalszych eksploracjach Nowej Francji Champlain powrócił w czerwcu 1611 i założył tymczasową placówkę handlu futrami . Jako lokalizację wybrał przylądek u ujścia Małej Riwiery , Pointe-à-Callière . Zwrócił uwagę na górną część wyspy Île Sainte-Hélène jako odpowiednią lokalizację dla ewentualnego założenia miasta, ale ostatecznie nic nie wyszło z tych planów.

osada francuska

Compagnie de la Nouvelle Francja , która miała monopol handlowy w Nowej Francji, przeniesiono regułę dworski ( Seigneurie ) na Île de Montréal do Jean de Lauzon , później gubernator Nowej Francji w 1636 roku . Nie skorzystał jednak ze swojego przywileju, dlatego seigneurie została przeniesiona do Société Notre-Dame de Montréal . Ta religijna świecka wspólnota, założona w 1639 roku, chciała założyć stację misyjną katolicką w ramach idealistycznego utopijnego projektu osiedlania się, mającego na celu nawracanie Indian. W imieniu społeczności oficer Paul Chomedey de Maisonneuve i pielęgniarka Jeanne Mance popłynęli do Nowej Francji z około 40 kolonistami. 17 maja 1642 założyli Fort Ville-Marie w Pointe-à-Callière , nazwany na cześć Marii Dziewicy .

Sulpizian Seminary , zbudowany 1684-1687, jest najstarszym zachowanym budynkiem w Montrealu.

W pierwszych latach swojego istnienia kolonia była często narażona na ataki Irokezów, którzy próbowali opanować szlaki handlowe futer. Mieszkańcy zmuszeni byli mieszkać prawie na stałe za fortyfikacjami, dlatego rolnictwo z trudem mogło się rozwijać. Ponadto, wbrew intencji Société Notre-Dame de Montréal, prawie nie udało się nawrócić Indian. Dopiero gdy Maisonneuve zwerbował około dwustu kolejnych kolonistów we Francji w 1653 i 1659 roku, można było zapewnić długoterminowe przetrwanie Ville-Marie. Wśród nowo przybyłych była Marguerite Bourgeoys , kanonizowana w 1982 roku założycielka pierwszej szkoły i Kongregacji Notre-Dame de Montréal .

Mapa miasta Montrealu (1725)

Król Ludwik XIV bezpośrednio w 1663 roku umieścił Nową Francję pod koroną francuską. W tym samym roku Société Notre-Dame de Montréal rozwiązało się, a ich prawa ziemskie przeszły na Sulpizian . Zakon wykorzystał swoje większe zasoby do rozbudowy infrastruktury miasta i otwarcia wyspy na rolnictwo. Kolejnymi zakonami ważnymi dla rozwoju miasta byli jezuici i rekolekcje franciszkańskie . Interwencje wojskowe pułku Carignan Salières wysłane do Nowej Francji tymczasowo odsunęły bezpośrednie zagrożenie ze strony Irokezów w latach 1665/66. W rezultacie Montreal stał się ważnym ośrodkiem handlu futrami, ponieważ miasto było strategicznie położone na początku różnych szlaków handlowych, które ciągnęły się przez Wielkie Jeziora do Doliny Missisipi i zachodniej prerii. W 1687 r. miasto ufortyfikowano drewnianą palisadą.

Pomimo swojej obecności wojskowej, Irokezi wielokrotnie posuwali się w kierunku Montrealu podczas wojen bobrowych . Kilkudziesięciu osadników zginęło podczas napadu na pobliską wioskę Lachine 5 sierpnia 1689 r., niedługo po wybuchu wojny króla Wilhelma . Pod koniec XVIII wieku Indianie zostali nie tylko dotkliwie zdziesiątkowani przez wojny i epidemie, ale także ekonomicznie osłabieni z powodu nadmiernego polowania na zwierzęta futerkowe. W sierpniu 1701 r. przedstawiciele 39 plemion podpisali Wielki Pokój Montrealski , z którym uzgodnili zaprzestanie wszelkich działań wojennych między sobą i przeciwko Francuzom.

W Wojnie Królowej Anny (1702-1713) i Wojnie Króla Jerzego (1744-1748) Wielka Brytania była w stanie zmienić układ sił w Ameryce Północnej na swoją korzyść, korzystając z większej liczby ludności i zdolności produkcyjnych swoich kolonii. W tym kontekście Francuzi zbudowali mury miejskie Montrealu w latach 1717-1738 . W latach 30. XVIII wieku, kiedy Montreal liczył ponad 3000 mieszkańców, powstały pierwsze przedmieścia. Chemin du Roy , ukończony w 1737 roku, umożliwił intensywniejszą wymianę towarów z miastem Quebec , ponieważ rzeka św. Wawrzyńca, zamarzająca zimą, nie była już przeszkodą.

Brytyjski reguła

Wojska francuskie poddają się armii brytyjskiej (1760).

W wojnie siedmioletniej Brytyjczycy w końcu zdołali zwyciężyć. Po podboju Quebecu 13 września 1759 r. Montreal został odizolowany. Garnizon poddał się przeważającym liczebnie wojskom brytyjskim 8 września 1760 roku bez walki. Pokojowej w Paryżu (1763) przypieczętowała koniec Nowej Francji i początek panowania brytyjskiego. Ustawa Quebec , która weszła w życie w 1774 r., gwarantowała wolność wyznania i przywracała kodeks cywilny w prawie prywatnym. W ten sposób Brytyjczycy zapewnili sobie lojalność wielkich właścicieli ziemskich i duchowieństwa.

13 listopada 1775 roku Armia Kontynentalna zajęła miasto podczas (ostatecznie nieudanej) inwazji na Kanadę . Mieszkańcy Montrealu po raz pierwszy czcili zbuntowanych Amerykanów jako wyzwolicieli. Ale okupanci szybko stali się niepopularni kontrowersyjnymi środkami, w tym płaceniem za towary i usługi papierowymi pieniędzmi zamiast złotem oraz zakazem handlu z Indianami. Delegacja Kongresu Kontynentalnego pod przewodnictwem Benjamina Franklina na próżno próbowała w kwietniu i maju 1776 r. pozyskać ludność z powrotem do ich sprawy. 15 czerwca 1776 roku Armia Kontynentalna wycofała się z Montrealu. Dwa dni później Brytyjczycy odzyskali kontrolę nad miastem.

Lachine Canal około 1850

Montreal pozostał centrum organizacyjnym handlu futrami pod panowaniem brytyjskim. The French-Canadian kupcy stopniowo marginalizowana, a oni ledwie otrzymała żadnych umów transportowych oraz finansowania ekspedycji. Ich miejsce zajęli głównie szkoccy kupcy. Łączyły one swoje interesy w North West Company , założonej w 1779 roku , która konkurowała z Hudson's Bay Company (HBC). W latach 1804-1817 zburzono mury miejskie, ponieważ coraz więcej mieszkańców przenosiło się z części otoczonej murem na przedmieścia. Od 1815 r. rozpoczęła się fala imigrantów brytyjskich i irlandzkich , co pobudziło i zdywersyfikowało gospodarkę. W 1817 r. rozpoczął działalność Bank of Montreal , najstarszy bank w Kanadzie. Jednak znaczenie handlu futrami stale malało iw 1821 roku North West Company połączyło się z HBC. Domy handlowe w Montrealu coraz bardziej polegają na eksporcie pszenicy i imporcie towarów konsumpcyjnych. Aby ominąć bystrza Lachine , które są nieprzejezdne dla statków towarowych , zbudowano Kanał Lachine , który ułatwiał handel z Górną Kanadą od 1825 roku .

Pożar budynku parlamentu prowincjonalnego Kanady (1849)

Od początku lat 30. XIX wieku Montreal miał większość anglojęzyczną. Anglicy i Szkoci mieszkali głównie na zachodzie, Francuzi-Kanadyjczycy na wschodzie, Irlandczycy byli skoncentrowani w biednych dzielnicach robotniczych na południowym zachodzie. Angielski dominował jako lingua franca . W 1832 roku Montreal otrzymał status miasta, a tym samym prawo do samorządu z radą miejską i burmistrzem. Od 1844 roku Montreal był stolicą Prowincji Kanady , będącej połączeniem kolonii Górnej i Dolnej Kanady . W związku ze zniesieniem ceł ochronnych na eksport do Wielkiej Brytanii doszło do kryzysu gospodarczego, a sytuacja polityczna była niestabilna. Kiedy w marcu 1849 r. sejm podjął decyzję o zrekompensowaniu strat wszystkim ofiarom buntów 1837 r. , w tym ówczesnym buntownikom, wybuchły protesty ze strony anglojęzycznych konserwatystów. 25 kwietnia 1849 r., po dwóch dniach walk ulicznych, wściekły tłum podpalił całkowicie zniszczony budynek tymczasowego parlamentu Marché Sainte-Anne. W związku z niepewną sytuacją rząd postanowił uczynić Toronto nową stolicą prowincji.

Widok na Montreal, najstarsze zdjęcie miasta. Budynek biblioteki McLennan , 1858.

Biznesmeni z Montrealu sfinansowali budowę pierwszej linii kolejowej na ziemi kanadyjskiej; Kolej Champlain and St. Lawrence , otwarta w 1836 roku, biegła z południowego brzegu rzeki St. Lawrence do Saint-Jean-sur-Richelieu . Pierwsza krótka linia kolejowa na obszarach miejskich, Montreal and Lachine Railroad , otwarta w 1847 roku , służyła jako uzupełnienie kanału Lachine. Od 1853 Atlantic i St. Lawrence Railroad połączyły Montreal z Portland , aw 1856 Grand Trunk Railway otworzyła główną trasę do Toronto. Wraz z uruchomieniem kolejnych tras w kolejnych latach Montreal stał się ważnym węzłem kolejowym. Do lat 50. XIX wieku szybko rozwijające się miasto wielokrotnie nawiedzane były epidemiami cholery i tyfusu , które spowodowały liczne zgony. Największy pożar miał miejsce w 1852 r., kiedy zniszczono 1200 domów, a 9000 osób pozostało bez dachu nad głową. Organizacje charytatywne, fundacje i hospicja początkowo nie były w stanie nic zrobić, aby przeciwdziałać pogłębiającemu się zubożeniu.

Industrializacja i szybki wzrost

Widok na Montreal (1888)

Około 1860 roku Montreal był największym miastem w brytyjskiej Ameryce Północnej , a w założonym w 1867 roku stanie Kanada był niekwestionowanym ośrodkiem gospodarki i kultury. Siedem dekad między 1860 a 1930 rokiem jest czasami określane jako „złoty wiek”. W tym okresie populacja wzrosła dziewięciokrotnie, z około 90 000 do prawie 820 000. Przyczyną tego rozwoju była szybko postępująca industrializacja . Wzdłuż Kanału Lachine i rzeki Św. Wawrzyńca osiedlały się m.in. przemysł metalowy , maszynowy , spożywczy , browarniczy , obuwniczy i włókienniczy . Duże znaczenie dla sektora transportu miały port w Montrealu oraz place towarowe kolei Grand Trunk i Canadian Pacific Railway .

Widok na centrum miasta z Mont Royal (1902)

Od 1866 roku większość mieszkańców Montrealu znów była francuskojęzyczna: dobrze prosperujący przemysł potrzebował wielu pracowników, co z kolei skłoniło wielu mieszkańców obszarów wiejskich w prowincji Québec do przeniesienia się do miasta, mając nadzieję na lepsze możliwości dochodu tutaj. Społeczeństwo miejskie zostało podzielone na dwie części. Burżuazja anglojęzyczna kontrolowała najważniejsze korporacje kanadyjskie i utrzymywała bliskie związki z Wielką Brytanią. Ekonomiczny wpływ francuskojęzycznej klasy średniej ograniczał się w dużej mierze do małych i średnich przedsiębiorstw. Dychotomia ta przejawiała się także w odrębnym systemie edukacji i opieki zdrowotnej. Podczas gdy instytucje anglojęzyczne były w dużej mierze świeckie , Kościół katolicki wywarł wielki wpływ na instytucje frankofońskie. Od lat 80. XIX wieku licznie osiedlali się Żydzi wschodnioeuropejscy . Wraz z kolejnymi falami uchodźców i imigrantów do miasta napływali przede wszystkim Włosi , Polacy i Rosjanie , ale także Chińczycy .

Wraz z włączeniem licznych przedmieść w latach 1883-1918, obszar miejski powiększył się pięciokrotnie. Były to jednak głównie społeczności z biednymi dzielnicami robotniczymi, które przejęły finansowo rozbudowę infrastruktury. W połączeniu ze społecznymi skutkami I wojny światowej miasto Montreal poniosło tak duży dług, że rząd prowincji musiał oddać je pod zarząd powierniczy od 1918 do 1921 roku. Lata dwudzieste były naznaczone boomem w sektorze usług.

Względna utrata znaczenia i zmiana strukturalna

Montrealska kuchnia zupy (1931)

Początek światowego kryzysu gospodarczego w 1929 r. miał poważne konsekwencje dla Montrealu. Szczególnie mocno ucierpiała branża, która w dużej mierze opierała się na przetwarzaniu surowców naturalnych, a tym samym była uzależniona od eksportu. Bezrobocie gwałtownie wzrosło, na co administracja miasta próbowała zareagować środkami tworzenia miejsc pracy. Spadające wpływy z podatków i gwałtowny wzrost wydatków socjalnych obciążają budżet miasta; Kolejnym czynnikiem komplikującym było zwolnienie instytucji religijnych, społecznych i edukacyjnych z podatku od nieruchomości. Miasto oparło się żądaniom biznesmenów, aby obniżyć podatki i zamiast tego wprowadziło pierwszy w prowincji podatek od sprzedaży w 1935 roku. Mimo to sytuacja finansowa wyraźnie się pogorszyła, w związku z czym w latach 1940-1944 miasto musiało być ponownie objęte zarządem powierniczym. Gospodarka wojenna w czasie II wojny światowej zapewniała przejściowo pełne zatrudnienie; Dzięki rosnącym wpływom z podatków można było szybko zmniejszyć zadłużenie.

Montreal stopniowo tracił prymat gospodarczy. Handel zagraniczny nie był już skierowany do Europy, ale do Stanów Zjednoczonych; Zachodnia Kanada odgrywała coraz większą rolę w handlu wewnętrznym . Skorzystało na tym centralnie położone Toronto i stało się nowym centrum gospodarczym. Po otwarciu Drogi Wodnej Św. Wawrzyńca w 1959 r. statki oceaniczne mogły dopłynąć aż do Wielkich Jezior. Z restrukturyzacją gospodarczą wiązała się także utrata znaczenia dla anglojęzycznej elity Montrealu. Podczas „ cichej rewolucji ” w latach 60. społeczeństwo frankofońskie przeżyło radykalną modernizację. Odepchnął wpływy Kościoła katolickiego, przejął kontrolę nad własną gospodarką i wydawał się bardziej pewny siebie. Rozwinął się również odrębny ruch. Lewicowa grupa terrorystyczna Front de liberation du Québec przeprowadziła liczne ataki w aglomeracji Montrealu, dopóki nie została zmiażdżona w 1970 r. podczas październikowego kryzysu . Separatystyczna Partia Québécois po raz pierwszy ustanowiła rząd w 1976 r., a w 1977 r. wprowadziła w życie Kartę Języka Francuskiego , która gwarantuje francuski priorytet we wszystkich dziedzinach życia. Następnie duże firmy przeniosły swoje siedziby do Toronto, aby kontynuować działalność w języku angielskim lub z powodu braku personelu mówiącego po francusku.

Wraz z wypieraniem przemysłu przez sektor usług, pejzaż Montrealu zmienił się zasadniczo. Powstały liczne drapacze chmur, a centrum miasta odsunęło się od starego miasta nad rzeką ( Vieux-Montréal ) bliżej Mont Royal. Nowe autostrady i mosty umożliwiły szybsze połączenia z przedmieściami, a pas osadniczy zaczął rozszerzać się poza archipelag Hochelaga. Ukończenie podstawowej sieci metra w Montrealu w latach 1966/67 umożliwiło z jednej strony rozwój szeroko rozgałęzionego podziemnego miasta (Ville intérieure) , z drugiej zaś nowej wyspy na rzece Świętego Wawrzyńca, Île Notre- Dame, została usypana z wydobytym materiałem . Na tej i na sąsiedniej Île Sainte-Hélène w 1967 roku odbyła się światowa wystawa Expo 67 , która była również głównym wydarzeniem stulecia Kanady.

Jako miejsce Letnich Igrzysk Olimpijskich 1976 Montreal ponownie znalazł się w centrum zainteresowania globalnej publiczności. Imprezę przyćmił bojkot wielu krajów afrykańskich. Ogromne przekroczenie kosztów budowy Wioski Olimpijskiej i obiektów sportowych w Parku Olimpijskim doprowadziło do nagromadzenia góry długu w wysokości 1,5 miliarda dolarów kanadyjskich. Aby uregulować dług, prowincja musiała nałożyć specjalny podatek od wyrobów tytoniowych. Dach Stadionu Olimpijskiego, którego jeszcze brakowało w czasie igrzysk, został ukończony jedenaście lat z opóźnieniem, a długi zostały ostatecznie spłacone w 2006 roku.

Wzrost gospodarczy w latach 80. był niższy niż w wielu innych dużych kanadyjskich miastach. Jednak w latach dziewięćdziesiątych środowisko gospodarcze Montrealu znacznie się poprawiło, ponieważ nowe przedsiębiorstwa i instytucje zaczęły zastępować tradycyjne gałęzie przemysłu. W 1992 roku miasto obchodziło 350-lecie istnienia licznymi wydarzeniami kulturalnymi. Otwarcie dwóch najwyższych drapaczy chmur w mieście w tym samym roku wyraźnie symbolizowało odbudowę Montrealu. W trakcie szeroko zakrojonego projektu rewitalizacji miast na początku XXI wieku przekonano kilka organizacji międzynarodowych do przeniesienia swojej siedziby do Montrealu.

Fuzje i spin-offy

Montreal2001.png
Montreal2006.png


Obszary czerwone pokazują obszar miejski Montrealu przed 2002 rokiem (po lewej), a od 2006 roku (po prawej), obszary niebieskie pokazują niezależne gminy. W międzyczasie wszystkie tereny należały do ​​miasta.

W 2001 r. rząd prowincji Parti Québécois zdecydował o licznych fuzjach parafii; Między innymi wszystkie gminy na Île de Montreal miały zostać połączone. Rząd argumentował, że większe miasta są bardziej wydajne i mogą lepiej radzić sobie z innymi kanadyjskimi obszarami metropolitalnymi, które już rozszerzyły swoje terytorium. W szczególności w przeważającej części anglojęzycznej zachodniej Islandii istniał zaciekły opór wobec przymusowych fuzji. Przeciwnicy wyrażali obawę, że przedmieścia stracą swoją niezależność, że wzrosną obciążenia podatkowe i że mniejszości językowe stracą wpływy w tym w dużej mierze frankofońskim mieście.

Pomimo obaw, 1 stycznia 2002 r. rząd wymusił zjednoczenie 27 parafii z Montrealem. W wyborach prowincjonalnych w kwietniu 2003 r . zwyciężyła Parti liberal du Québec , tradycyjnie bliska Anglofonom. Jedną z ich obietnic wyborczych było poddanie fuzji retrospektywnemu referendum w Quebecu. Jednak nowy rząd postawił warunki, które były trudne do spełnienia. Najpierw jedna dziesiąta wszystkich zarejestrowanych wyborców musiała podpisać petycję o głosowanie. Po drugie, co najmniej 35% wszystkich zarejestrowanych wyborców musiało się zgodzić, więc zwykła większość nie wystarczyła do rozłamu.

20 lipca 2004 r. odbyły się głosowania w 22 byłych gminach. Wszystkie parafie zgodziły się na odłączenie od Montrealu, ale Anjou , LaSalle , L'Île-Bizard , Pierrefonds , Roxboro , Sainte-Geneviève i Saint-Laurent nie osiągnęły kworum , dlatego te parafie ostatecznie pozostały w mieście. Nie oddano głosów w Lachine , Montreal-Nord , Outremont , Saint-Léonard i Verdun . Pozostałe 15 gmin zostało nowo założonych 1 stycznia 2006 r., ale wiele ze swoich poprzednich kompetencji musiało scedować na związek gmin. Niezależnie od podziałów, Montreal ostatecznie podwoił swój obszar metropolitalny i zwiększył populację z miliona do 1,6 miliona.

populacja

Rozwój populacji

10 maja 2011 roku Statistics Canada określiło następujące liczby ludności: Miasto Montreal miało 1 649 519 mieszkańców, region administracyjny Montreal (odpowiada obszarowi miasta i 15 innym gminom na Île de Montréal) 1 886 481 mieszkańców, a region metropolitalny Communauté métropolitaine de Montréal 3 824 221 mieszkańców. To sprawia, że ​​Montreal jest najbardziej zaludnioną gminą w prowincji i drugim co do wielkości miastem Kanady po Toronto .

Poniższa tabela przedstawia rozwój ludności według wyników spisów powszechnych kanadyjskich, ponownie porównując miasto, region administracyjny i obszar metropolitalny. Liczba ludności rosła nieprzerwanie aż do drugiej połowy XX wieku. Spis z 1966 r. wykazał prowizoryczną maksymalną liczbę 1 293 992 mieszkańców. Pod koniec lat 70. populacja spadła do nieco ponad miliona i pozostawała w stagnacji przez następne dwie dekady. Wzrost o około 600 tys. mieszkańców na początku XXI wieku wynika z różnych inkorporacji. Znacznie wyższe tempo wzrostu można zaobserwować w regionie metropolitalnym: w 1901 roku w regionie metropolitalnym Montrealu mieszkało 82,7% wszystkich mieszkańców, sto lat później było to już tylko 30,3%. Inkorporacje spowodowały wzrost do 44,6%. Według szacunków Statistics Canada w 2030 r. w całym obszarze metropolitalnym spodziewane jest 4,9 mln mieszkańców.

Rozwój populacji Montreal
rok Mieszkaniec
Montreal le de Montreal obszar Metropolitalny
1660 407
1700 2969
1760 8300
1781 17.945
1821 18 767
1841 40 356
1861 90,323
1871 130.022 144,044 174.090
1881 176.263 193.171 223 512
1891 254.278 277 525 308,169
1901 325,653 360,838 393 665
rok Mieszkaniec
Montreal le de Montreal obszar Metropolitalny
1911 490.504 554.761 594.812
1921 618,506 724,205 774,330
1931 818 577 1003868 1 064 448
1941 903.007 1,116,800 1192,235
1951 1,021,520 1320,232 1 539 308
1961 1 201 559 1 747 696 2 110 679
1971 1,214,352 1 958 595 2 743 208
1981 1,018,609 1,760,120 2 862 286
1991 1,017,666 1 775 691 3 127 242
2001 1 039 534 1 812 723 3 426 350
2011 1 649 519 1,886,481 3 824 221

Języki

Większość języków ojczystych w aglomeracji (niebieski = francuski, czerwony = angielski, zielony = „alofon”)

Głównym językiem Montrealu jest francuski od momentu jego założenia, a angielski został dodany od około 1760 roku . Jednocześnie używanie różnych języków jest często oznaką przynależności społecznej i nierówności. Dotyczyło to dwóch głównych języków do lat 80. i do pewnego stopnia nadal dotyczy to języków rzadziej używanych dzisiaj.

Odsetek mieszkańców posługujących się francuskim językiem ojczystym wynosi 53,6%, podczas gdy osoby posługujące się językiem ojczystym angielskim to 12,8%. Z udziałem 33,1%, „ alofony ”, których językiem ojczystym nie jest ani francuski, ani angielski, stanowią drugą co do wielkości grupę. Najważniejszym językiem imigrantów jest włoski (5,6%), a następnie arabski (4,3%), hiszpański (3,7%), chiński (2,3%), haitański (2,1%) i grecki (1,3%).

Rozkład w okręgach jest bardzo różny. Odsetek frankofonów waha się od 25,8% w Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce do 80,4% w Mercier-Hochelaga-Maisonneuve . Najmniejszy jest udział anglojęzyczny w Rosemont-La Petite-Patrie z 3,7%, największy w Pierrefonds-Roxboro z 33,7%. Uderza wysoki udział języka włoskiego w Saint-Léonard (30,7%), arabskiego w Saint-Laurent (13,9%) i jidysz w Outremont (10,1%). W 15 gminach, które wydzieliły się z Montrealu w 2006 r., odsetek rodzimych użytkowników języka angielskiego jest znacznie wyższy niż w mieście (jedynym wyjątkiem jest głównie francuskojęzyczny Montreal-Est ). Tutaj Anglofonowie stanowią 47,5%, Francofonowie tylko 24,7%. Najwyższy udział anglojęzyczny ma Montreal-Ouest z 67,6%, najmniejszy udział frankofoński Hampstead z 14,3%.

Szczególną cechą Montrealu w porównaniu z innymi dużymi kanadyjskimi miastami jest to, że ponad połowa populacji (56,0%) rozumie zarówno francuski, jak i angielski. 33,5% rozumie tylko francuski, 10,0% tylko angielski, a 2,7% żaden z tych języków. Dla 71,6% siły roboczej język francuski jest dominującym językiem w pracy, natomiast język angielski stanowi 26,7%.

tak zwane „widoczne mniejszości”

Zdecydowana większość ludności pochodzenia europejskiego jest pochodzenia francuskiego, brytyjskiego, irlandzkiego lub włoskiego. Jako „widoczny mniejszości” (francuskie Minorites Widzialni , Angielski widocznych mniejszości ) są definiowane przez kanadyjskich organów statystycznych w tych mieszkańców, którzy są pochodzenia spoza Europy (z wyjątkiem rdzennych mieszkańców). W Montrealu 26,0% populacji stanowi widoczną mniejszość. Afro-Kanadyjczycy stanowią największy odsetek ( 7,7%); na kolejnych miejscach plasują się Arabowie z 4,3%, Latynosi z 3,4%, Południowi Azjaci i Chińczycy z 3,2% oraz Azjaci Południowo-Wschodni z 1,9%. Udział rdzennej ludności w populacji wynosi mniej niż pół procenta. W 2006 roku 4285 osób określiło siebie jako członków Pierwszego Narodu Indyjskiego , 2650 jako Metysów, a 205 jako Eskimosów .

Niemieckie Towarzystwo Montrealskie opiekuje się imigrantami z Niemiec od 1835 roku .

Religie

Montreal jest głównym ośrodkiem Kościoła rzymskokatolickiego . Z udziałem 65,9% populacji (ostatnie badanie 2001) jest to dominujące wyznanie chrześcijańskie. Jednak od czasu cichej rewolucji znacznie straciła swój wpływ społeczny i polityczny. Ponadto odsetek osób regularnie chodzących do kościoła w prowincji Quebec spadł z 90% do 6% w latach 1960-2008, co czyni go najniższym w świecie zachodnim.

Podczas gdy Kościół katolicki w przeważającej mierze łączy francuskojęzycznych Kanadyjczyków i imigrantów z Irlandii, Polski, Włoch i Ameryki Łacińskiej, protestanci są nieproporcjonalnie reprezentowani wśród Anglofonów . Ich udział w populacji wynosi 6,0%, przy czym dominuje tu anglikański Kościół Kanady ze względu na brytyjską tradycję kolonialną , a następnie Zjednoczony Kościół Kanady . Odsetek prawosławnych wynosi 3,5% (głównie imigranci z Grecji i Rosji). 1,4% stwierdziło, że należą do nieokreślonego wyznania chrześcijańskiego, 5,4% do islamu (głównie imigranci z Afryki Północnej i Libanu), 2,1% do buddyzmu i 1,5% do hinduizmu . Odsetek Żydów w populacji wynosi 2,4%, z silnymi różnicami regionalnymi. W okręgach Outremont, Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce i Saint-Laurent stanowią ponad jedną dziesiątą populacji, w sąsiednich gminach Côte-Saint-Luc i Hampstead nawet ponad dwie trzecie .

Widoczne problemy społeczne

Problem bezdomności pojawił się najpóźniej w połowie XIX wieku, kiedy naprzemienne kryzysy gospodarcze i fale imigracji spowodowały wzrost liczby ludzi na ulicach. Początkowo organizacje charytatywne i kościoły odpowiedziały, oferując jadłodajnie, schronienie i opiekę. W latach 90. XIX w. istniało kilkanaście schronisk dla bezdomnych. W latach 70. Montreal miał najwyższy wskaźnik bezdomności w kraju. W połowie lat 80. liczbę bezdomnych szacowano na 10-15 tys. Chociaż problem stał się widoczny dla wszystkich, do 2000 r. liczba ta wzrosła do ponad 28 000, z czego ponad 12 000 nie miało dachu nad głową przez ponad rok. Odsetek kobiet wzrósł z 15 do 20% tylko w latach 1989-1996. Obecnie do pomocy bezdomnym zatrudnionych jest od 150 do 200 pełnoetatowych pracowników. Wielu nastolatków i młodych dorosłych cierpiało na narkotyki i alkohol, znacznie częściej cierpiało na zapalenie wątroby i inne typowe choroby. Od 1992 r. kwestia bezdomności stała się priorytetem i rozwinięto model montrealski . Trzon stanowił Réseau d'aide aux personnes seules et itinérantes de Montréal (RAPSIM), który obejmuje 60 organizacji pomocowych. Istniał także instytut badawczy i Fédération des Organies sans but lucratif d'habitation de Montréal (FOHM), dla których już w 1995 roku dostępnych było 60 domów.

Polityka i administracja

Administracja nadrzędna

Communauté Métropolitaine w Montrealu (WMP) jest nadrzędne Association specjalnego przeznaczenia, do którego 82 gminy archipelagu Hochelaga i w przyległych obszarach Rive-Nord i Rive Sud- należą, takie miasta Laval , Longueuil i Terrebonne . CMM posiada umiejętności planowania w obszarach planowania przestrzennego, rozwoju gospodarczego, promocji sztuki i kultury, lokalnego transportu publicznego, głównej sieci drogowej, budownictwa socjalnego, infrastruktury i usług o znaczeniu regionalnym, utylizacji odpadów, ochrony przyrody i jakości powietrza.

Region administracyjny Montrealu składa się z samego miasta i 15 gmin, które połączyły się z nim w latach 2002-2006. Na jej czele stoi rada regionalna (conférence régionale des élus) z 31 członkami, z których 16 reprezentuje Montreal. Województwo jest odpowiedzialne za świadczenie następujących usług międzygminnych: policja, straż pożarna, zaopatrzenie w wodę pitną, wodociągi, oczyszczanie ścieków, lokalny transport publiczny oraz utrzymanie głównych dróg.

Władze miejskie

Hôtel de Ville , Ratusz w Montrealu

Karta gminy (Charte de la ville de Montréal) reguluje obowiązki różnych władz na szczeblu gminy. Organem ustawodawczym jest rada miejska (Conseil Municipal) , wybierana co cztery lata większością głosów . Składa się z 45 radnych miejskich, 19 starostów powiatowych i burmistrza, łącznie 65 osób. Odpowiada za bezpieczeństwo publiczne, umowy agencyjne, dotacje, środowisko, plan zagospodarowania przestrzennego oraz finansowanie budowy. W Kanadzie partie na poziomie federalnym i prowincjonalnym są zazwyczaj oddzielone od siebie (członkowie jednej partii niekoniecznie muszą należeć do drugiej). W Montrealu system ten jest kontynuowany również na poziomie lokalnym. Ostatnie wybory do rady miejskiej odbyły się 3 listopada 2013 roku. Obecnie reprezentowane są Équipe Denis Coderre pour Montréal (27 mandatów), Projet Montréal (20 mandatów), Montréal Coalition (6 mandatów), Vrai changement pour Montréal (4 mandaty), różne grupy lokalne (7 mandatów) oraz niezależna.

Dwunastoosobowy komitet wykonawczy (Comité exécutif) wyznaczany jest spośród szeregów rady miejskiej, która sprawuje władzę wykonawczą i której członkowie odpowiadają za poszczególne wydziały administracji miejskiej. Przewodniczącym rady miejskiej i komitetu wykonawczego jest burmistrz , uważany za pierwszego wśród równych ; jest także przewodniczącym CMM i rady aglomeracyjnej. Denis Coderre piastuje to stanowisko od 3 listopada 2013 roku .

Montreal jest dalej podzielony na 19 okręgów . Gminy te są odpowiedzialne za niektóre przydzielone zadania na poziomie lokalnym. Każdy okręg ma swojego burmistrza (również członka rady miejskiej) oraz radę okręgu (Conseil d'arrondissement) liczącą od trzech do siedmiu wybranych członków. Uchwały rad dzielnic podlegają kontroli rady miejskiej i wymagają jej zatwierdzenia.

Struktura miasta

Od 2002 do 2006 roku Montreal został podzielony na 27 okręgów. Od czasu wydzielenia niektórych wcześniej połączonych gmin, nadal istnieje 19:

Mapa dzielnic

odznaki i flagi

Logo miasta

Herb Montrealu została założona w 1833 roku i został zaprojektowany przez Jacques'a Viger , zaprojektował pierwszy burmistrz miasta. Używana dzisiaj wersja pochodzi z 1938 r. i została ostatnio zmieniona w 2017 r. Dolna stożkowa i otacza wieniec klon blazon jest podzielona przez wiele czerwonych przekroju czterech pól srebra. Zawierają one kwiatowe symbole, które reprezentują najważniejsze historyczne grupy ludności w Montrealu: niebieska lilii dla Francuzów lub Francusko- Kanadyjczyków , czerwona róża dla Anglików , fioletowy oset dla Szkotów i zielony trójlistny koniczyna dla Irlandczyków . Weymouth sosnowy w środku herb reprezentuje pięć pokoleń na Iroquois konfederacji. Wprowadzona w 1939 roku flaga Montrealu oparta jest na herbie. Czerwony krzyż św. Jerzego dzieli flagę na cztery białe pola z symbolami kwiatów. Miasto używa logo do codziennego ruchu służbowego od 1981 roku.

Partnerstwo miast

Montreal utrzymuje oficjalne stosunki dwustronne z innymi miastami od 1979 roku. Współpraca ta ma na celu ułatwienie wymiany informacji i wiedzy fachowej w dziedzinach będących przedmiotem wspólnego zainteresowania. Montreal utrzymuje szczególnie bliskie stosunki z sześcioma następującymi miastami. Istnieje również kilkanaście innych miast, z którymi na poszczególnych obszarach odbywa się ograniczona wymiana.

Pejzaż i architektura

Typowa zabudowa szeregowa w Montrealu

Pejzaż miejski charakteryzuje się konfrontacją dużej liczby historycznych i nowoczesnych stylów architektonicznych, w których ścierają się francuskie, brytyjskie i amerykańskie tradycje architektoniczne. Przez ponad półtora wieku Montreal był gospodarczym centrum kraju. Z tego powodu do dziedzictwa architektonicznego należą nie tylko budynki mieszkalne i komercyjne, ale także fabryki, silosy, magazyny, młyny i rafinerie. Miasto ma 49 narodowych miejsc historycznych , więcej niż jakiekolwiek inne miasto w Kanadzie.

Arrondissement Ville-Marie , położony pomiędzy Mont Royal i Rzeką Świętego Wawrzyńca , obejmuje centrum miasta z najważniejszymi instytucjami, obiektami użyteczności publicznej i atrakcjami. Wokół głównego obszaru znajduje się kilka gęsto zaludnionych obszarów mieszkalnych ze starym miastem i centrum biznesowym. Typowe dla starszych dzielnic są dwu- lub trzypiętrowe domy szeregowe ze schodami na elewacji frontowej. Reprezentacyjne dzielnice mieszkalne rozciągają się na zboczach Mont Royal . Pozostałą część obszaru miasta, poza gęsto zaludnionymi centrami dzielnic, charakteryzują tereny podmiejskie .

Vieux-Montréal (stare miasto)

Stary Montreal, na pierwszym planie Stary Port

Vieux-Montréal , nad brzegiem rzeki Świętego Wawrzyńca, jest najstarszą częścią miasta. Jej granice zasadniczo odpowiadają wcześniejszemu przebiegowi murów miejskich Montrealu . W parku Champ-de-Mars , dawnym placu apelowym, wyeksponowano odcinek o długości około 250 metrów . Główną osią ruchu starego miasta jest Rue Notre-Dame , biegnąca równolegle do niej Rue Saint-Jacques była centrum finansowym do lat 50. XX wieku. Stary port (Vieux-Port) obejmuje dawne systemy molo, które są połączone przez deptak, a także Tour de l'Horloge wieżę zegarową .

Dominującym materiałem budowlanym starych kamienic jest szary wapień . Najstarszym budynkiem w Montrealu jest Seminarium Zakonu Sulpizian ( Vieux Séminaire de Saint-Sulpice ), wybudowane w latach 1684-1687. Château Ramezay , dawna rezydencja gubernatora, jest o około dwadzieścia lat młodsza . Inne wyróżniające się budynki to ratusz ( Hôtel de Ville ) i hala targowa Marché Bonsecours . Z kilkoma wyjątkami większość pozostałych budynków na Starym Mieście pochodzi z XIX wieku, głównie mieszkalnych, handlowych i magazynowych.

Wraz z przeniesieniem centrum biznesowego Stare Miasto stopniowo popadało w kryzys i wykazywało oznaki gettoizacji. Na początku lat 60. planowano wyburzenie dużej części Vieux-Montréal. Holenderski urbanista Sandy van Ginkel zdołał przekonać władze do przeniesienia planowanej w tym miejscu miejskiej autostrady pod ziemię. W 1964 r. stare miasto zostało objęte ochroną jako arrondissement historique (dzielnica historyczna), co zaowocowało licznymi restauracjami w kolejnych latach. Ze względu na dobrze zachowaną architekturę kolonialną, Vieux-Montréal jest obecnie popularnym miejscem turystycznym; Brukowane uliczki i jeżdżące po nich powozy dodają historycznego uroku.

Centre-Ville (Śródmieście)

Centre-Ville to śródmieście i centrum gospodarcze Montrealu. Znajduje się tu większość wieżowców i wszystkie drapacze chmur . Obszar u podnóża Mont Royal jest ograniczony przez Rue Sherbrooke na północnym zachodzie, Boulevard Saint-Laurent na północnym wschodzie, Rue Guy na południowym zachodzie i podziemną Autoroute 720 na południowym wschodzie. Centralnymi osiami wzdłużnymi są Rue Sainte-Catherine (najważniejsza ulica handlowa miasta) i Boulevard René-Lévesque . Zgodnie z miejskimi przepisami budowlanymi żaden budynek nie może górować nad 233-metrowym szczytem Mont Royal. Ponadto budynki o wysokości powyżej 120 metrów są ograniczone do niektórych działek. Środki te mają na celu zapewnienie, że pasmo wzgórz pozostanie ważnym punktem orientacyjnym .

Specjalnością jest Ville intérieure , szeroko rozgałęzione podziemne miasto . To system pasaży handlowych i tuneli dla pieszych, który rozciąga się na obszarze dwunastu kilometrów kwadratowych. Łączy dziesięć stacji metra i dwa dworce kolejowe z setkami sklepów, restauracji i kin, licznymi obiektami użyteczności publicznej oraz 35% powierzchni mieszkalnej i 80% powierzchni biurowej Centre-Ville. W ten sposób piesi mogą poruszać się po centrum miasta, chronieni przed wpływami klimatycznymi, zwłaszcza w srogą zimę. O łącznej długości 32 kilometrów, Ville intérieure jest najdłuższą siecią tuneli tego rodzaju na świecie.

Do końca lat dwudziestych wysokość budynków ograniczała się do jedenastu kondygnacji. Uchylenie tego rozporządzenia umożliwiło budowę pierwszych drapaczy chmur, przy czym architekci preferowali style architektoniczne Beaux-Arts i Art Deco . Wybitnymi budowlami z tamtej epoki są Tour de la Banque Royale z 1928 r. (121 m) i Édifice Sun Life z 1931 r. (122 m). W Imperium Brytyjskim w momencie ich otwarcia były najwyższym budynkiem lub budynkiem o największej powierzchni. Większość drapaczy chmur powstała w latach 60., kiedy dominował styl międzynarodowy . W latach 1962-1964 trzy budynki stały się najwyższym budynkiem w mieście: Tour CIBC (187 m), Place Ville-Marie (188 m) i Tour de la Bourse (190 m). Po tym, jak działalność budowlana wyraźnie spadła w ciągu następnych dwóch dekad, w latach 90. rozpoczęła się trzecia faza, w której przeważały budynki postmodernistyczne . 1000 de La Gauchetière (205 m) i 1250 René-Lévesque (199 m), dwa najwyższe budynki w Montrealu, oba otwarte w 1992 roku.

Widok na Centre-Ville (Śródmieście) z Mont Royal

Otwarte przestrzenie miejskie

Lac aux Kółka w południowej części Parc du Mont-Royal

Jako lokalna góra Montrealu, Mont Royal jest popularnym miejscem dla mieszkańców i turystów. Parc du Mont-Royal rozciąga się na wschodnim zboczu z widokiem na centrum miasta . Ten 190-hektarowy zalesiony park został zaprojektowany przez Fredericka Law Olmsteda , planistę nowojorskiego Central Parku i został otwarty w 1876 roku. Miasto można podziwiać z dwóch tarasów widokowych. Na południowym krańcu parku znajduje się sztuczne jezioro Lac aux Castors („ jezioro bobrów”), a na północnym pomnik George-Etienne-Cartier . Mont Royal Cross i wieża transmisyjna Mont Royal znajdują się blisko szczytu . Po zachodniej stronie Mont-Royal znajdują się dwa rozległe cmentarze, cmentarz Notre-Dame-des-Neiges i cmentarz Mont-Royal .

Parc Jean-Drapeau , większość wysp Ile Sainte-Hélène i Île Notre-Dame obejmuje, to byłe tereny wystawowe z Expo 67 . Niewiele budynków z tamtych czasów zachowało się do dziś, w tym amerykański pawilon Expo Biosphère , kopuła geodezyjna zaprojektowana przez Richarda Buckminstera Fullera . Innym ważnym parkiem jest Parc Maisonneuve w dzielnicy Rosemont-La Petite-Patrie : na południowym skraju tego parku znajduje się Ogród Botaniczny Montreal , który z ponad 22 000 różnych gatunków roślin, 30 ogrodami tematycznymi i arboretum jest jednym z najbardziej rozbudowane obiekty tego typu na świecie.

Różne place zostały zaprojektowane tak, aby były przyjazne dla pieszych: Place d'Armes z pomnikiem Maisonneuve i Place Jacques-Cartier na starym mieście oraz Square Victoria , Square Dorchester i Place du Canada w Centre-Ville.

Budynki sakralne

Montreal ma ponad 600 budynków sakralnych różnych wyznań. Są to głównie kościoły chrześcijańskie, z których zdecydowana większość służy wyznaniu rzymskokatolickiemu . Montreal jest często określany jako „miasto stu wież kościelnych” (Ville aux cent clochers) . 1881 powiedział amerykański pisarz Mark Twain : „Po raz pierwszy byłem w mieście, w którym nie można rzucić cegły bez witrażu, który mógłby się rozbić” (To pierwszy raz, kiedy byłem w mieście, w którym można nie rzucaj cegłą bez rozbicia okna kościoła) .

Cztery budynki kościoła rzymskokatolickiego noszą honorowy tytuł bazyliki mniejszej . W St. Joseph Oratorium , znajduje się w eksponowanym miejscu na południowo-zachodnim stoku Mont Royal, jest ważnym kościół pielgrzymkowy . Zbudowany w latach 1924-1967 odwiedza go co roku dwa miliony osób. Charakterystyczna kopuła o wysokości 97 metrów jest największym kościołem w Kanadzie. Notre Dame-de Montréal bazylika , zbudowana od 1823 do 1843 roku, ma 69 metrów wysokości i był to najwyższy budynek w mieście do 1928 roku. Siedzibą rzymskokatolickiej archidiecezji Montrealu jest katedra Marie-Reine-du-Monde de Montréal . Został zbudowany w latach 1875-1894 i zastąpił katedrę Saint-Jacques de Montréal , która została zniszczona przez pożar w 1852 roku. Bazylika Saint-Patrick de Montréal została zbudowana w latach 1843-1847 jako główny kościół dla mieszkańców irlandzkiego pochodzenia.

Najstarszym zachowanym budynkiem kościelnym w centrum miasta jest kaplica pielgrzymkowa Notre-Dame-de-Bon-Secours (1771-1773). Siedzibą anglikańskiej diecezji Montrealu jest katedra Christ Church , zbudowana w latach 1857-1860 ; to także najważniejszy kościół protestancki w mieście. Cztery inne wyznania mają również katedrę: grekokatolicy lub melchici (Saint-Sauveur), maronici (Saint-Maron), rosyjscy prawosławni (św. Pierre et Paul) i ukraińscy prawosławni (Sainte-Sophie).

Więcej atrakcji

Architekturę różnych części miasta kształtują mniejszości etniczne. Na przejściu między Centre-Ville a starym miastem znajduje się Chinatown (Quartier chinois) , którego granice wyznaczają cztery fałszywe bramy ( Pailou ). Obszar ten był preferowaną dzielnicą mieszkaniową Żydów do lat dwudziestych XX wieku. Następnie rolę tę przejął Arrondissement Outremont ; zwłaszcza w północnej i wschodniej części Outremont znajdują się synagogi oraz żydowskie szkoły i sklepy. Centrum włoskiej społeczności to Petite Italie w dzielnicy Rosemont – La Petite-Patrie ; istnieje również Marché Jean-Talon , zadaszony rynek.

Panoramiczny widok na Habitat 67 z portu

W dzielnicy Mercier-Hochelaga-Maisonneuve znajduje się Park Olimpijski ze Stadionem Olimpijskim w Montrealu . Może pomieścić 66 000 widzów, co czyni go największym stadionem w Kanadzie. Szczególną cechą architektoniczną jest wieża stadionu o wysokości 175 metrów, która ma kąt nachylenia od 22,5 do 81 stopni i można się na nią wspiąć za pomocą pociągu zębatego. Habitat 67 , kompleks mieszkalny na półwyspie rzeki Świętego Wawrzyńca, jest kolejnym przykładem futurystycznej architektury. Składa się z 354 schodkowych bloków betonowych ze 158 lokalami mieszkalnymi. Dwa wiatraki, wiatrak Pointe-aux-Trembles zbudowany w 1719 roku i wiatrak Fleming z 1827 roku, przypominają rolniczą przeszłość Île de Montréal .

Gospodarka i Infrastruktura

Gospodarka Montrealu charakteryzuje się wysokim stopniem zróżnicowania . W 2010 roku w Regionie Administracyjnym Montrealu zaksięgowano produkt krajowy brutto (PKB) 102 986 000 000 dolarów kanadyjskich , co stanowiło 34,5% produkcji gospodarczej prowincji Quebec. Z PKB na mieszkańca w wysokości 50 012 USD w 2009 roku Montreal zajął drugie miejsce wśród 17 regionów administracyjnych Quebecu, za bogatym w zasoby regionem North du Québec . Najważniejszym sektorem gospodarki jest zdecydowanie sektor usług z udziałem 86% siły roboczej, resztę stanowią przemysł i budownictwo. W latach 2000-2010 stopa bezrobocia wynosiła średnio 10,1%.

Przemysł

Strefa przemysłowa z browarem Molson

Kilka dużych grup przemysłowych ma swoją siedzibę w Montrealu. Najbardziej znane na arenie międzynarodowej są Bombardier , specjalizujący się w budowie samolotów i pojazdów szynowych, oraz Rio Tinto Alcan , jeden z największych producentów aluminium . Państwowa spółka Hydro-Québec z siedzibą w Édifice Hydro-Québec zaopatruje w energię elektryczną prowincję Québec i północno-wschodnie Stany Zjednoczone. SNC Lavalin działa w dziedzinie inżynierii przemysłowej i instalacji. W przemyśle spożywczym należy wymienić w szczególności Molsona i Saputo ; pierwszy jest kanadyjską częścią piątej co do wielkości grupy browarniczej Molson Coors Brewing Company , drugi jest największym kanadyjskim producentem produktów mlecznych.

Region Montrealu jest obok Seattle i Tuluzy jednym z najważniejszych ośrodków przemysłu lotniczego . Po USA, Francji, Wielkiej Brytanii i Niemczech Quebec jest piątym największym eksporterem w tej branży. 80% wszystkich produktów jest eksportowanych. Poza 15 dużymi firmami działa ponad 200 małych i średnich dostawców. Firmy Bombardier Aerospace ( samoloty biznesowe i regionalne), Bell Flight (helikoptery), Pratt & Whitney Canada (silniki) i CAE (symulatory lotów) są światowymi liderami w swoich dziedzinach. Linie lotnicze Air Canada i Air Transat mają swoje siedziby w Montrealu , a organizacja kosmiczna Kanadyjska Agencja Kosmiczna ma siedzibę w sąsiednim Longueuil.

Montreal jest obok Edmonton i Sarni jednym z centrów kanadyjskiego przemysłu naftowego. W północno-wschodniej części obszaru miejskiego oraz w enklawie Montréal-Est znajduje się kilka rafinerii ropy naftowej i zakładów petrochemicznych . Reprezentowane firmy to Suncor Energy , Gulf Oil , NOVA Chemicals , Shell Canada , Petro-Canada , Basell Polyolefins i Ultramar . Potrzebne surowce dostarczane są do pobliskiego portu rurociągami i terminalami naftowymi. W Montrealu znajdują się również różne firmy z branży papierniczej . Należą do nich Resolute Forest Products , Domtar , Kruger i Tembec . Ponadto branża farmaceutyczna jest obecna w oddziałach ponad 20 różnych firm. Należą do nich Pfizer , MSD Sharp & Dohme , Novartis , AstraZeneca , Sanofi , Bristol- Myers Squibb , GlaxoSmithKline i Boehringer Ingelheim .

Usługi

Siedziba ICAO

Branża usług finansowych, zatrudniająca ponad 100 000 pracowników w ponad 3000 firm, jest ważnym filarem działalności gospodarczej. Montreal zajmuje 13. miejsce wśród międzynarodowych centrów finansowych, piąte w Ameryce Północnej i drugie za Toronto w Kanadzie (stan na 2018 r.). Swoje siedziby mają tu siedziby największych banków Bank of Montreal i National Bank of Canada , firmy inwestycyjnej Power Corporation of Canada , grupy ubezpieczeniowej Standard Life Canada oraz funduszu emerytalnego Caisse de dépôt et placement du Québec . Ważnymi oddziałami są banki spółdzielcze Caisses Desjardins , Royal Bank of Canada oraz francuskie banki komercyjne Société Générale i BNP Paribas . Założona w 1874 roku Giełda Papierów Wartościowych w Montrealu specjalizuje się w kontraktach terminowych i została przejęta przez Giełdę Papierów Wartościowych w Toronto w 2007 roku .

Główne firmy medialne w Montrealu to Astral Media , Quebecor i Transcontinental . Największym dostawcą telekomunikacyjnym we wschodniej Kanadzie jest firma Bell Canada , która prowadzi stąd działalność , podczas gdy CGI Inc. jest liderem w zarządzaniu informacjami i procesami. Metro Inc. i Provigo prowadzą działalność w handlu detalicznym artykułami spożywczymi, a sieć drogerii Uniprix w hurtowni farmaceutycznej . Przemysł gier komputerowych generuje wysoką wartość dodaną . Na początku boomu, w 1997 roku powstało Ubisoft Montreal , dziś jedno z największych studiów deweloperskich na świecie (firma zatrudniała już w Montrealu w 2014 roku ponad 2700 osób). Ulgi podatkowe władz prowincji i obecność licznych wykwalifikowanych pracowników na miejscu skłoniły kilku innych twórców gier do utworzenia oddziałów. Należą do nich Behavior Interactive , BioWare , Eidos Interactive , Electronic Arts , Strategy First , THQ i Warner Bros. Liczne firmy projektowe również mają swoją siedzibę w Montrealu. Miasto zostało z tego powodu w 2006 roku powołane przez UNESCO for City of Design i dodana Sieć Miast Kreatywnych .

Montreal jest siedzibą ponad 60 organizacji międzynarodowych , z których większość znajduje się w tym kwartale na arenie międzynarodowej . Najbardziej znane to Organizacja Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego ICAO , Międzynarodowe Zrzeszenie Przewoźników Powietrznych IATA , Światowa Agencja Antydopingowa WADA oraz Instytut Statystyczny UNESCO . Organizacje te generują duży ruch konferencyjny; liczne konferencje i kongresy odbywają się m.in. w Palais des congrès de Montréal . Liczne zabytki i oferty kulturalne ożywiają również przemysł turystyczny . W 2012 roku przez ponad 24 godziny w mieście przebywało 8,4 mln odwiedzających.

głoska bezdźwięczna

W Montrealu działają różne media, w tym stacje telewizyjne i radiowe, gazety i czasopisma. Francuskojęzyczna część nadawcy publicznego CBC/Radio-Canada ma swoją siedzibę w Maison de Radio-Canada , gdzie produkowane są również najważniejsze programy telewizyjne i radiowe. Inne francuskojęzyczne kanały telewizyjne to TVA , V , Télé-Québec i Canal Savoir . Programy w języku angielskim są nadawane przez CBC / Radio-Canada, CTV i Global Montreal , a CJNT obsługuje wielokulturową publiczność.

W Montrealu ukazują się francuskojęzyczne dzienniki La Presse , Le Journal de Montréal i Le Devoir oraz anglojęzyczny dziennik Montreal Gazette . Ofertę uzupełniają bezpłatne gazety 24 heures i Metro, a także różne tygodniki, gazety studenckie i gazety lokalne.

Przedsiębiorstwa użyteczności publicznej i instytucje publiczne

Zaopatrzenie w wodę zapewnia Service de l'eau , wspólne działanie regionu administracyjnego. Woda pitna jest przede wszystkim ze względu na St Lawrence River . W 1853 roku miasto zbudowało ośmiokilometrowy Canal de l'Aqueduc od bystrza Lachine do centrum miasta. Połączone wodociągi Atwater i Charles-Jules Des Baillets wspólnie zapewniają 88% zapotrzebowania na wodę pitną . Cztery mniejsze rośliny czerpią wodę z Rivière des Prairies i Lac Saint-Louis . Całe ścieki wyspy w stacji J.-R. Marcotte , trzecia co do wielkości oczyszczalnia ścieków w Ameryce Północnej, oczyszczona. Gaz i elektryczność, które początkowo znajdowały się w rękach prywatnych, istniały odpowiednio od 1837 i 1884 roku. Fuzja dwóch firm w 1901 roku dała początek Montrealowi Light, Heat and Power (MLH & P), który był właścicielem monopolu energetycznego w regionie. W 1944 r. prowincja Quebec znacjonalizowała MLH & P i przekazała prace gazowe i elektryczne nowo założonemu Hydro-Québec . W 1957 r. dostawy gazu zostały przeniesione do półpaństwowego Gaz Metro .

Wóz strażacki w Montrealu

W mieście są cztery sądy, które mają jurysdykcję nad naruszeniami prawa prowincji Quebecu. Sąd miejski (Cour Municipale) zajmuje się głównie wykroczeniami drogowymi. Te sądy pierwszej instancji w zakresie prawa karnego, prywatnego i nieletnich, jak również wyższy sąd (Cour supérieure) są umieszczone w Palais de Justice , natomiast Ernest-Cormier budowla jest jednym z wojewódzkich sądów apelacyjnych. Policja Montrealu istnieje od 1843 roku; Usługa de la ville de policji de Montreal ma około 4400 policjantów i był odpowiedzialny za cały region administracyjny od 2002 roku. Na tym samym obszarze działa montrealska straż pożarna Service de sécurité incendie de Montréal, założona w 1863 roku i zatrudniająca ponad 2700 pracowników .

Szpitale w Montrealu są podzielone na trzy grupy. McGill University Health Centre jest stowarzyszeniem szpitali powiązanych z Uniwersytetu McGill . We współpracy z Université de Montréal są szpitale Centre hospitalier de l'Université de Montréal ; Obejmuje to również Hôtel-Dieu de Montréal założony przez Jeanne Mance w 1645 r. , najstarszy szpital na kanadyjskiej ziemi. Trzecia grupa obejmuje szpitale ogólne prowadzone przez prowincję Quebec.

ruch drogowy

Mosty i drogi

Ze względu na wyspiarskie położenie do Montrealu można dotrzeć tylko drogą lądową przez mosty i tunele, co często prowadzi do zatorów w ruchu drogowym. Najstarszy most został zbudowany w 1847 roku przez Rivière des Prairies do sąsiedniej Île Jésus , siedem lat później pierwszy most przeszedł przez Ottawę na stały ląd. W 1859 r. po raz pierwszy przerzucono most na rzece św. Wawrzyńca z Pont Victoria , który był wówczas najdłuższym mostem na świecie . Obecnie dostępne są 24 mosty i trzy tunele do użytku dla pojazdów drogowych, kolei i metra.

Montreal to najważniejszy węzeł autostradowy w prowincji Quebec. Autoroute 40 przecina całą wyspę z Montrealu do północnego wschodu na południowy zachód, tworząc rodzaj szkieletu sieci drogowej. Autostrada 20 biegnie wzdłuż południowego brzegu wyspy . Stąd odchodzą Autoroute 520 i Autoroute 720 , przy czym ta ostatnia częściowo otwiera podziemne centrum miasta. Autostrada 10 prowadzi z centrum miasta w kierunku wschodnim . Autoroute 13 , Autoroute 15 i Autoroute 25 tworzą połączenia krzyżowe . Autoroute 30 od 2012 roku intensywnie okrąża tereny miejskie na południu. Sieć dróg śródmiejskich ma zasadniczo kształt siatki, jednak nieregularna topografia powoduje liczne odchylenia. W przeciwieństwie do reszty prowincji Quebec, na Île de Montréal nie wolno skręcać w prawo na światłach na czerwonym świetle. Większość linii autobusowych dalekobieżne zaczynają się na Gare d'Autocars de Montréal .

Podróże powietrzne

Lotnisko Pierre-Elliott-Trudeau (dawna nazwa: Montreal-Dorval), które zostało otwarte w 1941 roku, znajduje się w sąsiedniej gminie Dorval . Jest hubem linii Air Canada , a z prawie 13 milionami pasażerów rocznie jest trzecim najbardziej pasażerskim lotniskiem w Kanadzie. W związku z silnym wzrostem ruchu lotniczego, rząd federalny podjął w 1969 roku decyzję o budowie lotniska Mirabel , które powinno całkowicie zastąpić Dorval. Jednak odległe położenie (55 kilometrów), brak sprawnych połączeń komunikacyjnych oraz konkurencja z Toronto spowodowały niskie obłożenie. Od 2004 roku Mirabel jest używany wyłącznie w ruchu towarowym. Najstarszym lotniskiem w regionie jest Lotnisko Saint-Hubert , które zostało otwarte w 1928 roku . Znajduje się 16 kilometrów na wschód od centrum miasta w sąsiednim mieście Longueuil i służy do lotnictwa ogólnego . Mimo braku ruchu pasażerskiego jest to piąte najważniejsze lotnisko w kraju pod względem ruchu lotniczego.

Wysyłka 

Portu rozciąga się na północ od centrum miasta, nad brzegiem rzeki Świętego Wawrzyńca. W 2010 roku obsłużył 28 mln ton towarów i 46 tys. pasażerów rejsów wycieczkowych. Pod względem ilości towarów jest drugim co do wielkości portem w Kanadzie i największym portem śródlądowym na kontynencie amerykańskim. Ze względu na niewielką różnicę wysokości w stosunku do Oceanu Atlantyckiego oraz szerokość rzeki, do portu mogą kierować się również statki towarowe oceaniczne. Lodołamacze zapewniają dostęp zimą, a droga wodna św. Wawrzyńca prowadząca do jeziora Ontario jest zamarznięta przez około trzy miesiące.

popędzać

Montreal jest głównym węzłem w kanadyjskiej sieci kolejowej od połowy XIX wieku . Państwowe przedsiębiorstwo kolejowe Via Rail , które ma tu swoją siedzibę, kilka razy dziennie oferuje połączenia kolejowe do Quebecu , Ottawy , Toronto i innych miast w korytarzu Québec-Windsor . Pociągi do Gaspé , Halifax , Saguenay i Senneterre kursują mniej regularnie (od trzech do sześciu razy w tygodniu) . Pociąg ekspresowy Amtrak Adirondack kursuje raz dziennie do Nowego Jorku .

Canadian Pacific Railway (CPR) i Canadian National Railway (CN) oddał do transportu pasażerskiego koleją w 1978 roku i od tego czasu koncentruje się na transporcie towarowym. Lokalne firmy przemysłowe, stacje rozrządowe i port zapewniają duży ruch. CPR przeniosło swoją siedzibę do Calgary w 1996 roku , CN nadal ma swoją siedzibę w Montrealu. Inne przewozy towarowe obsługujące Montreal to koleje Delaware i Hudson , Chemins de fer Québec-Gatineau oraz Central Maine and Quebec Railway . Punktem wyjścia dla wszystkich pociągów dalekobieżnych jest Gare Centrale , który w 1943 roku zastąpił kilka stacji kolejowych CN. Dostęp od zachodu prowadzi przez tunel Mont-Royal o długości 5,2 km . Gare Windsor , który w 1889 roku otworzył CPR dworzec główny PKP, była zamknięta +1.993-sze

Lokalny transport publiczny

Stacja metra McGill

Organ państwowy Autorité régionale de transport métropolitain (ARTM) jest odpowiedzialny za planowanie całego lokalnego transportu publicznego w obszarze metropolitalnym Montrealu. Zleca firmie transportowej exo obsługę linii autobusowych i kolei podobnych do S-Bahn na przedmieścia: Trains de banlieue kursują na pięciu liniach i łączą Montreal z różnymi miastami w regionie. Terminale w centrum miasta to Gare Centrale i Gare Lucien-L'Allier .

Firma transportowa Société de transport de Montréal (STM) jest odpowiedzialna za obsługę lokalnego transportu publicznego w mieście oraz w niektórych sąsiednich gminach na Île de Montréal . Najważniejszym środkiem transportu jest Metro Montreal , 69-kilometrowa sieć metra z czterema liniami, z których każda prowadzi do Laval i Longueuil . Z metra codziennie korzysta ponad 1,1 miliona pasażerów, co czyni go najbardziej ruchliwym metrem w Kanadzie. Cechą charakterystyczną metra jest zaprojektowanie licznych stacji z dziełami sztuki oraz zastosowanie pociągów ogumionych. Réseau express métropolitain (REM) jest obecnie w budowie , sieć tras o długości 67 km, na której od 2022 r. będzie kursować bezzałogowe lekkie metro; REM połączy Montreal z Brossard , Deux-Montagnes , Sainte-Anne-de-Bellevue i lotniskiem. Znakomity rozwój zapewnia sieć autobusów STM ze 197 liniami dziennymi i 23 liniami nocnymi, na których dziennie przewozi się średnio 1,4 mln pasażerów. Zdecydowanie największym dworcem autobusowym w mieście jest Terminus Centre-ville obsługiwany przez AMT , końcowa stacja wielu linii autobusowych na południowe i wschodnie przedmieścia.

Historia transportu publicznego w Montrealu sięga roku 1861, kiedy to Montreal Street Railway Company otworzyła pierwszy tramwaj konny . Od 1884 do 1918 roku na Mont Royal jeździła kolejka linowa , aw 1892 kursował pierwszy tramwaj elektryczny . Pierwsza linia autobusowa zaczęła funkcjonować w 1919 roku, a szybko rozwijającą się sieć uzupełniono trolejbusami w latach 1937-1966 . Po przejęciu przez miasto prywatnej firmy tramwajowej w 1950 r. zamknęło wszystkie trasy do 1959 r. Pierwszy odcinek metra został otwarty w 1966 roku.

Ruch rowerowy

W porównaniu do innych miast Ameryki Północnej ruch rowerowy jest znaczny. Sieć ścieżek rowerowych na Île de Montréal ma ponad 530 kilometrów i jest stale rozbudowywana. Ponadto Montreal jest połączony z Route Verte , siecią tras rowerowych o długości ponad 4300 kilometrów . Od 2009 roku system wypożyczalni rowerów Bixi dostarczył ponad 5000 rowerów w ponad 400 wypożyczalniach.

Edukacja

Wydział Sztuki Uniwersytetu McGill

Najstarszym uniwersytetem w mieście jest anglojęzyczny McGill University , założony w 1821 roku , który do tej pory wyprodukował dziesięciu noblistów . McGill jest jednym z najbardziej renomowanych uniwersytetów na świecie i regularnie znajduje się na szczycie różnych rankingów uniwersyteckich. Anglojęzyczny Uniwersytet Concordia powstał w 1974 roku, kiedy Sir George Williams University i Jesuit Loyola College zostały zsekularyzowane i połączone.

Najstarszym francuskojęzycznym uniwersytetem w Montrealu i drugim co do wielkości w Kanadzie z 55 000 studentów jest Université de Montréal (UdeM). Założona w 1878 r. jako filia Université Laval z siedzibą w Quebecu , w 1920 r. rozpoczęła działalność na własny rachunek. UdeM został zsekularyzowany w 1967 roku. Université du Québec à Montréal (UQAM), który należy do sieci Université du Québec , jest również francuskojęzyczny . Istnieje od 1969 roku, kiedy rząd prowincji połączył cztery uniwersytety i zeświecczone kolegium jezuickie.

Oprócz czterech uniwersytetów istnieje kilka szkół wyższych. Szkoła biznesu École des hautes études commerciales oraz politechnika École polytechnique de Montréal są powiązane z UdeM . John Molson School of Business jest powiązana z Concordia University, a filie UQAM obejmują École de technology supérieure , École nationale d'administration publique oraz instytut badawczy Institut national de la recherche scientifique .

Na poziomie gimnazjum istnieje jedenaście Cégeps ( Collège d'enseignement général et professionnel ) w Montrealu , które łączą przygotowanie do edukacji uniwersyteckiej i technicznej szkoły zawodowej. Spośród nich dziewięć jest po francusku, a dwa po angielsku. Istnieje również kilka prywatnych szkół średnich. Tradycyjnie system szkolny w Quebecu był segregowany wyznaniowo . W ramach reformy świeckiej szkoły nastąpiła realokacja oparta na kryteriach językowych. Od 1998 r. w regionie administracyjnym Montrealu działa pięć nowych rad szkolnych, które odpowiadają za przedszkola, szkoły podstawowe i średnie, kształcenie dorosłych i szkolenie zawodowe. Francuskojęzycznymi władzami szkolnymi są Commission scolaire de Montréal , Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys oraz Commission scolaire de la Pointe-de-l'Île . Anglojęzyczne rady szkolne to English Montreal School Board i Lester B. Pearson School Board . Nadzór sprawują rady szkolne, wybierane przez mieszkańców nadzorowanych obszarów.

W Bibliothèques publiques de Montreal to sieć 43 publicznych bibliotek w regionie administracyjnym Montrealu. Największą biblioteką w mieście jest Grande Bibliothèque , główna placówka Bibliothèque et Archives nationales du Québec . Żydowska Biblioteka Publiczna jest właścicielem największej w Ameryce Północnej kolekcję judaików .

Kultura

Montreal słynie z różnorodnej sceny kulturalnej i jest znany jako „kulturalna stolica Kanady”. Obecność znacznej populacji frankofońskiej nadaje miastu szczególny charakter wśród północnoamerykańskich metropolii. Łączą się wpływy francuskie, brytyjskie i amerykańskie, dodatkowo wzbogacone wpływami kulturowymi z różnych grup imigrantów. Inną specjalnością Montrealu jest tętniące życiem centrum miasta (nietypowe dla Ameryki Północnej). Jest to szczególnie widoczne latem podczas licznych festiwali i innych wydarzeń kulturalnych i towarzyskich. Quartier des Spectacles jest uważany za centrum życia kulturalnego .

Muzea

W Montrealu znajduje się ponad trzy tuziny muzeów , z których większość należy do Société des directeurs des musées montréalais . Największym muzeum w mieście jest Musée des Beaux-arts de Montréal z różnymi wystawami sztuki. Musée d'art contemporain de Montréal i Fundacja DHC/ART dla sztuki współczesnej specjalizują się w sztuce współczesnej . Badaniami i technologią zajmują się muzeum nauki Centre des sciences de Montréal , muzeum ochrony środowiska Biosphère i Biodôme Montréal na dawnym olimpijskim stadionie kolarskim. Insectarium de Montréal jest największym Insectarium w Ameryce Północnej.

McCord Museum zajmuje się historią Kanadzie , w Muzeum Redpatha z naturalnej historii , etnologii i archeologii . W dawnej lokalizacji Fort Ville-Marie znajduje się Musée Pointe-à-Callière , muzeum historii i archeologii miasta Montreal. Centre d'histoire de Montréal oferuje dalsze wystawy na temat historii miasta . Château Ramezay służy jako muzeum etnograficznego i galerii portretowej. Wystawy historii współczesnej odbywają się w fabrykanckiej willi Château Dufresne , a Musée Stewart w Fort de l'Île Sainte-Hélène specjalizuje się w historii wojskowej. Ofiary Holokaustu przypominają Montreal Holocaust Memorial Center .

Kilka muzeów zajmuje się dziedzictwem kulturowym. Musée Marguerite-Bourgeoys wyjaśnia życie i dzieło św Małgorzata Bourgeoys . W Maison Saint-Gabriel , najstarszym zachowanym gospodarstwie w Montrealu, przedstawiony jest sposób życia wczesnych francuskich osadników. Musée des Maîtres i rzemieślnicy du Quebec jest poświęcony rękodzieła The Center architektura canadien d'do historii architektury i Lachine Fur Trade Museum do tej futra handlu w Ameryce Północnej .

Musée des ondes Emile Berliner oferuje wgląd w historii przemysłu muzycznego.

Teatr i film

Centrum kultury Place des Arts

Istnieje wiele teatrów , z przewagą spektakli francuskojęzycznych. The Place des Arts w Quartier des Okulary jest najważniejszym ośrodkiem performatywnych i wizualnych sztuk i obejmuje, między innymi, pięć teatrów. Szczególnie duże zagęszczenie teatrów znajduje się w sąsiedniej dzielnicy uniwersyteckiej , Dzielnicy Łacińskiej . Najbardziej znane teatry to Théâtre Saint-Denis , Théâtre du Rideau Vert i Théâtre du Nouveau Monde . Produkcje anglojęzyczne wystawiane są głównie w Teatrze Centaur , dawnym budynku giełdy. W kilku teatrach odbywa się wspólnie festiwal komediowy Juste pour rire .

Festiwal Filmowy w Montrealu to jedyny festiwal filmowy z konkurencji w Ameryce Północnej, który jest akredytowany przez producentów filmowych międzynarodowego stowarzyszenia FIAPF . Są też inne mniejsze festiwale filmowe: Festival du Nouveau Cinéma specjalizuje się w filmach niezależnych, Cinemania w filmach francuskojęzycznych, Rendez-vous du cinéma québécois na filmach z Quebecu oraz FanTasia na filmach z dziedziny fantasy, science fiction i przerażenie. Archiwum filmowe Cinémathèque québécoise przechowuje i dokumentuje filmy i programy telewizyjne. Montreal jest także siedzibą Narodowej Rady Filmowej Kanady .

muzyka i taniec

Centrum kulturalne Place des Arts oferuje również sale koncertowe z muzyką klasyczną. Swoją siedzibę mają tam dwie orkiestry symfoniczne Orchestre symphonique de Montréal i Orchestre Métropolitain oraz Opéra de Montréal . Z Montrealu pochodzą również orkiestry kameralne I Musici de Montréal i Orchestre classique de Montréal . Miasto ma długą tradycję muzyki jazzowej , którą uosabiają znani muzycy, tacy jak Maynard Ferguson , Oliver Jones i Oscar Peterson . Festival International de Jazz de Montreal jest jednym z czołowych festiwali jazzowych na świecie, z ponad 3000 muzyków biorących udział 800 koncertów i 2,5 miliona odwiedzających.

Liczni przedstawiciele lokalnej sceny rockowej i popowej zyskali na znaczeniu, czy to w języku francuskim, czy angielskim. Należą do nich soliści Isabelle Boulay , Leonard Cohen , Robert Charlebois , Celine Dion , Diane Dufresne i Marie-Mai , a także zespoły Arcade Fire , A Silver Mt. Zion , Beau Dommage , Bran Van 3000 , Godspeed You! Black Emperor , Les Cowboys Fringants , Offenbach , Simple Plan , The Dears , The Sainte Catherines i Wolf Parade . W Montrealu odbywa się kilka corocznych festiwali muzycznych. Pop Montréal Festival odbywa się w pięćdziesięciu lokalizacjach z około 400 koncertami. W Francofolies de Montreal specjalizuje się w chansons i jest jednym z największych wydarzeń tego typu na świecie. Festiwale plenerowe Heavy MONTRÉAL (metal, hard rock) i Osheaga (rock, pop) również liczą dziesiątki tysięcy odwiedzających . W niedzielne letnie popołudnia kilkuset bębniarzy i tancerzy zbiera się pod pomnikiem George-Étienne-Cartier na tam-tamy .

Montreal to siedziba cyrkowej firmy Cirque du Soleil , której produkcje opierają się na elementach artystycznych i teatralnych. Tohu jest ośrodkiem szkolenia dla artystów cyrkowych i producentów obsługiwanych przez Cirque du Soleil. W Grands Ballets Canadiens są baletowy z międzynarodowym zespołem. Agora de la danse i Segal Center for Performing Arts oferują inne spektakle taneczne i teatralne .

zajęcia w czasie wolnym

Miasto ma zróżnicowane życie nocne z najdłuższymi godzinami otwarcia w Kanadzie. Nadawanie międzynarodowe rozpoczęło się w latach dwudziestych, kiedy w Stanach Zjednoczonych obowiązywał prohibicja . Wielu Amerykanów przyjeżdżało wówczas do Montrealu, aby cieszyć się alkoholem i hazardem, a także w nocnych klubach i burdelach. Reputacja Miasta Grzechu („Miasto Grzechów”) pozostała do dziś. Dziś życie nocne koncentruje się głównie w sześciu lokalizacjach: Le Plateau-Mont-Royal , Rue Crescent, Boulevard Saint-Laurent, Rue McGill, Quartier Latin i Village gai (dzielnica gejów i lesbijek).

Na północnym krańcu Île Sainte-Hélène znajduje się La Ronde , park rozrywki zarządzany przez Six Flags z kilkoma kolejkami górskimi. Latem odbywa się tu również konkurs fajerwerków L'International des Feux Loto-Québec . Jej główny sponsor, firma loterii Loto-Quebec, działa w Casino de Montreal , jednym z dziesięciu największych na świecie i jednym z czterech kasyn w prowincji, w dawnych pawilonach Expo we Francji i Quebecu na Île Notre- Dama od 1993 roku .

Sporty

McGill University odegrała wiodącą rolę w rozwoju wielu nowoczesnych sportu. Pierwsza gra rugby według ustalonych zasad na ziemi północnoamerykańskiej odbyła się w Montrealu w 1865 roku pomiędzy brytyjskimi oficerami a studentami McGill. W 1874 uniwersytety McGill i Harvard zmierzyły się ze sobą w dwóch meczach przypominających piłkę nożną z różnymi zasadami. Wynikające z tego kompromisowe zasady stanowiły podstawę futbolu amerykańskiego i kanadyjskiego . Student James Creighton zorganizował pierwszy mecz hokeja na lodzie halowym w 1875 roku i dalej rozwijał zasady gry w hokeja na lodzie . Pierwszy klub hokeja na lodzie powstał w 1877 roku. James Naismith , absolwent McGill, wynalazł zasady koszykówki w 1891 roku i jest często określany mianem wynalazcy kasków piłkarskich .

Mecz hokeja na lodzie między Canadiens a Boston Bruins

Zainteresowanie publiczności hokejem na lodzie w Montrealu zawsze było bardzo duże, dzięki czemu miasto znane jest również jako „światowa stolica hokeja na lodzie”. Sześć różnych drużyn było w stanie 41 razy zdobyć Puchar Stanleya , najważniejsze trofeum w tym sporcie. Rekordowymi mistrzami z 24 tytułami są Canadiens de Montréal . Należą do północnoamerykańskiej profesjonalnej ligi National Hockey League i rozgrywają swoje mecze u siebie w Bell Center . The Montreal Alouettes w Canadian Football League wygrali Puchar Grey siedem razy , w Piłce Nożnej kanadyjskiego. Ich domowym stadionem jest Stade Percival-Molson , a Alouettes używają stadionu olimpijskiego do rozgrywek play-off . Głównym użytkownikiem Stadion Olimpijski był również baseball zespół Montreal Expos , o franchisingu z Major League Baseball , który po 2005 roku Waszyngton przeniósł. Montreal Impact obecnie gra w najwyższej klasy profesjonalnej lidze piłkarskiej Major League Soccer .

Circuit Gilles Villeneuve- , w przybliżeniu 4,4 km długości motorsport tymczasowy tor wyścigowy na Île Notre-Dame , został gospodarzem do Formuły 1 Grand Prix Kanady od 1978 roku . Od 2007 roku odbywają się tam również wyścigi NASCAR z serii Xfinity . Turniej tenisowy o znaczeniu międzynarodowym to Canada Masters (znany również jako Rogers Cup), który odbywa się wspólnie z Toronto , a miasta naprzemiennie co roku organizują turnieje mężczyzn i kobiet; Miejscem w Montrealu jest Stade IGA . Królewski Montreal Golf Club od czasu do czasu organizuje RBC Canadian Otwórz , a turniej golfowy jako część PGA Tour . Coroczne wydarzenia sportowe obejmują także maraton w Montrealu i wyścig kolarski Grand Prix Cycliste de Montréal . Wydarzeniem sportowym o największym znaczeniu międzynarodowym były Letnie Igrzyska Olimpijskie 1976 . W Montrealu odbyły się mistrzostwa świata w kolarstwie szosowym w 1974 r., mistrzostwa świata w gimnastyce w 1985 r., mistrzostwa świata w pływaniu w 2005 r. oraz mecze towarzyskie w 2006 r.

Liczne miejskie obiekty sportowe mogą być wykorzystywane do uprawiania sportów amatorskich i popularnych, w tym Complexe sportif Claude-Robillard , CEPSUM i Centre Pierre-Charbonneau . Do dyspozycji jest również kilkadziesiąt basenów krytych i odkrytych . Zimą liczne są lodowiska i 170 km narciarstwa biegowego – dostępne są trasy . W Lachine Rapids utworzyć kilka stałych fale stojące . Zwłaszcza Wave Habitat 67 , położone w pobliżu dzielnicy mieszkalnej o tej samej nazwie , jest bardzo popularne wśród wioślarzy , flisaków i surferów rzecznych .

Osobowości

Montreal to miejsce narodzin i pracy wielu wybitnych osobistości, m.in. pisarzy Saula Bellowa , Naomi Klein i Mordecai Richlera . Najsłynniejszym aktorem z Montrealu jest William Shatner, a najsłynniejszym piosenkarzem z Montrealu jest Leonard Cohen . Wśród najbardziej znanych sportowców są głównie hokeiści, którzy kilkakrotnie zdobywali Puchar Stanleya. Należą do nich Mike Bossy , Scotty Bowman , Doug Harvey , Mario Lemieux i Maurice Richard . Niemiecka komik Anke Engelke i francuska piosenkarka pop Mylène Farmer spędzili dzieciństwo w Montrealu .

Ze względu na krótkie kadencje niewielu burmistrzów miało trwały wpływ na rozwój miasta aż do XX wieku. Niektórzy z nich zasłynęli głównie dzięki innym działaniom, np. przyszły premier Kanady John Abbott oraz dziennikarz i pisarz Honoré Beaugrand . Camillien Houde miał cztery kadencje, łącznie 18 lat w latach 1928-1954. Przeprowadził Montreal przez Wielki Kryzys i został uwięziony bez postawienia zarzutów w latach 1940-1944 po tym, jak publicznie wypowiedział się przeciwko wprowadzeniu poboru. Jean Drapeau był najdłużej w biurze , od 1954 do 1957 i od 1960 do 1986. W tym czasie przypadają budowa drapaczy chmur i metra oraz organizacja światowej wystawy Expo 67 i Igrzysk Olimpijskich 1976.

Z Montrealu pochodzą także Pierre Trudeau (premier Kanady), Georges Vanier (gubernator generalny Kanady) i Charles-Eugène Boucher de Boucherville , Robert Bourassa i Jacques Parizeau (wszyscy premierzy Quebecu). Do najważniejszych przedstawicieli biznesu należą armator Montagu Allan , magnat prasowy Conrad Black oraz przedsiębiorca browarniczy John Molson . Wola handlarza futrami Jamesa McGilla umożliwiła założenie Uniwersytetu McGill nazwanego jego imieniem . Dwóch chemików urodzonych w Montrealu, Sidney Altman i Rudolph Arthur Marcus , otrzymali Nagrodę Nobla .

literatura

  • Paul-André Linteau: Histoire depuis la Confédération w Montrealu . Wydania Boreal , Montreal 1992, ISBN 2-89052-441-8 .
  • Stéphane Castonguay, Michèle Dagenais: Metropolitan Natures: Historie środowiskowe Montrealu . University of Pittsburgh Press, Pittsburgh 2011, ISBN 978-0-8229-4402-7 .
  • Gilles Havard: Wielki pokój w Montrealu z 1701 r. Dyplomacja francusko-rdzenna w XVII wieku . McGill-Queen University Press, Montreal / Kingston 2001, ISBN 978-0-7735-2219-0 .
  • Robert David Lewis: Produkcja w Montrealu. Tworzenie krajobrazu przemysłowego, 1850-1930 . Johns Hopkins University Press, Baltimore 2000, ISBN 0-8018-6349-X .
  • Filippo Salvatore: Faszyzm i Włosi z Montrealu. Historia mówiona 1992-1945 . Wydania Guernica, Montreal 1995, ISBN 1-55071-058-3 .
  • Serge Jaumain, Paul-André Linteau: Vivre en Ville. Bruxelles et Montréal aux XIXe i XXe siècles , Bruksela 2006, ISBN 1-55071-058-3 .

linki internetowe

Commons : Montreal  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio
Wikisłownik: Montreal  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia
 Wikinews: Montreal  - w wiadomościach
Wikivoyage:  Przewodnik po Montrealu

Indywidualne dowody

  1. a b Statistics Canada : Census Profile, 2016 Census - Montreal, Ville (Census subdivision), Quebec i Quebec (prowincja) , dostęp 1 czerwca 2021
  2. a b Statistics Canada : Census Profile, 2016 Census - Montreal (obszar spisu ludności), Quebec i Quebec (prowincja) , dostęp 1 czerwca 2021 r.
  3. Statistics Canada : Census Profile, 2016 Census - Montreal, Territoire équivalent (Census Division), Quebec i Quebec (Province) , dostęp 1 czerwca 2021
  4. ^ Montreal (Ville). W: Profils des communautés de 2006. Statistics Canada, 7 grudnia 2010, wejście 1 września 2011 (w języku francuskim).
  5. Odkrywanie Kanady (oficjalny przewodnik po egzaminie na obywatelstwo kanadyjskie)
  6. Abrams & Krochak – Kanadyjscy prawnicy imigracyjni: MIESZKANIE W KANADZIE: MONTREAL, QUEBEC. Źródło 18 grudnia 2017 .
  7. ^ Dimitrios Roussopoulos i C. George Benello: Demokracja uczestnicząca: Perspektywy demokratyzacji demokracji . Black Rose Books, Montreal; Nowy Jork 2005, ISBN 1-55164-224-7 , s. 292 ( loc.gov [dostęp 5 czerwca 2009]): „Montreal jest drugim po Paryżu największym, głównie francuskojęzycznym miastem na świecie”.
  8. Kinszasa i Abidżan plasują się przed Montrealem jako miasta frankofońskie, ponieważ mają większą populację i znajdują się w krajach, w których jedynym językiem urzędowym jest francuski. Jednak francuski jest tam rzadkością jako językiem ojczystym. Według Ethnologue w 1988 roku na Wybrzeżu Kości Słoniowej było 17 500 osób mówiących językiem ojczystym po francusku. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=fra Około 10% populacji Konga-Kinszasy zna francuski do pewnego stopnia. http://www.tlfq.ulaval.ca/AXL/afrique/caire.htm
  9. Kinszasa: La langue française dans le monde , 2014, Editions Nathan, s. 30. W 2014 r. 67,1% mieszkańców Kinszasy w wieku 15 lat i starszych potrafi czytać i pisać po francusku, a 68,5% potrafi mówić i rozumieć język.
  10. Abidżan: La langue française dans le monde , 2014, Editions Nathan, s. 30. W 2014 r. 57,6% mieszkańców Abidżanu w wieku 15 lat i starszych potrafi czytać i pisać po francusku, a 68,6% potrafi mówić i rozumieć język.
  11. Odległość z Montrealu do… timeanddate.com, dostęp 7 marca 2014 r. (w języku angielskim).
  12. ^ Pierre Bedard: Origine du mont Royal. W: Excursion geologique au mont Royal. Zarchiwizowane z oryginałem na 3 grudnia 2011 roku ; Źródło 1 września 2011 (francuski).
  13. Pierre grise de Montréal et moellons de calcaire. W: Vieux-Montréal. Miasto Montreal i prowincja Quebec, obejrzano 1 września 2011 r. (w języku francuskim).
  14. Carte des dépôts meubles - Île de Montréal. (PDF, 433 kB) École polytechnique de Montréal, dostęp 1 września 2011 (w języku francuskim mapa geologiczna Île de Montréal).
  15. a b Repertoire des Municipalités. Prowincji Quebec, Departament władz lokalnych i regionalnych, 23 marca 2011, archiwum od oryginału marzec 11, 2.011 ; Pobrano 1 września 2011 (w języku francuskim, krótkie informacje o społeczności Montrealu z mapami lokalizacji).
  16. a b Normales climatiques w Kanadzie od 1981 do 2010: Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal. Środowisko Kanada, dostęp 28 lutego 2017 r. (w języku francuskim).
  17. Les arbres sur le domaine public. Miasto Montreal, obejrzano 7 marca 2014 r. (w języku francuskim).
  18. La pépinière Municipale: cultiver la forêt urbaine montréalaise. Miasto Montreal, obejrzano 7 marca 2014 r. (w języku francuskim).
  19. ecozones forestières du Canada: Plaines à mixtes forêts. Zasoby naturelles Canada, zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2007 r .; Źródło 9 października 2007 (francuski).
  20. Grands parcs et verdissement. Miasto Montreal, obejrzano 7 marca 2014 r. (w języku francuskim).
  21. a b Informacja kartograficzna, Île de Montréal. Zasoby naturelles Kanada, 14 lipca 2010, w archiwum z oryginałem na 6 czerwca 2011 roku ; Źródło 1 września 2011 (francuski).
  22. Site historique et archéologique LeBer-LeMoyne, Bilan des fouilles archéologiques 2009. (PDF, 65 kB) Musée de Lachine, 2009, dostęp 12 sierpnia 2010 (w języku francuskim).
  23. ^ Sites archéologiques à Montreal. W: Patrimoine archéologique. Miasto Montreal, obejrzano 2 września 2011 (w języku francuskim).
  24. Les Irokezi. W: Montreal, 500 ans d'histoire en archives. Miasto Montreal, obejrzano 2 września 2011 (w języku francuskim).
  25. Bruce Trigger : Zniknięcie św. Wawrzyńca Irokezów . W: The Children of Aataentsic: A History of the Huron People do 1660 . McGill-Queen's University Press, Montreal 1976, ISBN 0-7735-0627-6 , s. 214-228 .
  26. Samuel de Champlain . W: Słownik biografii kanadyjskiej . 24 tomy, 1966–2018. University of Toronto Press, Toronto ( angielski , francuski ). , dostęp 1 września 2011 r.
  27. ^ Paul-André Linteau: Histoire depuis la Confédération w Montrealu. s. 22.
  28. ^ Paul-André Linteau: Histoire depuis la Confédération w Montrealu. s. 23-24.
  29. ^ Une société differe. W: Montreal, 500 ans d'histoire en archives. Miasto Montreal, obejrzano 2 września 2011 (w języku francuskim).
  30. Au cœur d'un imperium. W: Montreal, 500 ans d'histoire en archives. Miasto Montreal, obejrzano 2 września 2011 (w języku francuskim).
  31. ^ Paul-André Linteau: Histoire depuis la Confédération w Montrealu. str. 44.
  32. Grande Paix de Montreal. Encyclopédie de l'Agora, 2 listopada 2006, dostęp 2 września 2011 (w języku francuskim).
  33. ^ Paul-André Linteau: Histoire depuis la Confédération w Montrealu. str. 42.
  34. Des années d'incertitude. W: Montreal, 500 ans d'histoire en archives. Miasto Montreal, obejrzano 2 września 2011 (w języku francuskim).
  35. George Stanley: Najazd Kanady w latach 1775-1776 . Wyd.: Samuel Stevens Hakkert. Sarasota, Toronto 1977, ISBN 0-88866-578-4 , s. 110-116 .
  36. George Stanley: Najazd Kanady w latach 1775-1776. S. 130-131.
  37. Zdobycie Une ville. W: Montreal, 500 ans d'histoire en archives. Miasto Montreal, obejrzano 2 września 2011 (w języku francuskim).
  38. Le relais Commercial Britannique. W: Montreal, 500 ans d'histoire en archives. Miasto Montreal, obejrzano 2 września 2011 (w języku francuskim).
  39. Une populacyjna nouvelle. W: Montreal, 500 ans d'histoire en archives. Miasto Montreal, obejrzano 2 września 2011 (w języku francuskim).
  40. Montreal Riots ( angielski, francuski ) W: The Canadian Encyclopedia ., Dostęp 1 września 2011.
  41. ^ Historia kolei ( angielski, francuski ) W: The Canadian Encyclopedia ., Dostęp w dniu 2 września 2011 r.
  42. La gestion de la ville. W: Montreal, 500 ans d'histoire en archives. Miasto Montreal, obejrzano 2 września 2011 (w języku francuskim).
  43. a b c sumy ludności. W: Montreal en statistiques. Miasto Montreal, obejrzano 2 września 2011 (w języku francuskim).
  44. Wpływ przemysłu. W: Montreal, 500 ans d'histoire en archives. Miasto Montreal, obejrzano 2 września 2011 (w języku francuskim).
  45. Une ville britannique où bat un cœur français. W: Montreal, 500 ans d'histoire en archives. Źródło 2 września 2011 (francuski).
  46. Un ajustement douloureux. W: Montreal, 500 ans d'histoire en archives. Źródło 2 września 2011 (francuski).
  47. Crise et guerre 1930–1945. W: Montreal, 500 ans d'histoire en archives. Źródło 2 września 2011 (francuski).
  48. La ville en trudne. W: Montreal, 500 ans d'histoire en archives. Źródło 2 września 2011 (francuski).
  49. a b Calvin Veltman: Postimperialna angielszczyzna . Wyd.: Joshua A. Fishman, Andrew W. Conrad, Alma Rubal-Lopez. De Gruyter Mouton, Berlin 1996, ISBN 978-3-11-014754-4 , s. 206-207 .
  50. Quiet Revolution ( angielski, francuski ) W: The Canadian Encyclopedia ., Dostęp 1 września 2011.
  51. Zadłużenie stadionu Big Owe w Quebecu się skończyło. CBC News, 19 grudnia 2006, dostęp 27 września 2011 .
  52. Dziennik Montrealski; Już nie blaknie, miasto wraca do normy. The New York Times , 6 maja 2000, dostęp 2 września 2011 .
  53. ^ B Deminga K. Smith: współpracy między gminami poprzez przymusowe fuzji: podsumowanie ostatnich doświadczeń w Toronto i Montrealu. (PDF, 75 kB) The Center for Human Settlements, University of British Columbia, Vancouver, październik 2007, s. 10–11 , dostęp 2 września 2011 (w języku angielskim).
  54. ^ Robert K. Whelan, Pierre Joncas: podziały Montrealu: aktualizacja. BNet, 2005, archiwum z oryginałem na 5 maja 2010 roku ; Źródło 2 września 2011 (francuski).
  55. Référendums du 20 juin 2004. Directeur général des élections du Québec, dostęp 2 września 2011 (francuski).
  56. ^ Montreal (Ville). W: Profil du recensement 2011. Statistics Canada , 1 lutego 2012, dostęp 3 marca 2012 (w języku francuskim).
  57. ^ Montreal (odpowiednik Territoire). W: Profil du recensement 2011. Statistics Canada, 1 lutego 2012, dostęp 3 marca 2012 (w języku francuskim).
  58. ^ Montreal (Region Métropolitaine de recensement). W: Profil du recensement 2011. Statistics Canada, 1 lutego 2012, dostęp 3 marca 2012 (w języku francuskim).
  59. ^ Populacja według widocznych grup mniejszościowych i miejsca zamieszkania, scenariusz B (scenariusz odniesienia), Kanada, 2031. W: Prognozy różnorodności populacji kanadyjskiej. Statistics Canada , dostęp 4 września 2011 .
  60. Monica Hellerl: Stosunki etniczne i używanie języka w Montrealu , w: Nessa Wolfson, Joan Mane (red.): Język nierówności , Berlin, Nowy Jork, Amsterdam: Mouton 1985, s. 75-90.
  61. a b c Populacja selon la langue maternelle. (PDF; 86 kB) W: Annuaire statistique de l'agglomération de Montréal, recensement de 2006. City of Montreal and Statistics Canada, 2006, dostęp 4 września 2011 (w języku francuskim).
  62. ^ Populacja selon la connaissance des langues officielles. (PDF; 60 kB) W: Annuaire statistique de l'agglomération de Montréal, recensement de 2006. City of Montreal and Statistics Canada, 2006, dostęp 4 września 2011 (w języku francuskim).
  63. ^ Populacja totale de 15 ans et plus selon la langue utilisee le plus souvent au travail. (PDF; 196 kB) W: Annuaire statistique de l'agglomération de Montréal, recensement de 2006. City of Montreal and Statistics Canada, 2006, dostęp 4 września 2011 (w języku francuskim).
  64. La mosaïque etnoculturelle du Canada. W: Recensement de 2006. Statistics Canada, 4 września 2009, dostęp 4 września 2011 (w języku francuskim).
  65. Caractéristiques de la populités visibles. W: Profils des communautés de 2006. Statistics Canada, 7 grudnia 2010, dostęp 4 września 2011 (w języku francuskim).
  66. ^ Profil de la populacja autochtone de 2006. W: Recensement de 2006. Statistics Canada, 4 września 2009, obejrzano 4 września 2011 (francuski).
  67. a b c Faits saillants pour la communauté de Montréal. W: Recensement de 2001. Statistics Canada, 1 lutego 2007, dostęp 4 września 2011 (w języku francuskim).
  68. Konrad Yakabuski: Ani praktykujący, ani wierzący, ale katolik. The Globe and Mail , 14 sierpnia 2009, dostęp 6 marca 2014 .
  69. Populacja wybiera pewne religie. (PDF, 3.77 MB) W: Annuaire statistique de l'agglomération de Montréal, recensement de 2001. City of Montreal and Statistics Canada, 2001, s. 41 , dostęp 4 września 2011 r. (w języku francuskim).
  70. To i następne z: David Levinson: Encyclopedia of homelessness , Vol. 1, Thousand Oaks: SAGE 2004, s. 396f.
  71. O zażywaniu narkotyków wśród nastolatków z Montrealu: E. Roy, N. Haley, P. Leclerc, L. Cedra, L. Blais, JF Boivin: Zastrzyki narkotyków wśród młodzieży ulicy w Montrealu: predyktory inicjacji , w: Urban Health, 80, 1 (2003) 92-105.
  72. Lisa Arangua, Lillian Gelberg: Osoby bezdomne , w: Ronald Andersen, Thomas H. Rice, Gerald F. Kominski (red.): Zmiana amerykańskiego systemu opieki zdrowotnej :. Kluczowe zagadnienia polityki i zarządzania usługami zdrowotnymi , San Francisco: John Wiley & Sons, 2007, s. 491-547, tutaj: s. 509.
  73. ^ Instytucja. Communauté Métropolitaine de Montréal, archiwizowane z oryginałem na 4 lutego 2009 roku ; Źródło 2 września 2011 (francuski).
  74. ^ Conseil d'agglomération. Miasto Montreal, obejrzano 7 marca 2014 r. (w języku francuskim).
  75. ^ Conseil miejski. Miasto Montreal, obejrzano 7 marca 2014 r. (w języku francuskim).
  76. ^ Komitet wykonawczy. Miasto Montreal, obejrzano 7 marca 2014 r. (w języku francuskim).
  77. Conseils d'arrondissement. Miasto Montreal, obejrzano 7 marca 2014 r. (w języku francuskim).
  78. ^ Armoirries, drapeau et symboles. Miasto Montreal, obejrzano 4 czerwca 2011 (w języku francuskim).
  79. Stosunki dwustronne. Bureau des affaires internationales, miasto Montreal, dostęp 12 września 2011 r. (w języku francuskim).
  80. Annuaire desygnacji patrimoniales fédérales. Parks Canada , 22 lutego 2005 r., udostępniono 25 września 2011 r. (w języku francuskim lista zawiera dwie dodatkowe nieruchomości w sąsiednich społecznościach).
  81. a b Montreal ( angielski, francuski ) W: The Canadian Encyclopedia ., Dostęp 1 września 2011.
  82. ^ Sandy van Ginkel uratowała Old Montreal przed deweloperami autostrad. The Globe and Mail , 23 lipca 2009, udostępniony 25 września 2011 .
  83. Les limites du hauteur, arrondissement de Ville-Marie. (PDF, 512 kB) W: Plan d'urbanisme. Miasto Montreal, 2009, obejrzano 25 września 2011 (w języku francuskim).
  84. Pieter Sijpkes, David Brown: Indoor City w Montrealu – 35 lat rozwoju. (PDF, 3,59 MB) W: Observatoire de la ville intérieure. Institut d'urbanisme de l'Université de Montréal, dostęp 25 września 2011 .
  85. O Montrealu. Emporis , udostępniono 25 września 2011 .
  86. ^ Lieu historique national du Canada du Jardin-Botanique-de-Montréal. Lieux patrimoniaux du Canada, obejrzano 25 września 2011 (w języku francuskim).
  87. Inventaire des lieux de culte du Quebec. Conseil du patrimoine religieux du Québec, 13 czerwca 2011, wejście 25 września 2011 (w języku francuskim).
  88. ^ Mark Twain w Montrealu. The New York Times (twainquotes.com), 10 grudnia 1881, udostępniono 25 września 2011 .
  89. ^ Kiedy Chinatown było dzielnicą żydowską. Rozstaw Montréal 28 stycznia 2008 roku; Zarchiwizowane z oryginałem na 9 sierpnia 2011 roku ; udostępniono 25 września 2011 roku .
  90. Données et statistiques. Parc Olympique de Montréal, archiwizowane z oryginałem na 20 lipca 2011 roku ; Źródło 25 września 2011 (francuski).
  91. Ułożone jak klocki - eksperymentalna osada Habitat. W: Historia Targów Światowych. expo2000.com, archiwizowane z oryginałem na 15 stycznia 2013 roku ; Źródło 25 września 2011 .
  92. Produit intérieur brut (PIB) aux prix de base, Montreal et ensemble du Québec, 2006-2010. Institut de la Statistique du Québec 18 sierpnia 2011, w archiwum z oryginałem na 16 października 2010 roku ; Źródło 8 września 2011 (francuski).
  93. Produit intérieur brut régional par industrie au Québec, 2009. (PDF, 3,61 MB) Institut de la statistique du Québec, grudzień 2010, s. 23 , zarchiwizowane na podstawie oryginału z 30 stycznia 2012 r .; Źródło 8 września 2011 (francuski).
  94. Emploi par industrie, selon les secteurs du SCIAN¹, Montreal et ensemble du Québec, 2006-2010. Institut de la Statistique du Québec 15 lutego 2011, w archiwum z oryginałem na 16 października 2010 roku ; Źródło 8 września 2011 (francuski).
  95. ^ Taux de chômage, par région Administrative, par région metropolitaine de recensement et ensemble du Quebec, 2000-2010. Institut de la Statistique du Québec, 10 lutego, 2011, archiwum z oryginałem na 16 października 2011 roku ; Źródło 8 września 2011 (francuski).
  96. ^ Secteur de l'aérospatiale. Aéro Montréal, wrzesień 2014 r zarchiwizowane z oryginałem na 9 października 2011 roku ; Źródło 18 września 2014 (francuski).
  97. Prezentacja przemysłu. Ministère de développement, économique, innowacje i wywozu du Québec, 05 kwietnia 2011, w archiwum z oryginałem na 22 maja 2011 roku ; Źródło 8 września 2011 (francuski).
  98. Przemysł naftowy ( angielski, francuski ) W: The Canadian Encyclopedia ., Dostęp 8 września 2011.
  99. Fiche de renenseignements. Montréal Invivo, 2010, archiwum z oryginałem na 20 października 2011 roku ; Źródło 8 września 2011 (francuski).
  100. ^ Profil du secteur finansista de Montréal. (PDF, 1,13 MB) Centrum Finansista International de Montréal, listopad 2007, str. 1 , archiwizowane z oryginałem na 30 stycznia 2012 roku ; Źródło 8 września 2011 (francuski).
  101. ^ Indeks Globalnych Centrów Finansowych 23. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 marca 2018 r .; dostęp 13 lipca 2018 r .
  102. Oś czasu. Ubisoft Montreal, 2015, archiwum z oryginałem na 18 maja 2015 roku ; udostępniono 11 maja 2015 r .
  103. Ubisoft Montreal staje się największym studiem na świecie. Opracowanie, 9 lutego 2007, archiwum z oryginałem na 28 lipca 2009 roku ; udostępniono 8 września 2011 roku .
  104. ^ Montreal w Kanadzie ustanowił miasto designu UNESCO. UNESCO, 7 czerwca, 2006, archiwum z oryginałem na 11 września 2006 roku ; udostępniono 30 września 2011 roku .
  105. Raport roczny 2012. (PDF, 6,7 MB) Tourisme de Montréal, 2013, s. 11 , dostęp 7 marca 2014 (w języku francuskim).
  106. Usines. W: L'eau de Montreal. Miasto Montreal, obejrzano 10 września 2011 (w języku francuskim).
  107. Oczyszczanie ścieków w Montrealu, część I - Historia problemów. Rozstaw Montréal, 21 lipca 2009 roku; zarchiwizowanych z oryginałem na 28 sierpnia 2011 roku ; udostępniono 10 września 2011 roku .
  108. La marche vers l'étatisation. Hydro-Québec, 2011, archiwum z oryginałem na 28 grudnia 2011 roku ; Źródło 10 września 2011 (francuski).
  109. À propos ty SPVM. Service de police de la ville de Montréal, dostęp 10 września 2011 r. (w języku francuskim).
  110. Rapport des activités 2010. (PDF, 10,2 MB) Service de sécurité incendie de Montréal, s. 6 , dostęp 10 września 2011 r. (w języku francuskim).
  111. Ouverture du dernier tronçon de l'autoroute 30. Radio-Canada, 15 grudnia 2012, dostęp 4 września 2013 (w języku francuskim).
  112. ^ Virage à droite au feu rouge. Ministère des transports du Québec, obejrzano 7 września 2011 (w języku francuskim).
  113. Statystyka. Aéroports de Montréal, 5 maja 2011, udostępniono 7 września 2011 (w języku francuskim).
  114. Le rêve évanoui. Le Devoir , 1 listopada 2004, udostępniony 7 września 2011 (w języku francuskim).
  115. Łączne ruchy statków powietrznych według klasy operacji. Statistics Canada, 5 maja 2011, dostęp 7 września 2011 .
  116. Statystyka. Port de Montreal, 2012, udostępniono 29 września 2012 (w języku francuskim).
  117. a b Raport o jeździe tranzytowej, pierwszy kwartał 2011 r. (PDF; 203 kB) Amerykańskie Stowarzyszenie Transportu Publicznego, 13 maja 2011 r., dostęp 7 września 2011 r . .
  118. ^ David A. Wyatt: Transit History of Montreal, Quebec. University of Manitoba, 13 kwietnia 2011, dostęp 7 września 2011 .
  119. Le vélo. W: Plan de transport. Miasto Montreal, 2011, obejrzano 7 września 2011 (w języku francuskim).
  120. Les Bixi disponibles dès vendredi. Radio Canada, 13 kwietnia 2011, udostępniono 7 września 2011 (w języku francuskim).
  121. World's Best Universities: Top 400. US News & World Report , 18 czerwca 2009, dostęp 7 września 2011 .
  122. Établissements d'enseignement collégial. Ministère d'éducation, loisir et sport du Québec, dostęp 7 września 2011 (francuski).
  123. najbardziej znośny miasto na świecie jest ... CNN 15 sierpnia, 2012, archiwum z oryginałem na 6 października 2012 roku ; dostęp 29 września 2012 r. (w języku angielskim).
  124. ^ Międzynarodowy Festiwal Jazzowy w Montrealu. Tourisme Montreal, dostęp 21 września 2011 r. (w języku francuskim).
  125. Les Tam-Tams du Mont Royal. Tourisme Montreal, dostęp 21 września 2011 r. (w języku francuskim).
  126. ^ Seks w wielkim mieście: Montreal jako siedlisko sprośności. McGill Tribune, 09 września 2002, w archiwum z oryginałem na 28 maja 2007 roku ; udostępniono 21 września 2011 roku .
  127. ^ Rugby ( angielski, francuski ) W: The Canadian Encyclopedia ., Dostęp 15 września 2011.
  128. Piłka nożna ( angielski, francuski ) W: The Canadian Encyclopedia ., Dostęp 15 września 2011.
  129. James Creighton . W: Słownik biografii kanadyjskiej . 24 tomy, 1966–2018. University of Toronto Press, Toronto ( angielski , francuski ). , dostęp 15 września 2011 r.
  130. James Naismith (1861-1939), wynalazca koszykówki. W: Społeczność internetowa absolwentów. McGill University, dostęp 15 września 2011 .
  131. Activités hivernales. Miasto Montreal, obejrzano 7 marca 2014 r. (w języku francuskim).
  132. ^ Surfuj po St. Lawrence. Montreal Lustro, 09 lipca 2009, w archiwum z oryginałem na 17 stycznia 2006 roku ; udostępniono 9 czerwca 2011 roku .