Nabucco

Dane pracy
Tytuł: Nabucco
Występ Opery Śląskiej na scenie plenerowej w Eberswalde w sierpniu 2004 r.

Występ Opery Śląskiej na scenie plenerowej w Eberswalde w sierpniu 2004 r.

Oryginalny język: Włoski
Muzyka: Giuseppe Verdi
Libretto : Temistocle Solera
Źródło literackie: Nabuchodonosor przez Auguste'a Anicet-Bourgeois i Francisa Cornu
Premiera: 9 marca 1842 r
Miejsce premiery: Mediolan , Teatro alla Scala
Czas odtwarzania: ok. 2 ¼ godziny
Miejsce i czas akcji: Jerozolima i Babilon, 586 pne Chr.
ludzie
  • Nabucco ( Nabucodonosor ), Król Babilonu ( baryton )
  • Ismaele, bratanek Sedecji, króla Jerozolimy, kocha Fenenę ( tenor )
  • Abigaille, rzekomo pierworodna córka Nabucco ( sopran )
  • Fenena, druga córka Nabucco (sopran)
  • Zaccaria, arcykapłan Hebrajczyków ( Bass )
  • Anna, siostra Zaccarii (sopran)
  • Abdallo, opiekun babiloński (tenor)
  • Arcykapłan Baala (bas)
  • Lewita, dwóch strażników, dwie babilońskie kobiety ( nieme role )
  • Żydzi, lewici, żydowskie dziewice, żydowscy i babilońscy wojownicy, żydowskie kobiety i mężczyźni, magowie, wielcy królestwa, ludzie, żołnierze, babilońskie kobiety, strażnicy, wojownicy Nabukodonosora ( chór , statyści)

Nabucco , skrót od Nabucodonosor , włoskiej formy imienia Nabuchodonozora , to tytuł opery Giuseppe Verdiego , skomponowanej w 1841 roku , której premiera miała miejsce 9 marca 1842 roku w Teatro alla Scala w Mediolanie . Libretto jest Temistocle Solera (1815/78). Z jednej strony opera opowiada o dążeniu narodu żydowskiego do wyzwolenia z niewoli babilońskiej. Z drugiej strony, w centrum znajduje się skrajna nadmierna pewność siebie tytułowego bohatera Nabucco (biblijnego Nabuchodonozora II ). Zgodnie z fabułą opery Nabucco chce stać się bogiem. Następnie zostaje pobity do szaleństwa i uzdrowiony tylko poprzez nawrócenie do Boga Hebrajczyków.

wątek

Akt pierwszy: „Gerusalemme” – Jerozolima

W Świątyni Salomona w Jerozolimie

Hebrajczycy i lewici są zgromadzeni w świątyni Salomona opłakiwać los Izraelitów , którzy zostali niedawno pokonany przez babilońskiego króla Nabucco. To dopiero wkracza do miasta. Arcykapłan Zaccaria zachęca swoich zwolenników, aby nie tracili nadziei, ponieważ mają cennego zakładnika w córce Nabucco, Fenenie. Fenena jest strzeżona przez Ismaele, bratanka króla Sedecji z Jerozolimy. Ismaele jest zakochany w Fenenie, która uwolniła go z wielkim osobistym ryzykiem, gdy był więźniem Babilonu. Chciałby teraz odwzajemnić tę przysługę. Obaj planują uciec, gdy Abigaille, która według wszystkich jest pierworodną córką Nabucco, wchodzi do świątyni na czele babilońskich żołnierzy przebranych za Hebrajczyków. Abigaille wyjawia Ismaele swoją miłość i oferuje uwolnienie wszystkich Hebrajczyków, jeśli odwzajemni jej miłość. Ismaele nie chce być szantażowana. Tymczasem Hebrajczycy ścigani przez żołnierzy Nabucco szukają schronienia w świątyni. Pojawia się Nabucco. Zaccaria grozi, że zabije Fenenę, jeśli Nabucco i jego ludzie odważą się zlekceważyć święte miejsce. Unosi sztylet, ale Ismaele wkracza i ratuje ją przed śmiercią. Zaccaria niech szlag trafi zdrajcę. Nabucco przytula córkę i nakazuje spalenie świątyni.

Akt drugi: „L'Empio” - nikczemni

Komnaty królewskie w pałacu w Babilonie

Abigaille dowiaduje się o swoim prawdziwym pochodzeniu z dokumentu utrzymywanego w tajemnicy przez Nabucco. Nie jest pierworodną Nabucco, ale córką niewolnika.

Jest zdecydowana zemścić się na Fenenie, która podczas walki z Hebrajczykami powierzyła tron ​​Nabucco. Chce zabić rywalkę, przejąć tron ​​i rozgłosić wiadomość, że Fenena nie żyje. Twój projekt jest wspierany przez arcykapłana Baala .

W innym skrzydle pałacu

Zaccaria jest wolna. On i jego ludzie nawracają Babilończyków, którzy nawracają się na wiarę żydowską. Chór Lewitów przeklina Ismaele za uratowanie życia Feneny. Gardzą nim z powodu jego zdrady (możliwość ucieczki Feneny). Zaccaria zatrzymuje chór - Ismaele nie jest zdrajcą, bo uratował życie konwertyty.

Abigaille ma zamiar zrealizować swój plan uzurpacji sobie władzy, gdy powraca Nabucco. Chwyta koronę i ogłasza się Bogiem, którego ludzie mają czcić na zawsze. Obok króla uderza piorun, on szaleje . Abigaille zakłada koronę.

Akt trzeci: „La profezia” – Proroctwo

Wiszące ogrody przy pałacu królewskim w Babilonie

Abigaille, która została królową, zasiada na tronie w obecności arcykapłana Baala, aby przyjąć hołd szlachty. Pojawia się oszalały Nabucco. Abigaille nakłoniła go do podpisania dokumentu, za pomocą którego można było wykonać wyrok śmierci na Hebrajczyków, w tym nawróconego Fenenę.

Nabucco zbyt późno zdaje sobie z tego sprawę, protestuje i grozi Abigaille, by ujawniła szczegóły jej narodzin. Szuka dokumentu o jej pochodzeniu, ale Abigaille już go ma i rozrywa. Oddaje starego króla strażnikom i każe go zamknąć. Nabucco prosi ją o przebaczenie i obiecuje zrzec się tronu, jeśli Abigaille oszczędzi Fenenę. Abigaille odrzuca propozycję.

Na brzegach Eufratu

Melodia i tekst pierwszej zwrotki chóru więziennego „Va, pensiero”

Hebrajczycy, skazani na ciężką pracę, lamentują nad „piękną i utraconą ojczyzną” (chór więźnia „ Va, pensiero ”) i wołają o pomoc do Pana. Zaccaria zachęca swój lud proroctwem o nawiedzeniu i upadku Babilonu.

Akt czwarty: „L'idolo infranto” - Zepsuty idol

Pokoje pałacu królewskiego w Babilonie

Nabucco, budząc się z głębokiego snu pełnego koszmarów, słyszy z ulicy imię Feneny; więźniowie i Fenena są prowadzeni na egzekucję. W tym momencie ojcowskiego strachu opuszcza go szaleństwo. Nabucco klęka, by błagać Boga Hebrajczyków o miłosierdzie i obiecać mu oddawanie czci. Nagle brama się otwiera i pojawia się grupa królewskich strażników. Z wyciągniętym mieczem podążają za nim, aby odzyskać jego koronę i uwolnić Fenenę.

W wiszących ogrodach pałacu królewskiego w Babilonie

Fenena została przyniesiona do ołtarza ofiarnego w wiszących ogrodach wraz z innymi Hebrajczykami . Arcykapłan Baala odprawia ceremonię ofiarną, gdy wchodzi Nabucco i jego zwolennicy. Nakazuje wywrócić bożka . Upada na ziemię i odpryskuje. Żydzi zostają uwolnieni, a Nabucco wzywa swój lud, by pokłonił się Bogu Żydów, Jehowie . Pokonana Abigaille zostaje otruta. Umierając prosi Boga Hebrajczyków o przebaczenie. Wraz z ludem Izraela Nabucco wysławia Jehowę i odzyskaną wolność.

zawód

Oprócz wokalnych solistów na utwór składa się czterogłosowy chór. Według krytycznego wydania Rogera Parkera orkiestra składa się z następujących instrumentów:

historia

Powstanie

Po porażce muzycznej komedii Un giorno di regno Verdi chciał zrezygnować z komponowania. Bartolomeo Merelli , ówczesny dyrektor La Scali w Mediolanie, zdołał go przekonać do cofnięcia tej decyzji. Podarował Verdiemu libretto Temistocle Solera, do którego pierwotnie miał skomponować muzykę Otto Nicolai , ale odmówił. Verdi zachwycił się materiałem i od razu zaczął komponować. "Jeden dzień wers, następnego dnia inny wers, raz nuta, innym razem fraza, tak powoli powstała opera."

Nabucco zostało wykonane w La Scali jako ostatnie dzieło sezonu 1841/1842 i odniosło taki sukces, że powtórzono je 57 razy w kolejnym sezonie, który rozpoczął się jesienią 1842 roku.

Przyjęcie

Nabucco to początek „lat galery” Verdiego, podczas których dał się ponieść coraz to nowym kontraktom na pisanie oper, które nie zawsze odnosiły sukcesy. Termin pochodzi z listu Verdiego z 1858 roku: „Od Nabucco nie miałem, że tak powiem, spokojnej godziny. Szesnaście lat pracy w kuchni ”- napisał tam kompozytor - od 1842 do 1858 r. W tym samym czasie Nabucco był pierwszym wielkim sukcesem Verdiego na scenie operowej.

Utożsamianie się narodu włoskiego z tym dążeniem do wolności i pragnieniem jedności Włoch , co wyraża się zwłaszcza w znanym chórze więźniarskim Va, pensiero, sull'ali dorate („wspinać się, myśleć, na złotych skrzydłach” ), nie przenosi się bezpośrednio do czasu powstania z powrotem do opery. Jest to raczej retrospektywna konstrukcja w kontekście włoskiego budowania narodu z lat 60./70. XIX wieku, która została przyjęta w pierwszych biografiach Verdiego pod koniec XIX wieku. Trzeba też pamiętać, że librecista Solera the Neoguelfismus był bliski temu, który wzywał do wzmocnienia Kościoła w powstającym włoskim państwie narodowym – stanowiska, którego nie podzielał Verdi.

Nagrania (wybór)

Różne

Praca została ogólnie bardzo dobrze przyjęta przez publiczność i krytykę. Jednak w Paryżu krytycy skrytykowali nadmierne użycie mosiądzu. Tak więc po paryskiej premierze pojawił się następujący epigram:

„Vraiment l'affiche est dans son tort,
en faux on devrait la poursuivre.
Pourquoi nous annoner Nabucodonos-lub
quand c'est Nabucodonos-cuivre? »

„Naprawdę plakat jest zły,
powinien zostać pozwany za fałszywe oświadczenia.
Po co ogłaszać Nabuccodonos-Lub,
jeśli jest to Nabuccodonos-puszka?

W połowie XIX wieku Claudio S. Grafulla zaaranżował melodie z opery do Nabucco Quick Step .

Rurociąg Nabucco projekt, budowa gazu ziemnego - gazociąg z Turcji do Austrii o wartości około 14 miliardów euro, został nazwany po opery w 2009 roku. Po pierwszym spotkaniu konsorcjum uczestnicy udali się do Opery Wiedeńskiej na operę. Podczas kolacji, która nastąpiła, obecni głosowali na nazwę „Nabucco”, szukając nazwy projektu.

literatura

  • Gertrud Scheumann: Giuseppe Verdi: Nabucco. Libretto autorstwa Temistocle Solera. Tłumaczenie tekstu włoskiego na język niemiecki śpiewany przez Gertrudę Scheumann ze zdjęciami, Heuchelheim: Longtai Verlag 2011 (seria operowa Gertrudy Scheumann Tom 4). ISBN 978-3-938946-20-6 .

linki internetowe

Commons : Nabucco  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. Roger Parker: Nabukodonosor. W: Encyklopedia Teatru Muzycznego Pipera . Tom 6: Działa. Spontini - Zumsteeg. Piper, Monachium/Zurych 1997, ISBN 3-492-02421-1 , s. 389-392.
  2. Informacje o partyturze orkiestrowej w: Anselm Gerhard, Uwe Schweikert (red.): Verdi Handbuch , Metzler / Bärenreiter, Kassel, Stuttgart 2001, ISBN 3-476-01768-0 i ISBN 3-7618-2017-8 , s. 308 .
  3. Andrew Porter : Cudowne ślady wiecznego piękna. W: Suplement do CD I Lombardi , Philips 1984, s. 58.
  4. Cytat Verdiego, wydrukowany przez Portera: Cudowne ślady wiecznego piękna. 1984, s. 58.
  5. Porter: Cudowne ślady wiecznego piękna. 1984.
  6. Birgit Pauls: Giuseppe Verdi i Risorgimento: mit polityczny w procesie budowania narodu ; Akademie Verlag w Berlinie, 1996; str. 181
  7. Pietro Mioli (red.): VERDI - Tutti i libretti d'opera. Newton Compton, Rzym, ISBN 88-8183-108-2 , s. 85.
  8. „Or” to francuskie słowo oznaczające „złoto”
  9. Youtube
  10. Jakob Zirm: Rurociąg Nabucco: podpisanie umowy. Prasa , 12 lipca 2009 r.