Nicholson Baker

Nicholson Baker (2013)

Nicholson Baker (ur . 7 stycznia 1957 w Nowym Jorku ) to amerykański pisarz. Znany jest zarówno jako prozaik, jak i eseista . Jego książki są dostępne w tłumaczeniu na język niemiecki, głównie w Rowohlt. Z okazji ceremonii wręczenia nagród w 2014 r. Jury Calwer Hermann Hesse Prize określiło Bakera jako „wielkiego artysty opisującego i nazywającego współczesną literaturę amerykańską”.

Życie

Nicholson Baker dorastał w Rochester , najpierw studiował muzykę w Eastman School of Music , a następnie od 1975 do 1979 literatury angielskiej w Haverford College . Jest żonaty z żoną Margaret od 1985 roku, ma córkę i syna. Mieszka z rodziną w South Berwick w stanie Maine .

roślina

Baker pisze m.in. dla The New Yorker , The Atlantic Monthly , The New York Review of Books i Esquire .

W 1991 roku opublikował esej U and I: A True Story , będący hołdem dla jego literackiego wzoru do naśladowania, Johna Updike'a . Kolejne eseje ukazały się w 1996 roku pod tytułem The Size of Thoughts: Essays and Other Lumber ; W niemieckiej publikacji z 1998 roku oba tytuły zostały połączone w jeden tom, choć pominięto „Tarcica”, najobszerniejszy esej z „Rozmiarów myśli” liczący ponad 130 stron.

Nawet jego pierwsza powieść Escalator czy The Origin of Things wyznaczyła standardy dla późniejszej pracy Bakera: Tutaj pracownik w ciągu dnia pracy myśli przede wszystkim o zwykłych przedmiotach. W ciągu jednego dnia pękły dwie sznurówki i lawina myśli zaczyna się toczyć, która nie zatrzymuje się na niczym. Plastikowe słomki do picia, miski do lodu, sztuka wrzucania serwetki do kosza na śmieci bez konieczności dotykania pokrywki własną skórą: bohater Howie i prawdopodobnie jego autor są pod szczególnym wrażeniem pozornie nieistotnych rzeczy. Oprócz codziennej rutyny, Baker prawie całkowicie rezygnuje z wątków fabularnych i narracyjnych, zamiast tego przerywa przepływ czasami absurdalnymi przypisami; Baker najwyraźniej pozwala, aby wszystko przebiegało gładko, ale z wielkim kunsztem i humorem, które Eike Schönfeld zachował w języku niemieckim. Ten debiut jest wzorowy, bo Baker już tutaj udowodnił, że potrafi napisać „wspaniałe książki o schodach ruchomych, noskach dziecięcych, seksie przez telefon, zapałkach i tak, podżegaczach wojennych”, którzy szaleli na punkcie swoich przedmiotów i jednocześnie szaleli na punkcie swojej obsesji.

W swojej powieści Vox (1992) opisuje seks przez telefon między mężczyzną i kobietą. Książka składa się z jednego, długiego dialogu i opowiada o fantazjach erotycznych, które są odgrywane werbalnie z nieznanym partnerem. Książka odegrała rolę w sprawie Lewinsky'ego, ponieważ Lewinsky rzekomo przekazał ją Billowi Clintonowi . Specjalny śledczy Kenneth Starr próbował zatem uzyskać nakaz przeciwko dwóm księgarniom, które miały ujawnić dane swoich klientów. Baker publicznie skrytykował to.

„ Die Fermate ” (1994) opowiada o pracowniku naukowym i tymczasowym Arno Strine, który ma dar zatrzymywania upływu czasu, kiedy tylko zechce. W powstających lukach czasowych zachwyca kolegów z pracy, zupełnie obcych w metrze, ale przede wszystkim siebie głównie erotycznymi eskapadami, które jednak zawsze wynikają z przyjaznej intencji.

Dużym zainteresowaniem cieszyła się jego książka non-fiction Double Fold (2001, niem. Der Eckenknick ), broszura przeciwko niszczeniu przez biblioteki w USA oryginalnych zbiorów mikrofilmów . Tytuł nawiązuje do praktycznej zasady, że jeśli książka jest złożona tylko dwukrotnie, można rozpoznać stan jej zachowania. Aby uchronić gazety przed zepsuciem, założył non-profit American Newspaper Repository , a od 1999 roku skupuje ogromne zapasy i przechowuje je w magazynie. Kolekcja została przekazana do Biblioteki Duke University wiosną 2004 roku .

W powieści Checkpoint (2004) opisuje on planowany zamach na urzędującego Prezydenta Stanów Zjednoczonych , George W. Bush, podczas kampanii wyborczej, który wywołał dyskusję etyczną w Stanach Zjednoczonych. W książce Baker po raz pierwszy zwraca się do kwestii politycznych, takich jak wojna w Iraku .

Jego książka Human Smoke (2008) o II wojnie światowej wywołała sensację w USA i Anglii, sugerując antysemickie tendencje i współudział przywódców zachodnich sojuszników w rozwoju i przebiegu II wojny światowej ( Winston Churchill , Franklin D. Roosevelt ) lub stara się to udowodnić na podstawie współczesnych źródeł ( rewizjonizm , kwestia winy wojennej ).

W swoim eseju The Charms of Wikipedia Baker wyjaśnił, jak przekształcił się z zapalonego użytkownika w tymczasowo uzależnionego autora Wikipedii: „ Ostatecznie wciągnęło mnie to, że próbowałem uchronić artykuły przed usunięciem ”. Cytaty i badania Baker czasami walczył o zachowanie tego, co miało być marginalną wiedzą w Wikipedii.

W powieści Antolog (2009), nie bardzo młody, ale prawie nieznany autor, którego kariera pisarska i miłosna toczy się we własnym osądzie, zastanawia się nad problemami poetyckimi i osobistymi podczas pisania antologii poezji.

Książka House of Holes: A Book of Raunch (2011), niemiecki: „House of Holes”, traktuje w humorystyczny, zabawny sposób „pornografię”, ze wszystkich możliwych do wyobrażenia odmian seksualnych praktyk i fantazji dorosłych. Praca jest mniej powieścią, a raczej zbiorem powiązanych tematycznie, przeplatających się pojedynczych historii lub opowiadań .

We wrześniu 2013 roku ukazał się sequel The Anthologist pod tytułem Traveling Sprinkler (niem. „Das Regenmobil”, 2016) o dziwnym głównym bohaterze Paulu Chowderze. Baker opisuje między innymi, jak Paul na nowo odkrył muzykę dla siebie i rolę swojego instrumentu, fagotu i muzycznych elementów strukturalnych w muzyce klasycznej. Zamiast wierszy decyduje się w przyszłości pisać popowe i protestacyjne piosenki i wyposaża się w odpowiednie cyfrowe oprogramowanie i sprzęt do własnej produkcji tanecznych utworów. Eksperymenty z tytoniem jako środkiem neurostymulującym, refleksje na temat amerykańskiej wojny z dronami, wizyty w studiu sportowym i oddanie kwakrów, muzyczne medytacje w samochodzie i troskliwa tęsknota za minionym Rosslynem dopełniają muzycznego ciosu. Tytułowa kolekcja historycznych i ruchomych zraszaczy trawnikowych ledwo przetrwała upadek literackiej stodoły twórczej.

W 2015 roku ukazały się eseje opublikowane już w różnych czasopismach zebrane pod tytułem So geht's .

W języku angielskim, 2016 r .:

Substytut : Going to School with a Thousand Kids (2016)

2020

Baseless: My Search for Secrets in the Ruins of the Freedom of Information ACT (2020, Penguin Press; ISBN 978-0-7352-1575-7 .)

Kronika i wyniki wieloletnich poszukiwań tajnych dokumentów rządu amerykańskiego z lat pięćdziesiątych (w tym wojny koreańskiej).

muzyka

W 2012 roku, pracując nad „Traveling Sprinkler”, autor opublikował własną piosenkę zatytułowaną Jeju Island w magazynie „ The New Yorker ” oraz na platformie „youtube”. To melancholijna pieśń z towarzyszeniem fortepianu, w której Baker ubolewa nad planowanym militarnym strategicznym wykorzystaniem wyspy Jeju na Morzu Wschodniochińskim przez Koreę Południową i USA, a także zaangażowaniem koreańskiej grupy medialnej Samsung. Potem pojawiło się więcej piosenek. Piosenka „Whistleblower song” jest dedykowana członkowi armii amerykańskiej Branningowi. Struktura piosenek jest podobna do receptur kompozycji, które Paul Chowder (główny bohater „Anthologist” i „Traveling Sprinkler”) opracował w swoich medytacjach w zatopionej katedrze ( Claude Debussy ) w Kia Rio i opierając się na jego oprogramowaniu „ Logic ” w paleniu tytoniu i masła orzechowego E-klawiatura dla najlepszych.

Sam Baker opisuje swoją motywację i stworzenie „Four Protest Songs” w New Yorker.

Nagrody

Pracuje

Tłumaczenia niemieckie:

Amer./engl. Wydania oryginalne:

  • Podglebie. Fikcja. W: The New Yorker. 27 czerwca 1994.
  • Zastępcy. Chodzenie do szkoły z tysiącem dzieci. Blue Rider Press, 2016, ISBN 978-0-399-16098-1 .

wywiad

literatura

  • Arthur Saltzman: Zrozumieć Nicholsona Bakera . University of South Carolina Press, Columbia 1999, ISBN 1-57003-303-X .

linki internetowe

Commons : Nicholson Baker  - zbiór zdjęć, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ Międzynarodowa Nagroda Hermanna Hessego 2014 dla Nicholsona Bakera na stronie www.hermann-hesse.de 11 marca 2014 r.
  2. ↑ Jochen Jung: Nicholson Baker - Miłość przechodzi przez werset W: Czas online. 18 marca 2010.
  3. ^ „Powieściopisarz Nicholson Baker i księgarze atakują Kennetha Starra jako 'Stalkera'.” ( Memento z 2 grudnia 1999 w Internet Archive ) Salon.com , 3 kwietnia 1998.
  4. ↑ Nasza kolekcja została przeniesiona na Uniwersytet Duke. ( Pamiątka z 7 marca 2014 w Internet Archive ) Marzec 2004.
  5. ^ Christian Mariotte: W bezpośrednim sąsiedztwie. Recenzja na literaturkritik.de
  6. ↑ Nicholson Baker: Uroki Wikipedii. W: The New York Review of Books . 4 marca 2008. Skrócona wersja niemiecka: Uczyń nieusuwalnym. W: Süddeutsche Zeitung. 5/6 miejsce Kwiecień 2008, s. 16.
  7. ^ Elane Blair: nadchodzące atrakcje. W: The New York Review of Books . Wrzesień 2011.
  8. ↑ Wizyta u autora. W: Deutschlandradio. 15 stycznia 2012.
  9. ↑ The Rain Mobile: nagrania stereo jako objawienie. W: Deutschlandradio. 19 grudnia 2015 r.
  10. ^ „Wyspa Jeju” , 2012 „Terrormaker” , 2012; „Kiedy interweniujesz” , 2014; „Nine Women Gathering Firewood” i „Whistleblower song” , 2014.
  11. ↑ Nicholson Baker: Cztery piosenki protestacyjne . W: The New Yorker . Październik 2012 ( newyorker.com [dostęp 14 lutego 2017]).
  12. ↑ Michael Rutschky : Ręce precz! Nicholson Baker jest głęboko zaniepokojony zniszczeniem zadrukowanego papieru. Recenzja Der Eckenknick. W: Frankfurter Rundschau . 19 października 2005.
  13. ↑ Gustav Seibt : Ludzie lubią wojnę. Przegląd ludzkiego dymu. W: Süddeutsche Zeitung . 3 marca 2009 r. Przez
  14. ↑ Volker Sielaff: Prędkość nie jest zalecana. Recenzja autorstwa Anthologist. W: Der Tagesspiegel . 21 lutego 2010.
  15. ↑ Verena Lueken: Jest wystarczająco dużo chęci dla każdego. Przegląd Domu Dziur. W: FAZ . 13 stycznia 2012.
  16. ↑ Jörg Plath: Zmysłowa przygoda. Przegląd Domu Dziur. W: Deutschlandradio . 8 lutego 2012.
  17. ↑ Zbieranie kwiatów w życiu codziennym. W: Deutschlandradio Kultur. 19 grudnia 2014.
  18. ↑ , Medytacje przeciwko znikaniu. W: taz. 24 stycznia 2015.
  19. ↑ Nicholson Baker: Subsoil. newyorker.com
dane osobiste
NAZWISKO Baker, Nicholson
KRÓTKI OPIS Amerykański pisarz
DATA URODZENIA 7 stycznia 1957
MIEJSCE URODZENIA Nowy Jork