Wybory powszechne w Iranie 2012

Wynik według prowincji

głównie dla konserwatystów

głównie dla reformatorów / umiarkowanych

Plakat wyborczy na wybory w 2012 roku

Wybory parlamentarne w Iranie w 2012 roku odbyły się 2 marca 2012 roku. Do głosowania wezwano 48,2 mln Irańczyków.

Kandydaci na 290 miejsc w irańskim parlamencie mogli zarejestrować się jako kandydaci między 24 a 30 grudnia 2011 r. W sumie zarejestrowało się 5300 kandydatów, w tym 390 kobiet. Lista kwalifikujących się kandydatów została ogłoszona przez Guardian Council .

Pre-historia

Po zarzutach oszustwa w wyborach prezydenckich w Iranie w 2009 roku obserwatorzy spodziewali się niskiej frekwencji. Poziom uczestnictwa wyborców jest miarą akceptacji ładu państwa islamskiego w populacji. W nawiązaniu do przebywających od tego czasu w areszcie domowym liderów opozycji Zahry Rahnaward , Mir Hossein Mousawi i Mehdi Karroubi , mieszkająca w Wielkiej Brytanii irańska laureatka Pokojowej Nagrody Nobla Shirin Ebadi wezwała wszystkich Irańczyków do bojkotu wyborów pod koniec stycznia 2012 roku. W grudniu 2011 r. Były prezydent Mohammad Chātami poprosił reformatorów, aby nawet nie rejestrowali się jako kandydaci. Nie było sensu brać udziału w wyborach do czasu uwolnienia więźniów politycznych. Jednak Mohammad Chātami wziął udział w samym głosowaniu. Biorąc pod uwagę pojawiający się brak udziału reformatorów, spodziewano się, że wybory staną się starciem między zwolennikami i przeciwnikami prezydenta Mahmuda Ahmadineżada w obozie konserwatywnym. Bojkot reformatorów nie został zamknięty, wzięły w nim udział dwie mniejsze partie „Rządy Ludowe” i „Dom Pracy” z własnymi kandydatami.

10 lutego rzecznik Guardian Council ogłosił, że „kwalifikuje się” ponad 3000 kandydatów. Wykluczono również sześciu duchownych i sześciu prawników uważanych za zwolenników prezydenta Ahmadineżada . Brytyjski Guardian poinformował o rządowych blokadach stron internetowych, które skłaniają się ku Ahmadineżadowi. Takie podejście jest postrzegane jako atak polityczno- siłowy Ali Chamene'iego . Ahmadineżad jest oskarżany o próby podważenia władzy duchownej i prymatu prawnika poprzez jego silny nacisk na nacjonalistyczne treści polityczne, które przemawiają do wielu Irańczyków .

18 lutego 2012 r. Poinformowano, że irańska policja podejmuje działania przeciwko nielegalnemu sprzętowi do odbioru telewizji satelitarnej w okresie poprzedzającym wybory parlamentarne . Celem operacji policyjnej jest uniemożliwienie Irańczykom oglądania programów nadawanych w języku perskim przez zagraniczne stacje telewizyjne przed wyborami .

Zatwierdzone grupy

Członkostwo w partii lub przynależność do grupy politycznej co do zasady nie jest obowiązkowe dla posłów. W szczególności istnieją specjalne przepisy dotyczące mniejszości ormiańskiej, chaldejskiej / asyryjskiej, żydowskiej i zoroastryjskiej. Uczestnictwo frontu islamskiego Iranu , islamskiej partii koalicyjnej i frontu islamskiego oporu nie było dozwolone .

W sumie osiem grup zostało zatwierdzonych przez Guardian Council:

1. Zjednoczony Front Principalists ( Dschebheje mottahede ossulgerajan , także Jebheh Mottahed-e Osoolgarayan w skrócie JMO ) pod przewodnictwem ajatollaha Mohammeda Reza Mahdavi-Kani , przewodniczącego Rady Ekspertów , wspiera rewolucyjnego przywódcę Ali Khamene'iego
2. Front kontynuacji rewolucji ( Dschebheje pajdarije enqelab , także Jebheh Paaydaari-e Enghlelab-e Eslami w skrócie JPEE ), za ajatollaha Mohammada-Taqi Mesbah-Yazdiego
3. Front of Perseverance ( Jebheje istadegi , także Jebheh Eistaadegi Enghelab-e Eslami w skrócie JEEE ) pod Mohsena Resa'i , byłego dowódcy Pasdaran, a obecnie sekretarza Rady ds. Ochrony Interesów Systemu
4. Voice of the People ( Sedaje Mellat , także Jebheh Sedaa-ye Mellat w skrócie JSM ) posła Ali Motahhari , syna zmarłego ajatollaha Morteza Motahhariego
5. Front rozeznania i czujności ( Jebheje bassirat wa bidari ) posła Shahahaba od-Din Sadra , odłamu z Islamskiej Partii Koalicyjnej (Motalefeh)
6. Nowo utworzony Front Obrońców Reguły Prawnego Uczonego ( Dschebheje hamijane welajat ) wspiera religijnego przywódcę Alego Chameneiego
7. Nowo utworzony Front Obrońców Rządu ( Dschebheje hamijane doulat ) wspiera poprzedniego prezydenta Mahmuda Ahmadineżada
8. Front of Unification and Justice ( Dschebheje touhid wa edalat )

Nie jest jasne, jakie stanowiska reprezentują te „grupy i stowarzyszenia”. Niektórzy kandydaci znajdują się na wielu listach.

Wyniki

W dniu wyborów godziny otwarcia lokali wyborczych, które miały zostać zamknięte o godzinie 18:00 czasu lokalnego, zostały wydłużone o pięć godzin. Ponadto zażądano od okręgów wyborczych większej liczby kart do głosowania. O godzinie 21:00 czasu lokalnego frekwencja wyniosła 64,6%; Według stanowej agencji informacyjnej do tej pory oddano 31 milionów głosów. Analitycy wcześniej zakładali frekwencję na poziomie od 15 do 17% w Teheranie i wyższą na obszarach wiejskich. Ostateczna frekwencja wyniosła około 64%. Najwyższy był w prowincji Kohkilouyeh-Boyer Ahmad z 89%, w Teheranie - 48%.

Nadzorca wyborów Seyyed Solat Mortazavi wywołał irytację. W wywiadzie telewizyjnym na żywo podał frekwencję na poziomie 34%, następnie poprawił się i podał wynik 64,4%. W pierwszej turze przyznano 225 mandatów, druga tura ma się odbyć miesiąc po potwierdzeniu przez Radę Strażników wyników pierwszej tury.

Były prezydent Mohammad Chātami , który wziął udział w głosowaniu pomimo wezwania do bojkotu wyborczego , spotkał się z krytyką ze strony obozu reformatorskiego . W wypowiedzi do swoich krytyków Mohammad Chātami powiedział, że strategia nie sporządzania własnych list kandydatów i list wyborczych nigdy nie oznaczała bojkotu wyborów. Chātami uzasadniał swoją frekwencję jako „próbę negocjacji z establishmentem politycznym, aby zachować otwartość”.

Druga tura wyborów parlamentarnych odbyła się 4 maja 2012 roku. Wciąż dostępnych było 65 miejsc, z których dwa najważniejsze sojusze konserwatywne zapewniły 44 miejsca. W 9. irańskim parlamencie największymi konserwatystami są „Zjednoczony Front Principalists”, który jest zaliczany do krytyków prezydenta Ahmadineżada z 65 mandatami, oraz „Front Kontynuacji Rewolucji”, który jest zbliżony do Ahmadineżada z 25 mandatami. Grupy liczące łącznie 90 członków. Podobno 61 parlamentarzystów należy do obu sojuszy, 15 mniejszych sojuszy konserwatywnych. Reformatorzy otrzymali jeszcze dwa mandaty i są reprezentowani w nowym parlamencie z 21 mandatami (w poprzednim parlamencie - 60 mandatów). Mniejszości religijne mają łącznie 14 posłów - wzrost o 9 mandatów. Największą grupę stanowią kandydaci niezależni. Oczekuje się, że w nowym parlamencie powstaną kolejne grupy polityczne. Spośród 290 posłów 196 jest reprezentowanych w parlamencie po raz pierwszy. Do nowego parlamentu należy dziewięć kobiet, w poprzednim parlamencie było osiem kobiet. Otwarcie nowego parlamentu odbyło się 27 maja. Ali Larijani został ponownie wybrany na przewodniczącego parlamentu.

krytyka

Martin Schulz , przewodniczący Parlamentu Europejskiego , skrytykował irańskie wybory parlamentarne, które „nie spełniają wszystkich standardów demokratycznych”, jedynie jako „sposób pomiaru wewnętrznych walk o władzę w reżimie”. Brytyjski minister spraw zagranicznych William Hague określił wybory jako „ani wolne, ani uczciwe . ”Wybory były również krytykowane w Iranie. Na przykład w mieście Garmsar pojawiają się doniesienia o kupowaniu głosów, na które siostra prezydenta, Parwin Ahmadineżad, również została dotknięta i przeciwko której protestowała.

Zobacz też

• Historia Iranu od 1979 roku
• Lista partii politycznych w Iranie

linki internetowe

• Irańscy dziennikarze pod presją: więzienie lub wygnanie. W: Qantara.de. 2 lutego 2012, obejrzano 1 marca 2012 . 
• Ahmadineżad pod presją. Wybory powszechne w Iranie. W: Standard . 1 marca 2012, obejrzano 1 marca 2012 . 
• Dr. Hossein Pur Khassalian: Wyłączny raport: Kto fałszuje wybory parlamentarne w Iranie. W: irananders. 18 kwietnia 2012 r., Dostęp 26 marca 2013 r. (Raport na miejscu obserwatora wyborów z Niemiec). 
• Henner Fürtig : Więcej niż zwykła rutyna. Iran wybiera nowy parlament. GIGA Focus, nr 3/2012.

Indywidualne dowody

1. ↑ ^{a b} Wybory parlamentarne: siostra Ahmadineżada startuje w wyborach w Iranie w Handelsblatt 30 grudnia 2011 r.
2. ↑ ^b boell.de ( pamiątka z oryginałem od 2 maja 2012 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został automatycznie wstawiony i jeszcze nie sprawdzone. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. (PDF; 398 kB) Iran Report 03/2012 (dostęp 4 marca 2012 r.) @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.boell.de
3. ↑ ^b boell.de ( pamiątka z oryginałem z dnia 3 lutego 2012 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został automatycznie wstawiony i jeszcze nie sprawdzone. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. (PDF; 114 kB) Iran Report 01/2012 (dostęp 30 stycznia 2012) @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.boell.de
4. ^ Obawy wyborcze i problemy gospodarcze stwarzają nowe wyzwania dla przywódców Iranu w: New York Times, 2 stycznia 2012 r.
5. ^ Ebadi wzywa do kampanii na rzecz uwolnienia przywódców opozycji Międzynarodowa kampania na rzecz praw człowieka w Iranie 26 stycznia 2011 r
6. ↑ Iran: Wybory bez reformatorów w Spiegel z 23 grudnia 2011 r
7. ↑ Iran: Los Ahmadineżada w Spiegel od 9 stycznia 2012
8. ↑ Iran po wyborach parlamentarnych w 2012 roku: normalizacja według gustu Chameneiego Walter Posch, Science and Politics Foundation, 16 marca 2012
9. ^ Irańskie partie polityczne przygotowują się do wyborów parlamentarnych Press TV 10 lutego 2012 r.
10. ^ Parisa Hafezi: Ahmadineżad widział wielkiego przegranego w wyborach w Iranie na TheCitizen 18 lutego 2012.
11. ↑ Saeed Kamali Dehghan: Irańscy cenzorzy toczą wojnę internetową z Ahmadineżadem, gdy w Guardianie 16 lutego 2012 r. Zbliżają się wybory .
12. ↑ Wybory parlamentarne w Iranie: Policja kradnie anteny satelitarne z telewizji n-tv 18 lutego 2012 r.
13. ↑ Ali Shirazi , 13 lutego 2012: Iran: Wkrótce wybory
14. ↑ presstv.ir Wykorzystano ponad 31 milionów kart do głosowania; frekwencja na poziomie 64,4%: Urzędnicy ds. wyborów (dostęp: 2 marca 2012 r.)
15. ↑ Muhammad Sahimi: pbs.org z 28 lutego 2012 r . Wybory parlamentarne w Iranie (dostęp 6 marca 2012 r.)
16. ↑ zarchiwizowanych skopiować ( pamiątka z oryginałem z 6 marca 2012 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. Fars news, ogłoszono końcowe wyniki wyborów parlamentarnych w Iranie, 5 marca 2012 (dostęp: 11 marca 2012) @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / english.farsnews.com
17. ↑ presstv.ir W Iranie 225 kandydatów na Madżlis w pierwszej turze głosowania, 5 marca 2012 (dostęp: 11 marca 2012)
18. ↑ spiegel.de z 4 marca 2012 Niespójności w wyborach w Iranie: w prowincji Ilam głosują również zmarli (dostęp: 6 marca 2012)
19. ↑ www.pbs.org z 4 marca 2012 r. Szef wyborów Slips? States Freedom Near „34 Percent” (data dostępu: 8 marca 2012 r.)
20. ↑ tehrantimes.com z 5 marca 2012 225 kandydatów wybranych do parlamentu (dostęp: 6 marca 2012)
21. ↑ presstv.ir W Iranie 225 kandydatów na Madżlis zdobędzie miejsca w pierwszej turze głosowania, prasa tv 5 marca 2012 r.
22. ↑ nzz.ch z 5 marca 2012 roku Wybory parlamentarne w Iranie dzieli ruch reformatorski (dostęp: 6 marca 2012)
23. ↑ Ilość khatami.ir ( pamiątka z oryginałem z 8 marca 2012 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. Pełny tekst w niemieckim tłumaczeniu, nieautoryzowany: [1] (dostęp 11 marca 2012) @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.khatami.ir
24. ↑ Blog Julii z 7 marca 2012 r. Poseł Ali Motahari chwali głos Khatamiego (dostęp 11 marca 2012 r.)
25. ↑ ^{a b} [2]  ( Strona nie jest już dostępna , szukaj w archiwach internetowych )  Informacje: Link został automatycznie oznaczony jako uszkodzony. Sprawdź łącze zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. (PDF; 279 kB) Fundacja Heinricha Bölla, Iran Report 06/12@ 1@ 2Szablon: Toter Link / www.boell.de  
26. ^ [3] Członek Komisji ds. Badań i Edukacji Majlis: Nowe frakcje mają powstać w 9. Majlis, IRNA
27. ^ [4] Nazwiska 288 wybranych członków Madżlisu, Fars News
28. ↑ Irański 9. Majlis otwarty ( Memento z 30 maja 2012 w Internet Archive )
29. ↑ [5] Larijani ponownie zostaje przewodniczącym parlamentu, IRIB 6 czerwca 2012 r
30. ↑ przez Guardian Council
31. ↑ 428 kobiet zarejestrowanych do głosowania
32. ↑ Ilość princeton.edu ( pamiątka z oryginałem od 12 listopada 2014 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. Wybory parlamentarne 2012 , obejrzano 5 marca 2013 @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.princeton.edu
33. ↑ Ilość martin-schulz.info ( pamiątka z oryginałem od 3 stycznia 2013 w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. Schulz - Oświadczenie w sprawie wyborów w Iranie (ostatnia wizyta 3 marca 2012) @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.martin-schulz.info
34. ↑ reuters.com z 2 marca 2012 r. Wybory w Iranie nie są wolne i uczciwe, twierdzi Wielka Brytania (dostęp: 5 marca 2012 r.)
35. ↑ alischirasi.blogsport.de Garmsar: frekwencja wyborcza wzrosła wraz z zakupem głosów (dostęp: 10 marca 2012)