Pierre Loti

Pierre Loti w dniu, w którym wstąpił do Académie française 7 kwietnia 1892 roku

Palenie Nargile było pasją Pierre'a Lotiego. Zdjęcie przedstawia Loti w swojej ulubionej kawiarni w Eyup , Stambuł (1900).

Pierre Loti (* 14 stycznia 1850 w Rochefort , departament Charente-Maritime , † 10 czerwca 1923 w Hendaye , Pyrénées-Atlantiques , właściwie Louis Marie Julien Viaud ) był francuskim oficerem marynarki i pisarzem . Jego niezliczone powieści obejmują szereg bestsellerów z przełomu XIX i XX wieku.

Życie

Loti pochodził z rodziny żeglarskiej, jego ojciec był lekarzem okrętowym. W literaturze uzależnienie Lotiego od podróży jest często usprawiedliwiane śmiercią jego 14-letniego starszego brata Gustave'a na Morzu Południowym, który mieszkał na Tahiti przez cztery lata . Pierre Loti uczęszczał do Francuskiej Szkoły Marynarki Wojennej i brał udział w wyprawie Tonking jako oficer marynarki wojennej w 1883 roku.

Pierre Loti (z prawej) z „Chrysanthème” i jego przyjacielem Yvesem, Japonia, 1885

W 1879 roku Loti opublikował swoją pierwszą powieść Aziyadé , której akcja rozgrywa się w Stambule i przedstawia jego pasję do Orientu i Imperium Osmańskiego.

W 1884 r. Udał się w podróż do Palestyny, aby dowiedzieć się, czy jego dusza, „jedna z udręczonych pod koniec wieku”, mogłaby znaleźć ulgę w Jerozolimie poprzez nowe duchowe doświadczenie. W opublikowanej w 1885 roku trylogii o podróży w imponujący sposób opowiada o swoich niepowodzeniach w doświadczeniach, które są zrozumiałe nawet dzisiaj. W 1892 Loti został powołany do Académie française .

W 1900 roku był adiutantem wiceadmirała Pottiera i członkiem francuskiej ekspedycji mającej stłumić powstanie bokserów w Chinach .

Loti w swoich pracach wielokrotnie odwołuje się do tęsknoty za śmiercią i chciwości życia, a tym samym jest reprezentantem fin de siècle . Ten aspekt jest szczególnie widoczny w jego trylogii japońskiej ( Madame Chrysanthème , Japoneries de l'automne i La troisième jeunesse de Mme Prune ). Dzięki egzotycznym motywom Loti i in. Wzór do naśladowania dla Louisa Bertranda i Gilberta de Voisinsa - jednocześnie jest krytykowany za jego bezkrytycznie romantyzującą perspektywę jako egzotyczną lub orientalną . Jego powieść Le Mariage de Loti (1880) ustanowiła literacką egzotykę i impresjonizm mórz południowych, zwłaszcza o Tahiti. Bestsellera jest nadal uważany za klasyczny francuskiej egzotyki i służył jako podstawa do librett do oper Lakme przez Léo Delibes i Île du rêve przez Reynaldo Hahna . Wiele dzieł Lotiego zostało dziś zapomnianych, mimo że był jednym z najczęściej czytanych autorów drugiej połowy XIX wieku i ukształtował znaczną część francuskiego stosunku do innych krajów. Pod tym względem jego wpływ kulturowy i historyczny jest znaczący. Klasyki, takie jak Le Mariage de Loti , Aziyadé czy Madame Chrysanthème, są nadal często cytowanymi dziełami, które kształtują styl we francuskiej historii literatury.

Portret pana X (Pierre Loti) - Henri Rousseau 1906 - Kunsthaus Zürich

Pierre Loti zmarł w Hendaye 10 czerwca 1923 roku; otrzymał państwowy pogrzeb.

Dziwactwa

Dom rodziców Loti w Rochefort na francuskim wybrzeżu Atlantyku można było oglądać do 2012 roku. Od tego czasu jest zamknięty z powodu remontu. Loti całe życie pracował nad projektem i zmianą tego domu - pasjonat historii urządzał każdy pokój w stylu miejsca lub epoki, którymi był szczególnie zainteresowany, i wystawiał w nim eksponaty, które miał przez lata zdobyte podróże. Dom jest nadal w oryginalnym stanie, w jakim urządził go Loti. Wewnątrz wszystko w wyjątkowy i efektowny sposób przekształciło się w fantastyczny świat: między innymi z dbałością o detale oraz z wykorzystaniem oryginalnych elementów konstrukcyjnych ścian tej kamienicy stworzono m.in. hol recepcyjny, salę rycerską i meczet. wokół burżuazyjnego społeczeństwa swoich czasów i zaimponować licznym kochankom. Istnieją również współczesne przestrzenie mieszkalne.

W dzielnicy Eyup w Stambule , kawiarnia nad dużym cmentarzem muzułmańskim nosi imię Loti. Na plac można również dojechać kolejką linową i oferuje imponujący widok na dzielnice Stambułu na Złotym Rogu .

Pracuje

Pêcheur D'Islande , Paryż 1887 (strona tytułowa)

• Aziyadeh (1990) francuski Aziyadé (1879)
• Rarahu , później przemianowany na Le mariage de Loti (1880)
• Le Roman d'un Spahi (1881)
• Fleurs d'ennui. Pasquali Ivanovitch (1882)
• Mon frère Yves (1883)
• Les trois dames de la Kasbah (1884)
• Die Icelandfischer (2008, tłum. Dirk Hemjeoltmanns & Otfried Schulze; 1902, tłum. Carmen Sylva ) francuski Pêcheur d'Islande (1886)
• Madame Chryzantema (1887)
• Propos d'exil (1887)
• Japoneries d'automne (1889)
• Pod znakiem Sahary (1991) francuski Au Maroc (1890)
• Powieść dziecięca, francuski Le roman d'un enfant (1890)
• Le livre de la pitié et de la mort (1891)
• Fantôme d'Orient (1892)
• L'exilée (1893)
• Żeglarz (1899, tłum. Emmy Becher) francuski Le matelot (1893)
• Pustynia (2005, przekład Dirk Hemjeoltmanns) francuski Le désert (1894)
• Jerozolima (2005, przekład Dirk Hemjeoltmanns) Francuski Jérusalem (1894)
• Galilee (2006, przekład Dirk Hemjeoltmanns) francuski La Galilée (1894)
• Ramuntcho (1897)
• Judith Renaudin (1898)
• Reflets de la Sombre Route (1899)
• Ostatnie dni Pekinu (tłum. Friedrich von Oppeln-Bronikowski) Francuski Les derniers jours de Pékin (1902)
• L'Inde sans les Anglais (1903)
• After Isfahan (2000, przetłumaczone przez Dirk Hemjeoltmanns) Francuski wiersz Ispahan (1904)
• La troisième jeunesse de M ^me Prune (1905)
• The Disenchanted (1912) francuski Les désenchantées (1906)
• W krainie faraonów (1922 - tłum. Friedrich von Oppeln-Bronikowski) francuski La mort de Philae (1909)
• Le château de la Belle au Bois dormant (1910)
• Pielgrzymka do Angkor (1926) francuski Un pèlerin d'Angkor (1912)
• La Turquie agonisante (1913)
• La hyène enragée (1916)
• Quelques Aspekty Du Vertige Mondial (1917)
• L'horreur allemande (1918)
• Prime jeunesse (1919)
• La mort de notre chère France en Orient (1920)
• Suprêmes visions d'Orient (1921)
• Un jeune officier pauvre (1923, pośmiertnie)
• Lettres à Juliette Adam (1924, pośmiertnie)
• Journal intime (1878–1885), 2 t. ( Dziennik intymny , 1925–1929)
• Correspondance inédite (1865–1904, 1929)

literatura

• Pierre E. Briguet: Loti et l'orient . Ed. de la Baconnière, Neuchatel 1946
• Hélène de Burgh: Seks, żeglarze i kolonie, narracje dwuznaczności w twórczości Pierre Loti . Lang, Bern 2005, ISBN 3-03910-601-5
• Christian Genet: Pierre Loti, L'enchanteur . La Caillerie, Génozac 1988
• Gustav Hirschmann-Gunzel: Myśl Lotiego o śmierci . Rozprawa, Uniwersytet w Hamburgu, 1930
• Michael G. Lerner: Dramatyczne utwory Pierre'a Lotisa . Mellen, Lewiston, NY 1998, ISBN 0-7734-8247-4
• Simon Leys: De Victor Hugo à Pierre Loti . Plon, Paryż 2003, ISBN 2-259-19974-7
• Hermann Engel: Chateaubriand i Pierre Loti . 1899 ( wersja zdigitalizowana )
• Nicolas Serban: Pierre Loti . Les Presses françaises, Paryż 1924
• Ralf Nestmeyer : francuscy poeci i ich domy . Insel Verlag, Frankfurt 2005, ISBN 3-458-34793-3
• Lesley Blanch: Pierre Loti: podróże z legendarnym romantykiem , Londyn: Tauris Parke, 2004, ISBN 1-85043-429-8
• Richard M.Berrong: Pierre Loti , Londyn: Reaction Books, 2018, ISBN 978-1-78023-995-8

Zobacz też

• Calmann-Lévy (francuski)

linki internetowe

• Literatura autorstwa i o Pierre Loti w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Prace Pierre'a Lotiego i o nim  w Niemieckiej Bibliotece Cyfrowej
• Gazety artykuł o Pierre Loti w zestawie prasowym 20. wieku w ZBW - Leibniz Centrum Informacji dla Ekonomicznej .
• Prace Pierre Loti w projekcie Gutenberg-DE
• Pierre Loti w archiwum internetowym
• Pierre Loti w internetowej bazie danych filmów (w języku angielskim)
• Krótka biografia i lista prac w Académie française (francuski)
• Biblioweb: biografia, bibliografia, analiza (w języku francuskim)
• Dom Loti w Rochefort (francuski)

Indywidualne dowody

1. ↑ Pomnik: dom Pierre Loti. Źródło 7 grudnia 2018 r .