Ptolemeusze

Ptolemeusz I Soter , założyciel dynastii Ptolemeuszy

Ptolemeusze ( starożytne greckie Πτολεμαῖοι Ptolemaíoi ) to członkowie dynastii macedońsko - greckiej , która od wczesnego hellenizmu do podboju przez Cesarstwo Rzymskie przez prawie 300 lat nad Egiptem i przez dłuższy czas nad sąsiednimi posiadłościami , takimi jak Cyrene , Syria , Cypr . , dominował region Synaju i im Morza Egejskiego . Swoją nazwę zawdzięczają założycielowi dynastii, królowi Ptolemeuszowi I (dlatego dokładniejsza pisownia to Ptolemeusz). Oparte na jego ojcu Lagos , są również nazywane Lagiden ( Λαγίδαι Lagídai ). W podziale dziejów Egiptu należą one do epoki czasów grecko-rzymskich .

fabuła

Początki

Macedoński faza Egipcie rozpoczyna podbój przez Aleksandra Wielkiego w 332 rpne. BC, który zakończył panowanie Persów w Egipcie. Po jego śmierci w 323 pne Przyszłość stworzonego przez niego imperium macedońsko-perskiego była niepewna. Niektóre frakcje opowiadały się za jego zjednoczoną przyszłością pod rządami gubernatora jako strażnika nieletnich spadkobierców, inne opowiadały się za podziałem imperium na satrapiów pod zarządem jego generałów. „Decydującym impetem dla sporów kolejnych lat, czyli Wojen o Diadochów , stało się napięcie między ideą utrzymania centralnie rządzonego imperium a dążeniem niektórych Diadochów do całkowicie niezależnego rządzenia własnym obszarem i ewentualnego rozszerzenia terytorialnego. „można również interpretować jako wojnę domową o sukcesję Aleksandra, w której ostatecznie żadnemu z pretendentów nie udało się przejąć kontroli nad całym imperium, co zamiast tego doprowadziło do ustanowienia hellenistycznego świata państw, w skład którego wchodził również ptolemejski imperium.

Hellenistyczny świat państw jako spadkobierca Imperium Aleksandra po zakończeniu wojen diadochowych.

Arystokrata Ptolemeusz I , syn Lagosa , jednego z generałów Aleksandra, przejął Egipt w 323 rpne. BC jako satrapia i umiejętnie wykorzystał tę bazę mocy podczas zamieszania, które nastąpiło. Grecki Kleomenes z Naukratis , którego Aleksander wyznaczył na powiernika, został wyeliminowany przez Ptolemeusza w 322 roku. Kiedy Perdiccas zaatakował Egipt w 321, Ptolemeusz był w stanie skutecznie się bronić. W 306 pne Przyjął wówczas, jak większość jego rywali, tytuł bazyleusa , co z jednej strony wzmacniało jego roszczenia do niepodległości i w opinii niektórych badaczy wskazywało na faktyczne odejście od idei wielkiego imperium; podczas gdy inni uczeni wręcz przeciwnie, interpretują założenie tytułu królewskiego jako wyraz roszczenia do następcy Aleksandra. To, czy Ptolemeusz miał poważne ambicje, by zostać następcą Aleksandra, jest w każdym razie niejasne i kontrowersyjne. Przemawia za tym przynajmniej jego udana kampania o rękę Kleopatry z Macedonii , pełnej siostry Aleksandra Wielkiego i ocalałych potomków macedońskiej rodziny królewskiej, tej, która ma największe uzasadnione roszczenia. Ślub został uniemożliwiony przez Antigonos Monophthalmos , który widział jego moc w niebezpieczeństwie. Kleopatra została zamordowana na jego rozkaz.

Ptolemeusz nie brał udziału w decydującej bitwie pod Ipsos (301 pne), w której padł Antygon; wykorzystał jednak sprzyjającą okazję do zajęcia ważnych strategicznie i gospodarczo pozycji w Syrii i regionie Morza Egejskiego, co doprowadziło do dziesięcioleci konfliktów z Seleucydami i (w mniejszym stopniu) Antygonidami . W kolejnych latach Egipt stał się jednym z najważniejszych i najbardziej wpływowych imperiów diadochińskich , nie tylko ze względu na dogodne położenie i ogromne bogactwo Nilu . Kolejnych 14 władców nosiło imię Ptolemeusz, po którym następowało greckie epitet (który nie zastąpił żadnego ze znanych imion faraońskich, ale służył jako dodatek do odróżnienia królów od siebie). W następnych latach małżeństwa zostały wykonane sojusze z innymi diadochs i epigonów ; małżeństwo rodzeństwa Ptolemeusza II i Arsinoe II było początkowo skandalicznym wyjątkiem; dopiero później stało się to powszechne.

Wysoka faza

Ptolemeusze uczynili Aleksandrię centrum kultury i postępu. Aleksandria była najlepszą szkołą dla lekarzy i posiadała obszerną bibliotekę . Na dworze królewskim awansowali filozofowie , poeci, a przede wszystkim naukowcy . Pierwsi czterej Ptolemeusze prowadzili bardzo aktywną politykę w całym wschodnim regionie Morza Śródziemnego i nie tylko starali się bronić bogatych posiadłości w Lewancie , ale także mieli ważne bazy w regionie Morza Egejskiego. Dlatego Egipt często prowadził wojny z innymi imperiami diadochii, ponieważ królowie nadal podnosili roszczenia do innych części byłego imperium Aleksandra i nie byli w żaden sposób ograniczeni do ziemi Nilu. Posiadłości w Cyrenajce , Syrii, Azji Mniejszej i Morzu Egejskim były więc integralną częścią imperium. Ptolemeusz II na próżno próbował w wojnie chremonidejskiej przejąć kontrolę nad Grecją i jego synem Ptolemeuszem III. nazwał się " Wielkim Królem " i poprowadził swoją armię przeciwko imperium Seleucydów aż do Mezopotamii . Jednak jego wojska zostały utracone przez bunt 243 pne. BC, w którym głód odegrał rolę, zmuszony do odwrotu. Zespół klimatologów i wulkanologów przypisuje pozornie rosnące nieurodzaje w okresie ptolemejskim nieobecności powodzi Nilu w wyniku rozprzestrzeniania się aerozoli w atmosferze po erupcjach wulkanicznych.

Lud aleksandryjski kilkakrotnie buntował się przeciwko panowaniu (raz z powodu zabójstwa ptolemejskiej księżniczki, która była popularna wśród ludu), co byłoby nie do pomyślenia za egipskich faraonów . O ile wiadomo, lud nigdy nie powstał przeciwko faraonowi; jest to punkt, w którym widać różnice w stosunku do rządów egipskich. Jednak miasto Aleksandria miało dużą populację macedońsko-grecką, która była znana ze swojej wojowniczości, więc należy odróżnić bunt Greków w dużych miastach od buntów długo zakorzenionej ludności egipskiej na wsi. Miały one najniższy poziom w populacji zdominowanej przez Macedończyków i Greków i według źródeł były często źle traktowane, ale trafiały na urzędy administracyjne ze znajomością oficjalnych języków greckiego lub demotycznego . Później służyli także w wojsku. Wiele z nich miało zarówno imię greckie, macedońskie, jak i egipskie; ale ziemie, które miały być przyznane w zamian za usługi wojskowe, z czasem stawały się coraz mniejsze i były z. Część z nich była opuszczona, tak że niezadowolenie rosło także wśród żołnierzy chłopskich, zobowiązanych do odbycia służby wojskowej.

Cesarstwo Rzymskie i Egipt w czasach Kleopatry

Strefa wpływów Oktawiana

Strefa wpływów Antoniusza

Prowincje Lepidus

Morskie królestwo Sekstusa Pompejusza

Państwa wasalne

Królestwo Egiptu (Kleopatra)

Imperium Partów

Faza późna

W wojnie Kleomenes zawiodła około 222 pne. Ostatnia próba Ptolemeuszy ustanowienia hegemonii nad południową Grecją. Niedługo potem konflikt z Seleucydami ponownie wysunął się na pierwszy plan: w zwycięskiej bitwie pod Rafią w 217 p.n.e. Oprócz najemników macedońskich, greckich, celtyckich i żydowskich po raz pierwszy użyto Egipcjan. Jednak według Polybiosa szkolenie wojskowe okazało się później bumerangiem, ponieważ Egipcjanie wykorzystali swoją wiedzę do buntu przeciwko macedońskiej supremacji. To twierdzenie jest wątpliwe w ostatnich badaniach; Pewne jest jednak to, że w Egipcie dochodziło do buntów, które prawdopodobnie miały przyczyny ekonomiczne. Od czasu Ptolemeusza V dochodziło do coraz większych sporów o tron, a w II wieku imperium straciło większość swoich zewnętrznych posiadłości w Syrii i regionie Morza Egejskiego. 168 pne Pne podlegali Seleucydom i tylko rzymska interwencja uniemożliwiła Antiochowi IV aneksję Cesarstwa Ptolemeuszów. Porażki zaostrzyły problemy gospodarcze. Około połowy II wieku p.n.e. Niezadowolenie rosło. 165/64 i 132/31 pne Doszło do poważnych buntów. Mówi się, że Ptolemeusz VIII był pod taką presją w kraju, że podobno postanowił w testamencie, że w przypadku jego gwałtownej śmierci jego imperium przypadnie Rzymianom. Exodus ze wsi i zmniejszenie powierzchni upraw doprowadziły do ​​spadku dochodów podatkowych. Rosnąca inflacja i inflacja prowadziły do ​​rosnącego niezadowolenia. Pod koniec II wieku p.n.e. Pne system gospodarki królewskiej, jaki stworzyli pierwsi Ptolemeuszowie, najwyraźniej w dużej mierze się zawalił.

Michael Rostovtzeff upatrywał głównych przyczyn upadku Cesarstwa Ptolemejskiego od II wieku ani w niezdolności późnych władców dynastii, ani we wpływach Cesarstwa Rzymskiego, ale przede wszystkim w sprzeczności między naciskiem ekonomicznym na pracujących Klasy niższe (niezhellenizowane), które były wykorzystywane przez rząd głównie jako źródło dochodu i przywileje klasy wyższej, składającej się głównie z cudzoziemców. Według niego ta antynomia znalazła swój wyraz w „współistnieniu dwóch form życia gospodarczego […], z których jedna opierała się na pewnym stopniu wolności i inicjatywy, a druga była zdeterminowana odgórnie i poddana rozległemu państwu. kontroli” - przez sztywny system biurokratyczny, który stawał się coraz bardziej represyjny i prowadził do wyludniania wiosek i powiększania się nieuprawianych nieużytków, co z kolei doprowadziło do wzrostu obciążeń podatkowych z powodu braku pieniędzy władców, którzy oczywiście wciąż byli niesamowicie bogaci. Należy jednak zauważyć, że obecne badania coraz bardziej powstrzymują się od rozumienia późniejszego okresu ptolemejskiego jako czystego okresu schyłkowego .

Liczbę mieszkańców Egiptu od początku do końca epoki ptolemejskiej szacuje się na 7 do 7,5 mln; nie uwzględniono populacji Aleksandrii liczącej ponad 300 000 osób.

Około 80 pne Podobnie jak inne monarchii hellenistycznych, Egipt w znacznym stopniu utraciła niepodległość i była w rzeczywistości pod hegemonią do Cesarstwa Rzymskiego , którego ziarna podaż była coraz bardziej opiera się na Egipt. Po zakończeniu Seleucydów w 63 pne Ostatecznie tylko Egipt pozostał jako niezależne mocarstwo de iure obok Rzymu jako ostatnie z imperiów diadochów . Ostatecznie władcy Ptolemeuszy byli zadłużeni u Rzymian. Ptolemeusz XII Neos Dionizos zdołał jedynie dotrzymać swojej woli i koronować swoją córkę Kleopatrę VII, ponieważ Rzymianie zobowiązali się do jej egzekwowania. Koniec dynastii, walki Kleopatry z doradcami (zwłaszcza Potheinosem i Achillasem ) jej nieletniego brata Ptolemeusza XIII. i jej młodsza siostra Arsinoe IV , były w dużej mierze zdeterminowane przez Rzymian i wybrane przez Juliusza Cezara dla Kleopatry. Poprzez swój związek ze swoim drugim słynnym kochankiem, triumwirem Marcusem Antoniusem , Kleopatra ponownie poprowadziła imperium ptolemejskie do centrum starożytnej polityki światowej. Dzięki darowiznom Aleksandrii dokonanym przez Antoniusza imperium egipskie mogło nawet odrodzić się na nowo. Ale 31 pne Obaj zostali pokonani przez późniejszego cesarza Augusta w bitwie pod Akcjum i popełnili samobójstwo w następnym roku. Od 30 pne Pne Egipt był po raz pierwszy rządzony jako protektorat rzymski ; za Augusta został włączony do Cesarstwa Rzymskiego i umieszczony pod praefectus Aegypti . Epoka hellenizmu na ogół kończy się wraz z upadkiem imperium .

oznaczający

Prawo i administracja

Pierwsi Ptolemeusze byli znakomitymi organizatorami i zreorganizowali administrację ogarniętego wojną kraju. Port w Aleksandrii stał się ich miejsce zamieszkania , A tribute do Aleksandra Wielkiego , który założył macedoński-grecki rządy nad Egiptem. Poza przyznaniem praw polis trzem miastom (Aleksandria, Naukratis , Ptolemais ), w egipskim systemie federalnym nic się nie zmieniło: nadal obowiązywał podział na dystrykty. Strategos dowodzący Gau był dowódcą wojskowym. Centralnie zorganizowana administracja gospodarcza naśladowała model i przykład biurokracji faraonów , za pomocą których kierowano i kontrolowano całą gospodarkę. Dotyczyło to w równym stopniu rolnictwa i handlu, ponieważ powstawały monopole, a prawo do udzielania koncesji należało wyłącznie do kierownictwa centralnego. Diiketes stał jako główny urzędnik państwowy za królem, który był czczony jako bóg . O ile król nie sprawował jurysdykcji karnej, to również spoczywało na dioiketach . Badania prawne zakładają głównie, że ziemia należała do króla.

Oficjalnym językiem był grecki, lepsze stanowiska otrzymali także Grecy i Macedończycy; prawie wszędzie byli preferowani od nielicznych Egipcjan mówiących po grecku. Rozbieżności istniały również w systemie sądownictwa cywilnego. Zgodnie z egipskim prawem kapłani egipscy oceniali rdzenną ludność w sposób laokrytyczny , podczas gdy Grecy podlegali własnej jurysdykcji . Jeśli miejscowi kłócili się z Grekami, odpowiedzialny był sąd gminny Koinodikion . Chrematyści byli królewskimi dworami specjalnymi . Pierwotnie pod królewskimi zastrzeżeniami, coraz częściej wypierały inne rodzaje potraw.

W częściach imperium poza Egiptem polityka Ptolemeuszy była bardziej podobna do polityki innych diadochów i opierała się na lokalnych elitach. Jednak wcześniej niż Seleucydzi domagali się wprowadzenia kultu dynastii od greckich Poleis w ich strefie wpływów (zwłaszcza w Azji Mniejszej i na Wyspach Egejskich).

architektura

Aleksandria

Miasto portowe z typowym hellenistycznym wzorem siatki było pierwszym dużym budynkiem Ptolemeuszy. Sztuczny port z Faros z Aleksandrii był najważniejszym we wschodniej części Morza Śródziemnego.

Sanktuaria

Ptolemeusze zbudowali ważne sanktuaria, w tym in

• Dendera
• Edfu
• Esna
• Kom Ombo
• Philae

Ponadto odrestaurowali i rozbudowali istniejące kapliczki oraz założyli mniejsze miejsca dla własnego królewskiego kultu w Aleksandrii.

dynastia

Lista władców ptolemejskich

Ptolemaios to greckie imię, Ptolemeusz zlatynizowany, a Ptolemeusz zgermanizowany. Wszyscy Ptolemeuszowie rządzili przed przełomem wieków.

Lata w nawiasach to daty rządowe. Królowie ptolemejscy później często rządzili razem ze swoimi żonami, które czasami były także ich siostrami. Niektóre królowe miały władzę królewską, z których najsłynniejszą była Kleopatra VII (51 – 30 pne), jedna po drugiej z dwoma braćmi i synem jako współwładcami.

• Ptolemeusz I Soter (304 pne - 282 pne) ⚭ Eurydyka , a następnie Berenika I ; próbował poślubić Kleopatrę Macedońską , siostrę Aleksandra Wielkiego; Została jednak wcześniej zamordowana na rozkaz Diadocha Antygon I Monophthalmos
• Ptolemeusz II Filadelf (284 pne – 246 pne) ⚭ Arsinoe I , następnie Arsinoe II Filadelfos; rządzili razem z Ptolemeuszem Synem (267 pne – 259 pne)
• Ptolemeusz III Euergetes I. (246 pne - 221 pne) ⚭ Berenik II.
• Ptolemeusz IV Filopater (221 pne - 205 pne) ⚭ Arsinoe III.
• Ptolemeusz V Epifanes (205 pne - 180 pne) ⚭ Kleopatra I.
• Ptolemeusz VI Filometor (180 pne - 164 pne, 163 pne - 145 pne) ⚭ Kleopatra II.
• Ptolemeusz VII Neos Filopater (145 pne, ale nie rządził)
• Ptolemeusz VIII (170 pne - 163 pne, 145 pne - 116 pne) Euergetes II (Fizkon) ⚭ Kleopatra II, następnie Kleopatra III. (Kokke)
• Kleopatra II (132 pne – 124 pne) Filometora Soteira, w opozycji do Ptolemeusza VIII.
• Ptolemeusz IX Filometor Soter II (Lathyros) (116 pne – 107 pne, 88 pne – 81 pne) ⚭ Kleopatra IV , następnie Kleopatra V. Selene; rządził w swoim pierwszym rządzie razem z Kleopatrą III.
• Ptolemeusz X. Aleksander I (107 pne – 88 pne) ⚭ Kleopatra V. Selene, następnie Kleopatra Berenika III. ; rządzili razem z Kleopatrą III. do 101 pne Chr.
• Kleopatra Berenika III. (81 pne-80 pne)
• Ptolemeusz XI. Aleksander II (80 pne) ⚭ i rządził razem z Bereniką III.
• Ptolemeusz XII Neos Dionizos (Auletes) (80 pne - 58 pne, 55 pne - 51 pne) i Kleopatra VI. Tryfena
• Kleopatra VI. Tryfena (58 pne – 57 pne) rządziła razem z Bereniką IV (58 pne – 55 pne)
• Kleopatra VII (51 pne – 30 pne) rządziła razem z Ptolemeuszem XIII. (51 pne-47 pne), następnie Arsinoe IV (49 pne-41 pne); rządziła częściami krajów ptolemejskich i jej braćmi Ptolemeuszem XIII. i Ptolemeusz XIV (47 pne-44 pne). Matka współregenta, a więc króla Ptolemeusza XV. (44 pne-30 pne)

genealogia

Zobacz też

• Studia ptolemejskie

literatura

Ogólne reprezentacje

• Marco Frenschkowski:  Ptolemeusze. W: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Tom 7, Bautz, Herzberg 1994, ISBN 3-88309-048-4 , Sp.1019-1024.  ( Artykuł / początek artykułu w archiwum internetowym )
• Günther Hölbl : Historia Imperium Ptolemejskiego. Polityka, ideologia i kultura religijna od Aleksandra Wielkiego do podboju rzymskiego. Towarzystwo Książki Naukowej, Darmstadt 1994, ISBN 3-534-10422-6 .
• Werner Huss : Egipt w okresie hellenistycznym 332-30 pne Chr.Beck , Monachium 2001, ISBN 3-406-47154-4 .
• Werner Huss: Administracja imperium Ptolemeusza (= monachijski wkład w badania papirusów i starożytną historię prawną. Wydanie 104). Beck, Monachium 2011, ISBN 978-3-406-62915-0 .
• Werner Huss: Gospodarka Egiptu w czasach hellenistycznych (= wkład monachijski do badań papirusów i starożytnej historii prawnej. Wydanie 105). Beck, Monachium 2012, ISBN 978-3-406-64088-9 .
• Joseph Gilbert Manning: Ostatni faraonowie. Egipt pod panowaniem Ptolemeuszy, 305-30 pne. Princeton University Press, Princeton 2010, ISBN 978-0-691-14262-3 .
• Alexandra Neuhauser: Historia i administracja nieegipskich posiadłości Imperium Ptolemeuszów. Praca dyplomowa, Uniwersytet Wiedeński, 2008 ( wersja online ; PDF; 13 MB).
• Stefan Pfeiffer : Ptolemeusze. W królestwie Kleopatry. Kohlhammer, Stuttgart 2017, ISBN 978-3-1702-1657-0 .
• Volker Michael Strocka , Herwig Maehler : Ptolemejski Egipt. Akta z międzynarodowego sympozjum 27-29 września 1976 w Berlinie. von Zabern, Moguncja 1978, ISBN 3-8053-0362-9 .

wojskowy

• Edmond Van't Dack: Wybór Ptolemaiki. Études sur l'armée et l'administration lagides (= Studia hellenistica. Tom 29). Lew 1988.
• Christelle Fischer-Bovet: Armia i społeczeństwo w Egipcie Ptolemeuszy (= Armie starożytnego świata. ) Cambridge University Press, Cambridge [u. a.] 2014, ISBN 978-1-139-03523-1 .
• Jean Lesquier: Lesstitution militaires de l'Egypte sous les Lagides. Paryż 1911.
• Sandra Scheuble-Reiter: Katökenreiter w Egipcie Ptolemeuszów (= Vestigia. Tom 64). Monachium 2012.
• Nick Seconda: Hellenistyczna reforma piechoty w latach 160 pne (= Studia nad historią starożytnej i średniowiecznej sztuki wojennej. Tom 5). Łódź 2001.
• Fritz Uebel: Duchowni Egiptu wśród pierwszych sześciu Ptolemeuszy (= traktaty Niemieckiej Akademii Nauk w Berlinie, klasa języków, literatury i sztuki. Urodzony w 1968, nr 3). Berlin 1968.

linki internetowe

• ER Bevan, Dom Ptolemeusza dostępny w LacusCurtius
• Jona Lendering: Ptolemeusze . W: Livius.org (angielski)

Indywidualne dowody

1. ^ Günther Hölbl : Historia Imperium Ptolemeuszów. Darmstadt 1994, s. 14.
2. ^ Joseph G. Manning , Francis Ludlow, Alexander R. Stine i in.: Tłumienie przez wulkany letnich powodzi Nilu wyzwala bunt i ogranicza konflikt międzypaństwowy w starożytnym Egipcie. W: Komunikacja przyrodnicza. Tom 8, 2017 ( online )
3. ↑ Stefan Pfeiffer: Ptolemeusze. Stuttgart 2017, s. 112 i nast.
4. ↑ Według greckiej inskrypcji, która rzekomo odtwarza wolę króla, Ptolemeusz podobno wyznaczył Rzym jako dziedzica, przynajmniej w Cyrenajce, gdyby miał umrzeć bezdzietnie, o czym żadne źródło pisane nie wspomina; patrz SEG 9.7. Od dawna spierano się, czy testament ten jest prawdopodobnie późniejszym fałszerstwem, które miało usprawiedliwić aneksję Cyrenajki przez Rzym w I wieku. L. Criscuolo przeciwstawia się autentyczności: I due testamenti di Tolomeo VIII Evergete II . W: A. Jördens, JF Quack (red.): Egipt między walką wewnętrzną a presją zewnętrzną. Czasy Ptolemeusza VI. do VIII Międzynarodowego Sympozjum Heidelberg 16.-19. 9. 2007 , Wiesbaden 2011, s. 123-150.
5. ↑ Michael Rostovtzeff : Historia społeczna i ekonomiczna świata hellenistycznego. Tom 2. Darmstadt 1998, s. 565-580; 690 n.
6. ↑ Michael Rostovtzeff: Historia społeczna i ekonomiczna świata hellenistycznego. Tom 2. Darmstadt 1998, s. 720.
7. ↑ Christelle Fischer-Bovet: Wyzwanie dla koncepcji upadku dla zrozumienia hellenistycznego Egiptu. Od Polibiusza do XXI wieku. W: Topoi. Tom 20, 2015, s. 209 i nast.
8. ↑ Michael Rostovtzeff: Historia społeczna i ekonomiczna świata hellenistycznego. Tom 2. Darmstadt 1998, s. 908.
9. ↑ Uwe Wesel : Historia prawa. Od wczesnych form do współczesności . 3. wydanie poprawione i rozszerzone, Beck, Monachium 2006, ISBN 3-406-47543-4 . Paragraf 160.
10. ↑ ^{a b} Uwe Wesel: Historia prawa. Od wczesnych form do współczesności . 3. wydanie poprawione i rozszerzone, Beck, Monachium 2006, ISBN 3-406-47543-4 . Paragraf 161.
11. ↑ Tak więc Uwe Wesel w odniesieniu do Wolfganga Kunkela , Ulricha Wilckena , Friedricha Preisigke , Johannesa Herrmanna (paragraf 163).
12. ^ Franz Kugler : Historia architektury: pierwszy tom. Przedruk oryginału z 1856 r., Nikozja 2017, s. 59 ff.