Ilościowe studia literackie

Ilościowe studia literackie (czasami również: dokładne studia literackie ) to termin określający specjalną dyscyplinę literaturoznawstwa, którą fizyk z Akwizgranu Wilhelm Fucks (1968: 77, 88) proponuje do statystycznej analizy tekstów literackich. „ Odwzorowując fakty w tekstach na modele matematyczne, ilościowe studia literackie mogą nauczyć nas lepszego zrozumienia tego, co faktycznie dzieje się u autora lub co robi, kiedy pisze swoje prace. Robiąc to, autor na ogół nie będzie świadomy tego, co formalnie robi. „Fucks odpowiedział zdecydowanie pozytywnie na pytanie o możliwości i granice„ dokładnego ”badania literackiego (ze ściśle sformalizowanymi opisami i wynikami niezależnymi od indywidualności badacza)” postawione przez Helmuta Kreuzera już w 1965 roku i scharakteryzował ją jako interdyscyplinarny obszar objęty literaturą ilościową Lingwistyka ilościowa i statystyka językowa .

„Nie jest to kwestia odrzucenia podejść tradycyjnych, ideologicznych i historyczno-formalnych, stylistyczno-interpretacyjnych, których płodność i konieczność zdecydowanie potwierdzamy [...], ale raczej pytanie, czy inne metody analizy tekstu mają sens naukowy, a dla większego bezpieczeństwa i dokładniejszego sformułowania przynajmniej częściowych wyników starszych metod można zastosować. "

Literaturoznawca Toni Bernhart (2008: 56) podsumowuje później następująco: „Termin„ Ilościowe studia literackie ”może być używany do podsumowania procesów liczenia, pomiarów, matematyki, statystyki i wspomagania komputerowego, pod warunkiem, że są one używane w badaniach literaturoznawczych. „i obszar demonstracyjny tworzy tak zwaną hipotezę Berlina-Kaya, która dotyczy uniwersaliów w językowym uchwyceniu kolorów w językach świata.

Aspekty i tematy historyczne

W XIX wieku badania statystyczne prowadzono na bardzo pes, a na początku XX wieku na rytmie.

W kontekście trywialnych badań literaturowych na początku lat siedemdziesiątych Burghard Rieger opracował procedury ilościowo-statystyczne w celu określenia prawidłowości leksykalnych i ich zmian w czasie. W analizach numerycznych materiału lingwistycznego poezji studenckiej z ponad 150 lat można zidentyfikować i uwidocznić normy poetologiczne jako tzw. Regularności odchyleń od ugruntowanych systemów tego , co trywialne , z którymi ich literacko-estetyczna ocena - pojedyncza metafora kliszy masowej - można ją zweryfikować i zweryfikować, można udowodnić empirycznie i ilościowo szczegółowo .

Pionierskim zbiorem esejów jest antologia Matematyka i poezja pod redakcją Helmuta Kreuzera i Rula Gunzenhäusera , która ukazała się w 1965 roku i miała dotychczas cztery wydania. Czasami odwołuje się do procedur statystycznych w kontekście metodologii literackiej.

Na przykładzie ballady Goethego „Erlkönig” Altmann i Altmann (2008) pokazują niektóre możliwości zastosowania dzisiejszej lingwistyki ilościowej do dzieła literackiego. Dalsze szczegółowe analizy dotyczą tematu "rymów" i sonetów.

W dwóch artykułach Grzybek i Kelih (2005) zwracają uwagę na rolę metod ilościowych w literaturoznawstwie rosyjskim.

Chronologia zweryfikowanych publikacji

Innym ważnym tematem w ilościowych badaniach literaturoznawczych jest kwestia tożsamości anonimowych autorów. Kolejnym obszarem tematycznym jest stylistyka realizowana metodami statystycznymi , stylistyka ilościowa, w której poszczególne autorzy, dzieła, epoki, ale także style funkcjonalne , takie jak styl języka potocznego, styl prasy, dziennikarstwa itp. Są charakteryzowane i porównywane z siebie nawzajem pod względem stylu językowego. Zadania dotyczą więc nie tylko dzieł literackich, ale także są do nich stosowane z zyskiem.

Innym tematem jest uprzedmiotowienie ocen literackich, które obejmują można osiągnąć, pozwalając badanym na przetwarzanie semantycznej różnicy .

literatura

  • Dieter Aichele: Praca W. Fucks . W: Reinhard Köhler, Gabriel Altmann, Rajmund G. Piotrowski (red.): Quantitative Linguistics - Quantitative Linguistics. Międzynarodowy podręcznik . de Gruyter, Berlin / Nowy Jork 2005, s. 152–158. ISBN 3-11-015578-8 .Linki zewnętrzne
  • Toni Bernhart: Dopasowanie ich ciał . Empiryczne studium kolorów w prozie autorstwa Hansa Henny'ego Jahnna. Z przedmową Lutza Danneberga. Deutscher Universitäts-Verlag, Wiesbaden 2003. (w tym samym czasie rozprawa doktorska Humboldt University Berlin, 2001). ISBN 978-3-322-81315-2 .Linki zewnętrzne
  • Toni Bernhart: Ilościowe badania literackie na przykładzie semantyki kolorów. W: Martin Huber, Simone Winko (Hrsg.): Literature and cognition. Inwentaryzacje i perspektywy dziedziny pracy. Mentis, Paderborn 2009, s. 217–234.
  • Toni Bernhart: Pomiar kolorów w języku. O hipotezie Berlina-Kaya w literaturoznawstwie. W: Journal for Literary Studies and Linguistics , wydanie 150, 2008, s. 56–78.
  • Norbert Bolz: Uzyskiwanie i ocena cech ilościowych w badaniach stylu statystycznego. W: Bernd Spillner (red.): Metody analizy stylu. Narr, Tübingen 1984. Str. 193–222. ISBN 3-87808-255-X
  • Wilhelm Fucks: Matematyczna analiza elementów językowych, stylu i języków . Wydawnictwo zachodnioniemieckie, Kolonia / Opladen 1955.
  • Wilhelm Fucks: Zgodnie ze wszystkimi zasadami sztuki. Diagnozuje literaturę, muzykę, sztuki wizualne - dzieła, ich autorów i twórców. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1968.
  • Wilhelm Fucks: Na temat prawnego pojęcia dokładnego studium literackiego, wyjaśnionego za pomocą zdań i sekwencji zdań . W: Journal for Literary Studies and Linguistics 1, wydanie 1/2, 1970/71, 113-137.
  • Emmerich Kelih: Historia zastosowania metod ilościowych w językoznawstwie rosyjskim i literaturoznawstwie. Kovač, Hamburg 2008. ISBN 978-3-8300-3575-6 . (Równocześnie z rozprawą naukową Graz, 2007. Szczegółowy opis wkładu językoznawstwa rosyjskiego i literaturoznawstwa połowy XIX wieku, który jest szczególnie ważny dla rozwoju językoznawstwa ilościowego / statystycznego i literaturoznawstwa.)
  • Helmut Kreuzer, Rul Gunzenhäuser (red.): Matematyka i poezja. W kwestii dokładnego studium literackiego. Nymphenburger, Monachium 1965, 1967, 1969, 4., wydanie poprawione 1971. ISBN 3-485-03303-0
  • Charles Muller : Wprowadzenie do statystyki językowej . Hueber, Monachium 1972.
  • Ursula Pieper: O znaczeniu metod statystycznych w analizie stylu językowego. Narr, Tübingen 1979. ISBN 3-87808-355-6
  • Ursula Pieper: Możliwości i ograniczenia stylu ilościowego. W: Wolfgang Kühlwein, Albert Raasch (red.): Styl: Komponenty - Efekty. Tom I. Narr, Tübingen 1982. str. 100–105. ISBN 3-87808-911-2 .Linki zewnętrzne
  • Burghard Rieger: Poetae Studiosi. Analiza poezji studenckiej XIX i XX wieku, Thesen Verlag Vowinckel, Frankfurt 1970, ISBN 3-7677-0003-4
  • Burghard Rieger: Literackie zjawiska masowe i analiza tekstu zorientowana na objętość. Na temat i metody badań trywialnej literatury w: de la Motte-Haber, H. (red.): The Trivial in Literature, Music and Fine Art. (V. Klostermann) Frankfurt / Main 1972, s. 42–62

Indywidualne dowody

  1. ↑ Helmut Kreuzer 1965, w przedmowie do Matematyki i poezji ; Wilhelm Fucks 1968, s. 36, 40, passim; Emmerich Kelih: Historia zastosowania metod ilościowych w językoznawstwie rosyjskim i literaturoznawstwie. Kovač, Hamburg 2008, s. 121. ISBN 978-3-8300-3575-6 .
  2. ^ Wilhelm Fucks 1968, s.88.
  3. ^ H. Kreuzer: Przedmowa w Kreuzer / Gunzenhäuser 1965, s.7
  4. ^ H. Kreuzer: Matematyka i poezja. Wprowadzenie do: Kreuzer / Gunzenhäuser 1965, s.10
  5. ^ Karl-Heinz Najlepszy : Moritz Wilhelm Drobisch (1802-1896) . W: Glottometrics 17, 2008, strony 109-114 ( pełny tekst w formacie PDF ).
  6. ^ Karl-Heinz Najlepszy: Siegfried Behn (1884-1970) . W: Glottometrics 13, 2006, strony 85-88 ( pełny tekst w formacie PDF ). (W Internecie: http://www.glottopedia.de/index.php/Siegfried_Behn_%28de%29 .)
  7. ^ Karl-Heinz Najlepszy: Lorenzo Bianchi (1889-1960) . W: Glottometrics 14, 2007, strony 72-74 ( pełny tekst w formacie PDF ).
  8. ^ Karl-Heinz Najlepszy: Karl Marbe (1869-1953) . W: Glottometrics 9, 2005, strony 74-76 ( pełny tekst w formacie PDF ).
  9. ↑ Manfred Bierwisch : Poetics and Linguistics w: Helmut Kreuzer / Rul Gunzenhäuser (red.): Mathematics and poetry. Próby dotyczące dokładnego studium literackiego . Nymphenburger, Monachium (1965), 4. poprawione wydanie 1971, str. 59 ISBN 3-485-03303-0
  10. ^ Burghard Rieger: Poetae Studiosi , s. 113 i nast.
  11. ^ Joachim Thiele: Metody statystyczne. W: Manon Maren Griesebach: Metody badań literackich. Po ósmej. Ed. Francke, Monachium 1970, s. 96–100
  12. ↑ Burghard Rieger: Dlaczego nauka o tekście zorientowana na zbiory? O uzasadnieniu statystyki jako metody w: Gunzenhäuser, R. (red.): Mathematically zorientowana nauka o tekście ( Journal of Literary Studies and Linguistics 8), Athenaeum, Frankfurt / M. 1972, ss. 11-28
  13. ↑ Vivien Altmann, Gabriel Altmann : Instrukcje dotyczące ilościowej analizy tekstu. Metody i zastosowania . RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, strona 71 i nast., ISBN 978-3-9802659-5-9 .
  14. ↑ Mihaiela Lupea, Maria Rukk, Ioan-Iovitz Popescu, Gabriel Altmann : Some Properties of Rhyme . RAM-Verlag, Lüdenscheid 2017. ISBN 978-3-942303-62-0 .
  15. ↑ Sergey Andreev, Michal Místecký, Gabriel Altmann: Sonnets: Quantitative Inquiries . RAM-Verlag, Lüdenscheid 2018. ISBN 978-3-942303-71-2 .
  16. ↑ Peter Grzybek , Emmerich Kelih: O prehistorii podejść ilościowych w językoznawstwie rosyjskim i literaturoznawstwie , w: Reinhard Köhler, Gabriel Altmann, Rajmund G. Piotrowski (red.): Quantitative Linguistics - Quantitative Linguistics. An International Handbook - An International Handbook . de Gruyter, Berlin / Nowy Jork 2005, s. 23–64. ISBN 3-11-015578-8 .
  17. ↑ Emmerich Kelih, Peter Grzybek: Nowy początek i ustanowienie procedur ilościowych w sowieckim lingwistyce i literaturoznawstwie (1956-1962) , w: Reinhard Köhler , Gabriel Altmann, Rajmund G. Piotrowski (red.): Quantitative Linguistics - Quantitative Linguistics. An International Handbook - An International Handbook . de Gruyter, Berlin / Nowy Jork 2005, s. 65–82. ISBN 3-11-015578-8 .
  18. ↑ David Crystal: The Cambridge Encyclopedia of Language. Tłumaczenie i redagowanie niemieckiego wydania przez Stefana Röhricha, Ariane Böckler i Manfreda Jansena. Campus Verlag, Frankfurt / Nowy Jork 1993. s. 68. ISBN 3-593-34824-1 ; Dieter Wickmann: O problemie Bonawentury: matematyczno-statystyczna kontrola hipotezy Klingemanna . W: Journal for Literary Studies and Linguistics 4, nr 16, 1974, 13–29; Dieter Wickmann: Nieznane autorstwo - statystycznie rzecz biorąc . W: Joachim-Hermann Scharf & Wilhelm Kämmerer (red.): Leopoldina Symposium on Natural Scientific Linguistics . Niemiecka Akademia Przyrodników LEOPOLDINA, Halle 1981, s. 277–281. (= Nova Acta Leopoldina, NF 54, nr 245)
  19. ↑ Knut Radbruch: Matematyka w naukach humanistycznych . Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, strony 44–51. ISBN 3-525-33552-0 .
  20. ^ Willy Sanders: Stylistyka językowa . Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1977. s. 119 i nast. ISBN 3-525-33417-6 .Linki zewnętrzne
  21. ↑ David Crystal : The Cambridge Encyclopedia of Language. Tłumaczenie i redagowanie niemieckiego wydania przez Stefana Röhricha, Ariane Böckler i Manfreda Jansena. Campus Verlag, Frankfurt / Nowy Jork 1993. s. 67. ISBN 3-593-34824-1 ; Bernd Spillner: Lingwistyka i literaturoznawstwo. Badania stylistyczne, retoryka, lingwistyka tekstu. Kohlhammer, Stuttgart i in. 1974. str. 82-85. ISBN 3-17-001734-9 .Linki zewnętrzne
  22. ^ Heinz Dieter Maas: Trochę badań statystycznych dotyczących pracy Georga Trakla. W: Journal for Literary Studies and Linguistics , tom 1, 1971, nr 1, s. 43–50.
  23. ^ Bernd Spillner: językoznawstwo i literaturoznawstwo. Badania stylistyczne, retoryka, lingwistyka tekstu. Kohlhammer, Stuttgart i in. 1974. s. 93-95. ISBN 3-17-001734-9 ; Viktor Levickij, Leonid Hikow: O użyciu części mowy w stylu autora . W: Glottometrics 8, 2004, 12-22. ( Pełny tekst PDF . )

Zobacz też

Prawo rozkładu jednostek rytmicznych o różnych długościach
Stylistyka ilościowa
Ilościowa analiza tekstu
Długość wersetu

linki internetowe