Prawdziwy leksykon literaturoznawstwa niemieckiego

Rzeczywistym Encyklopedia literatury niemieckiej (RLW) jest słownik fraza to kompleksowy i systematyczny spis literatury dąży używania języka. Jest następcą Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte (RL).

Historia prawdziwego leksykonu

Prawdziwy Słownik historii literatury niemieckiej , także krótko dalej Merker / Stammlera po jego redaktorów Paul Merker i Wolfgang Stammler , został opublikowany po raz pierwszy od 1925 roku do 1931 w 4 tomach i został oparty na historii literatury jako główny przedmiot badań niemieckich .

Drugie wydanie, również w czterech tomach, było nadzorowane przez Wernera Kohlschmidta i Wolfganga Mohra w latach 1958-1984 z pomocą redakcyjną Klausa Kanzoga i zostało opublikowane w Berlinie. W ciągu tego długiego okresu przetwarzania nastąpiła zasadnicza zmiana w badaniach nad językiem niemieckim, co znalazło odzwierciedlenie przede wszystkim w silnym zróżnicowaniu różnych podejść metodologicznych w badaniach literackich i związanej z nimi terminologii. Z tego powodu druga edycja Reallexikonu odzwierciedlała niespójny ogólny obraz badań niemieckich.

Z tego powodu przy wprowadzaniu III edycji poszukiwano nowej koncepcji, co już znalazło odzwierciedlenie w zmianie tytułu: Dla odróżnienia nauki od jej dziedziny, tytułowe słowo kluczowe historia literatury zastąpiono literaturoznawstwem . Celem projektu było jak najpełniejsze i możliwie systematyczne zinwentaryzowanie użycia języka literackiego, bez zajmowania konkretnego kierunku tematu. RLW obejmuje ponad 900 artykułów.

Struktura artykułów leksykonu

Systematyczny charakter RLW ukazuje ściśle utrzymywana struktura każdego hasła leksykonu:

• Eksplikacji (Sigle: Expl) próbuje się „sugestię historycznie oparciu o użyciu”: Jak to termin, który będzie używany sensownie we współczesnych badaniach literackich? Jak odnosi się do innych terminów w swojej dziedzinie terminologicznej?
• Historia słowo (WortG) dostarcza informacji o tym, gdzie danego słowa kluczowego pochodzi, co jej znaczenia były i są.
• Historia koncepcji wyjaśnia, w jaki sposób koncepcja rozwinęła się i zmieniła koncepcyjnie oraz jak mogła zostać nazwana jako alternatywa.
• Sachgeschichte (SachG) opisuje, w jaki sposób sprawa identyfikowane dziś wyraźnej perspektywie, zwłaszcza w obszarze niemieckojęzycznym, oczekiwała od jej początków do dnia dzisiejszego.
• Historia badań (ForschG) pokazuje, w jakim stopniu w szczególności niemieckojęzyczne literaturoznawstwo zajmuje się do tej pory tą kwestią.
• Lista literatura (lit) dostarcza informacji na temat odpowiednich badań literatury .

Informacje bibliograficzne

Prawdziwy leksykon niemieckiego literaturoznawstwa: rewizja Prawdziwego leksykonu niemieckiej historii literatury. De Gruyter, Berlin / Nowy Jork 1997–2003:

• Tom 1: A-G. Edytowany przez Klausa Weimara . We współpracy z Haraldem Fricke, Klausem Grubmüllerem i Janem-Dirkiem Müllerem, 1997. 754 strony. ISBN 3-11-010896-8 .
• Tom 2: HO. Edytowany przez Haralda Fricke'a . We współpracy z Georgiem Braungartem, Klausem Grubmüllerem, Janem-Dirkiem Müllerem, Friedrichem Vollhardtem i Klausem Weimarem, 2000. 777 stron. ISBN 3-11-015663-6 .
• Tom 3: P-Z. Edytowany przez Jan-Dirk Müller. We współpracy z Georgiem Braungartem, Haraldem Fricke, Klausem Grubmüllerem, Friedrichem Vollhardtem i Klausem Weimarem, 2003. 912 stron. ISBN 3-11-015664-4 .