Reginald Hill

Reginald Charles Hill (* 3. April +1.936 w Hartlepool , Durham , Anglia ; † 12. styczeń 2.012 w Cumbria ) był brytyjski przestępstwo - autor .

Życie

Po dwóch latach służby wojskowej i trzech latach nauki języka angielskiego na Uniwersytecie Oksfordzkim Hill początkowo zarabiał na życie jako nauczyciel. Hillowi, który zawsze był entuzjastycznym pisarzem, swoją pierwszą powieść mógł otrzymać w 1970 roku u wydawcy . Od swojego debiutu na jego najbardziej znanych bohaterów powieści, Andrew Dalziel (czyt diːɛl ) i Peter Pascoe, nadinspektor i nadinspektor z Yorkshire Police, zbadać. Druga powieść z serii została opublikowana w następnym roku, kolejny thriller kryminalny i pierwszy z ośmiu thrillerów , które opublikował pod pseudonimem Patrick Ruell (po jego żonie Patricii Ruell ). Inne pseudonimy z tego okresu to Dick Morland i Charles Underhill . Reginald Hill pracował na dwa sposoby przez dziesięć lat, zanim porzucił nauczanie w 1980 roku i został pisarzem na pełen etat . Oprócz policyjnych kryminałów napisał także serię detektywistyczną o Joe Sixsmithu z Luton w latach 1993-2008, a także całą serię innych powieści i opowiadań .

Reginald Hill, który cierpiał na guza mózgu , zmarł w styczniu 2012 roku w wieku 75 lat.

Serial telewizyjny Dalziel i Pascoe

Od 1996 do 2007 roku BBC produkowany z serialu telewizyjnego Dalziel i Pascoe oparty na motywach i postaciami z serii kryminalnych Hilla, tylko pierwszych odcinków na podstawie powieści. Wyemitowano dwanaście sezonów, w sumie 45 odcinków. Główne role zagrali Warren Clarke (Dalziel) i Colin Buchanan (Pascoe).

Nagrody

• 1990: CWA Gold Dagger for Bones and Silence (niem . Ciemna dama mówi poważnie . Europa, Hamburg 2003)
• 1991: Prix ​​du Roman d'Aventures for Un amour d'enfant (oryginał: Child's Play ; niemiecki: No child's play . Goldmann, Monachium 1988)
• 1995: nagroda za całokształt twórczości Cartiera Diamond Dagger od British Crime Writers 'Association jako nagroda za dotychczasową twórczość jego życia
• 1997: Nagroda Palle-Rosenkrantza za Regnskabets dag (oryginał: Pictures of Perfection ; niem.: The Kingfisher's Scream . Knaur, Monachium 2004)
• 1997: CWA Short Story Dagger for On the Psychiatrist's Couch in Whydunnit (The 1997 CWA Anthology)
• 1999: Barry Award (najlepsza powieść) za „ On Beulah Height” (niem . Wioska zaginionych dzieci . Europa, Hamburg 2000)
• 2001: Macavity Award (Best Mystery Short Story) za świeczkę na Boże Narodzenie (Ellery Queen's Mystery Magazin, styczeń 2000)
• 2004: The Mystery Thriller Book Club People's Choice for Good Morning, Midnight (niem. What a long way the dead go . Droemer, Monachium 2006)
• 2011: Barry Award - najlepsza brytyjska powieść detektywistyczna dla The Woodcutter

Pracuje

Seria Andrew Dalziela i Petera Pascoe

• 1970 Kobieta klubowa
  • A Alley for Death, niemiecki, Bernd Jost, Goldmann, Monachium 1971.
• 1971 Postęp w nauce
• 1973 Rządząca pasja
  • Kłamstwo, piękny wygląd, niemiecki: Silvia Visintini, Knaur, Monachium 2006. ISBN 3-426-62442-7 .
• 1975 do April Shroud
  • Mokry grób, niemiecki: Silvia Visintini, Knaur, Monachium 2011, ISBN 978-3-426-63331-1 .
• 1978 Szczypta tabaki
  • The Calliope Club, niemiecki, Tony Westermayer, Goldmann, Monachium 1979. ISBN 3-442-04836-2 .
• 1980 Zabójcza dobroć
  • Der Würger von Yorkshire, niemiecki, Christine Frauendorf-Mössel, Goldmann, Monachium 1982. ISBN 3-442-05230-0 .
• 1983 deadheads
  • Zwiędłe róże należy wyciąć, niemiecki: Christine Frauendorf-Mössel, Goldmann, Monachium 1986. ISBN 3-442-04996-2 .
• 1984 Linie wyjścia
• 1987 Dziecięca zabawa
  • Brak gry dla dzieci, niemiecki Mechthild Sandberg-Ciletti, Goldmann, Monachium 1988. ISBN 3-442-05054-5 .
• 1988 Underworld
  • Unter Tage, niemiecki, Goldmann, Monachium 1989. ISBN 3-442-05108-8 .
• 1990 Kości i cisza
  • Ciemna dama znaczy biznes, niemiecki, Xenia Osthelder, Europa, Hamburg 2003. ISBN 3-203-78012-7 .
  • także jako: Morderstwo przy wycofaniu, to samo tłumaczenie, Knaur, Monachium 2007. ISBN 3-426-62755-8 .
• 1992 Przywrócenie do życia
  • Recalled to life, niemiecki, Xenia Osthelder, Europa, Hamburg 2004. ISBN 3-203-78011-9 .
• 1994 Zdjęcia doskonałości
  • Der Schrei des Eisvogel , niemiecki, Anke Kreutzer, Knaur, Monachium 1994. ISBN 3-426-62441-9 .
• 1995 The Wood Beyond
  • Las zapomnienia, niemiecki, Xenia Osthelder, Europa, Hamburg 2005. ISBN 3-203-78010-0 .
• 1998 Na wysokości Beulah
  • Wioska zaginionych dzieci, niemiecki, Annette Hahn, Europa, Hamburg 2000. ISBN 3-203-78014-3 .
• 1999 Broń i kobiety
  • Dom na klifie, niemiecki: Sonja Schuhmacher i Thomas Wollermann, Europa, Hamburg 2003. ISBN 3-8289-7127-X .
• 2002 Dialogi umarłych
  • Enigmatyczne słowa, po niemiecku Sonja Schuhmacher i Thomas Wollermann, Knaur, Monachium 2005. ISBN 3-426-62400-1 .
• 2002 Death's Jest Book
  • Nastroje śmierci, niemiecki: Karl-Heinz Ebnet, Droemer, Monachium 2005. ISBN 3-426-19623-9 .
• 2004 Dzień dobry, północ
  • Co za długa droga umarli, niemiecki: Karl-Heinz Ebnet, Droemer, Monachium 2006. ISBN 3-426-19691-3 .
• 2007 The Death of Dalziel (tytuł amerykański: Death Comes for the Fat Man )
  • „Śmierć i tłuszcz”, niemiecki: Karl-Heinz Ebnet; Droemer, Monachium 2011. ISBN 978-3-426-19781-3 .
• 2008 Lekarstwo na wszystkie choroby (tytuł amerykański: The Price of Butcher's Meat )
  • Śmierć leczy wszystkie rany, niemiecki: Karl-Heinz Ebnet, Droemer, Monachium 2014. ISBN 978-3-426-19858-2 .
• 2009 Midnight Fuga
  • Zbliża się ostatnia godzina, niemiecki: Karl-Heinz Ebnet, Droemer, Monachium 2017. ISBN 978-3-426-19957-2

Seria nie została w pełni przetłumaczona i została wydana w języku niemieckim w innej kolejności. W HarperCollins pojawiło się nowe wydanie wszystkich powieści Dalziel / Pascoe od 2004 roku.

Seria Joe Sixsmitha

• 1993 Blood Sympathy
• 1995 Urodzony winny
• 1997 Zabijanie prawników
• 1999 Śpiewając smutek
• 2008 Ryk motyli

Seria nie ukazała się jeszcze w języku niemieckim.

Dalej

• 1971 Upadek ciemności
• 1971 The Castle of the Demon (pod pseudonimem Patrick Ruell - również opublikowany pod tytułem The Turning of the Tide )
• 1972 Raczej niebezpieczna rzecz
• 1972 Red Christmas (pod pseudonimem Patrick Ruell)
• 1973 Heart Clock (pod pseudonimem Dick Morland - później opublikowana jako powieść Reginalda Hilla pod tytułem Matlock's System )
• 1974 Death Takes a Low Road (pod pseudonimem Patrick Ruell - również opublikowane jako The Low Road )
• 1974 Bardzo dobry hejter
• 1974 Albion! Albion! (pod pseudonimem Dick Morland - później opublikowana jako powieść Reginalda Hilla pod tytułem Prawo Singletona )
• 1975 Beyond the Bone (pod pseudonimem Patrick Ruell - później opublikowana jako powieść Reginalda Hilla pod tytułem Urn Burial )
• 1976 Kolejna śmierć w Wenecji
  • Kolejna śmierć w Wenecji, niemiecki, Tony Westermayer, Goldmann, Monachium 1981. ISBN 3-442-05219-X .
• 1979 The Forging of Fantom (pod pseudonimem Charles Underhill)
• 1979 Duch Pascoe i inne krótkie kroniki zbrodni (opowiadania)
  • Gazeta Rio i inne kryminały, w języku niemieckim Christine Frauendorf-Mössel, Goldmann, Monachium 1981. ISBN 3-442-05216-5 .
• 1980 Żona szpiega
• 1982 Kto strzeże księcia?
  • Kto chroni księcia Artura ?, niemiecki autor: Christine Frauendorf-Mössel, Goldmann, Monachium 1983. ISBN 3-442-05243-2 .
• 1985 No Man's Land
• 1986 The Long Kill (pod pseudonimem Patrick Ruell)
• 1987 Nie ma duchów w Związku Radzieckim i inne historie (opowiadania)
• 1987 Współpracownicy
• 1987 Death of a Dormouse (pod pseudonimem Patrick Ruell)
• 1989 Dream of Darkness (pod pseudonimem Patrick Ruell)
• 1992 Brother's Keeper
• 1993 The Only Game (pod pseudonimem Patrick Ruell)
• 2005 The Stranger House
  • Dom zagraniczny, niemiecki: Dietmar Schmidt, Ehrenwirth, Bergisch Gladbach 2007. ISBN 3-431-03704-6 .
• 2010 Drwal
  • Zemsta nie wygasa, niemiecki: Ulrike Wasel i Klaus Timmermann, Suhrkamp, ​​Berlin 2013. ISBN 978-3-518-46390-1 .

linki internetowe

• Strona internetowa wydawcy (Engl.)
• Literatura autorstwa Reginalda Hilla i o nim w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Reginald Hill w internetowej bazie danych filmów (angielski)

Indywidualne dowody

1. ^ Ripley, Mike: nekrolog Reginalda Hilla na guardian.co.uk, 13 stycznia 2012.
2. ↑ "Cumbrian Dalziel and Pascoe, autor Reginald Hill nie żyje" w: News & Star autorstwa Kelly Eve  ( strona nie jest już dostępna , przeszukaj archiwum internetowe )  Info: Link został automatycznie oznaczony jako uszkodzony. Sprawdź łącze zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie.@ 1@ 2Szablon: Dead Link / www.newsandstar.co.uk  
3. ↑ por strona CWA ( pamiątka z oryginałem z dnia 15 listopada 2013 w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. (ostatnia wizyta 16 stycznia 2012) @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.thecwa.co.uk