Renminbi

Rénminbì
Kraj: Chińska Republika LudowaChińska Republika Ludowa Chiny
Poddział: 1 juan = 10 jiǎo = 100 fen
Kod ISO 4217 : PLN
Skrót: RMB ¥ , (CN ¥)
Kurs wymiany :
(26 sierpnia 2021)

EUR  = 7,629 CNY
100 CNY = 13,109 EUR

CHF  = 7,071 CNY
100 CNY = 14,143 CHF

Renminbi ( chińska 人民幣 / 人民币, Pinyin renminbi ? / I  - „waluta ludowa” mimochodem „pieniądze ludzi”) jest walutą przez Republiki Ludowej i jest wydawana przez Banku Chińczyków . Jako „pieniądze ludowe” różniły się od waibi (外幣 / 外币, wàibì ), które istniały równolegle w tym samym nominale, od niechcenia „pieniądze obce ”, właściwie waluta obca lub waluta zagraniczna zarezerwowana dla obcokrajowców. Plik audio / próbka audio

Skrót międzynarodowy według ISO 4217 to CNY , określany również jako CNH w zagranicznych centrach handlu walutami, np. Hongkongu , w celu odróżnienia go od innych systemów obrotu. W Chinach jednak często używa się RMB . Jednostki waluty są Yuan (, Yuan ? / I alternatywne symbole圓tradycyjny lub圆uproszczony), Jiao (, Jiǎo ? / I ) i Fen (, fen ? / I ). Jeden juan „”, w skrócie symbolem „ ¥ ” („CN ¥”), odpowiada 10 Jiǎo „” lub 100 Fēn „”. Plik audio / próbka audio Plik audio / próbka audio Plik audio / próbka audio

W chińskim języku potocznym, zamiast Yuán (), Kuài ( / słyszeć ( standard chiński) ? / I  - „kawałek”), a zamiast Jiǎo ( - „róg, róg”), głównie do Mao (毛aby usłyszeć ( standardowy chiński) ? / i  - "włosy") jest używany. Na zachodzie sama waluta jest często określana jako juan lub juan renminbi . Plik audio / próbka audio Plik audio / próbka audio

Określenie

Jest 100, 50, 20, 10, 5, 2 i 1 juan, 5, 2 i 1 jiao oraz 5, 2 i 1 fen. Istnieją monety o wartości 1 juana, 5 i 1 jiao, 5, 2 i 1 fen. Banknoty denominowane we Fen prawie zniknęły z obiegu.

jednostka potoczna nazwa Wartość w ¥
1 Yuan (, Yuan ) 1 kuai ( / , kuai ) 1,00 jenów
1 Jiao (, jiǎo ) 1 Mao (, mao ) ¥ 0,10
1 Fen (, Fen ) ¥ 0,01

Ceny w większości sklepów są w całości jiao, z wyjątkiem niektórych cen w supermarketach z końcówką 5 fen, czyli pół jiao. Jednak te ceny są zwykle zaokrąglane w dół do pełnych kwot Jiao przy kasie.

Zmieniając walutę obcą na juana, otrzymujesz również monety w wartości Fen, ponieważ nie ma zaokrąglania.

Istnieją różnice regionalne, jeśli chodzi o użycie monet lub banknotów o małej wartości: podczas gdy w Szanghaju w obiegu znajdują się głównie monety o nominale 1 juana, w Qingdao w obiegu znajdują się głównie banknoty o nominale 1 juana , podobnie jak banknoty o nominałach Jiao.

System kursów walut

Kurs wymiany w stosunku do dolara amerykańskiego, od 1981 r.
Kurs wymiany euro na renminbi od 2005 r.

Chińska waluta została później oficjalnie i nieoficjalnie ustalana w stosunku do dolara amerykańskiego o przepustowości 0,5% od 1995 roku . Na dzień 21 lipca 2005 r. mediana kursu obligacji wynosiła 8,11 juana za dolara (stan na luty 2014 r.). Wcześniej średni kurs wymiany wynosił 8,277 juana za dolara. W latach 80. kurs wymiany wynosił 2 juany za dolara amerykańskiego. Że chiński bank centralny zapewnia, że Podany kurs jest przestrzegane poprzez ukierunkowane rynku walutowym interwencji .

System sztywnego kursu walutowego , Chiny początkowo miały zarówno walkę z ogniem inflacji, jak i dostęp do międzynarodowego kapitału daje ogromne korzyści, ponieważ polityka kursowa Chin jest bardzo wiarygodna. Wysoki napływ kapitału zagranicznego w ostatnich latach wynikał nie tylko z niskiego ryzyka walutowego. Renminbi przetrwał nawet kryzys azjatycki bez dewaluacji . Jednak w ostatnich latach pojawiła się rosnąca międzynarodowa presja na Chiny, aby zerwały z dolarem i pozwoliły swojej walucie na swobodny przepływ (a tym samym przypuszczalnie aprecjację). Przede wszystkim USA , UE i południowo - wschodni sąsiedzi Chin wzywają kraj do uwolnienia juana renminbi, który ich zdaniem jest obecnie mocno niedowartościowany. Ponieważ jednak chińska polityka pieniężna pośrednio wspiera dług publiczny USA poprzez zakupy w dolarach , aprecjacja juana miałaby ambiwalentne konsekwencje dla USA.

Większość badań (np. Big Mac Index of the Economist ) wskazuje na znaczne niedowartościowanie chińskiej waluty, co stanowi znaczną przewagę kosztową kraju nad jego gospodarczymi konkurentami . Jednak chiński bank centralny kilkakrotnie zapowiadał, że nie da się postawić pod presją reformy systemu kursowego i że ewentualna restrukturyzacja systemu będzie zależeć od sytuacji gospodarczej w Chinach i sytuacji na ich rynku finansowym . Rząd i bank centralny nie traktują powiązań kursowych w izolacji, ale raczej jako część kilku środków polityki gospodarczej, które obejmują również znaczną kontrolę kapitału .

W lipcu 2005 r. bank centralny zareagował na presję rynkową i pozwolił na nieznaczną aprecjację renminbi o 2,1%. Na przyszłość bank zapowiedział przejście na system koszyka walutowego . Według wstępnych wypowiedzi prezesa banku centralnego Zhou Xiaochuana w sierpniu 2015 r. koszyk walutowy powinien zawierać kilkanaście walut, przede wszystkim dolar amerykański, euro , jen japoński i won południowokoreański . Jednak nadal bardzo mocno koncentrowano się na dolarze amerykańskim. Ponieważ całkowicie zamocowany kołek został złamany, renminbi zyskał około dziewięciu procent do lipca 2007 roku. W 2007 r. renminbi umocnił się o kolejne sześć procent w stosunku do dolara, a jednocześnie osłabił się o sześć procent w stosunku do euro, ponieważ euro było w stanie zyskać dwanaście procent w stosunku do dolara. Reżim kursowy Chin w 2007 r. w przybliżeniu odpowiadał koszykowi walut o tej samej wadze dolara i euro.

W czerwcu 2010 roku chiński bank centralny ogłosił na swojej stronie internetowej, że będzie forsować reformę polityki kursowej i zwiększyć elastyczność kursu walutowego . Ogłoszenie zostało pozytywnie przyjęte na arenie międzynarodowej. 22 czerwca 2010 r. chiński bank centralny podniósł dzienny kurs wobec dolara o 0,42%. Według Paula Krugmana nie zmieniło to w żaden sposób zasady chińskiej polityki walutowej; w najgorszym widzi tylko sankcje handlowe jako możliwą odpowiedź.

Nawet na dorocznym posiedzeniu Międzynarodowego Funduszu Walutowego w październiku 2010 r. nie udało się rozwiązać różnic dotyczących chińskiej polityki pieniężnej. W szczególności Stany Zjednoczone Ameryki ponownie skrytykowały zaniżanie wartości renminbi, a eksperci ostrzegali przed „ wojną walutową ”. 13 października 2010 r. chiński bank centralny ustalił kurs wymiany na 6,6693 juana, najwyższy poziom juana renminbi od wprowadzenia powiązania z dolarem.

Od sierpnia 2010 do sierpnia 2011 juan umocnił się w stosunku do dolara o pięć procent. Kurs wymiany wyniósł 6,434 juana / dolara (0,1554 dolara / juana). Eksperci nadal uważają tę walutę za mocno niedowartościowaną, ale wierzą, że chiński bank centralny będzie stopniowo rezygnował z interwencji, a liberalizacja chińskiego handlu zagranicznego uczyniłaby renminbi walutą swobodnie wymienialną.

Od 2015

11 sierpnia 2015 r. chiński bank centralny niespodziewanie zdewaluował juana renminbi o 1,9 proc., a następnego dnia nastąpiła dalsza dewaluacja o 1,6 proc. Celem jest zbliżenie się do mechanizmów gospodarki rynkowej i dostosowanie się do oczekiwań traderów walutowych. To kolejny „element składowy programu reformy fiskalnej”. Obserwatorzy obawiali się, że wybuchnie nowa wojna walutowa , którą Chińczycy określili jako „całkowicie przesadzoną”.

Aby uczynić swoją walutę jedną z wiodących walut międzynarodowych, chiński bank centralny oddzielił ją od dolara amerykańskiego w 2015 roku . Od tego czasu wartość juana renminbi była określana przy użyciu nowego koszyka walutowego, w którym dolar amerykański jest nadal największą wspólną walutą. Dolar amerykański, euro i jen stanowią około połowy koszyka walutowego. Koszyk walutowy został nazwany na cześć „China Foreign Exchange Trade System” i jest określany jako „CFETS RMB Index”. Udział poszczególnych walut odpowiada wolumenowi handlu danego kraju z Chinami.

30 listopada 2015 r. Międzynarodowy Fundusz Walutowy (MFW) ogłosił, że renminbi jest globalną walutą rezerwową obok dolara amerykańskiego, euro, funta brytyjskiego i jena. Dzięki temu statusowi może być szerzej stosowany w światowym systemie handlowym i finansowym. 1 października 2016 r. renminbi został dodany do koszyka walut światowych MFW jako piąta waluta , co czyni go ważną walutą koszyka .

Według „Raportu w sprawie internacjonalizacji RMB w 2020 r.” opublikowanego przez Ludowy Bank Chin pod koniec sierpnia 2020 r. Ludowy Bank Chin utworzył pod koniec 2019 r. banki rozliczeniowe RMB w 25 krajach i regionach poza Chinami kontynentalnymi.

Centrum handlowe Renminbi

Jako centrum handlowe dla chińskiej waluty juana w strefie euro zostało umowne centrum finansowe we Frankfurcie .

Od listopada 2014 r. firmy z całej strefy euro mogą tego samego dnia przetwarzać swoje transakcje płatnicze w renminbi za pośrednictwem RMB Clearing Bank ( Bank of China , oddział we Frankfurcie). Wcześniej płatności w renminbi były możliwe tylko za pośrednictwem wybranych centrów finansowych w Azji, zwłaszcza w Hongkongu.

Wygląd zewnętrzny

W 1999 roku ukazała się nowa seria banknotów, która była używana równolegle z poprzednimi banknotami, zanim te ostatnie zniknęły z obiegu. Od tego czasu wizerunek Mao Zedonga można zobaczyć na wszystkich banknotach renminbi (z wyjątkiem nie nowo wydanych banknotów w nominałach Jiao) .

Chiński bank centralny wprowadził pod koniec 2005 roku nowe banknoty, które mają zapewniać lepszą ochronę przed fałszerstwem. Nowe banknoty o nominałach 5, 10, 20, 50 i 100 juanów prawie nie różnią się od serii wprowadzonych w 1999 roku, ale teraz zawierają również nowe numery seryjne, znaki wodne, konstelację EURion i inne cechy.

W 2015 roku wprowadzono nową wersję banknotu 100 RMB. Zawiera między innymi zabezpieczenia, takie jak dodatkowe znaki wodne i specjalne strefy odbijające światło, ale wizualnie pozostaje w dużej mierze taka sama.

Waibi - „wymiana zagraniczna”

Specjalne banknoty dla obcokrajowców o tym samym nominale juana, certyfikaty wymiany walut (FEC), znane w Chinach jako waibi , aby odróżnić renminbi , zostały wprowadzone w 1979 roku oprócz renminbi , ale zostały zniesione w 1994 roku po ożywionym czarnym rynku rozwinął się wokół Waibi , tj. „czarnego rynku handlu walutami”, ponieważ import i liczne produkty eksportowe były dostępne tylko przeciwko wymienialnym Waibi .

Fałszywe pieniądze

Fałszywe pieniądze są dość powszechne. Aby zapobiec fałszowaniu dużych kwot, nominał kończy się już na 100 juanów.

Zgodnie ze zwyczajem w przypadku dzisiejszych banknotów, koncepcja „dotyku i pochylenia” dotyczy również banknotów juanów. Trudny do podrobienia wypukły nadruk wklęsły na przodzie można wyczuć w różnych miejscach banknotu, na przykład na prawym brzegu, na szrafcie na kołnierzu Mao czy na dużych literach w górnej środkowej części. Znak wodny, który pojawia się po lewej stronie, sam w sobie nie zapewnia wystarczającej wiarygodności, ponieważ dobre fałszerstwa również go zawierają. Jednak spojrzenie pod lampą UV ujawnia cechy, takie jak cętkowane włókna, których nie ma na podróbkach. Jako element uchylny nominał banknotu naniesiony w technologii sitodruku w lewym dolnym rogu, ale tylko z łatwym do imitowania brokatem.

fabuła

Renminbi został wprowadzony przez rząd komunistyczny w 1949 roku po powstaniu Chińskiej Republiki Ludowej.

literatura

  • Ansgar Belke, Christian Dreger i Georg Erber: Zmniejszanie globalnej nierównowagi handlowej: czy Chiny muszą się rozwijać? W: raport tygodniowy. 77/2010, nr 40, 2010, ISSN  0012-1304 , s. 2–8 ( PDF; DIW Online ).

linki internetowe

Commons : Money of China  - kolekcja zdjęć, filmów i plików audio
Wikisłownik: Renminbi  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia

Indywidualne dowody

  1. Termin „ Waibi ” - 外幣: (chiński, angielski) [1] na www.zdic.net, dostęp 12 stycznia 2018 r. - online
  2. Termin „ Waibi ” - 外幣: (chiński, niemiecki) [2] na dict.leo.org, dostęp 12 stycznia 2018 r. - Online
  3. Termin „ Waibi ” - 外幣: (chiński) [3] na dict.revised.moe.edu.tw, dostęp 12 stycznia 2018 r. - online
  4. ^ William R. Cline, John Williamson: Nowe szacunki podstawowych kursów walutowych równowagi. (PDF; 258 kB), Policy Brief, Peterson Institute for International Economics, numer PB08-7, lipiec 2008
  5. Zmiana waluty: Chiny akceptują słabszego dolara , Spiegel Online od 19 czerwca 2010 r.
  6. Bettina Wassener: China ustala wyższą wartość Renminbi. The New York Times , 21 czerwca 2010 r.
  7. ^ Paul Krugman: Runaround Renminbi. The New York Times, 24 czerwca 2010 r.
  8. Spiegel Online: MFW nie może rozładować sporu walutowego. 9 października 2010 r.
  9. Spiegel Online: Chiny minimalnie cenią juana. 13 października 2010 r.
  10. Aprecjacja wobec dolara: chińska waluta na rekordowym kursie. Spiegel Online od 3 sierpnia 2011.
  11. a b c Marcel Grzanna: Dewaluacja juana: dlaczego Chiny tanieją. W: sz.de. Süddeutsche Zeitung , 11 sierpnia 2015, dostęp 11 sierpnia 2015 .
  12. a b Chiński bank centralny wysyła juana dalej w dół. W: faz.net. Frankfurter Allgemeine Zeitung , 12 sierpnia 2015, dostęp 12 sierpnia 2015 .
  13. Christian Siedenbiedel: Wyścig dewaluacji : czy nadchodzi „ wojna walutowa”? W: faz.net. Frankfurter Allgemeine Zeitung , 12 sierpnia 2015, dostęp 12 sierpnia 2015 .
  14. Dax traci prawie 400 punktów z powodu obaw o Chiny. Handelsblatt , 12 sierpnia 2015, dostęp 12 sierpnia 2015 .
  15. Dewaluacja RMB nie powoduje jeszcze wojny walutowej. W: german.china.org.cn. Chińskie Internetowe Centrum Informacji, 13 sierpnia 2015, dostęp 13 sierpnia 2015 .
  16. https://frontera.net/news/china-reconstituted-yuan-basket/attachment/the-new-composition-of-the-cfets-rmb-index/ Nowy skład indeksu CFETS RMB
  17. ^ Keith Bradsher: MFW dodaje chińską walutę do Elite Global Financial Club. New York Times, 1 grudnia 2015, s. 1
  18. Międzynarodowe: chińska waluta dodana do światowego koszyka walutowego. ( Pamiątka z oryginałem od 2 października 2016 w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. Stuttgarter Nachrichten, 1 października 2016 r. @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.stuttgarter-nachrichten.de
  19. Huang Hao: Opublikowano „Renminbi Internationalization Report 2020”: RMB wykazuje rekordowo wysoki poziom światowych rezerw walutowych. W: siatka Xinhua. 15 sierpnia 2020, w archiwum z oryginałem na 18 sierpnia 2020 roku ; udostępniono 18 sierpnia 2020 r. (cn).
  20. Centrum handlowe dla chińskich juanów we Frankfurcie , FAZ od 28 marca 2014 r.
  21. Centrum finansowe we Frankfurcie zyskuje międzynarodowy rozgłos dzięki ustanowieniu Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego i centrum handlu renminbi. FAZ z 11 grudnia 2014 r.
  22. ^ Deutsche Bundesbank: rozliczenie Renminbi we Frankfurcie
  23. Chiny wydadzą nowy banknot o wartości 100 juanów w celu zwalczania podróbek . W: South China Morning Post . ( scmp.com [dostęp 13 maja 2017]).
  24. Augsburger Allgemeine z 21 czerwca 2010: Renminbi czy Yuan?