Ryszard III (Anglia)

Ryszard III z Anglii. Ten najstarszy zachowany obraz Richarda został namalowany około 1520 roku z zagubionego oryginału.
Podpis Ryszarda III.

Ryszard III (* Październik 2, 1452 w Fotheringhay Castle , Northamptonshire ; † 22 sierpnia 1485 w Market Bosworth , Leicestershire ) był król Anglii od 1483 roku aż do śmierci w bitwie pod Bosworth . Był ostatnim angielskim władcą z rodu Plantagenetów i jednocześnie ostatnim, który zginął na polu bitwy. Wraz z jego śmiercią zakończyła się era tak zwanych Wojen Róż , w których dwie gałęzie linii Plantagenetów, Domy Yorków i Lancasterów , stoczyły ze sobą trwającą dekadę walkę o władzę, oraz Dom Tudorów , który był daleko spokrewniony z Lancasterami, wstąpił na tron.

W 1597 roku Szekspir napisał dramat Tragedia króla Ryszarda III. który jest oparty na źródłach partyzanckich i do dziś ma negatywny wpływ na wizerunek Richarda.

Życie

Richard urodził się w zamku Fotheringhay jako najmłodszy z ośmiu synów (z których czterech przeżyło) Richarda Plantageneta, 3. księcia Yorku , i jego żony Cecily Neville . Jako członek rządzącej przez 300 lat dynastii Plantagenetów, jego ojciec miał poważne roszczenia do tronu angielskiego, którym w tym czasie był król Henryk VI. z rodu Lancaster, innej linii rodu Plantagenetów.

Ojciec i starszy brat Richarda, Edmund, hrabia Rutland , zginął w bitwie pod Wakefield podczas Wojny o Róże, gdy Richard był chłopcem. Richard został oddany pod opiekę Richarda Neville'a , hrabiego Warwick . Warwick jest znany w angielskiej historiografii jako „królmistrz”, ponieważ wywarł znaczny wpływ na przebieg Wojen o Róże. W 1461 pomógł Henrykowi VI. obalić i zastąpić go najstarszym bratem Richarda, Edwardem IV .

Wejście w cieniu Edwarda IV.

Król Edward IV Anglii

Podczas panowania Edwarda Richard udowodnił swoją lojalność jako książę Gloucester . Szczególnie w późnej fazie Wojny o Róże wykazał się wielkimi umiejętnościami jako dowódca wojskowy. Kiedy Henryk VI. na krótko wrócił na tron, Ryszard uciekł w październiku 1470 wraz z Eduardem na wygnanie do Brugii we Flandrii . Środkowy brat tej dwójki, George Plantagenet, 1. książę Clarence , sprzymierzył się z Warwickiem, który w międzyczasie przeszedł na stronę Lancasterów. 14 marca 1471 Ryszard powrócił do Anglii w świcie Edwarda IV. Podczas marszu na Londyn spotkali się z Georgem, który znalazł przebaczenie Edwarda i dołączył do domu Yorków. Wkrótce potem Eduard w końcu uderzył w dom Lancasterów. Uwięziony i niezrównoważony psychicznie Heinrich VI. został zamordowany.

Natychmiast zaczęły się nowe spory, tym razem między braćmi Jerzym z Clarence i Ryszardem z Gloucester. Jako mąż Isabelli Neville , córki hrabiego Warwick, George miał prawo do połowy rozległych posiadłości Neville, które zostały skonfiskowane Koronie. Odkąd zabił swojego szwagra Edwarda, syna Henryka VI, który ożenił się z młodszą córką Neville'a Anną , zażądał całego spadku. Tutaj jednak wszedł wówczas dziewiętnastoletni Richard, który chciał poślubić Annę Neville. George nie mógł całkowicie zignorować twierdzeń Richarda, ale uzależnił swoją zgodę na małżeństwo w lutym 1472 od masowego przydziału urzędów politycznych i ziem Neville'a przez Edwarda IV. Richardowi w końcu pozwolono poślubić Annę, ale otrzymał stosunkowo skromne majątki i biura konstabla Anglii i naczelnika lasów na północ od Dziesiątego . To ostatnie stanowisko w szczególności umożliwiło Richardowi zbudowanie stabilnej bazy władzy na północy Anglii w następnych latach. Przede wszystkim zdobył dużą popularność w dawnym Lancaster, mieście York . Ponadto wszystkie źródła wskazują, że jego małżeństwo z Anną było niezwykle harmonijne. Ryszard i Anna mieli syna Edwarda z Middleham (1473–1484), który zmarł wkrótce po tym, jak został wyznaczony na następcę tronu . Anne również zmarła przed Richardem.

W międzyczasie Jerzy coraz bardziej tonął na korzyść swego brata Edwarda IV.Po śmierci jego żony Izabeli w 1476 r. próbował zawrzeć małżeństwo z Marią , dziedziczką Burgundii , czego Edward mu zabronił. Niedługo potem, gdy w kilku procesach wywarł niedopuszczalną presję na sądy, Eduard wszczął przeciwko swojemu bratu sprawę o zdradę stanu. 18 lutego 1478 ogłoszono śmierć Jerzego. Według legendy został utopiony w beczce wina Malvasia po tym, jak jego brat pozwolił mu sam wybrać drogę śmierci poprzez ostatni akt łaski.

Walka o władzę

Herb Ryszarda jako 1. księcia Gloucester

9 kwietnia 1483 Edward IV niespodziewanie zmarł po tygodniowej chorobie. Opuścił królestwo swojemu najstarszemu synowi, dwunastoletniemu Edwardowi V. Wyznaczył również swojego brata Ryszarda na opiekuna dziewięcioletniego brata Edwarda, Ryszarda z Shrewsbury, 1. księcia Yorku . Wraz z Tajną Radą Richard miał rządzić krajem w okresie mniejszości spadkobiercy tronu.

Tajna Rada składała się jednak z różnych rywalizujących partii, między innymi z Richardów i królowej wdowy Elizabeth Woodville . W kwietniu 1483 roku doszło do burzliwych scen, kiedy frakcje rady tronowej próbowały pozyskać jak najwięcej sojuszników, aby przejąć kontrolę nad nieletnim spadkobiercą tronu, skarbem państwowym i flotą.

Pod koniec kwietnia Elizabeth Woodville była w posiadaniu skarbu państwa i floty, podczas gdy Richard pozyskał bogatego i silnego militarnie lorda kanclerza Williama Hastingsa, 1. barona Hastingsa i Henry’ego Stafforda , księcia Buckingham , obu członków Rada Tronów. Młody Edward był z silnym ochroniarzem w Stony Stratford niedaleko Nottingham . Richard spotkał go tam 30 kwietnia 1483 r. Poinformował swojego siostrzeńca, że ​​jego matka najwyraźniej zlekceważyła ostatnią wolę Edwarda IV i próbowała zapobiec nominacji Richarda na protektora. Eduard następnie poszedł, przymusowy lub dobrowolny, pod opiekę Richarda. Jego dwór, w tym Earl Rivers , dowódca straży przybocznej Edwarda i brat królowej, jej drugi syn Richard Gray i szambelan Edwarda Sir Thomas Vaughan zostali uwięzieni. Frakcja Woodville w Londynie zareagowała paniką. Elisabeth pojechała z dziećmi do Opactwa Westminsterskiego , gdzie otrzymały azyl . Jej brat opuścił kraj z flotą. Natomiast reszta Rady Tronów zaaprobowała posunięcie Richarda, który ogłosił, że przyjedzie do Londynu ze swoim siostrzeńcem na koronację, dokąd wprowadzili się 4 maja.

Richard i książę Buckingham stali się dominującymi postaciami Tajnej Rady. Parlament i synod Kościoła anglikańskiego zostały zwołane w celu przygotowania do koronacji Edwarda. Za namową Buckinghama przyszły król spodziewał się tego czasu w Tower of London , która w tym czasie była odpowiednim miejscem do życia jako zamek. Tymczasem lord kanclerz Hastings poczuł się zaniedbany przez wzrost Buckinghama. On i inni członkowie rady nawiązali kontakt z frakcją Woodville, co wkrótce zostało ujawnione: 13 czerwca 1483 Richard Hastings został oskarżony o zdradę stanu i natychmiast skazany na śmierć bez procesu. Po spowiedzi został ścięty na kawałku drewna na Tower Green . Użył tego Ryszard III. do podjęcia działań przeciwko innym zwolennikom rodziny Woodville. Earl Rivers, Richard Gray i Thomas Vaughan, którzy byli w niewoli Richarda od 30 kwietnia, również zostali straceni. Jane Shore , kochanka króla Edwarda IV, jego pasierb Thomas Gray (który uniknął oskarżenia, szukając również azylu w opactwie Westminster wraz z matką), a wreszcie nowy lord Hastings, zostali ukarani za drobne przewinienia i publicznie skazani na krótkotrwałe więzienie.

W międzyczasie Robert Stillington , biskup Bath i Wells , zaczął ogłaszać w Londynie, że dzieci Elizabeth Woodville i Edwarda IV są nieślubne, ponieważ król, zanim poślubił Elżbietę, poślubił Eleanor Butler , córkę hrabiego, która miała odkąd zmarł w Shrewsbury, zaręczył się. Ten zarzut nie mógł zostać udowodniony, ale szybko rozprzestrzenił się w Londynie. Logiczny wniosek był taki, że Richarda należało uznać za prawowitego następcę tronu: starsi bracia Richards nie żyli.Synowie George'a Plantageneta nie wchodzili w rachubę, ponieważ spisek ich ojca uczynił ich niegodnymi tronu. Czy Richard naprawdę wierzył w oskarżenia Stillingtona, czy też postrzegał je jedynie jako okazję do uzurpacji sobie tronu, dziś nie można już wyjaśnić. 23 czerwca Buckingham reprezentował roszczenia Richarda do tronu na spotkaniu szlacheckim. 25 czerwca angielski parlament ogłosił Ryszarda prawowitym następcą tronu. Swoje działania wyjaśnił kilka miesięcy później w dokumencie zatytułowanym Titulus Regius , z którego zachował się tylko jeden egzemplarz.

Królewski herb Ryszarda
Królewski standard Richarda
Certyfikat od Ryszarda III. do Williama Catesby'ego, 28 maja 1485. Waszyngton, DC, Folger Shakespeare Library, MS. X.d. 92

Ryszard jako król

Dzień po decyzji sejmu, 26 czerwca 1483, Ryszard III. jako ostatni król dynastii Plantagenetów , do której należał ród Yorków jako odgałęzienie, pod jego rządami. Koronacja odbyła się 6 lipca. W wieży przebywali książęta Eduard i Ryszard ( patrz: Książęta w wieży ).

8 września Ryszard III. Syn Edward z Middleham zainwestował w York jako książę Walii . W ten sposób nosił tradycyjny tytuł angielskiego następcy tronu. Sir James Tyrell, jeden z popleczników Richarda, otrzymał zlecenie na przywiezienie na tę okazję do Yorku regaliów z Tower of London i odświętnych strojów dla królewskich giermków. Ta sprawa jest wielokrotnie kojarzona ze zniknięciem młodego Eduarda i jego brata Richarda. Może Ryszard III. Tyrell zatrudnia się do zamordowania swoich siostrzeńców. Jednak (niedługo potem zdradziecki) książę Buckingham - który był koneserem Anglii i jako taki miał dostęp do Wieży przez cały czas - przebywał w Londynie w czasie, gdy uważano, że dzieci zmarły. Dzieci były także przeszkodą do tronu dla wspieranego przez księcia Heinricha Tudora, późniejszego Henryka VII . Ostatecznie jednak ich los nigdy nie mógł zostać ostatecznie rozstrzygnięty. Zniknęli późnym latem 1483 roku. Prawdopodobnie zostali zamordowani, ale nawet to, pomimo późniejszych znalezisk szkieletów dzieci w Wieży, nie zostało jednoznacznie udowodnione.

Ryszard III natychmiast po dojściu do władzy zaczął usuwać przedstawicieli Woodville z ważnych stanowisk w królestwie. W październiku 1483 roku jego były sojusznik Henry Stafford, 2. książę Buckingham, ogłosił zdrajcą. Buckingham skontaktował się z Henrykiem z walijskiego domu Tudorów i zachęcił go do inwazji na Anglię. Heinrich był potomkiem wdowy po Henryku V, a przez matkę potomkiem Jana z Gaunt, a tym samym ostatnim spadkobiercą rodu Lancaster. 2 listopada stracono księcia Buckingham. Na początku kwietnia 1484 r. następczyni tronu Edward , królowa Anna, zmarła 16 marca 1485 r. Krążą pogłoski, że Ryszard próbował wtedy nakłonić kościół do poślubienia swojej siostrzenicy Elżbiety York , córki Edwarda IV . W rzeczywistości w tym czasie miały miejsce negocjacje dotyczące małżeństwa Ryszarda i Joanny z Portugalii, a jednocześnie Elżbiety z portugalskim następcą tronu Manuelem.

Klęska i śmierć

Henryk VII

Heinrich Tudor ostatecznie wylądował w Anglii 7 sierpnia 1485 r. W Milford Haven zszedł na brzeg z oddziałami walijskimi i francuskimi oraz kontyngentem najemników. Nie napotykając żadnego wartego wzmianki oporu, udało mu się dotrzeć do Lichfield w trybie pilnym marszu . Richard wyszedł mu na spotkanie , a 22 sierpnia walczyli o koronę Anglii w bitwie pod Bosworth .

Początkowo Ryszard III. utrzymać przewagę liczebnie przewagą armii; Kiedy jednak próbował bezpośrednio zaatakować ofensywnie działającego Heinricha Tudora, aby szybko rozstrzygnąć bitwę, sojusznik Richarda Sir William Stanley , brat ojczyma Heinricha, zmienił strony i zaatakował króla z flanki. Dla odważnego Ryszarda, który podczas ataku został oddzielony od większości jego armii, oznaczało to wyrok śmierci. Podobno został zabity toporem bojowym przez walijskiego szlachcica Rhysa ap Thomasa .

Pogrzeb i sukcesja

Ciało Richarda zostało zbezczeszczone, wystawione nago w tawernie The New Wake w Leicester , także po to, by udowodnić swoim zwolennikom, że sprawa Yorkistów została przegrana, i ostatecznie pochowane w kościele Greyfriars w tamtejszym klasztorze franciszkanów.

Wraz z następcą Ryszarda, Henrykiem VII, rozpoczęła się era królestwa Tudorów . Heinrich Tudor miał wszelkie wątpliwości co do swojego roszczenia do tytułu króla zniesionego przez parlament w listopadzie 1485 roku. To szybko ustaliło, że był prawowitym królem Anglii, ponieważ faktycznie dzierżył tron. Ponadto początek panowania Henryka datuje się na wigilię Boswortha, czyli Ryszarda III. i mógł ogłosić 28 swoich głównych zwolenników wysokimi zdrajcami. W 1495 roku Henryk VII dostarczył 50 funtów (równowartość dzisiejszych 40 000 funtów) na marmurowy sarkofag i alabastrowy pomnik. Jednak wiedza o dokładnej lokalizacji miejsca pochówku została utracona w następnych stuleciach. Twierdzono, że ciało Ryszarda zostało wrzucone do pobliskiej rzeki Soar podczas kasaty angielskich klasztorów .

Małżeństwo i potomstwo

Ryszard III poślubił Lady Anne Neville , córkę Richarda Neville'a, 16. hrabiego Warwick i wdowę po Edwardzie z Lancaster , około 1472 roku . Z małżeństwa wyłonił się tylko syn Edward z Middleham (* około 1474/76; † 1484).

Richard rozpoznał również dwoje nieślubnych dzieci:

  • Jan z Gloucester (także Jan z Pontefract ); został kapitanem Calais w marcu 1485 roku i za Henryka VII otrzymywał roczną pensję w wysokości 20 funtów z posiadłości Kingston Lacy w Dorset , która należała do jego ojca. Jego późniejsza kariera jest nieznana. Uważa się, że nieślubny syn Richarda, który zginął w Wieży w czasie spisku Warbeck-Warwick, był tym Johnem.
  • Katarzyna; została zaręczona z Williamem Herbertem, hrabią Huntingdon , w lutym 1484 roku . Małżeństwo powinno zostać zawarte przed 29 listopada. Jednak podczas koronacji Elżbiety York, 25 listopada 1487 roku, Herbert nazywany jest wdowcem. W rezultacie albo Katherine zmarła, albo Herbert złamał przysięgę małżeńską.
Relacje Ryszarda III.

Życie pozagrobowe

Recepcja w okresie Tudorów

The Princes w wieży ; romantyzujący obraz Johna Everetta Millaisa (1878)

William Shakespeare napisał tragedię króla Ryszarda III około 1593 roku . Przedstawia króla jako pozbawionego skrupułów człowieka władzy, który jest prowadzony od jednego przestępstwa do następnego, aby zdobyć władzę i ją zabezpieczyć. Szekspir pozwala Ryszardowi III. pojawiają się w pierwszej scenie pierwszego aktu z następującymi słowami (w tłumaczeniu August Wilhelm Schlegel ):

Ja skrócona o tę piękną proporcję,
przez naturę niesłusznie wyprowadzona z edukacji,
wypaczona, zaniedbana, wysłana przed czasem
w ten świat oddychania, na wpół ledwo skończona
, a tak kulawa i niestosowna,
że psy szczekają, gdziekolwiek utykam -
[… ]
A ponieważ ja jako kochanek
nie mogę skrócić tych wymownie wymownych dni,
jestem gotów stać się łotrem
I wrogim próżnym radościom tych dni.

W tym obrazie Richarda jako złoczyńcy na tronie angielskim niewiele zmieniło się w powszechnej świadomości do dnia dzisiejszego. Władcy rodu Tudorów, w tym Elżbieta I , w czasie której Szekspir pisał swój dramat, byli bardzo zainteresowani tym, by przeciwnik założyciela ich dynastii ukazał się w niekorzystnym świetle.

Późniejsze adaptacje literackie jego postaci przyczyniły się do złej prasy dla Richarda. Podobnie jak u Szekspira, często przedstawiany jest jako kaleka, co w tamtych czasach uważano za dowód wrogiego charakteru. Dobrze znany obraz przedstawiający go z garbusem został najprawdopodobniej zmanipulowany już w okresie Tudorów. Nieliczne współczesne opisy opisują go raczej jako drobnego, choć bardzo żylastego i zahartowanego w boju człowieka. Najnowsze badania naukowe z wykorzystaniem druku 3D wykazały, że nie cierpiał na garb , ale na skoliozę . Przy takich upośledzeniach fizycznych walka na polu bitwy prawdopodobnie nie byłaby możliwa, zwłaszcza ze względu na ciężki pancerz i broń.

Materiał historyczny o Ryszardzie III. był przerabiany w dramaty po Szekspirze, na przykład przez Hansa Henny'ego Jahnna , który w 1921 napisał sztukę Koronacja Ryszarda III .

Dzisiejsze przyjęcie

Dzisiejsi historycy uważają, że wątpliwa reputacja, jaką cieszył się Richard od czasu swojej śmierci, wynika głównie z niejasnej tradycji historycznej epoki Tudorów. Niedawno okazało się, że nie mógł popełnić większości zgłoszonych mu przestępstw. Nie jest jeszcze jasne, czy rzeczywiście był odpowiedzialny za śmierć swoich dwóch siostrzeńców, książąt w Wieży .

W audycji 2002 roku przez brytyjskiego nadawcę telewizyjnego BBC , 100 Najwybitniejszych Brytyjczyków był Richard III. zagłosował na 82. miejscu w niereprezentatywnym głosowaniu telefonicznym. W głosowaniu wzięło udział około 450 000 obywateli Wielkiej Brytanii.

5 lutego 2013 roku naukowcy z Londynu zaprezentowali trójwymiarowy model głowy Ryszarda III. wykonane pod kierunkiem Caroline Wilkinson, profesor identyfikacji twarzoczaszki na Uniwersytecie Dundee w Szkocji, przy użyciu czaszki znalezionej w 2012 roku. Towarzystwo Ryszarda III, które sfinansowało odbudowę, ma nadzieję, że zmieni to szekspirowski wizerunek Ryszarda III. jako władca pozbawiony skrupułów.

W 2016 roku sztuka Szekspira została niedawno nakręcona przez BBC jako zakończenie serialu The hollow crown .

Ponowne odkrycie i badanie kości

wykop

Kości Ryszarda III na wykopaliskach
Lokalizacja Klasztoru Franciszkanów w Leicester na aktualnej mapie. Szkielet Ryszarda III. została odkryta we wrześniu 2012 w środku chóru (oznaczona czarną kropką).

25 sierpnia 2012 rozpoczęły się prace wykopaliskowe na parkingu w centralnym angielskim mieście Leicester . Naukowcy z Uniwersytetu w Leicester i Towarzystwa Ryszarda III podejrzewali, że w tym miejscu znajduje się grób Richarda, jedyna niezabudowana część dawnego klasztoru franciszkanów. Parking znajdował się dokładnie tam, gdzie kiedyś znajdował się kościół Greyfriars.

Na początku września 2012 r. podczas wykopalisk znaleziono szkielet człowieka. Jednoznaczna identyfikacja kości jako Richards III. została ogłoszona na konferencji prasowej na Uniwersytecie w Leicester w dniu 4 lutego 2013 r.

Ustalenia anatomiczne i badania izotopowe

Szkielet należy do mężczyzny średniego wzrostu, około 30 lat, który zmarł w latach 1455-1540 według datowania radiowęglowego . Na kościach widać łącznie dziesięć obrażeń, w tym osiem na głowie, z których wszystkie zostały zadane w chwili śmierci. Według innej analizy jest w sumie jedenaście obrażeń, z czego dziewięć na głowie. Przyczyną śmierci były prawdopodobnie dwa ciężkie ciosy w czaszkę, które prawdopodobnie zadano halabardą i mieczem . Inne uszkodzenia kości zostały prawdopodobnie spowodowane później, w tym poważne uszkodzenie biodra, które w rzeczywistości było chronione przez zbroję, która była wówczas powszechna. Przypuszczalnie Ryszard III. Hełm usunięty w bitwie o Bosworth Field lub przegrany w bitwie. Mógł zsiąść z konia, bo ugrzązł w błocie.

Kości wykazują również wyraźną niewspółosiowość kręgosłupa ( skolioza ), która prawdopodobnie rozwinęła się od dziesiątego roku życia. Ta niewspółosiowość jest uznawana przez kilku biografów za fizyczną cechę Ryszarda III. przekazane.

Na podstawie analizy izotopowej zęba, kości udowej i żebra udało się również udowodnić, że Ryszard jako dziecko mieszkał w Walii i że w ostatnich latach życia spożywał dużo dzikiego ptactwa i wina, które podawane było na królewskim dworze. bankiety.

Badania DNA

Założenie, że znalezione szczątki to kości Ryszarda III. zostało potwierdzone po analizie DNA w lutym 2013 r. DNA mitochondrialne znalezione w kościach porównano z DNA pochodzącym od 17. pokolenia, pochodzącego z Londynu Kanadyjczyka Michaela Ibsena , siostry Richarda, Anny z Yorku . Jest to związane z Richardem poprzez jego matkę Cecily Neville w linii czysto matczynej . Aby potwierdzić wynik, porównano mitochondrialne DNA innego – wcześniej anonimowego – potomka Cecily Neville w linii matczynej, która również pasowała. Historyk John Ashton-Hill potrzebował trzech lat, aby wytropić potomków, którzy nie byli świadomi swego królewskiego pochodzenia. Wraz z nimi linia zanika, więc porównanie DNA w późniejszym czasie byłoby prawdopodobnie niewykonalne.

Porównując DNA chromosomu Y Richards III. z pięcioma anonimowymi żyjącymi męskimi potomkami Henry'ego Somerseta, piątego księcia Beaufort , z ostatniej kwitnącej linii bękartów Plantagenetów, czterech badanych wykazało dopasowanie, ale żaden nie miał szkieletu z chromosomem Y. Być może stało się to w 19 pokoleniach między Ryszardem III. i Henry Somerset o fałszywym ojcostwie. Nie można było dokładnie określić, czy w domach York czy Beaufort . Potomkowie piątego księcia Beaufort mieli jednak stosunkowo powszechny typ chromosomu Y, który różnił się od rzadkiej linii znalezionej w szczątkach Ryszarda III. stwierdzono, że różni się.

Pogrzeb

Grób Ryszarda III w katedrze w Leicester , jego motto Loyaulte me lie (wiąże mnie lojalność) po prawej stronie na cokole
Płyta epitafijna w katedrze w Leicester

22 marca 2015 r. Kości Ryszarda III. przeniesiony do Leicester w prostej dębowej trumnie z wojskowymi honorami. Trumna była wystawiona przez trzy dni i oglądana przez 20 000 zwiedzających, którzy umieścili w niej tysiące białych róż (symbol Domu Yorków). Kości Richarda zostały ponownie pochowane w ołowianej trumnie w katedrze w Leicester 26 marca 2015 roku po tygodniowych uroczystościach w kilku lokalizacjach w Leicestershire związanych z historią jego życia . Towarzystwo Ryszarda III przekazało 10 000 funtów na odpowiedni grób . Arcybiskup Canterbury Justin Welby przewodniczył nabożeństwu żałobnemu. Wybór miejsca pochówku wywołał kontrowersje; krytykowano, że Ryszard III. nie został pochowany w Yorku.

literatura

Literatura specjalistyczna

  • John Ashton-Hill: Ostatnie dni Ryszarda III i los jego DNA. Historia Prasa, Stroud 2013, ISBN 9780752492056
  • Michael Hicks: Ryszard III. Tempus Publishing Limited, Stroud 2000, ISBN 0-7524-2589-7 .
  • Andreas Kalckhoff: Ryszard III. Jego życie i jego czas. Gustav Lübbe Verlag, Bergisch Gladbach 1980, ISBN 3-7857-0253-1
  • Paul M. Kendall: Ryszard III. Callwey, Monachium 1980, ISBN 3-7667-0520-2 .
  • AJ Pollard: Ryszard III i książęta z wieży. Bramley Books, Godalming 1997, ISBN 1-85833-772-0 .
  • Charles Ross: Ryszard III. Methuen, Londyn 1981 (kilka NDe).

Przedstawienia fikcyjne

  • Sharon Kay Penman: Słońce w blasku. Ballantine Books, Nowy Jork 1982, ISBN 0-345-36313-2 .
  • Rosemary Hawley-Jarman: The York Sun. (Przetłumaczone z angielskiego przez Manfreda Vogela) Molden, Monachium 1972, ISBN 3-217-00427-2 .
  • Charlotte Kaufmann: Róża Yorku. Ryszard III i Annę Neville. Monachium 1989.
  • Anne Easter Smith: Róża Anglii. (historyczny Roman. Oryg. Róża za koronę . Niemiecki 2006)
  • Josephine Tey : Alibi dla króla. (niemiecki 1959 pod tytułem: Richard the Verleumdete), ISBN 3-7254-0184-5 .
  • Elżbieta George : Ja, Richard. Bantam Books, Nowy Jork 2002, ISBN 0-553-80258-5 .

linki internetowe

Commons : Ryszard III.  - Kolekcja zdjęć, filmów i plików audio audio

Indywidualne dowody

  1. ^ J RA Griffiths: Rhys, Sir, ap Thomas (1448/9-1525). W: Henry Colin Gray Matthew, Brian Harrison (red.): Oxford Dictionary of National Biography , od najwcześniejszych czasów do roku 2000 (ODNB). Oxford University Press, Oxford 2004, ISBN 0-19-861411-X ( wymagana licencja oxforddnb.com ), od 2004 r.
  2. ^ Llandeilo przez wieki: Sir Rhys ap Thomas. (Nie jest już dostępny w Internecie.) Zarchiwizowanych z oryginałem na 4 lipca 2008 roku ; Źródło 21 sierpnia 2013 .
  3. Galeria zdjęć - Zdjęcie 6 - Znajdź w Leicester: ołowiana trumna odkryta obok królewskiego grobowca. W: Galeria zdjęć Spiegel Online. 29 lipca 2013 . Źródło 9 czerwca 2018 .
  4. David Baldwin: Grób króla Ryszarda w Leicester . Transakcje (Leicester: Leicester Archaeological and Historical Society) 60: 21-22. 1986 ( wersja online (PDF; 560 kB) ).
  5. ^ Wykopaliska w Leicester: Archeolodzy odkrywają w trumnie tajemniczą trumnę; Ryszard III.: ( [1] ) Spiegel Online, 29 lipca 2013 r.
  6. Rozmaryn Horrox: Ryszard III. (1452-1485). W: Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004.
  7. Szekspir Ryszard III, I1, w przekładzie Schlegla (projekt-gutenberg.org), dostęp 5 lutego 2013 r.
  8. ^ Zygmunt Freud. Niektóre typy postaci z pracy psychoanalitycznej. ( Pamiątka z 31 sierpnia 2012 r. w Internetowym Archiwum ).
  9. geschichte-wissen.de: Ryszard III. - Król Anglii
  10. 100 największych Brytyjczyków. Pobrano 27 sierpnia 2012 .
  11. Ryszard III. z nową twarzą. FAZ , 5 lutego 2013, dostęp 5 lutego 2013 .
  12. imdb.com: Ryszard III
  13. ^ Richard Buckley1, Mathew Morris, Jo Appleby, Turi King, Deirdre O'Sullivan i Lin Foxhall : „Król na parkingu”: nowe światło na temat śmierci i pochówku Ryszarda III w kościele Grey Friars w Leicester w 1485 roku . (PDF; 5,6 MB) Starożytność Journal Objętość: 87 Numer: 336 Strona: 519-538, June 2013 dostępne w dniu 24 maja 2013 roku (po angielsku).
  14. Grób Ryszarda III może znajdować się pod parkingiem – Discovery News, 24 sierpnia 2012
  15. ^ Królowa pyta: Czy Ryszard III NAPRAWDĘ znaleziono zakopany pod parkingiem? Artykuł z 27 lutego 2014 na mirror.co.uk
  16. Thomas Kielinger: Rytuały upokorzenia na nagim ciele. Die Welt , 4 lutego 2013, dostęp 5 lutego 2013 .
  17. ^ Szukaj Ryszarda III: doniosły dzień, gdy Uniwersytet ogłasza odkrycie. University of Leicester, 4 lutego 2013, dostęp 3 grudnia 2014 (wideo z konferencji prasowej).
  18. ↑ Kopanie Ryszarda III: DNA potwierdza, że ​​kości należą do króla. BBC News, 4 lutego 2013, dostęp 4 lutego 2013 .
  19. Ryszard III. zmarł, gdy stracił hełm welt.de, 17 września 2014 r.
  20. Angelika Franz: Bones ujawnia ulubione jedzenie króla, Spiegel Online, 19 sierpnia 2014 r.
  21. Angela L. Lamb i in.: Analiza wieloizotopowa wykazuje znaczące zmiany stylu życia w King Richard III Journal of Archaeological Science, tom 50, październik 2014, s. 559-565.
  22. ^ Kości pod parkingiem należą do King Richard III , Spiegel Online, 4 lutego 2013 (dostęp 6 lutego 2013).
  23. ^ University of Leicester: Stosunek macierzyński między Richardem III. i Michaela Ibsena .
  24. ^ B University of Leicester: Genealogia potomków Cecily Neville .
  25. ↑ Kopanie Ryszarda III: Jak wyszukiwanie dotarło do parkingu w Leicester. BBC News, 7 września 2012, dostęp 6 lutego 2013 .
  26. patrz dr. John Ashton-Hill: Ostatnie dni Ryszarda III i los jego DNA. Historia Prasa, 2013.
  27. A królestwo? Koń? Kto je wykopuje? FAZ , 4 lutego 2013, dostęp 6 lutego 2013 .
  28. ^ Richard III - wyniki DNA - University of Leicester. Źródło 17 lutego 2020 .
  29. Paul Rincon: DNA Ryszarda III zaskakuje niewiernością. BBC News, 3 grudnia 2014, dostęp 3 grudnia 2014 .
  30. Ryszard III: Leicester wita szczątki króla. BBC News, 22 marca 2015, dostęp 22 marca 2015 .
  31. Ryszard III: trumna z 20 000 wizyt w katedrze w Leicester. BBC News, 25 marca 2015, dostęp 26 marca 2015 .
  32. http://leicestercathedral.org/king-richard-iii-reinterred-march-2015-2/
  33. http://www.express.co.uk/news/history/496639/King-Richard-III-will-get-a-state-funeral-at-Leicester-Cathedral-next-month
  34. http://kingrichardinleicester.com/
  35. ^ Guardian.co.uk , obejrzano 24 stycznia 2015.
  36. Ryszard III. uroczyście pochowany , Deutsche Welle, 26 marca 2015
  37. Ryszard III: Pogrzeb króla w katedrze w Leicester. 26 marca 2015, dostęp 26 marca 2015 .
poprzednik Gabinet następca
Edwarda V. Król Anglii
Pan Irlandii
1483-1485
Henryk VII
Utworzono nowy tytuł Książę Gloucester
1461-1483
Tytuł połączony z koroną