ruina

Ruiny zamku Drachenfels w Siebengebirge nad Renem

Ruine (z łac. ruere oznaczające „upadek”, pl. Ruiny ) oznacza rozpadającą się strukturę . W odniesieniu do pozostałości budynku, który pozostał po pożarze lub pożodze , we wczesnym nowo- wysoko-niemiecku użyto niepopularnego już dziś terminu wsparcie ogniowe” .

Jako zabytki architektury ruiny są często dobrem kulturowym i częścią dziedzictwa kulturowego. Wiele ruin posiada odpowiednie oznaczenia (patrz Międzynarodowy Komitet Błękitnej Tarczy ).

Ruiny świątyni Majów ( Chac II ) na półwyspie Jukatan
Różne ruiny w Kosowie : przed zrujnowanym domem, za nim zniszczenia z wojny w Kosowie
Tył ruiny budynku recepcji Ostbahnhof we Frankfurcie Ostenda , wybitny przykład rozkładu urbanistycznego , wrzesień 2008
Przykład pozostałości budynku dawniej znanej jako „wsparcie ogniowe” ( Allodium Cronheim )
Ruiny wioski Serre-lès-Puisieux, zniszczonej w bitwie nad Sommą w 1916 roku (obraz Wilhelma Sautera )

Powstanie

Ruina powstaje albo w wyniku naturalnego niszczenia, jeśli budynek nie jest pielęgnowany i utrzymywany ze względów ekonomicznych, społecznych lub politycznych, w wyniku gwałtownych skutków, takich jak wojna, lub w wyniku klęsk żywiołowych, takich jak B. wybuch wulkanu (por. Pompeje ).

Ruiny można pozostawić do rozpadu, ich pozostałości można włączyć do budowy nowej struktury w tym samym miejscu lub wykorzystać do celów drugorzędnych poprzez wyburzenie. Tylko częściowe ponowne wykorzystanie materiałów budowlanych może również doprowadzić do ruiny, na przykład, jeśli pokrycie dachu zostanie usunięte w celu ponownego wykorzystania, a reszta budynku rozpadnie się z powodu braku ochrony przed warunkami atmosferycznymi.

Ruiny mogą również powstać, gdy projekt budowlany zostanie ukończony i opuszczony w połowie przed ukończeniem. Mówi się wtedy o ruinie budynku lub inwestycji .

Ruiny można też budować w zaplanowany sposób. Więc z. W XIX wieku np. zamki i budynki sztafażowe w parkach pałacowych w formie sztucznych ruin , m.in. Zamek Schwarzenstein koło Geisenheim , Magdalenenklause w parku pałacowym Nymphenburg w Monachium , grota Egeria w parku Wörlitzer ( Lista Światowego Dziedzictwa UNESCO Site ) lub Löwenburg w Bergpark Kassel .

fabuła

W starożytności i w średniowieczu ruiny zniszczonych budynków były często wykorzystywane jako kamieniołomy na materiał budowlany, przy czym ich materiał był w większości czysto praktyczny, ale czasami również celowo ponownie wykorzystany jako zepsuty i wyraźnie widoczny. To ostatnie zdarzało się, gdy materiał był szczególnie cenny lub gdy świadomie chciało się nawiązać do tradycji.

Wraz z Renesansem (około 1500 r.) starożytne ruiny weszły w obszar zainteresowania sztuki i kultury . W przededniu Rewolucji Francuskiej Constantin François Volney uczynił starożytne ruiny symbolami politycznej równości.

Wraz z oświeceniem i romantyzmem doceniono także średniowieczną ruinę, ponieważ odkryto ją jako widoczne świadectwo minionych czasów o znaczeniu historycznym. Ich widok oferował również emocjonalne trzymanie się wyidealizowanej przeszłości w obliczu trwającej rewolucji przemysłowej , którą postrzegano jako zagrożenie . Hołd dla estetyki rozkładu wyraża się także w angielskiej sztuce ogrodowej XVIII wieku, gdzie parki urządzano jako inscenizacje krajobrazowe i wyposażano w sztuczne ruiny .

Liczne ruiny zamków , pałaców czy klasztorów nabrały w XIX wieku wielkiego, czasem symbolicznego znaczenia. Romantyczni artyści, tacy jak Caspar David Friedrich, stworzyli sobie nieśmiertelną sławę, przedstawiając efemeryczne ruiny ( klasztor Eldena ).

Ruiny kościoła klasztornego Paulinzella

Ruiny klasztorne powstały w większości po sekularyzacji w okresie reformacji w XVI i na początku XIX wieku. Były popularnym tematem w malarstwie i rysunku, zwłaszcza od okresu romantyzmu . Symbolizują nietrwałość i wywołują uczucie nostalgii . Ruiny były przez wieki wykorzystywane przez kościół na różne sposoby, odkąd zostały opuszczone. To sprzeniewierzenie, wojna trzydziestoletnia i wykorzystanie tkaniny budowlanej jako wygodnego kamieniołomu spowodowały rozległe zniszczenie wielu z tych klasztorów. Dopiero w okresie romantyzmu na początku XIX wieku zaczęto brać pod uwagę budynki i rozpoczęto działania konserwatorskie. Dziś ruiny klasztoru są popularnym celem turystycznym .

Na poziomie filozoficznym tekst Georga Simmla „Die Ruine” z 1907 roku jest pierwszą próbą wyjaśnienia, co wywołuje ruina. Simmel pisze: „Ruina tworzy obecną formę przeszłego życia, nie według jego treści lub pozostałości, ale według jego przeszłości jako takiej”.

Dziś wartość ruin docenia ochrona zabytków . Toczy się wiele dyskusji na temat burzenia lub odbudowy ruin. Frauenkirche w Dreźnie, którego ruiny były pierwotnie przeznaczone do stanąć jako pomnik przed wojną , po tym jak miasto zostało odbudowane z ruin, został przebudowany. Inne ruiny celowo zachowano jako pomniki, takie jak stary Kościół Pamięci Cesarza Wilhelma lub dawna Izba Handlowa w Hiroszimie , która została zniszczona po zrzuceniu bomby atomowej 6 sierpnia 1945 r.

Podczas rekonstrukcji należy odróżnić rekonstrukcję od anastylozy . Zgodnie z Kartą Wenecką (1964) anastyloza jest preferowaną formą rekonstrukcji pod względem ochrony zabytków .

Symbolika ruin widoczna jest także w tytule hymnu NRD Zmartwychwstały z ruin . Do dziś nowe ruiny powstają w wyniku wojen, napadów , klęsk żywiołowych i niszczenia budynków w wyniku zmian gospodarczych. Typowym tego przykładem jest Ostbahnhof we frankfurckiej Ostendzie. Sarkastyczne hasło tworzenia ruin bez broni ma być oskarżeniem o błędną politykę.

Pozostałości fundamentów wież drewnianych i stalowych

Stalowe wieże, które stały się zbędne, są zwykle demontowane, ponieważ konstrukcja jest demontowana i przebudowywana w innym miejscu lub jeśli stan konstrukcji nie pozwala już na bezpośredni recykling, ale metal konstrukcji można nadal ekonomicznie przetworzyć jako złom. Jednak fundamenty betonowe czasami pozostają w ziemi, ponieważ ich usunięcie jest często dość czasochłonne. Na przykład w Herzbergu (Elster) wciąż można znaleźć fundament pod maszt transmisyjny byłego niemieckiego nadawcy III .

Trudne do usunięcia fundamenty zachowały się także w niektórych dawnych dużych drewnianych wieżach. Do dziś zachowały się fundamenty dawnej drewnianej wieży nadajnika Ismaning .

kino

Zobacz też

literatura

  • Simon O'Corra: Francja w ruinach, budynki w stanie rozkładu . Londyn 2011, ISBN 978-1906137236 .

linki internetowe

Wikicytaty: Ruina  - Cytaty
Wikisłownik: ruina  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia
Commons : Ruins  - kolekcja zdjęć, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ^ R. Anderson: Early New High German Dictionary . taśma 4 , 2000, s. 932 . [1]
  2. Wczesny nowy wysokoniemiecki słownik
  3. Georg Simmel: Kultura filozoficzna , 1911, s. 132.