Trzęsienie ziemi w San Francisco w 1906 r.

Zasięg i intensywność trzęsienia ziemi
Wypalone ruiny w San Francisco (1906)

1906 San Francisco trzęsienie ziemi uderzyło w wybrzeża północnej Kalifornii w dniu 18 kwietnia 1906 roku i jest uważana za jedną z najgorszych katastrof naturalnych w historii Stanów Zjednoczonych. W San Francisco i okolicach ponad 3000 osób zginęło w wyniku trzęsienia ziemi i pożaru lub innych konsekwencji.

Powszechnie akceptowane oszacowanie wielkości trzęsienia wynosi 7,8 w skali chwilowej wielkości . Inne źródła określają wartości od 7,7 ( skala wielkości fali powierzchniowej ) do 8,4 ( skala Richtera ). Epicentrum głównego trzęsienia było około 3 km od miasta w morzu w pobliżu „małż Rock”. Trzęsienie wstrząsnęło obszarem wzdłuż uskoku San Andreas i było odczuwalne od Oregonu po Los Angeles i Nevadę .

geologia

Trzęsienie ziemi w San Francisco zostało wywołane pęknięciem w uskoku San Andreas. Szczelina ta biegnie przez całą Kalifornię, od Morza Salton na południu po przylądek Mendocino na północy o długości 1100 km. Trzęsienie ziemi rozerwało północną trzecią część uskoku na długości 477 km. Maksymalne przemieszczenie zaobserwowane na powierzchni ziemi wyniosło 6 metrów, ale badania geologiczne wykazują zmiany dochodzące do 8,5 metra głębokości.

Silny wstrząs wstępny poprzedził główne drżenie o około 20 do 25 sekund. Silne wstrząsy w głównym trzęsieniu trwały około 42 sekund. Natężenie wstrząsów było VIII w San Francisco i do IX (mierzone w skali Mercalli ) w bardziej północnych obszarach, takich jak Santa Rosa, gdzie prawie wszystko zostało zniszczone.

kierunek

Ratusz w San Francisco 20 kwietnia 1906 r.

Przednie wstrząsy i główne trzęsienie ziemi o 5:12 nad ranem nastąpiło wzdłuż uskoku San Andreas z epicentrum w pobliżu miasta. Trzęsienie ziemi o sile 7,8 w skali Richtera było odczuwalne wzdłuż wybrzeża od Oregonu do Los Angeles iw głębi lądu do Nevady .

Równie niszczycielskie jak samo trzęsienie ziemi były pożary, które wywołało, które wybuchły w wielu częściach miasta. Większość z nich była spowodowana pękniętymi rurami gazowymi, piecami i kominami, ale niektóre były wynikiem podpaleń, ponieważ wiele polis ubezpieczeniowych pokrywało tylko szkody od ognia, a nie trzęsienia ziemi. Ponadto osoby odpowiedzialne chciały zapobiec rozprzestrzenianiu się ognia poprzez eksplozje. Jednak z powodu ignorancji, niekompetencji i braku odpowiednich materiałów wybuchowych często wzniecano kolejne pożary, co pogarszało katastrofę.

Większość ofiar śmiertelnych miała miejsce w San Francisco, ale wiele innych części Zatoki San Francisco również straciło życie. Również Santa Rosa , San Jose i Uniwersytet Stanforda zostały poważnie uszkodzone. Ponad połowa z około 400 000 mieszkańców San Francisco została bez dachu nad głową. Większość bezdomnych uciekła w okolice, m.in. B. do Oakland .

Pożary

Chmury dymu z pożarów w Dzielnicy Misyjnej
Widok na Sacramento Street i ogromne kłęby dymu
Silna czerwona ramka na mapie miasta pokazuje zasięg pożarów. Mapa pochodzi z raportu USGS z 1907 roku.

Bardziej niszczycielskie niż trzęsienie ziemi i wstrząsy wtórne były niekontrolowane pożary. Prawdopodobnie z powodu wielkich wstrząsów i złego prawa budowlanego w tamtych czasach większość budynków najpierw zawaliła się, a następnie padła ofiarą płomieni. W wielu częściach miasta wybuchły pożary, niektóre z nich były zasilane gazem ziemnym rozerwanym przez trzęsienie ziemi. Inne pożary były wynikiem podpaleń i ognisk przez ewakuowanych ludzi. Ogień szalał przez cztery dni i noce. Niektórzy właściciele domów podpalali własne domy, ponieważ byli ubezpieczeni tylko od ognia, a nie od szkód spowodowanych przez trzęsienie ziemi. Kapitan Korpusu Sygnałowego Armii USA Leonard D. Wildman poinformował, że został zatrzymany przez strażaka, który poinformował, że ludzie z sąsiedztwa podpalają swoje domy. Powiedziano im, że nie dostaną żadnych pieniędzy z ubezpieczenia, jeśli ich dom nie zostanie uszkodzony przez pożar.

Kiedy załamał się główny wodociąg, straż pożarna w San Francisco miała niewiele możliwości walki z pożarami. Kilka pożarów w centrum miasta utworzyło razem gigantyczne piekło. Dziennikarz z tamtego okresu napisał, że czytelnicy muszą zrozumieć, że to nie jest pożar w San Francisco, ale „Ogień San Francisco”. Pożar całkowicie zniszczył 500 przecznic od śródmieścia do Van Ness Avenue, arterii biegnącej przez śródmieście, do doków w Zatoce San Francisco. To błędnie stwierdzono, że burmistrza Eugeniusza Schmitz i ogólny Fredericka Funston stan wyjątkowy ogłosił. Schmitz wydał dekret, który pozwalał policji, grupom straży obywatelskiej i wojsku strzelać do szabrowników bez ostrzeżenia, w wyniku czego zginęło około 500 osób. Funston próbował opanować pożar, wysadzając w powietrze bloki miejskie, aby wyciąć ścieżkę na drodze pożarów. Używał wszelkich dostępnych środków, od prochu, przez dynamit, po ostrzał artyleryjski . Często ruiny zapalały się od wybuchu lub służyły jako pożywienie dla ognia. Mimo to metoda ta okazała się skuteczna w zapobieganiu przesuwaniu się ognia dalej na zachód do pozostałej połowy miasta.

Hotel Palace , wybudowany w 1875 roku, jest przykładem tych budynków, które dzięki solidnej konstrukcji przetrwały trzęsienie ziemi, ale zostały zniszczone przez pożar. W kwietniu 1906 roku tenor Enrico Caruso gościł w luksusowym hotelu, by dać występy w San Francisco z zespołem Metropolitan Opera z Nowego Jorku. Po występie w operze Carmen i nocy spędzonej w apartamencie hotelowym Caruso obudził się o świcie po trzęsieniu ziemi. Uciekł z miasta statkiem, a potem pociągiem, przysięgając, że nigdy nie wróci do San Francisco. W rzeczywistości nigdy nie wrócił do miasta. Metropolitan Opera straciła wszystkie rekwizyty i kostiumy, które przywiozła do San Francisco podczas trzęsienia ziemi i kolejnych pożarów.

Niektóre z największych strat z pożaru miały miejsce w laboratoriach naukowych. Alice Eastwood , kustosz botaniki w Kalifornijskiej Akademii Nauk w San Francisco, uratowała prawie 1500 okazów, w tym okazy zupełnie nowego i bardzo rzadkiego gatunku, zanim największa kolekcja botaniczna w zachodnich Stanach Zjednoczonych została pożarta. Całe laboratorium i zapisy biochemika Benjamina R. Jacobsa, który badał wartości odżywcze codziennej żywności, padły ofiarą płomieni.

Zakres uszkodzeń

Straty materialne

Uszkodzenie Grant Avenue
Film przedstawiający skutki trzęsienia ziemi (1:40 min.)

Zniszczono ponad 28 000 budynków. W efekcie bez dachu nad głową pozostało około 225 000 osób – ponad połowa z około 400 000 mieszkańców. Utratę majątku szacuje się na ponad 400 mln USD (przy dzisiejszej sile nabywczej 11,7 mld USD).

Politycy i biznesmeni systematycznie bagatelizowali wpływ trzęsienia ziemi na miasto, obawiając się spadku cen gruntów oraz braku inwestycji i wsparcia. Aby nie wzbudzać w mieście obaw o niebezpieczeństwo trzęsienia ziemi, wyolbrzymiali rolę pożarów. Manipulowano informacjami o szkodach finansowych i stopniu zniszczeń.

Liczba zgonów

Ponad 3000 osób zginęło bezpośrednio lub pośrednio w wyniku katastrofy. Jednak przez długi czas liczba zgłaszanych ofiar była znacznie mniejsza. Oficer armii amerykańskiej zgłosił tylko 498 ofiar śmiertelnych w San Francisco w 1906 roku, 64 ofiary śmiertelne w Santa Rosa i 102 ofiary śmiertelne w San Jose i okolicach. Narodowy Oceanic Atmospheric Administration i przyszedł w 1972 roku z szacunków od 700 do 800 wypadków śmiertelnych w sumie jeszcze tego samego rzędu wielkości. W 1990 roku Ellsworth doszedł do wniosku, że często przytaczana liczba 700 zgonów jest zbyt niska, a liczba ofiar śmiertelnych była trzy do czterech razy wyższa. Szacunki dotyczące ponad 3000 bezpośrednich i pośrednich ofiar śmiertelnych opierają się na szeroko zakrojonych badaniach Gladys Hansen, która opublikowała wyniki swoich badań w 1989 roku wraz z Emmetem Condonem, szefem straży pożarnej w San Francisco, w formie książki.

Gladys Hansen, która w 1972 roku została mianowana archiwistą miasta San Francisco przez burmistrza Josepha Alioto, kontynuowała niestrudzoną pracę nad tym tematem nawet po przejściu na emeryturę w 1990 roku. Wskazała, że ​​na przykład w Chinatown musiało być wiele ofiar, ponieważ obszar ten był bardzo gęsto zaludniony i został całkowicie zniszczony podczas trzęsienia; ale w oficjalnych statystykach prawie nie ma nazwisk azjatyckich. Setki osób nie zostało również odnotowanych jako ofiary, które zostały rozstrzelane jako faktyczni lub domniemani szabrownicy. W okresie poprzedzającym setną rocznicę obchodów Hansen wraz z pisarzem Jamesem Dalessandro zażądali, aby przestarzały spis ludności z 1907 r. obejmujący 478 ofiar śmiertelnych w San Francisco został ostatecznie skorygowany, aby oddać sprawiedliwość ofiarom. Z sukcesem: w kwietniu 2006 r. oficjalne tablice pamiątkowe w San Francisco odczytały liczbę 3000 ofiar śmiertelnych. Na podstawie swoich dalszych badań Hansen również uznała tę liczbę za zbyt niską, a oszacowanie na 5000 do 6000 bezpośrednich i pośrednich ofiar śmiertelnych było bardziej realistyczne.

Reakcje

Interwencja wojska

Współczesna ilustracja, żołnierze rozładowują skonfiskowany wóz konny, w tle płonące miasto

Szef miejskiej straży pożarnej wysłał pilną prośbę o dynamit do Presidio , bazy wojskowej na obrzeżach zniszczonego miasta. Generał brygady Frederick Funston, komendant stanu Kalifornia i mieszkaniec San Francisco, podjął już decyzję o misji wsparcia armii. Funston wysłał wiadomość do burmistrza Schmitza, informując go o swojej decyzji udzielenia pomocy. Następnie rozkazał zmobilizować wojska aż do Wyspy Aniołów i udać się do San Francisco. Materiały wybuchowe były transportowane do miasta przez zatokę z California Powder Works. Stan wyjątkowy nigdy nie został ogłoszony, a żołnierze przyjmowali również instrukcje od cywilnych urzędników państwowych w mieście.

W pierwszych dniach żołnierze odstraszali szabrowników, pokazując masową obecność na ulicach miasta. Żołnierze strzegli także budynków takich jak mennica amerykańska , poczta i więzienie. Pomogli także straży pożarnej w wysadzeniu pasów przeciwpożarowych . Armia wzięła również odpowiedzialność za zapewnienie żywności, schronienia i ubrania dla dziesiątek tysięcy obywateli bezdomnych. Pod dowództwem generała dywizji Adolphusa Greely'ego , przełożonego Funstona, w czasie kryzysu w mieście służyło 4000 żołnierzy. 1 lipca 1906 r. władze cywilne przejęły władzę i wojsko wycofało się z miasta.

18 kwietnia burmistrz Schmitz zareagował na zamieszki i grabieże następującym dekretem: „Wojsko, członkowie regularnej policji i wszyscy policjanci specjalni byli upoważnieni do zabijania każdego i każdego, kto zostanie przyłapany na grabieży lub jakimkolwiek innym przestępstwie”.

Korzystanie z samochodów

Trzęsienie ziemi było nieoczekiwanym sprawdzianem dla młodego samochodu, który do tej pory był postrzegany w szerokich kręgach jako zabawka dla bogatych. Walter C. White z White Motor Company zorganizował konwój ciężarówek z zaopatrzeniem do miasta. Władze zarekwirowały 200 pojazdów mechanicznych jako pojazdy służbowe i łącznikowe na stanowiskach cywilnych i wojskowych oraz do działań ratowniczych. Zdarzało się, że gorący asfalt niszczył opony; potem kontynuowaliśmy na felgach. Samochody były zaprzęgane do poruszających się pojazdów i wozów, gdy konie były na skraju wytrzymałości. Łącznie zużyto 15 000 galonów (ponad 68 000 litrów) paliwa dostarczonego przez Standard Oil . Komendant straży pożarnej John Dougherty zatelegrafował 24 kwietnia do Electric Vehicle Company w Hartford w stanie Connecticut , ówczesnego producenta samochodów Columbia , aby podziękować im za niezawodność ich 45-konnych wozów strażackich . Trzy z nich były w ciągłym użyciu od 18 kwietnia do po 24 kwietnia, które opanowali bez żadnych problemów. San Francisco Chronicle cytowany dziesięć dni po wystąpieniu katastrofy oficjalnych źródeł, z których wynika, że samochody były rolę w ratowaniu dzielnicach, w leczeniu ofiar i utrzymania prawa i porządku. W sumie było tylko kilka problemów technicznych z pojazdami używanymi w katastrofie.

Darowizny i świadczenia ubezpieczeniowe

Rząd USA zdecydował się wysłać milion dolarów na pomoc nadzwyczajną dla regionu (przy dzisiejszej sile nabywczej 29 mln dolarów). Po tym, jak nieszczęście stało się znane na świecie, dotacje wkrótce przekroczyły 5 milionów dolarów. Londyn zebrał setki tysięcy dolarów, a obywatele i przedsiębiorstwa przekazały duże sumy na wsparcie. Andrew Carnegie , Standard Oil i rząd Kanady przekazali po 100 000 dolarów. Bank Kanady w Toronto przekazał 25 000 dolarów.

Odszkodowania do firm ubezpieczeniowych kilka dni po wypadku oszacowano na 250 mln USD (przy dzisiejszej sile nabywczej 7,3 mld USD). W rzeczywistości firmy ubezpieczeniowe dokonywały płatności na taką skalę. Sama firma ubezpieczeniowa Lloyd's of London wypłaciła ponad 50 mln USD (przy dzisiejszej sile nabywczej 1,5 mld USD). Łącznie co najmniej 137 zakładów ubezpieczeń zostało bezpośrednio dotkniętych, a kolejnych 17 jako reasekuratorów . Trzęsienie ziemi doprowadziło do globalnych zmian w prawie ubezpieczeniowym.

Zakwaterowanie bezdomnych

Jeden z jedenastu obozów ze schronami pogotowia

W następnym okresie armia zbudowała 5600 baraków w łącznie jedenastu obozach, aby pomieścić około 20 000 bezdomnych. Schrony pogotowia zostały zbudowane z drewna z sekwoi i jodeł i zbudowane blisko siebie. Średni koszt budowy takiej pojedynczej chaty wynosił 100 USD. Bezdomni mogli wynająć chatę za dwa dolary miesięcznie lub kupić ją za 50 dolarów. Elewacje pomalowano na kolor oliwkowy. Zapełnienie obozów wzrosło do 16 448 mieszkańców, a w 1907 r. większość ludności ponownie się wyprowadziła. Koszary służyły później jako garaże, magazyny, warsztaty lub sklepy. Wiele z nich zostało już zburzonych, ale niektóre domy przetrwały do ​​dziś. Jedna z 67 stóp kwadratowych powierzchni mieszkalnej sprzedana za 600 000 USD w 2006 roku.

rekonstrukcja

Widok z wieży budynku promowego na ul . Prace nad fundamentami pod nowe budynki można zobaczyć w prawym górnym rogu zdjęcia.

Gdy miasto płonęło, już szykowano plany jego szybkiej odbudowy. W swoim pierwszym publicznym wystąpieniu po trzęsieniu, gubernator Kalifornii George C. Pardee podkreślił znaczenie szybkiej odbudowy miasta. „To nie pierwszy raz, kiedy San Francisco zostało zniszczone przez pożar. Nie mam najmniejszych wątpliwości, że miasto przy „ Złotej Bramie ” zostanie szybko odbudowane i, prawie zanim się zorientujemy, odzyska swoją dawną wielką żywotność”.

Jeden z najbardziej ambitnych planów wyszedł od architekta krajobrazu Daniela Burnhama . Zaproponował między innymi aleje Haussmanna , bulwary, przecinające miasto siekiery, ogromny kompleks kamienic o klasycznej konstrukcji i park miejski, który stałby się największym na świecie, rozciągający się od Twin Peaks po jezioro Merced. Ale ten plan został następnie odrzucony jako nierealny i nierealistyczny. Inwestorzy nieruchomości i inni właściciele ziemscy sprzeciwili się planowi, ponieważ miasto musiałoby kupić dużo ziemi, aby propozycja stała się rzeczywistością.

Chociaż oryginalna sieć dróg została zachowana, niektóre z propozycji Burnhama zostały wdrożone. W tym neoklasycystyczna kamienica, szersze ulice, metro pod Market Street, bardziej humanitarne Fisherman's Wharf i miejski pomnik na Telegraph Hill , Coit Tower . Plany usunięcia Chinatown i biednych z centrum miasta nie powiodły się, ponieważ Chinatown zostało odbudowane w nowszym, bardziej nowoczesnym wyglądzie. Zniszczenie ratusza i archiwów miejskich umożliwiło tysiącom chińskich imigrantów uzyskanie pozwolenia na pobyt i obywatelstwa, a ich krewnym dogonienie ich.

Trzęsienie ziemi było również odpowiedzialne za rozwój dzielnicy Pacific Heights . Ogromna siła trzęsienia ziemi zniszczyła prawie wszystkie domy na Nob Hill z wyjątkiem Flood Estate. Dlatego bogaci zwrócili się na zachód od miasta, bo tam ceny gruntów były niskie, widok był lepszy, a klimat cieplejszy. W latach po I wojnie światowej coraz więcej pieniędzy przenosiło się na Pacific Heights, gdzie pozostało do dziś. Jednym z powodów pośpiechu z odbudową była chęć zorganizowania międzynarodowych targów, które miały odbyć się w 1915 roku. W rzeczywistości w czasie otwarcia Międzynarodowej Wystawy Panama-Pacyfik prawie nie było widać żadnych pozostałości zniszczeń, zamiast tego świętowano odbudowę miasta.

Od 1915 roku miasto co roku upamiętnia katastrofę, gromadząc ocalałych w Fontannie Lotty , miejscu spotkań podczas katastrofy, aby szukać bliskich i dzielić się informacjami.

Przepisy budowlane i przeciwpożarowe

W szybkim tempie, w jakim odbudowano miasto, przepisy budowlane złagodzono, zamiast zaostrzyć, „nawet o 50 procent”, jak twierdzi historyk Robert Hansen. Całkowite lekceważenie przepisów bezpieczeństwa związanych z trzęsieniami ziemi nęka miasto do dziś, ponieważ wiele budynków, które zostały zbudowane w pierwszej połowie XX wieku, stoi do dziś. W 1950 roku standardy budowlane wciąż były poniżej poziomu z 1906 roku. Niedawne analizy sugerują, że nawet słabsze trzęsienie ziemi niż to z 1906 roku zniszczyłoby wiele części miasta i spowodowałoby tysiące zgonów.

Jedną z konsekwencji zbiorowej traumy były – nawet jak na amerykańskie standardy – bardzo restrykcyjne przepisy przeciwpożarowe, które zostały następnie wydane w San Francisco i nadal są rozpoznawalne na ulicy: Oprócz rzucających się w oczy schodów przeciwpożarowych, obejmuje to podstopnice straży pożarnej dla wody gaśniczej , widoczne są praktycznie na wszystkich budynkach wielopiętrowych.

Panoramiczny widok na zniszczone San Francisco z Lawrence Captive Zeppelin , 610 m nad zatoką San Francisco. Zachód słońca nad Golden Gate. Maj 1906 przez George'a R. Lawrence'a .

Przyjęcie

raportowanie

Trzęsienie ziemi w San Francisco było jedną z pierwszych poważnych klęsk żywiołowych, które współczesna technologia mogła zarejestrować i przekazać globalnej publiczności. Imprezę dokumentują liczne fotografie i nagrania filmowe. Do szybkiego rozpowszechniania wiadomości wykorzystano telegrafię .

Historia badań

Trzęsienie ziemi przyspieszyło postęp w młodej wówczas jeszcze nauce sejsmologii . Stan Kalifornia powołał komisję naukową pod przewodnictwem geologa Andrew C. Lawsona do zbadania trzęsienia ziemi. Komisja przedstawiła wyniki w 1908 roku w raporcie, który stał się znany jako Raport Lawsona . W 1910 ukazał się drugi tom poświęcony geologicznym mechanizmom trzęsienia ziemi, napisany przez Harry'ego Fieldinga Reida . Oba tomy łącznie mają łącznie 1643 strony.

Lawson już w 1895 roku w rejonie Zatoki San Francisco odkryto północną część uskoku San Andreas , od której pochodzi jego nazwa (angielski uskok San Andreas ). Po trzęsieniu ziemi w 1906 r. rozpoznał pełny zasięg uskoku San Andreas na południu. Ważnym odkryciem w jego raporcie (1908) był związek między intensywnością trzęsienia a odpowiednią podpowierzchnią geologiczną. Doliny wypełnione skałami osadowymi odczuwały silniejsze wibracje niż obszary na twardym gruncie. Najsilniejsze wstrząsy miały miejsce tam, gdzie ustąpiło dno Zatoki San Francisco. Analizy przesunięć mas ziemskich i naprężeń w skorupie ziemskiej doprowadziły Reida (1910) do teorii teorii sprężystego odbicia , która jest uznawana do dziś.

Epicentrum początkowo podejrzewa pobliżu miejscowości Olema niedaleko Point Reyes w Marin County , na podstawie stopnia przemieszczenia ziemi w tej dziedzinie. W latach 60. sejsmolog z Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley wysnuł teorię, że epicentrum znajduje się w oceanie na północny zachód od Golden Gate . Jednak analiza przeprowadzona przez United States Geological Survey (USGS) pokazuje, że epicentrum prawdopodobnie znajdowało się w pobliżu Mussel Rock na wybrzeżu Daly City na południowym krańcu San Francisco.

ruchome obrazki

Clark Gable Film San Francisco (1936) jest ustawiony w czasie wielkiego trzęsienia ziemi.

Obchody stulecia

Sto lat po trzęsieniu ziemi media przypomniały sobie to wydarzenie. Dokumentalne TV pokazano, na przykład, The Great Quake z National Geographic i docudrama The Big One - Trzęsienie ziemi w San Francisco .

1906 Earthquake Centennial Alliance powstała w celu zaplanowania różnych imprez okolicznościowych trzęsienie ziemi. Wzięło w nim udział 288 organizacji (m.in. uczelnie, firmy, wydawnictwa i muzea). Wydarzenia obejmowały targi, pokazy filmów, projekcję ognia na Coit Tower, inauguracje pomników i wykłady. Branża turystyczna w San Francisco z wyprzedzeniem przygotowała się na napływ ciekawskich gości i zaoferowała specjalne wycieczki po trzęsieniu ziemi.

USGS Earthquake Program zagrożeń opublikowała szereg dokumentów w Internecie.

literatura

  • Charles Morris: Katastrofa San Francisco przez trzęsienie ziemi i ogień. Światowy Dom Biblijny, Filadelfia, Pensylwania 1906.
  • Simon Winchester : Szczelina przez świat: Ameryka i trzęsienie ziemi w San Francisco 1906 . Knaus, Monachium 2006, ISBN 3-8135-0240-6 .

linki internetowe

Commons : Trzęsienie ziemi w San Francisco z 1906 r.  – album ze zdjęciami, filmami i plikami audio

Indywidualne dowody

  1. a b c d e Straty i szkody po trzęsieniu ziemi w 1906 roku. na: trzęsienie ziemi.usgs.gov
  2. USGS daje nieco inną wielkość 7,9 na skali chwila wielkości.
  3. Jaka była wielkość? na: trzęsienie ziemi.usgs.gov
  4. Jak długo trwało zerwanie w 1906 roku? na: trzęsienie ziemi.usgs.gov
  5. Jak duże było przesunięcie? na: trzęsienie ziemi.usgs.gov
  6. ^ NPS Signal Corps Historia
  7. ^ Muzeum San Francisco
  8. ^ Alice Eastwood : Coniferae z gór Santa Lucia. W: przypadku równonocy. tom VII, Numer 3, 2004.
  9. Notatki osobiste. W: Journal of Industrial & Engineering Chemistry. 12, 1920, s. 1136-1137, doi: 10.1021/ie50131a038 .
  10. ^ B Gladys Hansen, Emmet Condon: Odmowa katastrofie: Film opowiada i zdjęć San Francisco trzęsienia ziemi w 1906 Cameron & Co., 1989, ISBN 0-918684-33-1 .
  11. Philip L. Fradkin: Wielkie trzęsienie ziemi i burze z 1906 r. ( pamiątka z 9 czerwca 2007 r. w Internet Archive ) University of California Press, 2006.
  12. ^ Ellsworth, 1990, cytowany we fragmentach: The Great 1906 Earthquake w San Francisco earthquake.usgs.gov
  13. Nekrolog dla Gladys Hansen SFGate, 11 marca 2017 (w języku angielskim)
  14. ^ San Francisco / 1906 zakwestionowane opłaty za trzęsienie ziemi / Nadzorcy poproszeni o rozpoznanie większej liczby osób, które zginęły. SFGate, 15 stycznia 2005.
  15. 100 lat później wciąż liczy się śmierć trzęsienia. W: Wiadomości NBC. 14 kwietnia 2006.
  16. ^ Jak armia pracowała, by ocalić San Francisco, generał brygady Frederick Funston (USA). (PDF; 28 kB) W: Magazyn Cosmopolitan. lipiec 1906, Źródło 29 marca 2007 .
  17. Słynny rozkaz „Strzelaj, by zabić” burmistrza Eugene'a Schmitz'a. Wirtualne Muzeum Miasta San Francisco, dostęp 3 września 2006 .
  18. ^ The New York Herald. (Wydanie europejskie), 21 kwietnia 1906, s. 2.
  19. Trzęsienie ziemi w San Francisco 1906: rola Lloyda ( pamiątka z 28 września 2007 r. w archiwum internetowym ) lloyds.com, stan na 2007 r. (strona archiwalna)
  20. a b Tilmann J. Röder: Edukacja prawnicza w ekonomicznym „światowym ruchu”. Trzęsienie ziemi w San Francisco i międzynarodowa standaryzacja warunków umownych. Klostermann Verlag, 2006, ISBN 3-465-04000-7 .
  21. Blanche Evans: Obudowa po trzęsieniu ziemi w San Francisco z 1906 r. Jest cennym fragmentem historii. ( Pamiątka z 28 kwietnia 2007 r. w Internet Archive ) W: Reality Times.
  22. ^ Historia San Francisco w : The New San Francisco Magazine. Maj 1906.
  23. Andrew C. Lawson: Trzęsienie ziemi w Kalifornii z 18 kwietnia 1906 r. Raport Stanowej Komisji Badania Trzęsień Ziemi. Carnegie Institution of Washington, 1908.
  24. Harry Fielding Reid: Trzęsienie ziemi w Kalifornii z 18 kwietnia 1906 r. Raport Stanowej Komisji Badania Trzęsień Ziemi. Tom 2: Mechanika trzęsienia ziemi. Carnegie Institution of Washington, 1910.
  25. PDF obu tomów raportu komisji (1643 strony; 29,2 MB).
  26. Urzędnicy niewzruszeni przez rozgłos trzęsienia w Daly City
  27. Zobacz recenzję w The New York Times, 15 kwietnia 2006.
  28. 1906 Earthquake Centennial Alliance: Członkowie 1906centennial.org
  29. ^ Programy telewizyjne, filmy, muzyka i radio 1906centennial.org
  30. 1906 Zdemontowane: Projekcja odtwarzająca Wielki Pożar na Wieżę Coit. 1906centennial.org
  31. Earthquake Centennial Draws Curious to San Francisco ( pamiątka z 26 kwietnia 2006 w Internet Archive ) consumeraffairs.com, 25 lutego 2006 (strona archiwalna)
  32. ^ M 7,9 18 kwietnia 1906 trzęsienie ziemi w San Francisco trzęsienie ziemi.usgs.gov