Bitwa na równinach Abrahama

Bitwa na równinach Abrahama
Śmierć generała Wolfe'a, obraz Benjamina Westa, olej na płótnie, 1770
Śmierć generała Wolfe'a,
obraz Benjamina Westa , olej na płótnie, 1770
data 13 września 1759
miejsce Quebec
wynik Brytyjskie zwycięstwo
konsekwencje Brytyjska okupacja Quebecu
Strony konfliktu

Królestwo Wielkiej BrytaniiKrólestwo Wielkiej Brytanii Wielka Brytania

Królestwo Francji 1792Francja Francja

Dowódca

Królestwo Wielkiej BrytaniiKrólestwo Wielkiej Brytanii James Wolfe
Robert Monckton

Królestwo Francji 1792Francja Louis-Joseph de Montcalm

Siła wojsk
4800 regularnych żołnierzy 2000 żołnierzy regularnych
600 żołnierzy kolonialnych
1800 milicji i rdzennej ludności
straty

658 mężczyzn

644 mężczyzn

Bitwa na Równinie Abrahama była bitwa z wojny siedmioletniej , znany również na scenie w Ameryce Północnej, jak francuski i Indian wojny. Miało to miejsce 13 września 1759 roku w pobliżu miasta Québec na terenach dzisiejszej Kanady . Wojska brytyjskie i francuskie stanęły naprzeciw siebie na równinie Abrahama , płaskowyżu położonym na południowy zachód od murów Québecu . Chociaż w bitwie uczestniczyło mniej niż 10 000 ludzi, okazało się to decydującym wydarzeniem w konflikcie o panowanie Nowej Francji, a później miało wpływ na powstanie Kanady.

Właściwa bitwa trwała tylko około 15 minut, ale była kulminacją trwającego dwa i pół miesiąca oblężenia Quebecu przez brytyjską armię i marynarkę. Brytyjczycy pod dowództwem generała Jamesa Wolfe'a z powodzeniem oparli się atakowi wojsk francuskich i kanadyjskich milicji pod dowództwem generała Louisa-Josepha de Montcalma . Zastosowali nową taktykę, która okazała się niezwykle skuteczna przeciwko standardowym formacjom wojskowym, takim jak te używane w większości głównych konfliktów europejskich. Obaj generałowie zostali śmiertelnie ranni podczas bitwy. Wolfe został trafiony trzema kulami i zmarł kilka minut po rozpoczęciu bitwy; Montcalm zmarł dzień później z powodu kontuzji odniesionych przez kulę z muszkietu.

W wyniku bitwy Francuzi oddali miasto, a ich pozostałe wojska w Ameryce Północnej znalazły się pod rosnącą presją Brytyjczyków. Chociaż Francuzi nadal walczyli po podboju Quebecu i utrzymywali przewagę w niektórych potyczkach, Brytyjczycy nie rezygnowali już ze strategicznie ważnego miasta. Wraz z pokojem paryskim w 1763 r. Większość francuskich terytoriów we wschodniej Ameryce Północnej przeszła w posiadanie Brytyjczyków.

oblężenie

Oblężenie rozpoczęło się pod koniec czerwca

W 1758 roku Brytyjczycy zajęli fortecę Louisbourg na wyspie Cape Breton , Fort Duquesne w dolinie Ohio i Fort Niagara nad jeziorem Ontario . Francuzi zostali okrążeni, ale początkowo byli w stanie powstrzymać całkowity podbój Nowej Francji zwycięstwem w bitwie pod Fort Carillon . Brytyjska blokada rzeki Świętego Wawrzyńca zimą okazała się porażką , ponieważ liczne francuskie statki zdołały dostarczyć zaopatrzenie do Quebecu. W maju 1759 roku Francuzi zaczęli ewakuować ludność i okopać się. 26 czerwca flota brytyjska wylądowała w okolicach Quebecu, po czym żołnierze zajęli Île d'Orléans i tam założyli główny obóz. Francuski atak na flotę z ogniem nie powiódł się. Następnego dnia Brytyjczycy zajęli również południowy brzeg rzeki Świętego Wawrzyńca i rozpoczęli budowę baterii artyleryjskich .

Brytyjski ostrzał artyleryjski z przeciwległego brzegu rozpoczął się 12 lipca i trwał nieprzerwanie przez następne dwa miesiące. Ciężki ostrzał, któremu Francuzi niewiele mieli do odparcia, miał miejsce głównie w nocy i spowodował ogromne zniszczenia w mieście. Liczne budynki, w tym katedra Notre-Dame de Québec i kościół Notre-Dame-des-Victoires , spłonęły. 31 lipca generał James Wolfe podjął pierwszą poważną próbę ataku na północny brzeg. Brytyjczycy wylądowali w Beauport, ale zostali odparci przez Francuzów. W sumie ta bitwa pod Beauport przyniosła 443 straty po stronie brytyjskiej i 60 po stronie francuskiej. W odwecie Wolfe nakazał wyburzenie wszystkich domów na kilkunastokilometrowym odcinku wzdłuż południowego brzegu rzeki Świętego Wawrzyńca, również na północny wschód od Beauport. W trakcie tej akcji sporządził nowe plany ataku i ponownie je odrzucił. W sierpniu musiał przerwać pracę z powodu przedłużającej się choroby.

Przygotowania i lądowanie

Pod koniec sierpnia Wolfe i jego brygadziści zgodzili się przeprawić się przez rzekę św. Wawrzyńca na zachód od miasta. Wielu żołnierzy weszło już na pokłady statków i przez kilka dni dryfowało w górę iw dół rzeki, kiedy 12 września Wolfe podjął ostateczną decyzję i wybrał miejsce lądowania Anse au Foulon. Ta mała zatoka znajduje się na południowy zachód od miasta w pobliżu Sillery , około trzech kilometrów od Cap Diamant . Znajduje się u podnóża 53-metrowej ściany skalnej, która łączy się z płaskowyżem powyżej; W tym czasie był chroniony przez baterię armat . Nie wiadomo, dlaczego Wolfe wybrał to miejsce, ponieważ lądowanie miało pierwotnie znajdować się dalej w górę rzeki. Tam Brytyjczycy mogli ustawić lądownik i przeciwstawić się żołnierzom Louisa Antoine de Bougainville dalej na zachód , aby zwabić Louisa-Josepha de Montcalm z miasta na płaskowyż. Brygadier George Townshend powiedział, że generał zmienił zdanie na podstawie raportów zwiadowczych . W swoim ostatnim liście, datowanym 12 września o 20:30 na HMS Sutherland, Wolfe napisał:

„Miałem zaszczyt poinformować was dzisiaj, że moim obowiązkiem jest zaatakowanie armii francuskiej. Zgodnie z moją najlepszą wiedzą i umiejętnościami ustaliłem to miejsce, w którym możemy działać z największą siłą i z największym prawdopodobieństwem odniesiemy sukces. Jeśli się mylę, przepraszam za to i muszę odpowiadać przed Jego Wysokością i opinią publiczną za konsekwencje. "

„Miałem zaszczyt poinformować cię dzisiaj, że moim obowiązkiem jest zaatakowanie armii francuskiej. Zgodnie z moją najlepszą wiedzą i przekonaniem wybrałem stanowisko, w którym możemy działać z największą siłą i gdzie mamy największe szanse na odniesienie sukcesu. Jeśli się mylę, przepraszam i będę musiał ponieść odpowiedzialność za konsekwencje dla Jego Królewskiej Mości i opinii publicznej ”.

Lądowanie wojsk brytyjskich 12 września
Rysunek żołnierza brytyjskiego przedstawiający lądowanie

Plan ataku Wolfe'a zależał od tajemnicy i zaskoczenia. Niewielka grupa miała wyjść nocą na brzeg północnego brzegu, wspiąć się na strome zbocze, zająć małą drogę i obezwładnić garnizon stojący tam na straży. Większość armii (5000 ludzi) miała pokonać zbocze małą drogą, a następnie uformować się na wysokim płaskowyżu. Nawet gdyby pierwsza grupa odniosła sukces, a armii udałoby się podążać za nimi, ich wojska znalazłyby się na francuskiej linii obrony, a rzeka byłaby jedynym środkiem odwrotu. Być może decyzja Wolfe'a o zmianie miejsca lądowania miała mniej wspólnego z pragnieniem zachowania tajemnicy, a bardziej z jego ogólną pogardą dla swoich brygadzistów (uczucie, które było wzajemne). Być może nadal cierpiał z powodu skutków swojej choroby w drugiej połowie sierpnia i opiatów, które przyjmował jako leki przeciwbólowe. Historyk Fred Anderson uważa, że ​​Wolfe zarządził atak wierząc, że awangarda zostanie odparta i że spodziewał się rycerskiej śmierci ze swoimi ludźmi, zamiast powrotu do domu w niełasce.

Bougainville, który był odpowiedzialny za obronę rozległego płaskowyżu, był wieczorem 12 września ze swoimi żołnierzami dalej w górę rzeki, w Cap Rouge i nie zauważył licznych brytyjskich statków pływających w dole rzeki. Grupa 100 milicjantów pod dowództwem kapitana Louisa Du Ponta Duchambona de Vergora otrzymała zadanie pilnowania wąskiej uliczki w Anse au Foulon, która biegła wzdłuż brzegu potoku Saint-Denis. W nocy 13 września na posterunku było prawdopodobnie tylko 40 mężczyzn, podczas gdy pozostali zajęci byli zbieraniem plonów. Vaudreuil i inni wyrazili zaniepokojenie możliwą podatnością na ataki w Anse au Foulon, ale Montcalm odrzucił to, mówiąc, że wystarczy 100 ludzi, aby powstrzymać armię przed wschodem słońca. Skomentował: „Nie można zakładać, że wróg ma skrzydła, więc tej samej nocy przekroczył rzekę, zszedł na ląd, wspiął się po pokrytym przeszkodami zboczu i wspiął się na mury, przy czym ten ostatni musiał nosić ze sobą drabiny”.

Strażnicy zauważyli łodzie na rzece, ale czekali na francuski konwój zaopatrzeniowy - plan, który został anulowany bez powiadomienia Vergora. Kiedy wylądowały pierwsze łodzie, poproszono załogę o przedstawienie się. Znakomity francuskojęzyczny oficer z 78. Fraser Highlanders odpowiedział i rozwiał podejrzenia. Łodzie trochę zboczyły z kursu. Zamiast wylądować na końcu drogi, wielu żołnierzy znalazło się na dole zbocza. Grupa 24 ochotników, kierowana przez Williama Howe'a , została wysłana, aby oczyścić ogrodzenie wzdłuż drogi i wspiąć się na zbocze wzgórza. To pozwoliło im wyjść zza obozu Vergora i szybko go zająć. Wolfe podążył za nim godzinę później, kiedy mógł skorzystać z wygodnej drogi dojazdowej, aby dostać się na wysoki płaskowyż. Kiedy słońce wzeszło nad Równinami Abrahama , armia Wolfe'a miała solidną podstawę nad zboczem.

Walka

Z wyjątkiem obozu Vergora, wysoki płaskowyż był niebroniony, ponieważ Vaudreuil na krótko przed lądowaniem rozkazał jednemu z francuskich pułków udać się na wschodnią stronę miasta. Gdyby bezpośrednich obrońców było więcej, Brytyjczycy mogliby nie ustawić się w szeregu, a nawet zostaliby odepchnięci. Oficer, który zwykle patrolował skały w nocy, był tej nocy nieobecny, ponieważ jeden z jego koni został skradziony, a dwa pozostałe zostały sparaliżowane. Pierwsza wiadomość o lądowaniu pochodziła od chłopca na posyłki, który uciekł z obozu Vergora, ale jeden z pracowników Montcalma powiedział, że mężczyzna jest szalony, odesłał go i ponownie zasnął. Wiceadmirał Charles Saunders manewrował w pobliżu Beauport, aby zasymulować operację lądowania. W tym celu strzelał do umocnień brzegowych i miał łodzie załadowane żołnierzami (wielu żołnierzy było pacjentami w szpitalach polowych). Robiąc to, zwrócił uwagę Montcalma.

Montcalm był oszołomiony, gdy dowiedział się o brytyjskiej operacji desantowej i jego reakcja została opisana jako pochopna. Mógł czekać na posiłki z kolumny Bougainville'a, które pozwoliłyby mu zaatakować Brytyjczyków od przodu i od tyłu w tym samym czasie. Mógł również uniknąć bitwy, koncentrując swoje wojska. Zamiast tego zdecydował się zaatakować bezpośrednio siły Wolfe'a. Gdyby czekał, Brytyjczycy zostaliby całkowicie odcięci - znaleźliby się pod ostrzałem przez całą drogę powrotną do Anse au Foulon. Oficerowi artylerii imieniem Montbelliard Montcalm wyjaśnił swoją decyzję następująco: „Nie możemy uniknąć interwencji; wróg jest zaszyty, ma już dwie armaty. Jeśli damy mu czas na osiedlenie się, nigdy nie będziemy mieli okazji zaatakować go naszymi żołnierzami ”.

Pierwsze bitwy

Pierwsza faza walki
Montcalm prowadzi wojska do bitwy; Akwarela autorstwa CW Jefferys

Łącznie 13.390 regularnych żołnierzy, marines i milicjantów było dostępnych dla Montcalm w Quebecu i na wybrzeżu Beauport, plus 200 kawalerzystów, 200 artylerzystów, 300 indyjskich wojowników (w tym wielu Odawa pod dowództwem Charlesa Michela de Langlade ) i 140 akademickich ochotników . Ale większość tych żołnierzy nie brała udziału w walkach. Wielu milicjantów było niedoświadczonych; Akadyjczycy, Kanadyjczycy i rdzenni Amerykanie byli bardziej zaznajomieni z wojną partyzancką . Natomiast prawie wszyscy Brytyjczycy byli zwykłymi żołnierzami.

Rankiem 13 września armia Wolfe'a ustawiła się plecami do rzeki. Następnie roiło się od wysokiego płaskowyżu, z prawą flanką na stromym zboczu równoległym do rzeki Świętego Wawrzyńca i lewą flanką na stromym zboczu nad doliną Rivière Saint-Charles . Gdy regularne siły francuskie zbliżały się z Beauport i Québecu, kanadyjscy i rdzenni Amerykanie snajperzy strzelali z drzew i krzewów w lewą flankę Brytyjczyków. Milicje utrzymywały swoje pozycje przez całą bitwę i wycofywały się stamtąd podczas ogólnego odwrotu; w końcu utrzymali most na Rivière Saint-Charles.

Około 3300 brytyjskich żołnierzy utworzyło płaską formację w kształcie podkowy, która rozciągała się na całej szerokości płaskowyżu; główna linia ognia miała około kilometra długości. Aby pokryć cały wysoki płaskowyż, Wolfe musiał ustawić swoich żołnierzy na głębokości dwóch rzędów (zamiast zwykłych trzech rzędów). Na lewym skrzydle pułki pod Townshendem stoczyły wymianę ognia z milicją w krzakach i zajęły kilka domów oraz młyn do zakotwiczenia linii. Obrońcy wyparli Brytyjczyków z jednego z domów, ale zostali odparci, po czym podpalili kilka domów, aby nie wpaść w ręce wroga. Rosnący dym zasłaniał lewą flankę Brytyjczyków i prawdopodobnie przyczynił się do tego, że Montcalm źle ocenił szerokość linii. Gdy ludzie Wolfe'a czekali na obrońców, ogień stał się tak silny, że kazał im położyć się w wysokiej trawie i krzakach.

Kiedy wojska francuskie przybyły z Beauport, Montcalm (jeden z nielicznych konnych w polu) zdecydował, że szybki atak jest jedynym sposobem na usunięcie Brytyjczyków z ich pozycji. W związku z tym zebrał dostępne wojska w Quebecu i jego okolicach i przygotował natychmiastowy atak, nie czekając na dalsze posiłki z Beauport. Ustawił około 3500 żołnierzy: najlepszych żołnierzy regularnych w trzech rzędach, innych w sześciu rzędach, a najgorszy pułk w kolumnie. O godzinie 10 Montcalm zarządził generalny atak w kierunku linii brytyjskiej. Siedząc na swoim czarnym koniu, machał mieczem, by zachęcić mężczyzn.

Jako wyszkolony w Europie przywódca wojskowy Montcalm polegał na dużych, znormalizowanych formacjach bojowych, w których pułki i żołnierze poruszali się w precyzyjnym porządku. Takie podejście wymagało zdyscyplinowanych żołnierzy, którzy od miesięcy mozolnie trenowali na placu apelowym, aby maszerować do rytmu, zmieniać formacje jednym słowem i trzymać się razem w obliczu salw karabinowych i ataków na bagnety. Regularne pułki ( troupes de terre lub metropolitains ) były wykorzystywane do tej formalnej wojny, ale w trakcie kampanii ich szeregi uzupełniono o mniej zawodowych milicjantów, których talenty partyzanckie podkreślały indywidualność. Miały tendencję do wczesnego strzelania i spadania na ziemię, aby przeładować, zmniejszając efekt skoncentrowanego ognia z bliskiej odległości.

Kluczowa walka

Kiedy zbliżyli się Francuzi, linie brytyjskie się powstrzymały. Wolfe opracował metodę strzelania w 1755 roku, aby zatrzymać postępy francuskiej kolumny. W tym celu centrum, składające się z 43 i 47 pułku piechoty, odczekało, aż nacierający Francuzi zbliżyli się na około 30 metrów i otworzyli masowo ogień na niewielką odległość. Obie armie czekały około dwóch do trzech minut, zanim Francuzi w końcu wystrzelili dwie bezładne salwy. Wolfe poinstruował swoich żołnierzy, aby w ramach przygotowań do tej bitwy podwójnie załadować muszkiety . Po pierwszym salwie brytyjskie linie przesunęły się o kilka metrów i wystrzeliły drugą salwę w kierunku Francuzów. Kolejny atak z przyczepionymi bagnetami zmęczył Francuzów i zmusił ich do odwrotu.

Francuski odwrót

Wolfe, który zajmował pozycję w 28. pułku i grenadierach z Louisbourga, udał się na wzgórze, aby obserwować bitwę. Na początku walki został uderzony w nadgarstek, ale zabandażował ranę i kontynuował. James Henderson z Louisbourg Grenadiers został przydzielony do utrzymania skoczni, a następnie poinformował, że Wolfe został trafiony dwiema kulami w chwilę po rozkazie strzału. Pierwsza uderzyła w okolicę nadbrzusza, druga (ostatecznie śmiertelna) w klatkę piersiową. Według Knoxa jeden z żołnierzy w pobliżu Wolfes krzyknął: „Biegną, zobacz, jak biegną!” Leżąc na ziemi, Wolfe otworzył oczy i zapytał, kto biegnie. Kiedy dowiedział się, że Francuzi uciekają, wydał kilka rozkazów. Odwrócił się na bok i powiedział: „Niech Bóg błogosławi, umrę w pokoju.” Wkrótce potem zmarł z powodu odniesionych obrażeń.

Gdy Wolfe nie żył, a kilku kluczowych oficerów zostało rannych, pościg wycofujących się Francuzów został zdezorganizowany. 78. pułk (Fraser Highlanders) otrzymał rozkaz od brygady Jamesa Murraya, aby biec za Francuzami z wyciągniętymi mieczami. Jednak w pobliżu murów miejskich dostali się w ogień baterii, która zakryła most nad rzeką Rivière Saint-Charles; Zostali również zaatakowani przez milicjantów, którzy pozostali na drzewach. 78. pułk poniósł największe straty ze wszystkich jednostek brytyjskich w bitwie. Townshend przejął dowodzenie i zobaczył Bougainville zbliżającego się z Cap Rouge za nimi. Szybko sformował dwa bataliony i wysłał je na spotkanie z nacierającymi Francuzami. Bougainville wycofał się, gdy armia Montcalma przekroczyła Rivière Saint-Charles. Ostatecznie to manewr Townshenda zapewnił Brytyjczykom zwycięstwo.

Podczas odwrotu wciąż na wierzchu Montcalm został trafiony strzałem z winogron z brytyjskiej artylerii lub powtarzającym się ostrzałem z muszkietu. Odniósł obrażenia brzucha i biodra. Wrócił do miasta, ale jego rany były śmiertelne i zmarł wcześnie rano. Montcalm został pochowany w kraterze muszli w podłodze Kaplicy Urszulanek (w 2001 roku jego szczątki przeniesiono na cmentarz Hôpital général de Québec ). Bitwa przyniosła podobną liczbę ofiar po obu stronach: 644 Francuzów zostało zabitych lub rannych, a Brytyjczycy - 658 zabitych i rannych.

konsekwencje

W wyniku bitwy doszło do zamieszania wśród wojsk francuskich. Gubernator de Vaudreuil, który później w liście do rządu uczynił zmarłego Montcalma odpowiedzialnym za klęskę, postanowił zrezygnować z Quebecu i banków Beauport. Rozkazał wszystkim swoim żołnierzom maszerować na zachód, ostatecznie dołączając do Bougainville. Opuścił garnizon w Quebecu pod dowództwem Jean-Baptiste Nicolasa Rocha de Ramezaya .

Najpierw pod dowództwem Townshenda, a później pod dowództwem Murraya, Brytyjczycy razem z flotą Saundersa przystąpili do oblężenia obecnie okrążonego miasta. Pięć dni później, 18 września, francuski garnizon poddał się, po czym Ramezay, Townshend i Saunders podpisali umowę o kapitulacji. Brytyjczycy zobowiązali się w nim do ochrony ludności cywilnej i jej mienia oraz do zagwarantowania katolikom swobodnego praktykowania religii . Pozostałe wojska francuskie ustawiły się na zachód od miasta na Rivière Jacques-Cartier .

Brytyjska flota została zmuszona do opuszczenia Quebecu, gdy rzeka zaczęła zamarzać. Zanim lód stopił się w kwietniu, François-Gaston de Lévis , następca Montcalma, maszerował do Quebecu z około 7000 żołnierzy. Brytyjczycy pod dowództwem Jamesa Murraya zostali osłabieni, a kilkuset żołnierzy zmarło zimą na szkorbut . 28 kwietnia 1760 r. Wojska Lévisa pokonały Brytyjczyków w bitwie pod Sainte-Foy . Ta bitwa była bardziej kosztowna niż ta na poziomie Abrahama. Chociaż Brytyjczycy zostali pokonani, udało im się wycofać za mury miasta. Brak artylerii i amunicji oraz dokonane w międzyczasie ulepszenia obrony uniemożliwiły Francuzom zajęcie miasta przed powrotem floty brytyjskiej w połowie maja. Bitwa morska w zatoce Quiberon u wybrzeży Francji doprowadziło do zniszczenia floty francuskiej, tak że nie może dostać więcej materiałów eksploatacyjnych do Nowej Francji. 8 września pozostałe wojska francuskie skłoniły się przed przeważającymi siłami brytyjskimi w pobliżu Montrealu i poddały się. Wraz z pokojem paryskim w 1763 roku Francja musiała zrzec się swoich posiadłości w Ameryce Północnej.

pamięć

Edge of the Plains of Abraham (2008)

Większość brzegów Anse au Foulon, gdzie William Howe i jego ludzie wspinali się na zbocze rankiem bitwy, jest teraz strefą przemysłową. Poziom Abrahama był przebudowany do dwóch trzecich; Strona zwrócona ku rzece Św. Wawrzyńca została zachowana w stanie naturalnym. W dzielnicy Montcalm znajduje się Parc des Braves , gdzie pomnik upamiętnia bitwę pod Sainte-Foy, która miała tam miejsce w 1760 roku . Abraham Plain i Parc des Braves są zarządzane przez komisję kanadyjskiego rządu federalnego pod wspólną nazwą Parc des Champs-de-Bataille („Battlefield Park ”); oba są zatem uważane za miejskie parki narodowe.

Na 1909 r. Zaplanowano wielkie uroczystości i parady wojskowe z okazji 150. rocznicy bitwy na Równinach Abrahama, która wywołała niepokój wśród francuskich Kanadyjczyków. Obawiali się, że obchody przerodzą się w jubileuszowe wydarzenie Imperium Brytyjskiego . Naciski polityczne ze strony Quebecu spowodowały, że obchody zostały przełożone o rok i zamiast tego poświęcone 300. rocznicy założenia miasta przez Samuela de Champlaina .

W 2009 roku National Battlefield Commission zaplanowała odtworzenie bitew na Równinach Abrahama i Sainte-Foy z okazji 250-lecia . Czołowi separatystyczni politycy opisali planowane wydarzenie jako „policzek w twarz wszystkich mieszkańców Quebecu francuskiego pochodzenia” i „zniewagę dla większości frankofońskiej”. Poszczególne grupy groziły użyciem siły, po czym komisja odwołała imprezę.

Drobnostki

Zgodnie z mitem , generał Wolfe podobno zaśpiewał melancholijną i jednocześnie porywającą żołnierską piosenkę How Stands the Glass Around wieczorem przed bitwą , znaną także jako Pieśń generała Wolfe'a .

literatura

  • Fred Anderson : Crucible of War. Wojna siedmioletnia i losy imperium w brytyjskiej Ameryce Północnej, 1754-1766. Alfred A. Knopf, New York NY 2000, ISBN 0-375-40642-5 .
  • Rene Chartrand: Québec. Wysokości Abrahama 1759. Armie Wolfe'a i Montcalma (= Zakon Bitwy Seria 3). Osprey Military, Oxford 1999, ISBN 1-85532-847-X .
  • R. Douglas Francis, Richard Jones, Donald B. Smith: Origins. Historia Kanady dla Konfederacji. Wydanie 4. Harcourt Canada, Toronto i in. 2000, ISBN 0-7747-3664-X .
  • Derek Hayes: Historyczny Atlas Kanady. Historia Kanady ilustrowana oryginalnymi mapami. Douglas & McIntyre Ltd., Vancouver i in. 2002, ISBN 1-55054-918-9 .
  • Franz Herre : Rewolucja amerykańska. Narodziny światowej potęgi. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1976, ISBN 3-462-01124-3 .
  • Peter Macload: Vérité sur les plaines d'Abraham. Les huit minutes de tirs d'artillerie qui ont façonné un continent. Les èditions de l'Homme, Montreal 2008, ISBN 978-2-7619-2575-4 .
  • Stuart Reid: Quebec 1759. Bitwa, która wygrała Kanadę (= Kampania 121). Osprey Publishing, Oxford 2003, ISBN 1-85532-605-1 .
  • Mark Zuehlke: Kanadyjski atlas wojskowy. Pola bitew Narodu od wojny francuskiej i indyjskiej po Kosowo. Stoddart Publishing, Toronto 2001, ISBN 0-7737-3289-6 .

linki internetowe

Commons : Bitwa na poziomie Abrahama  - zbiór obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. Hibbert: Wolfe At Quebec . S. 125.
  2. Hibbert: Wolfe At Quebec . Str. 121.
  3. ^ Lloyd: Zdobycie Quebecu. S. 117.
  4. Anderson: Crucible of War. P. 353.
  5. Anderson: Crucible of War. Str. 354, 789.
  6. ^ Lloyd: Zdobycie Quebecu. Str. 103.
  7. Casgrain: Wolfe i Montcalm. S. 164.
  8. ^ Reid: Quebec 1759: Bitwa, która wygrała Kanadę. Str. 55.
  9. ^ Reid: Quebec 1759: Bitwa, która wygrała Kanadę. Str. 37.
  10. ^ Lloyd: Zdobycie Quebecu. S. 125.
  11. ^ Reid: Quebec 1759: Bitwa, która wygrała Kanadę. Str. 58–61.
  12. ^ Eccles: Francja w Ameryce. S. 123.
  13. Anderson: Crucible of War. Pp. 355–356.
  14. Anderson: Crucible of War. P. 359.
  15. ^ Eccles: Francja w Ameryce. Str. 203–204.
  16. ^ Reid: Quebec 1759: Bitwa, która wygrała Kanadę. Str. 72–73.
  17. Casgrain: Wolfe i Montcalm. S. 117.
  18. ^ Reid: Quebec 1759: Bitwa, która wygrała Kanadę. Str. 61.
  19. Hibbert: Wolfe At Quebec. S. 148.
  20. ^ Reid: Quebec 1759: Bitwa, która wygrała Kanadę. Str. 69.
  21. Chartrand: Quebec 1759, str.86.
  22. ^ Eccles: Francja w Ameryce. S. 197.
  23. ^ A b Eccles: Francja w Ameryce. S. 182.
  24. ^ Reid: Quebec 1759: Bitwa, która wygrała Kanadę. Str. 74–75.
  25. Hibbert: Wolfe At Quebec. S. 151.
  26. ^ Lloyd: Zdobycie Quebecu. S. 139.
  27. ^ Reid: Quebec 1759: Bitwa, która wygrała Kanadę. Str. 76–77.
  28. ^ Reid: Quebec 1759: Bitwa, która wygrała Kanadę. S. 82.
  29. Anderson: Crucible of War. P. 363.
  30. Chartrand: Quebec 1759. Str. 90.
  31. Chartrand: Quebec 1759, str. 94.
  32. ^ Reid: Quebec 1759: Bitwa, która wygrała Kanadę. Str. 83.
  33. ^ Lloyd: Zdobycie Quebecu. S. 149.
  34. ^ Lloyd: Zdobycie Quebecu. Str. 142.
  35. ^ Reid: Quebec 1759: Bitwa, która wygrała Kanadę. Str. 74–75.
  36. ^ Francis et al.: Origins: Canadian History to Confederation. Str. 142.
  37. Au cœur de Québec, le parc des Champs-de-Bataille. Commission des champs de batailles nationaux, 17 czerwca 2013, dostęp 17 listopada 2014 (francuski).
  38. ^ Jean-Marie Lebel, Alain Roy: Québec 1900-2000, le siècle d'une capitale . Éditions Multimondes, Québec 2000, ISBN 2-89544-008-5 , s. 14-15 .
  39. ^ Organizatorzy odwołują udawaną Bitwę na Równinach Abrahama. CBC News , 17 lutego 2009, obejrzano 17 listopada 2014 .
  40. ^ W. Chappell: Zbiór krajowych angielskich melodii, składający się ze starożytnych piosenek, ballad i melodii tanecznych, przeplatany uwagami i anegdotą, poprzedzony esejem o angielskiej minstrelsy . 1838, s. 48 (brytyjski angielski, ograniczony podgląd w Google Book Search).

Współrzędne: 46 ° 48 ′ 31 ″  N , 71 ° 13 ′ 7 ″  W.