Zamek Neuschwanstein

Widok z Marienbrücke na południową fasadę Neuschwanstein

Neuschwanstein Zamek stoi nad Hohenschwangau u podnóża w południowo-wschodniej Bawarii Allgäu . Budynek powstał od 1869 roku dla króla Bawarii Ludwika II jako wyidealizowana idea średniowiecznego zamku rycerskiego. Projekty pochodzą od Christiana Janka , wykonaniem dokonali Eduard Riedel i Georg von Dollmann . Król mieszkał na zamku zaledwie kilka miesięcy, zmarł przed ukończeniem kompleksu. Neuschwanstein był pierwotnie nazywany nowym zamkiem Hohenschwangau , a obecną nazwę nosi od 1886 roku. Zamek jest własnością Wolnego Państwa Bawarii ; opiekuje się nim i zarządza nim Bawarska Administracja Państwowych Pałaców, Ogrodów i Jezior .

Neuschwanstein to najsłynniejszy z zamków Ludwika II i jeden z najsłynniejszych zabytków w Niemczech. Rocznie odwiedza ją około 1,5 miliona turystów. Często nazywany „bajkowym zamkiem”, Neuschwanstein jest otwarty dla zwiedzających prawie przez cały rok. Architektura i wystrój wnętrz inspirowane są romantycznym eklektyzmem XIX wieku; zamek uważany jest za ważne dzieło historyzmu . Celem jest wpisanie „zamków Ludwigów” Neuschwanstein, Linderhof i Herrenchiemsee na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO .

Przegląd Historyczny

Poprzednie budynki, historia i projekty

Ruiny i plany pięter „Hinterhohenschwangau” (po lewej) i „Vorderhohenschwangau” (po prawej), gdzie dziś stoi zamek Neuschwanstein.

Ruiny „Vorderhohenschwangau” przed budową dzisiejszego zamku Neuschwanstein. Rysunek Domenico Quaglio , około 1835

Pierwsze wzmianki o „Castrum Swangowe” w 1090 r. oznaczały, że tak było w średniowieczu, stojąc na miejscu dzisiejszego zamku Neuschwanstein dwa małe zamki : pałacowy i zamek zachowały istniejący zamek przed Hohenschwangau na miejscu obecnego pałacu i tylko oddzielona przekopem , ufortyfikowana wieża mieszkalna zwana Hinterhohenschwangau , która znajdowała się tam, gdzie Ludwik II zaplanował wysoką basztę między dzisiejszym domem rycerskim a altanką , ale nigdy nie przybył, aby ją zbudować. Oba budynki wrócił do Panów Schwangau , którzy żyli w regionie jako lenna o tym gwelfów (do 1191) i Staufers (do 1268), a następnie jako cesarskich rycerzy, dopóki nie umarł w 1536 roku minstrela Hiltbolt von Schwangau przychodzi z tej płci. Hinterhohenschwangau było prawdopodobnie miejscem urodzenia Margarety von Schwangau , żony minstrela Oswalda von Wolkenstein . Kiedy książę Rudolf IV austriacki przejął Tyrol pod panowanie Habsburgów w 1363 roku , Stephan von Schwangau i jego bracia zobowiązali się do utrzymania swoich twierdz Vorder- i Hinterschwangau, zamku Frauenstein i Sinwellenturm dla księcia austriackiego .

Dokument z 1397 wymienia po raz pierwszy Schwanstein , dzisiejszy zamek Hohenschwangau , który został zbudowany mniej więcej w tym czasie poniżej starszego podwójnego zamku na wzgórzu między Alpsee i Schwansee . Od XVI wieku cesarskie rządy Schwangau znajdowały się pod zwierzchnictwem Wittelsbacherów , którzy wykorzystywali zamek Schwanstein do polowań na niedźwiedzie i jako siedzibę dla młodszych synów, a później jako dwór zastępczy. Cały majątek nabyli w 1567 r. z majątku upadłego patrycjusza augsburskiego Baumgartnerów .

W XIX wieku oba zamki górne popadły w ruinę, a pozostałości Hinterhohenschwangau przekształcono w punkt widokowy zwany Sylphenturm . Ludwig II spędził część swojego dzieciństwa w pobliżu ruin zamku w sąsiednim zamku Hohenschwangau, który jego ojciec, król Maksymilian II , przekształcił z późnośredniowiecznego zamku w przytulny zamek w duchu romantyzmu około 1837 roku. Hohenschwangau był pierwotnie znany jako zamek Schwanstein, ale nową nazwę nadano mu dopiero po przebudowie. To zamieniło nazwy zamku Schwanstein i starszego podwójnego zamku Vorder- i Hinterhohenschwangau. W 1855 roku Max II zlecił kierownikowi budowy Eduardowi Riedelowi najpierw zaprojektowanie szklanego i żelaznego pawilonu dla wieży w Hinterhohenschwangau, a w następnym roku plan remontu wieży i budowę pomieszczenia z dachem namiotowym. Jednak oba zostały przełożone.

Ruiny nad pałacem mieszkalnym były  częstymi celami wędrówek księcia koronnego - podobnie jak Frauenstein i Falkenstein - i dlatego były dobrze znane. W 1859 po raz pierwszy narysował w swoim dzienniku pozostałości zamku Vorderhohenschwangau. W 1837 roku anonimowy chwalił odbudowany zamek Hohenschwangau jako „kolebkę nowego romantyzmu” i zachwycał się ideą, że „ruiny zamku frontowego Schwangau (czyli podwójnego zamku Vorder- i Hinterhohenschwangau), z Falkensteinem i Hohen- Freyberg Tworzą wydłużony trójkąt, który ma zostać przebudowany na dużą, prostą salę festiwalową i śpiewacką… „W związku z tym pomysł odbudowy ruin w sensie odrodzenia miejsca śpiewanej wojny na Wartburgu był na świecie; 20 lat przed odbudową turyńskiego Wartburga przez Hugo von Ritgena i 30 lat przed wprowadzeniem tego pomysłu w życie Ludwika II, budując nowy „śpiewający zamek” na wzór Wartburga na skale zamkowej Vorder- i Hinterhohenschwangau zwanego „Jugend wzniesiony.

Wartburg, model Neuschwanstein w ujęciu historycznym

Projekt z 1869 roku przyjmuje zbliżoną do konstrukcji formę Wartburga, ale został wzbogacony o romantyzujące detale. Nie zrealizowano donżonu w lewej połowie obrazu i ogrodu bastionowego z przodu po prawej.

Odbudowa ruin zamku Vorderhohenschwangau – późniejszy Neuschwanstein – była pierwszym poważnym projektem budowlanym Ludwika II po przejęciu władzy przez młodego króla w 1864 r. Nie planował on niczego niezwykłego: w tym samym czasie w całej Europie, koronowane głowy i rody szlacheckie budowały pałace i zamki w zabytkowych budynkach Style lub rekonstruowały ważne średniowieczne zabytki. Wkrótce po tym jak jego ojciec miał Hohenschwangau Ludwigs wujka, który inspirowany średniowiecznego króla Fryderyka Wilhelma IV. Prus w trakcie współczesnej renesansowego zamku Zamek Stolzenfels i od 1850 do 1867 roku Zamek Hohenzollernów można zbudować ponownie. Król Hanoweru wybudował zamek Marienburg w latach 1858-1869 . Brytyjska królowa Wiktoria odbudowała Dom Osborne'a w 1845 roku, a wkrótce potem zamek Balmoral , po tym jak jej wujek Jerzy IV znacznie rozbudował Zamek Windsor w latach 1820-1830 . Innym przykładem z Europy była budowa Palácio Nacional da Pena przez portugalskiego króla Ferdynanda II od 1840 r . W tym samym czasie książęta Schwarzenberg zlecili budowę czeskiego zamku Frauenberg, a książęta Urach zbudowali zamek Lichtenstein . Wspomnieć tu można również o gruntownej renowacji Hohkönigsburg w Alzacji przez cesarza niemieckiego, która miała miejsce dopiero na początku XX wieku.

Po Neuschwanstein, pomyślanym jako symbol zamku rycerskiego, następował Linderhof, pałac rozkoszy z epoki rokokowej oraz Pałac Herrenchiemsee , barokowy pałac będący pomnikiem epoki absolutyzmu . Ludwig II był zainspirowany do budowy Neuschwanstein podczas dwóch podróży: w maju 1867 wraz z bratem Otto odwiedził odbudowany Wartburg niedaleko Eisenach , w lipcu tego samego roku odwiedził zamek Pierrefonds we Francji , który został wówczas zaprojektowany przez Eugène'a Viollet-le-Duc dla cesarza Napoleona III. został przebudowany ze zrujnowanego zamku na zabytkowy zamek. W rozumieniu króla oba budynki odpowiadały romantycznemu przedstawieniu średniowiecza, podobnie jak muzyczne światy legend Ryszarda Wagnera . Jego dzieła Tannhäuser i Lohengrin wywarły na królu trwałe wrażenie. 15 maja 1868 r. zawiadomił w liście przyjaciela kompozytora:

Z powodu śmierci dziadka Ludwika I , który abdykował w 1848 r. , młody król mógł wstrzymać zasiłek z 1868 r. , co dawało mu duże środki finansowe. W związku z trwającym obecnie projektem budowlanym król chciał stworzyć prywatną schronienie z dala od stolicy Monachium w znanym mu od dzieciństwa krajobrazie , w którym mógł doświadczyć swojej wyobraźni średniowiecza, zwłaszcza od zamku Hohenschwangau, który lubił używać w miesiącach letnich, gdy jego niekochana matka, królowa Marie , była zajęta. Projekty nowego pałacu opracował monachijski malarz teatralny Christian Jank , a wykonał je architekt Eduard Riedel . Ze względu na trudności techniczne zrezygnowano z rozważań o zintegrowaniu ruin zamku z budowlą. Pierwsze plany zamku, które stylistycznie wzorowały się na zamku norymberskim i przewidywały prosty nowy budynek w miejscu starego zamku Vorderhohenschwangau, zostały ponownie odrzucone i zastąpione coraz bardziej rozbudowanymi projektami, które doprowadziły do ​​większego zamku opartego na modelu Wartburga. Król nalegał na szczegółowe planowanie i prosił o przedłożenie każdego projektu do zatwierdzenia. Jego wpływ na projekty sięgał tak daleko, że zamek można uważać przede wszystkim za jego własne dzieło, a nie przez zaangażowanych architektów.

Zamek pod Ludwikiem II.

Budowę zamku rozpoczęto w 1869 roku. Wraz z budową rosły życzenia i żądania Ludwika II, podobnie jak wydatki, a szkice i kosztorysy musiały być kilkakrotnie korygowane. Pierwotnie zamiast dużej sali tronowej zaplanowano jedynie skromny gabinet, a pokoje gościnne usunięto z projektów, by zrobić miejsce na salę mauretańską , czego nie można było zrealizować ze względu na ciągły brak pieniędzy. Planowana pierwotnie na 1872 rok budowa pałacu była wielokrotnie opóźniana. Od 1871 r. Ludwik II otrzymywał darowizny od Welfenfondów jako podziękowanie za list cesarza od Bismarcka ; jego sytuacja finansowa pogarszała się z powodu kolejnych projektów budowlanych. Zewnętrzna część Palas i brama Neuschwanstein zostały w dużej mierze ukończone do 1886 roku; od 1884 król mógł po raz pierwszy zamieszkać w sali. Do swojej śmierci w 1886 roku Ludwik II mieszkał w zamku łącznie tylko 172 dni, które do tej pory były jeszcze wielkim placem budowy. W 1885 roku, z okazji jej 60. urodzin, przyjął swoją matkę, dawną królową Marię , mieszkającą w dolnym Hohenschwangau .

Ludwik II przed Neuschwanstein, motyw pocztówkowy z XIX w.

Neuschwanstein miał służyć Ludwikowi II jako rodzaj nadającej się do zamieszkania scenerii teatralnej . Jako świątynia przyjaźni poświęcona była życiu i twórczości Ryszarda Wagnera , który jednak nigdy do niej nie wszedł. Mimo swych rozmiarów pałac nie był przeznaczony na dwór ; oferował tylko miejsce na prywatny apartament króla i pokoje dla służby. Budynki dziedzińca służyły mniej mieszkalnym, a bardziej dekoracyjnym celom. Na przykład budowa altany - która została ukończona dopiero po śmierci Ludwiga - była bezpośrednim przypomnieniem drugiego aktu Lohengrina ; jest kemenate scena niektórych scen.

Ludwik II sam opłacał swoje projekty budowlane z prywatnego majątku i dochodów z listy cywilnej . Skarb Państwa (w przeciwieństwie do tego, co jest często podobno) nie była pobierana do swoich budynków. Do śmierci króla koszty budowy Neuschwanstein wyniosły 6 180 047  marek , pierwotnie szacowane na 3,2 mln marek. Jednak jego prywatne fundusze nie wystarczały już na rozrastające się projekty budowlane; często musiał zaciągać nowe pożyczki u króla. W 1883 był już zadłużony na ponad 7 mln marek; W 1885 po raz pierwszy grożono mu konfiskatą .

Spory o zadłużenie głowy państwa skłoniły w 1886 roku rząd Bawarii do ubezwłasnowolnienia króla i uznania go za niezdolnego do rządzenia. Ludwik II przebywał w Neuschwanstein w chwili swojego ubezwłasnowolnienia 9 czerwca 1886 r.; był to ostatni z jego zamków na własny rachunek, w których mieszkał. Ludwig kazał aresztować w stróżówce komisję rządową, która 10 czerwca 1886 r. udała się do Neuschwanstein z powodu zbliżającej się dymisji. Po kilku godzinach została zwolniona. 11 czerwca pojawiła się druga komisja pod kierunkiem Bernharda von Gudden . Następnie król musiał opuścić Neuschwanstein w dniu 12 czerwca 1886 i został przewieziony do zamku Berg , gdzie utonął następnego dnia w Würmsee, obecnie jeziorze Starnberg .

Od końca XIX wieku do współczesności

Zamek od wschodu, fotografia kolorowa ok. 1900

Kiedy król zmarł w jeziorze Starnberg 13 czerwca 1886 roku, Neuschwanstein nie był jeszcze ukończony. Ludwik II nigdy nie chciał udostępniać pałacu publiczności, ale został otwarty dla zwiedzających zaledwie sześć tygodni po jego śmierci. Część kredytu zapłacono z wpisowego dwóch znaków na osobę. Zamki przeszły jako dziedzictwo bratu Ludwiga Ottona, który już w 1872 roku został uznany za chorego psychicznie i dlatego nie był w stanie rządzić. Wuj Ludwiga Luitpold przejął sprawy rządowe; Za zarządzanie majątkiem odpowiadał „Administracja Majątkiem Jego Królewskiej Mości Króla Ottona Bawarskiego” . Do 1899 roku udało jej się spłacić długi budowlane. Aby zapewnić bezproblemowe zwiedzanie zamku, niektóre jeszcze nie ukończone pomieszczenia zostały ukończone, a altana i dom rycerski wybudowano przynajmniej jako budowlę zewnętrzną. Początkowo zwiedzający mogli swobodnie poruszać się po zamku, co powodowało, że meble bardzo szybko się zużywały. W 1886 roku pojawił się pierwszy wspólny przewodnik zamkowy dla Herrenchiemsee, Linderhof i Neuschwanstein. Niezbyt obszerna publikacja opisywała jedynie poszczególne dzieła sztuki oraz wymieniała architektów i artystów zaangażowanych w budowę.

Po ogłoszeniu republiki 9 listopada 1918 r. następca Luitpolda Ludwik III. na wygnanie na Węgrzech. 11 listopada 1918 r. rząd Bawarii ogłosił, że Bawarska lista cywilna (dawna własność domu Wittelsbachów) jest własnością państwową. Nastąpiły długie spory między Bawarią a Domem Wittelsbachów. Na początku XIX wieku dawna rodzina królewska sprowadziła na tę cywilną listę swój majątek prywatny i tym samym uratowała przed bankructwem prawie niewypłacalne państwo bawarskie. W zamian zobowiązał się do utrzymania rodziny królewskiej. Negocjacje zakończyły się w styczniu 1923 r. kompromisem: lista cywilna została podzielona między Bawarię i Izbę Wittelsbachów. Zamek Neuschwanstein przeszedł na własność państwową; Z części rodzinnej wyłonił się Fundusz Kompensacyjny Wittelsbacha (WAF) , który istnieje do dziś .

Zamek przetrwał obie wojny światowe bez zniszczenia. Grupa zadaniowa Reichsleiter Rosenberg , podorganizacja NSDAP , do 1944 r . plądrowała dzieła sztuki zdeponowane na zamku we Francji . Grupa zadaniowa sfotografowała i skatalogowała dzieła sztuki, w tym części Ołtarza Gandawskiego i Ołtarza Ostatniej Wieczerzy autorstwa Dirka Boutsa . Po zakończeniu wojny w zamku odnaleziono 39 albumów fotograficznych, które dokumentowały zakres rabunku i są obecnie przechowywane w Amerykańskich Archiwach Narodowych . Pod koniec II wojny światowej , złote skarby z tym Deutsche Rzeszy były przechowywane w zamku ; w ostatnich dniach wojny zostali zaciągnięci w nieznane do dziś miejsce. W kwietniu 1945 r. zamek był zagrożony krótkotrwałym wysadzeniem w powietrze przez esesmanów , którzy chcieli zapobiec przejściu przechowywanych tam skarbów sztuki w ręce nieprzyjaciela. Projekt nie został zrealizowany przez zleconego mu dowódcę grupy SS ; Żołnierze z Departamentu Ochrony Sztuki USA dotarli do zamku 28 kwietnia 1945 roku.

Po II wojnie światowej Bawarski Zarząd Archiwów wykorzystywał niektóre pomieszczenia w zamku Neuschwanstein jako tymczasowy magazyn ratunkowy dla archiwów, ponieważ wiele pomieszczeń w Monachium zostało zbombardowanych .

Konstrukcja

Widok od południowego wschodu: w lewej połowie obrazu pałac, pośrodku dziedziniec, altana i dom rycerski, po prawej kwadratowa wieża i wieża bramna

Zamek Neuschwanstein składa się z kilku pojedynczych budowli, które zostały wzniesione na długości około 150 metrów na szczycie skalistego grzbietu znanego jako wczesna młodość . Podłużna konstrukcja posiada liczne wieże , ozdobne wieżyczki, szczyty , balkony , blanki i rzeźby. Otwory okienne w większości mają formę bi- i triforii nawiązujących do stylu romańskiego . Połączenie poszczególnych budynków na tle wąwozu Tegelberg i wąwozu Pöllat na południu oraz pagórkowatego krajobrazu podnóża Alp z licznymi jeziorami na północy oferuje różne malownicze widoki na zamek ze wszystkich stron. Został zaprojektowany jako romantyczny ideał zamku rycerskiego. W przeciwieństwie do „prawdziwych” zamków, których zasoby budowlane są w większości wynikiem kilku prac budowlanych, Neuschwanstein został zaplanowany jako celowo asymetryczna konstrukcja za jednym razem i zbudowana w częściach. Przytoczono cechy charakterystyczne dla zamku; realnych umocnień – najważniejszego elementu średniowiecznej rezydencji arystokratycznej – nie zbudowano.

Na zewnątrz

Przegląd zespołu pałacowego, na żółto zaznaczono miejsce planowanej kaplicy pałacowej

Do kompleksu pałacowego wchodzi się przez symetryczny budynek bramny flankowany dwiema wieżami schodowymi . Budynek bramny od strony wschodniej jest jedynym budynkiem w pałacu, którego powierzchnie ścian zaprojektowano w kontrastowych kolorach; ściany zewnętrzne obłożone są czerwoną cegłą, elewacje dziedzińca żółtym wapieniem . Gzyms dachu zakończony okalające blanki. Pierwszy apartament Ludwiga II na Neuschwanstein został położony na piętrze systemu brama, zwieńczona przez schodkowym szczytem . Parterowe kondygnacje budynku bramnego przeznaczono na pomieszczenia stajni zamkowych jako budynki gospodarcze. Bramy portierni zwieńczony przez Bavarian płaszcza królewskiego ramion prowadzi bezpośrednio do podwórza; to ma dwa poziomy. Dolny poziom dziedzińca ograniczony jest od wschodu budynkiem bramnym i podstawą tzw. kwadratowej wieży oraz budynku galerii od północy, południowa strona dziedzińca pozostaje otwarta i zapewnia widok na otaczający górski krajobraz. Zachodnią stronę dziedzińca wyznacza obwarowany wał , którego wieloboczne wystające wybrzuszenie wyznacza chór niezrealizowanej kaplicy i donżonu . Ponadto na wyższy poziom prowadzą schody .

Widok z planowanej lokalizacji niezrealizowanej kaplicy na dziedziniec pałacu: po lewej altana, pośrodku palatium, po prawej dom rycerski

Najbardziej rzucającym się w oczy budynkiem na poziomie dziedzińca jest kwadratowa wieża o wysokości 45 metrów. Podobnie jak większość budynków na dziedzińcu została zbudowana w celach dekoracyjnych. Z platformy widokowej dookoła masz szeroki widok na podnóża Alp . Górny poziom dziedzińca ogranicza od północy dom rycerski. Trzykondygnacyjny budynek połączony jest z kwadratową wieżą i budynkiem bramnym ciągłą galerią ze ślepymi arkadami . W rozumieniu zamkowego romantyzmu rycerski dom był miejscem zamieszkania męskiego towarzystwa w twierdzy; Na Neuschwanstein zaplanowano tam pomieszczenia usługowe i gospodarcze . Po południowej stronie górnego dziedzińca znajduje się trzykondygnacyjna altana , która jako damski dom stanowiła odpowiednik budowli rycerskiej. Oba budynki razem tworzą motyw Zamku w Antwerpii i tym samym przywołują pierwszy akt Lohengrina . Plan w pałacowej kaplicy jest pokazany na bruk dziedzińca obszarze.

Zachodnia strona dziedzińca graniczy z Palas. Jest to główny i mieszkalny budynek zamku; są tu pokoje reprezentacyjne króla i pokoje służby. Palas to potężna, pięciokondygnacyjna budowla w formie dwóch dużych prostopadłościanów połączonych płytkim kątem i przykrytych dwoma kolejnymi wysokimi dachami dwuspadowymi. Bryła budynku nawiązuje do przebiegu grzbietu skalnego. W jego naroża wstawione są dwie wieże schodowe , z których północna o wysokości 65 metrów góruje nad dachem zamku o kilka pięter. Obie wieże swoimi urozmaiconymi dachami przywodzą na myśl przykład zamku Pierrefonds. Fasada Palas skierowana na zachód ma dwukondygnacyjny Söller z widokiem na Alpsee , od północy z konstrukcji wystaje niska wieża schodowa i ogród zimowy. Całą salę zdobi mnóstwo ozdobnych kominów i ozdobnych wieżyczek, elewacje dziedzińca zdobią kolorowe freski . Szczyt od strony dziedzińca wieńczy miedziany lew, zachodni szczyt zewnętrzny wieńczy postać rycerza.

Historia budowy

Plac budowy w 1875 roku i mały widok w 1860 roku, przed rozpoczęciem budowy

Neuschwanstein w trakcie budowy: brak altany, kwadratowa wieża w budowie, fotografia 1882/85

Górny dziedziniec w trakcie budowy, fot. ok. 1886 r.

Ruiny zamku Vorderhohenschwangau i Sylphenturm zostały całkowicie zburzone w 1868 roku, a pozostałości starej twierdzy wysadzone w powietrze. Prace budowlane nad budynkiem bramnym rozpoczęto w lutym 1869 r., kamień węgielny pod Palas położono 5 września 1869 r. W latach 1869-1873 brama została ukończona i w pełni umeblowana, aby Ludwig mógł tu tymczasowo mieszkać i oglądać budowę Praca. W 1874 roku Georg von Dollmann przejął kierowanie pracami budowlanymi od Eduarda Riedla. W 1880 r. ceremonia zawieszenia wiechy na Palas, który mógł być zajęty w 1884 r., została przekazana w tym samym roku Juliusowi Hofmannowi , który zastąpił popadłego w łaski Dollmanna.

Zamek wzniesiono w tradycyjnej konstrukcji murowanej, a później obłożono innymi rodzajami kamienia. Biały wapień na powierzchniach elewacji pochodzi z pobliskiego kamieniołomu Alter Schrofen . Bloki z piaskowca na portale i wykusze pochodzą z Schlaitdorf na skraju Schönbuch w Wirtembergii. Dla okien, łuk żeber, kolumny i kapitele był Unterberger marmur z okolic Salzburga używany. Na salę tronową trzeba było wciągnąć stalową ramę, która została następnie włączona do planów. Aby ułatwić transport materiałów budowlanych, wzniesiono rusztowanie i ustawiono dźwig parowy do wciągania materiału na plac budowy. Kolejny dźwig ułatwił pracę na samej budowie.Założone wówczas stowarzyszenie rewizji kotłów parowych, które później przekształciło się w stowarzyszenie dozoru technicznego TÜV , regularnie sprawdzało te dwa kotły pod kątem ich bezpieczeństwa.

Główny plac budowy był przez około dwie dekady największym pracodawcą w regionie. W 1880 roku na placu budowy pracowało codziennie około 200 rzemieślników, nie licząc dostawców i innych osób pośrednio zaangażowanych w budowę. W czasach, gdy król domagał się szczególnie napiętych terminów i pilnych zmian, mówi się, że nawet w nocy przy blasku lamp oliwnych nawet 300 robotników dziennie wykonywało swój obowiązek. Statystyki z dwóch lat 1879/1880 pokazują ogromną ilość materiałów budowlanych: 465 ton salzburskiego marmuru, 1550 ton piaskowca, 400 000 cegieł i 2050 metrów sześciennych drewna na rusztowania.

Bardzo nowoczesna instytucja społeczna „Stowarzyszenie Rzemieślników przy Pałacu Królewskim Hohenschwangau”, założona 3 kwietnia 1870 roku. Celem stowarzyszenia było zagwarantowanie stałej wypłaty wynagrodzeń chorym lub rannym robotnikom budowlanym przy niskich składkach miesięcznych własnych i wzmocnionych znacznymi dotacjami od króla. Podobnie jak dzisiejsze stowarzyszenie ubezpieczeń społecznych czy zawodowe, firma budowlana poręczyła za pensję na 15 tygodni w wysokości 0,70 marki. Dla potomków tych, którzy zostali śmiertelnie ranni podczas budowy, obowiązywała renta - choć niska, wówczas nie była ona powszechna. Statystyki podają 39 rodzin, które otrzymały tę emeryturę, co jest zauważalnie nieliczne w przypadku budynków i ich warunków pracy w tamtym czasie.

Niedokończony zamek

W chwili śmierci Ludwika II w 1886 roku pałac był niedokończony. Zewnętrzna część bramy i sala główna zostały w dużej mierze ukończone, a kwadratowa wieża wciąż była rusztowana. Altana, której jeszcze nie rozpoczęto w 1886 r., zbudowano do 1892 r., ale - podobnie jak dom rycerski - zrealizowano tylko w uproszczony sposób. Galeria domu rycerskiego pierwotnie miała być zaprojektowana w formach naturalistycznych. Filary zaplanowano jako pnie drzew, a kapitele jako ich korony. Altana powinna być ozdobiona świętymi kobietami. Do tego czasu położono jedynie fundamenty pod rdzeń zespołu pałacowego, na górnym dziedzińcu zaplanowano 90-metrową okrągłą basztę z trójnawową kaplicą pałacową w podbudowie, a resztę budowy ostatecznie przerwano . Nie realizowano już południowego skrzydła łączącego budynek bramny z altanką. Planowany ogród zamkowy z tarasami i fontanną , który miał znajdować się na zachód od pałacu, również został opuszczony po śmierci króla. W 2008 roku rozeszły się doniesienia, że ​​Bawarska Administracja Pałacowa dążyła do ukończenia pałacu zgodnie z pierwotnymi planami do 2011 roku, co okazało się żartem primaaprilisowym .

Wyposażenie królewskich pomieszczeń mieszkalnych wewnątrz pałacu można było w dużej mierze ukończyć do 1886 r., przedsionki i korytarze pomalowano w uproszczony sposób do 1888 r. Nie zrealizowano już upragnionej przez króla Sali Mauretańskiej , która znalazłaby swoje miejsce poniżej sali tronowej, ani tzw. łaźni rycerskiej , która wzorowana była na łaźni rycerskiej w Wartburgu oddają hołd kultowi rycerskiemu jako średniowieczna łaźnia chrzcielna. Sala weselna planowana w altance (oparta na analogicznej lokalizacji w Lohengrinie ) pozostała niedokończona, podobnie jak pokoje gościnne i duża sala bankietowa pierwotnie planowana na pierwszym i drugim piętrze pałacu. Całkowitej rozbudowy Neuschwanstein, przeznaczonego jako „dom prywatny”, nie planowano od początku, dlatego nie było nawet koncepcji wykorzystania wielu pomieszczeń aż do śmierci króla. Dopiero front wejściowy do kaplicy z portalem kościelnym nadawałby dziedzińcowi zamku górnego efekt sceniczny z II aktu opery Ryszarda Wagnera Lohengrin , którego królowi zależało od początku , i tylko bryła 90-metrowej baszty dawałaby efekt sceniczny. nadały konstrukcjom hali, altany i Ritterbau kontekst architektoniczny, dla którego zostały zaprojektowane. Tak więc Neuschwanstein pozostał bardzo podziwianym, ale niezrozumianym torsem.

Klasyfikacja stylistyczna

Zamek od północnego wschodu: za bramą znajduje się kwadratowa wieża i sień z wieżą schodową.

Romantyzm zamkowy istniał w XIX wieku . Zamek Neuschwanstein podobne projekty były w niemieckich krajów z sąsiedniej Hohenschwangau The Castle Lichtenstein The Zamek Hohenzollern lub liczne dzieła romantycznego Renu zrealizowane, na przykład Zamek Stolzenfels . Kolejny projekt w stylu Neuschwanstein zaplanowany przez Ludwika II - oddalony o około 20 km zamek Falkenstein  - nie wyszedł poza etap planowania z powodu braku pieniędzy. Krytycy architektury często oceniali Neuschwanstein, który był jednym z ostatnich dużych projektów pałacowych XIX wieku, jako kiczowaty ; Dziś budynki Ludwika II, a zwłaszcza Neuschwansteina, należą do głównych dzieł europejskiego historyzmu.

Zamek uważany jest za typowy dla architektury XIX wieku. W sposób eklektyczny mieszają się ze sobą formy sztuki romańskiej (proste figury geometryczne, takie jak prostopadłościany i okrągłe łuki ), gotyckiej (linie wznoszące się, smukłe wieże, filigranowe dekoracje architektoniczne) i bizantyjskiej (wyposażenie sali tronowej) i uzupełnione osiągnięciami technicznymi XIX wieku. Figury Patrona Bavariae i św. Jerzego , przedstawione w stylu Lüftlmalerei , znajdują się na fasadzie dziedzińca Palas; niezrealizowane projekty galerii domu rycerskiego wskazywały już na formy secesji . Charakterystyczne dla postaci Neuschwansteina są motywy ze świata teatru: Christian Jank, autor projektów pałacu, pracował wcześniej jako malarz sceniczny ; dla Neuschwanstein wykorzystał wcześniejsze scenografie.

Wnętrza

Plan piętra III, kolorem czerwonym zaznaczono położenie sali śpiewaków na IV piętrze

Po jej ukończeniu zamek miałby mieć ponad 200 różnych wnętrz, w tym pokoje dla gości i personelu oraz do zabudowy i zaopatrzenia. Tylko około 15 pokoi i sal zostało ukończonych i wyposażonych. Na niższych kondygnacjach Pałac mieści pomieszczenia gospodarcze i służbowe oraz pomieszczenia dzisiejszej administracji pałacowej. Na wyższych kondygnacjach mieszczą się sale reprezentacyjne króla: w budynku frontowym na trzecim piętrze znajdują się pokoje mieszkalne, powyżej znajduje się sala śpiewaków. Tylna konstrukcja, zwrócona na zachód, jest prawie całkowicie wypełniona przez salę tronową na wyższych kondygnacjach. Łączna powierzchnia poszczególnych pięter to prawie 6000 m².

Chociaż pałac jako całość nie został ukończony, mieści się w nim wiele znaczących wnętrz niemieckiego historyzmu. Neuschwanstein został również wyposażony w szereg udoskonaleń technicznych, które odpowiadały najnowszemu stanowi z końca XIX wieku. Posiadał między innymi system dzwonków na baterie dla służby oraz linie telefoniczne. Wyposażenie kuchni zawierało piec Rumford , który swoim własnym ciepłem wprawiał w ruch rożen i dzięki temu mógł dostosowywać swoje obroty do ciepła. Wytworzone ciepłe powietrze podawane było do kaloryfera . Zainstalowano już osobny system przygotowania ciepłej wody dla bieżącej wody, co było jak na tamte czasy nowością, podobnie jak toalety z automatycznym spłukiwaniem.

Sala tronowa i śpiewaków

Sala śpiewaków, fotografia kolorowa z końca XIX w.

Apsyda sali tronowej

Dwie największe sale w pałacu to sala tronowa i sala śpiewaków. Największym pomieszczeniem pałacu jest sala śpiewaków o wymiarach 27 na 10 metrów , która znajduje się we wschodnim skrzydle sali na czwartym piętrze nad apartamentem królewskim. Neuschwansteiner Sängersaal łączy w sobie modele śpiewaka i sali balowej Wartburga i był jednym z ulubionych projektów króla dla jego zamku. Jedna strona pokoju była ozdobiona motywami z Lohengrina i Parzivala . Na drugą stronę wchodzi się przez galerię przypominającą trybunę , która pochodzi z makiety z Wartburga. Zakończenie frontu wschodniego tworzy scena podzielona arkadami , zwana altaną śpiewającą . Sala śpiewu nigdy nie była przeznaczona na przyjęcia dworskie nieśmiałego króla. Podobnie jak sala tronowa służyła raczej jako pomnik, w którym przedstawiono średniowieczną kulturę rycerzy i miłości . Prawykonanie, koncert z okazji 50. rocznicy śmierci Ryszarda Wagnera, odbył się w 1933 roku.

Duża sala tronowa o wymiarach 20 na 12 metrów znajduje się w zachodnim skrzydle sali i zajmuje trzecie i czwarte piętro o wysokości 13 metrów. Został on wzorowany na kościele dworskim Wszystkich Świętych w monachijskiej rezydencji i zaprojektowany przez Juliusa Hofmanna . Dwukondygnacyjna, druga co do wielkości sala pałacu otoczona jest z trzech stron kolorowymi arkadami i kończy się absydą , która miała pomieścić nigdy nie ukończony tron ​​Ludwika. W międzyczasie na miejscu powstaje tekturowa wystawa, która ma ukazywać możliwy wygląd tronu. Te malowidła zostały stworzone przez Wilhelma Hauschild . Mozaika, ukończona dopiero po śmierci króla, zdobi posadzkę sali, świecznik wzorowany jest na bizantyjskiej koronie. Zgodnie z życzeniem króla święta sala tronowa połączyła scenę Sali Graala z Parzival z symbolem boskiej łaski , ucieleśnieniem nieograniczonej suwerennej władzy, której Ludwig nie miał już jako głowy państwa w monarchii konstytucyjnej . Prawdopodobnie najbardziej wyszukana mozaika w Niemczech zdobi podłogę. Składa się ona z więcej niż 1,5 miliona kamieni naturalnych fragmentów ok. 1 cm ^{2 w} rozmiarze. Ze względu na duże zużycie powierzchni podłoga została zabezpieczona fotorealistyczną kopią opartą na fotopodłodze. Składa się z ponad 100 miliardów pikseli.

Pomieszczenia mieszkalne i pokoje dla służby

Salon z zachowanymi do dziś meblami, fotochromowy widok z XIX wieku

Mniejsze przestrzenie mieszkalne stworzono także dla Ludwika II; zostały one w dużej mierze ukończone za jego życia. Apartament królewski znajduje się na trzecim piętrze pałacu we wschodnim skrzydle holu. Składa się z ośmiu salonów i kilku mniejszych pokoi. Niezależnie od wystawnego wyposażenia, salony mogą wydawać się współczesnym gościom stosunkowo nowoczesne ze względu na ich skromne rozmiary oraz meble z sofami i siedziskami. Ludwik II nie przywiązywał wagi do potrzeb reprezentacyjnych z przeszłości, kiedy życie monarchy było jeszcze w dużej mierze publiczne. Dekoracja z malowidłami ściennymi, gobelinami , meblami i innymi rękodziełami wielokrotnie nawiązuje do ulubionych tematów króla: legendy o Graalu , dzieł Wolframa von Eschenbacha i ich interpretacji przez Ryszarda Wagnera.

Sypialnia neogotycka, widok fotochromowy z XIX w.

Salon od strony wschodniej ozdobiony jest motywami z sagi Lohengrina . Meble z sofą, stołem i fotelami oraz miejsca do siedzenia we wnęce od strony północnej wydają się intymne i przytulne. Do salonu przylega niewielka grota stanowiąca przejście do gabinetu . Niezwykłe pomieszczenie, pierwotnie wyposażone w sztuczny wodospad i „maszynę tęczową”, połączone jest z niewielkim ogrodem zimowym. Jako przedstawienie groty w Hörselbergu nawiązuje do Tannhäusera Wagnera , podobnie jak wystrój gabinetu. Przypomina (większą) grotę Wenus w ogrodach pałacu Linderhof. Naprzeciw gabinetu znajduje się jadalnia ozdobiona motywami ze świata minstreli . Ponieważ kuchnia w Neuschwanstein znajduje się trzy kondygnacje niżej, nie było możliwe zamontowanie „stół-pokładu” (stół jadalny, który można opuścić do podłogi za pomocą mechanizmu), jak w pałacu Linderhof i pałacu Herrenchiemsee. Zamiast tego między kuchnią a jadalnią znajduje się winda spożywcza .

Sypialnia przylegająca do jadalni i przylegająca do niej kaplica to jedyne neogotyckie pomieszczenia na zamku. W sypialni króla dominuje ogromne rzeźbione łóżko . Nad baldachimem ozdobionym licznymi sterczynami i dębową boazerią pracowało przez cztery lata 14 rzeźbiarzy. W tym miejscu Ludwig został w nocy z 11 na 12 czerwca 1886 aresztowany . Do sypialni przylega niewielka kaplica domowa poświęcona św. Ludwikowi - patronowi budowniczego.

Pokoje dla służby w podziemiach holu są skąpo umeblowane meblami z litego dębu. Oprócz stołu i szafki znajdują się tu dwa łóżka o długości 1,80 m. Pomieszczenia były oddzielone od korytarza, który prowadził od otwartych schodów do głównej klatki schodowej oknami z nieprzezroczystego szkła, dzięki czemu król mógł wejść i wyjść niezauważony. Służbie nie wolno było korzystać z głównych schodów; musieli skorzystać z węższych i bardziej stromych schodów służących.

turystyka

Widok na zamek Hohenschwangau z Alpsee (po lewej) i Schwansee

Ludwik II nie wybudował zamku Neuschwanstein jako budowli reprezentacyjnej ani dla pokazu władzy, ale wyłącznie jako swój prywatny azyl. Kontrastuje to z obecnym znaczeniem zamku jako jednego z najważniejszych miejsc turystycznych w Niemczech. Niemieckie Stowarzyszenie Turystyki promuje Bawarię jako krainę bajkowych zamków z Neuschwanstein na arenie międzynarodowej. Nic więc dziwnego, że w ankiecie Niemieckiej Narodowej Izby Turystyki (DZT) przeprowadzonej wśród 15 000 gości zagranicznych na temat ich ulubionego celu podróży, zamek Neuschwanstein zajął pierwsze miejsce. W krajowym porównania, 350.000 uczestnicy głosowali na zamku złożonego w ZDF pokazać nasz najlepszy - Niemców ulubionych miejsc . Tylko w 19 miejsce w głosowaniu na nowe siedem cudów świata w 2007 roku, Zamek Neuschwanstein był na ósmym miejscu.

Odkąd został otwarty dla zwiedzających w roku śmierci Ludwiga, obiekt ma stale rosnącą liczbę gości. Tylko w pierwszych ośmiu tygodniach zamek odwiedziło około 18 000 osób. W 1913 było ponad 28 000 gości, w 1939 było już 290 000. Do 2001 roku liczba ta wzrosła do około 1,3 miliona odwiedzających, w tym 560 000 Niemców i 385 000 Amerykanów oraz Anglików. Trzecią co do wielkości grupą w tym roku było 149 000 Japończyków. Do 2005 roku zliczono łącznie ponad 50 milionów odwiedzających. W 2013 r. ustanowiono nowy rekord – 1,52 mln zwiedzających, czyli 31 proc. wszystkich odwiedzających państwowe pałace, zamki i rezydencje. To sprawia, że ​​zamek Neuschwanstein jest niekwestionowanym magnesem dla gości bawarskiej administracji pałacowej i jedynym obiektem, który generuje więcej zysków niż generuje koszty. W 2004 roku zaksięgowano ponad 6,5 miliona euro dochodu. W szczycie sezonu od czerwca do sierpnia obiekt odwiedza średnio ponad 6 tys. osób dziennie, a w godzinach szczytu do 10 tys. Ze względu na dużą liczbę gości goście bez wcześniejszego powiadomienia mogą czekać kilka godzin. Bilety są sprzedawane – na miejscu i online – wyłącznie za pośrednictwem kasy biletowej w Hohenschwangau. Ze względów bezpieczeństwa zwiedzanie zamku możliwe jest tylko w ramach 35-minutowej wycieczki. Istnieją również tak zwane wycieczki tematyczne, które zajmują się na przykład legendami odpowiednich zdjęć.

Masowa turystyka związana z Neuschwanstein jest nie tylko intratnym biznesem dla regionu, ale także przynosi problemy. Szczególnie w miesiącach letnich sytuacja na drogach wokół zamków królewskich Hohenschwangau i Neuschwanstein jest niezwykle napięta. Szalony ruch uliczny poszukujący miejsca parkingowego w Schwangau ma negatywny wpływ na mieszkańców, a jedna trzecia korków na Augsburger Straße w Füssen jest spowodowana przyjazdem i wyjazdem gości do i z zamku. Miasto Füssen i gmina Schwangau od ponad 20 lat prowadzą negocjacje w celu wyeliminowania problemów z ruchem drogowym, ale różne interesy i sprzeczne stanowiska zaangażowanych stron nie doprowadziły do ​​tej pory do rozwiązania. Mimo długich poszukiwań miejsca parkingowego i kolejek przed kasą biletową i portalem zamkowym, napływ zwiedzających do zamku Neuschwanstein nie ustaje, ponieważ

Rząd Bawarii regularnie inwestuje miliony w utrzymanie zamku i rozwój turystyczny kompleksu. W 1977 roku Felsberg pod altanką musiał zostać wyremontowany za 500.000  DM . Remont mostu Marienbrücke kosztował wówczas około 640 000 DM , natomiast remont dachów zamkowych kosztował 2,1 mln DM. W latach 80. konieczne stało się odwodnienie klatki schodowej i wybudowanie kolejnego wejścia dla zwiedzających. Kosztowały łącznie 4,2 miliona marek. W okresie od 1990 do 2008 roku Wolne Państwo wydało kolejne 14,5 miliona euro na prace konserwacyjne – w tym naprawę jedynej drogi dojazdowej i wieloletnią renowację elewacji – oraz poprawę opieki nad odwiedzającymi. Wnętrza również muszą być regularnie naprawiane i odnawiane. W latach 2009 i 2011 pierwotnie zachowane tekstylia w sypialni i salonie Ludwika II zostały odrestaurowane i zabezpieczone przed dalszym niszczeniem za pomocą ochrony przed światłem i dotykiem.

Administracja pałacu ostrzega, że ​​przy około 1,5 miliona odwiedzających rocznie pałac osiągnął granice swojej pojemności. Masy zwiedzających - wraz z alpejskim klimatem i światłem - mocno obciążały cenne meble i tekstylia. Szczególną rolę zdaje się odgrywać wilgoć wydychana przez zwiedzających. Naukowcy powinni zbadać, w jakim stopniu administracja zamku może zmniejszyć to obciążenie.

Neuschwanstein w sztuce i kulturze

Neuschwanstein jest symbolem epoki romantyzmu i jest znany na całym świecie. Jest to najpopularniejszy motyw zamku w amerykańskiej reklamie. Już w maju 1954 roku amerykański magazyn Life pokazał zamek Neuschwanstein na swojej pierwszej stronie w specjalnym wydaniu o niemieckim cudzie gospodarczym .

Zamek zainspirował artystów takich jak Andy Warhol , który po odwiedzeniu go w 1971 roku uczynił go tematem jednej ze swoich pop-artowych sekwencji.

W 2002 roku w okolicach Neuschwanstein spadły na ziemię fragmenty meteorytu , które od tego czasu są skatalogowane pod nazwą zamek .

W powieściach historycznych były kasztelan Neuschwanstein Markus Richter wykorzystuje fakty historyczne, że kierownik budowy Heinrich Herold został postrzelony w serce i że przedłużenie budynku bramnego zapadło się w głąb osuwiska.

Model dla budynków na całym świecie

System był wzorem dla kilku budynków na całym świecie, przede wszystkim dla Zamku Śpiącej Królewny w Disneyland Resort w Anaheim w Kalifornii . Zamek Śpiącej Królewny w Disneyland Paris również wzorowany był na bawarskim „zamku z bajki” i jest zgodny z międzynarodową klasyfikacją, która łączy widok Neuschwanstein z Disneyowskim Kopciuszkiem lub Kopciuszkiem . To samo dotyczy Excalibur Hotel & Casino w Las Vegas . Kompleks, który został otwarty w 1990 roku i kosztować $ 290 mln , jest silnie inspirowana Neuschwanstein. W Niemczech Kommerzienrat Friedrich Hoepfner kazał wybudować swój „Zamek Hoepfner” przy Haid-und-Neu-Strasse w Karlsruhe w latach 1896-1898 według planów Johanna Hantschela. Budynek wzniesiony jako budynek operacyjny dla browaru Hoepfnera również nosi reminiscencje zamku Neuschwanstein.

Plan filmowy

Zamek Neuschwanstein służył niezliczoną ilość razy jako tło dla adaptacji filmowych o życiu Ludwika II, np. był miejscem realizacji takich filmów jak Ludwig II Helmuta Käutnera z 1955 roku i Ludwig II Luchino Viscontiego z 1973 roku, a także biografia Ludwig II. Przez Peter Sehr i Marie Noëlle od 2012 roku został zastrzelony na miejscu.

System służył nie tylko do filmowania życia Ludwika II. Na przykład w 1955 Erich Kobler wystawił swoje dwie adaptacje baśni Grimm Schneeweißchen oraz Rosenrot i Schneewittchen , w których zamek pełnił funkcję pałacu królewskiego. Ponadto, części kręcenia Kena Hughesa „ fantazja komedii Tschitti Tschitti Bang Bang z 1968 roku odbyło się tam, a Mel Brooks ” Star Wars parodii Kosmiczne jaja , opublikowanych w 1987 roku, Neuschwanstein Zamek był siedzibą księżnej Vespa na planecie Druidia. Neuschwanstein służył także jako tło dla Dzikich lat pięćdziesiątych Petera Zadka z 1983 roku oraz w telewizyjnym filmie fabularnym Polowanie na skarb Nibelungów , który po raz pierwszy wyemitowano w 2008 roku .

W bajce filmie DEFA podmienionego królowej przez Dieter Scharfenberg , model zamku jest stosowany w sekwencji otwierającej, która jest adaptacją Neuschwanstein.

Twierdza w Alpach Szwajcarskich pokazana w filmie Sherlock Holmes: Spiel im Schatten z 2011 roku została zaprojektowana cyfrowo przy użyciu zarówno fortecy Hohenwerfen, jak i zamku Neuschwanstein jako szablonu .

Znaczki pocztowe i monety

Neuschwanstein kilkakrotnie pojawiał się na znaczkach pocztowych Deutsche Bundespost , po raz pierwszy na znaczku 50 fenigów z definitywnej serii zamków i pałaców wydawanej w latach 1977-1982 (numer Michella Bund 916 i Berlin 536). Następnie pojawił się w tle w 1986 roku na specjalnym znaczku z okazji 100. rocznicy śmierci króla Ludwika II (nr Michell 1281). W 1994 roku zamek został po raz trzeci przedstawiony na specjalnej pieczątce z napisem "Zamek Neuschwanstein i widok na Alpy" (numer Michela 1742) z serii Obrazy z Niemiec .

Z okazji jubileuszu 150-lecia stosunków niemiecko- japońskich Poczta Japońska wydała bloczek do znaczków. Zamek Neuschwanstein widnieje na znaczku 80 jenów tego bloku 10.

Seria „Federal State Series”, która rozpoczęła się w 2006 roku, przedstawia budynek kraju związkowego na pamiątkowej monecie o nominale 2 euro, który co roku sprawuje prezydencja Rady Federalnej . W 2012 roku Bawaria dostarczyła prezydenta, a tym samym również motyw, w tym przypadku zamek Neuschwanstein. W tym samym roku Niemcy wyemitowały kolejną monetę okolicznościową w uszlachetnieniu kolorystycznym dla zamku Neuschwanstein z zaledwie 5000 sztukami. Dwa lata wcześniej w pacyficznym stanie Palau wybito w 2010 roku srebrną monetę o nominale 5 dolarów z zamkiem Neuschwanstein. Seria monet kolekcjonerskich „World of Wonders” przedstawia budowle z całego świata.

• 

  Zdjęcia z Niemiec (1994)

• 

  Okolicznościowa moneta 2 euro (2012)

Pamiątki

Wraz z gwałtownym wzrostem zainteresowania zwiedzających po otwarciu zamku rozpoczął się handel pamiątkami po kompleksie. W 1886 roku ukazały się dwa przewodniki po zamku. Jedna została wydana prawdopodobnie przez administrację majątku króla Ottona, druga została wydana prywatnie w Augsburgu pod kierunkiem Nepomucena Zwickha. Jedną z wczesnych pamiątek jest srebrna łyżka z serii łyżek z końca XIX wieku, na której emaliowany jest wizerunek Neuschwansteina na łyżce. Obecnie znajduje się w Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku .

Dziś są niezliczone pamiątki z Neuschwanstein i jego budowniczego, od kostek cukru przez jedwabne szale i puzzle 3D po figurki z marcepanu. W 2005 roku bawarska administracja pałacowa zarejestrowała „Neuschwanstein” jako znak słowny dla dużej liczby towarów i usług, aby mieć większy wpływ na pamiątki i usługi związane z pałacem. Niemieckie Federalne Stowarzyszenie Nagród Honorowych Prezentów Pamiątkowych eV podjęło kroki prawne przeciwko temu wpisowi w 2007 roku i odniosło sukces: w 2010 roku niemiecki Federalny Sąd Patentowy nakazał usunięcie znaku towarowego. Skarga wniesiona przez administrację pałacu do Federalnego Trybunału Sprawiedliwości zakończyła się tylko częściowym sukcesem, aby pamiątki i potrzeby podróżne mogły nadal reklamować „Neuschwanstein”.

literatura

• Wilfried Blunt: Ludwig II Heyne, Monachium 1990, ISBN 3-453-55006-4 .
• Rolf Linnenkamp : Zamki i projekty Ludwika II Heyne, Monachium 1986, ISBN 3-453-02269-6 .
• Michael Petzet : Zbudowałem marzenia. Zamki Ludwika II Bawarskiego . Hirmer, Monachium 1995, ISBN 3-7774-6600-X , s. 46-123.
• Michael Petzet , Gerhard Hojer: Zamek Neuschwanstein. Oficjalny lider . 771-830. Tysiąc. Bawarska Administracja Państwowych Pałaców, Ogrodów i Jezior, Monachium 1991.
• Alexander Rauch : Neuschwanstein . Atlantis, Herrsching 1991, ISBN 3-88199-874-8 .
• Sigrid Russ: Neuschwanstein. Marzenie króla . Süddeutscher Verlag, Monachium 1983, ISBN 3-7991-6176-7 .
• Klaus Reichold / Thomas Endl: Fantastyczny świat baśniowego króla: Ludwika II Biografia . Wydanie Luftschiffer, Monachium 2017. ISBN 978-3-944936-25-3 .
• Jean Louis Schlim: Ludwig II - Sen i technologia . MünchenVerlag, Monachium 2010, ISBN 978-3-937090-43-6 , Zamek Neuschwanstein, z symulacjami 3D.
• Marcus Spangenberg: Sala tronowa zamku Neuschwanstein. Ludwik II i jego rozumienie Bożej łaski (= Wielki Przewodnik po sztuce nr 206). Schnell i Steiner, Ratyzbona 1999, ISBN 3-7954-1225-0 .
• Marcus Spangenberg: Ludwig II - Drugi król (małe biografie bawarskie). Friedrich Pustet, Ratyzbona 2011, ISBN 978-3-7917-2308-2 .
• Marcus Spangenberg, Sacha Wiedenmann (red.): 1886. Bawaria i zamki króla Ludwika II z perspektywy Huguesa Kraffta . Schnell & Steiner, Ratyzbona 2011, ISBN 3-7954-2470-4 .
• Marcus Spangenberg, Bernhard Lübbers (red.): Zamki marzeń? Budynki Ludwika II jako obiekty turystyczne i reklamowe. Dr. Peter Morsbach, Ratyzbona 2015, ISBN 978-3-937527-83-3 .

linki internetowe

• Strona internetowa zamku Neuschwanstein
• Król Ludwik II i zamek Neuschwanstein Obszerne artykuły na temat zamku Neuschwanstein oraz życia i twórczości króla Ludwika II.
• Zamek Neuschwanstein w Burgenarchiv.de
• Daniela Wakonigg: 09.05.1869 - Kamień węgielny pod zamek Neuschwanstein WDR ZeitZeichen (podcast).

	Ten artykuł jest dostępny jako plik audio:
	Zapisz | Informacje  | 47:29 min (43 MB) Tekst wersji mówionej (14 kwietnia 2014)
	Więcej informacji o mówionej Wikipedii

Indywidualne dowody

1. ↑ ^{a b c} M. Petzet, A. Bunz: Zbudowane marzenia. Zamki Ludwika II Bawarskiego , s. 46.
2. ↑ Neuschwanstein na www.hohenschwangau.de ( Pamiątka z 28 grudnia 2009 r. w Internet Archive ), dostęp 7 stycznia 2010 r.
3. ↑ Komunikat prasowy 13 lipca 2016 r.
4. ↑ Otwarte codziennie z wyjątkiem 1 stycznia oraz 24, 25 i 31 grudnia, dostęp 8 października 2016
5. ↑ ^{a b c} M. Petzet, G. Hojer: Oficjalny przewodnik po zamku Neuschwanstein , strona 16.
6. ↑ Mała nadzieja dla królewskich zamków Ludwika. W: Welt.de. 6 kwietnia 2008, dostęp 13 października 2016 .  
7. ↑ Neuschwanstein na www.burgen-web.de (PDF; 1 MB)
8. ↑ ^{a b} M. Petzet, A. Bunz: Zbudowane marzenia. Zamki Ludwika II Bawarskiego , s. 47.
9. ↑ Hans Pömbacher: „In Races bey Saleren”. Świat Margarety von Schwangau, żony Oswalda von Wolkensteina, między Säulingiem a Schiernem . W: ARX. Zamki i pałace w Bawarii, Austrii i Południowym Tyrolu . Vol. 32, nr 1, 2010, ISSN  0394-0624 , strona 8 ( PDF ; 43 MB).
10. ↑ ^{a b} M. Petzet, G. Hojer: Oficjalny przewodnik po zamku Neuschwanstein , strona 4.
11. ↑ Alexander Rauch: Neuschwanstein , strona 8.
12. ↑ Wittelsbachisches Secret Hausarchiv 73/6/12, akt Hohenschwangau, Art Ideas
13. ↑ ^{a b} Wilfried Blunt: Ludwig II , s. 110.
14. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Zbudowane marzenia. Zamki Ludwika II Bawarskiego , s. 50.
15. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Zbudowane marzenia. Zamki Ludwika II Bawarskiego , s. 51.
16. ↑ Wilfried Blunt: Ludwig II , s. 197.
17. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Zbudowane marzenia. Zamki Ludwika II Bawarskiego , s. 53.
18. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Oficjalny przewodnik po zamku Neuschwanstein , strona 10.
19. ↑ ^{a b} M. Petzet, G. Hojer: Oficjalny przewodnik po zamku Neuschwanstein , strona 12.
20. ↑ Alexander Rauch: Neuschwanstein , s. 12.
21. ↑ ^{a b c d} Alexander Rauch: Neuschwanstein , s. 13.
22. ↑ ^{a b c d} M. Petzet, G. Hojer: Oficjalny przewodnik po zamku Neuschwanstein , strona 19.
23. ↑ Ludwig Merkle: Ludwik II i jego zamki . Stiebner, 2001, ISBN 978-3-8307-1024-0 , strona 68.
24. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Zbudowane marzenia. Zamki Ludwika II Bawarskiego , s. 67.
25. ↑ ^{a b c} Rolf Linnenkamp: Zamki i projekty Ludwika II , s. 171.
26. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Zbudowane marzenia. Zamki Ludwika II Bawarskiego , s. 65.
27. ↑ Wilfried Blunt: Ludwig II , s. 111.
28. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Oficjalny przewodnik po zamku Neuschwanstein , strona 23.
29. ↑ ^{a b} Alexis Schwarzenbach: Niezwykłe dziedzictwo. Wykorzystanie i interpretacja zamków Ludwika II od 1886 roku . W: Katharina Sykora (red.): Zdjęcie mężczyzny. Ludwik II Bawarski: Budowa i odbiór mitu . Campus, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-593-37479-X , strona 28 ( wersja zdigitalizowana ).
30. ↑ Alexander Rauch: Neuschwanstein , s. 16.
31. ↑ ^{a b} Alexis Schwarzenbach: Niezwykłe dziedzictwo. Wykorzystanie i interpretacja zamków Ludwika II od 1886 roku . W: Katharina Sykora (red.): Zdjęcie mężczyzny. Ludwik II Bawarski: Budowa i odbiór mitu . Campus, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-593-37479-X , strona 33 ( wersja zdigitalizowana )
32. ↑ Walter I. Farmer: Konserwatorzy dziedzictwa – losy niemieckich dóbr kultury pod koniec II wojny światowej . Gruyter, 2002, ISBN 978-3-89949-010-7 , strony 140, 141.
33. ↑ Irene Geismeier: Dzieło sztuki światowej stojące jako przedmiot sporu w dwóch wojnach światowych . W: Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz (Hrsg.): Badania i raporty . Tom 28. Berlin 1991, ISSN  0067-6004 , strona 235, doi: 10.2307 / 3880991 .
34. ↑ Artykuł z 2 listopada 2007 na stronie www.tagesspiegel.de , dostęp 5 lutego 2010.
35. ↑ ^{a b} Rolf Linnenkamp: Zamki i projekty Ludwika II , s. 184 i 185.
36. ↑ Skarb w zamku Neuschwanstein
37. ↑ Wilfried Blunt: Ludwig II , s. 114.
38. ↑ ^{a b} M. Petzet, A. Bunz: Zbudowane marzenia. Zamki Ludwika II Bawarskiego , s. 64.
39. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Oficjalny przewodnik po zamku Neuschwanstein , strona 11.
40. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Oficjalny przewodnik po zamku Neuschwanstein , s. 21.
41. ↑ ^{a b} Alexander Rauch: Neuschwanstein , strona 14.
42. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Oficjalny przewodnik po zamku Neuschwanstein , strona 22.
43. ↑ Artykuł z 1 kwietnia 2008 na www.allgaeu.bayern-online.de , dostęp 10 lutego 2010
44. ↑ Artykuł z 1.04.2008 na www.region-muenchen.de ( Memento z 7.11.2012 w Internet Archive ), dostęp 10.02.2010
45. ↑ ^{a b} M. Petzet, G. Hojer: Oficjalny przewodnik po zamku Neuschwanstein , strona 26.
46. ↑ ^{a b} M. Petzet, G. Hojer: Oficjalny przewodnik po zamku Neuschwanstein , strona 9.
47. ↑ Nikolaus Pevsner , Hugh Honor, John Fleming: Lexikon der Weltarchitektur . Prestel, Ort 1992, ISBN 3-7913-2095-5 , strona 168.
48. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Zbudowane marzenia. Zamki Ludwika II Bawarskiego , s. 82.
49. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Zbudowane marzenia. Zamki Ludwika II Bawarskiego , strona 7.
50. ↑ ^{a b} Wilfried Blunt: Ludwig II. , s. 212.
51. ↑ ^{a b} Neil Parkyn (red.): Siedemdziesiąt cudów architektury . dwa tysiące jeden, Frankfurt, 2002, s. 117.
52. ↑ Zamek Neuschwanstein - Wyposażenie i nowoczesna technologia na www.neuschwanstein.de, dostęp 15.01.2010.
53. ^ Rolf Linnenkamp: Zamki i projekty Ludwika II. , strony 64 i 84.
54. ↑ Max Koch von Berneck: Monachium i zamki królewskie Herrenchiemsee, Neuschwanstein, Hohenschwangau, Linderhof i Berg . Caesar Schmidt, Zurych 1887, s. 47. Wymiary pomieszczenia podano bez uwzględnienia galerii i altany śpiewającej .
55. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Oficjalny przewodnik po zamku Neuschwanstein , s. 48.
56. ^ ^B Max von Berneck Koch: Monachium i Royal zamków Herrenchiemsee Neuschwanstein, Hohenschwangau Linderhof i Berg . Cezar Schmidt, Zurych 1887, s. 45.
57. ↑ Zamek Neuschwanstein: 100 miliardów pikseli - Fotoboden.de. Źródło 9 marca 2019 (niemiecki). 
58. ↑ Wilfried Blunt: Ludwig II , s. 113.
59. ↑ Chelsea Chase: Amerykanin w Europie: refleksje na temat podróży i kultury . Oxford, Ohio 2009, s. 42 ( PDF ).
60. ↑ Ustalono najpopularniejsze kierunki podróży w 2014 roku! , dostęp 3 grudnia 2014 r.
61. ↑ Katedra w Kolonii, najpopularniejsze miejsce wśród Niemców. W: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 23 września 2006, dostęp 13 października 2016 .  
62. ↑ ^{a b} Komunikat prasowy z 14.10.2013 na www.schloesser.bayern.de , dostęp 3.12.2014 .
63. ↑ Alexis Schwarzenbach: Niezwykłe dziedzictwo. Wykorzystanie i interpretacja zamków Ludwika II od 1886 roku . W: Katharina Sykora (red.): Zdjęcie mężczyzny. Ludwik II Bawarski: Budowa i odbiór mitu . Campus, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-593-37479-X , strona 30 ( wersja zdigitalizowana ).
64. ↑ ^{a b c} Bernd Mosebach: McMärchen – Za kulisami Neuschwanstein . Dokument telewizyjny. ZDF 2002.
65. ↑ ^{a b} Komunikat prasowy z 27 lipca 2005 na www.schloesser.bayern.de , dostęp 5 stycznia 2010.
66. ↑ Artykuł z 11 marca 2014 r. w Allgäuer Zeitung , dostęp 11 marca 2014 r.
67. ↑ Komunikat prasowy z dnia 28.03.2014 na stronie www.schloesser.bayern.de , dostęp w dniu 3.12.2014.
68. ↑ ^{a b} Komunikat prasowy z 11 stycznia 2008 r. na stronie schloesser.bayern.de , dostęp 3 grudnia 2014 r.
69. ↑ Alexander Hanisch: Mój drogi łabędź! . W: Czas . Nr 11, 9 marca 2006 ( online ).
70. ↑ Ticketcenter Hohenschwangau , udostępniono 7 stycznia 2010 r.
71. ↑ ^{a b} Interdyscyplinarne seminarium dla stażystów budowlanych 2008/09. Myślenie , (PDF; 45 MB)
72. ^ Hermann Veit: „Dział nieruchomości i jezior”. W. Bawarska Administracja Pałaców, Ogrodów i Jezior (red.): Bawarska Administracja Pałaców, Ogrodów i Jezior. 75 lat w służbie Wolnego Państwa Bawarii, 1918–1993 . Bawarska Administracja Pałaców, Ogrodów i Jezior, Monachium 1993, s. 53.
73. ↑ ^{a b c} Ministerstwo Finansów Bawarii (red.): Schlösserland Bayern. Państwowe pałace, rezydencje, zamki i twierdze z mapami Bawarskiego Urzędu Geodezyjnego . Ministerstwo Finansów Bawarii, Monachium bez daty, s. 140.
74. ↑ Komunikat prasowy z 11 sierpnia 2011 r. na stronie schloesser.bayern.de , dostęp 3 grudnia 2014 r.
75. ^ Rupert Waldmüller, Bayerischer Rundfunk: Zamek Neuschwanstein w sierpniu: Długie oczekiwanie na "Kini" | BR.de. (Już niedostępne online.) Bayerischer Rundfunk, 19 sierpnia 2016, zarchiwizowane z oryginału 2 września 2016 ; udostępniono 31 sierpnia 2016 r . 
76. ^ Bawarski Zarząd Państwowych Pałaców, Ogrodów i Jezior: Bawarski Zarząd Pałacu | Neuschwanstein | Zamek Neuschwanstein dzisiaj. W: www.neuschwanstein.de. Bawarska Administracja Państwowych Pałaców, Ogrodów i Jezior, dostęp 31 sierpnia 2016 r . 
77. ^ Augsburger Allgemeine, Niemiecka Agencja Prasowa: Za dużo ruchu turystycznego na zamku Neuschwanstein. Augsburger Allgemeine, dostęp 31 sierpnia 2016 r . 
78. ^ Felix A. Kronenberg: Od kart handlowych do Internetu: Wizerunek Niemców i Niemiec w amerykańskiej reklamie . Rozprawa. Uniwersytet w Ratyzbonie 2007, strona 113 ( PDF ; 2 MB).
79. ↑ Ilustracja zdjęcia na okładkę w Książkach Google
80. ↑ Markus Richter: W serce. Thriller Neuschwansteina . wydanie tingeltangel, Monachium 2017, ISBN 978-3-944936-24-6 ; Bez serca. Thriller Neuschwansteina . wydanie tingeltangel, Monachium 2019, ISBN 978-3-944936-43-7 .
81. ↑ Opis kompleksu budynków Excalibur na zdjęciu i zbiorach multimedialnych Uniwersytetu Nebraska-Lincoln ( Memento z 9 grudnia 2014 r. w Internet Archive ), dostęp 4 grudnia 2014 r.
82. ↑ Hoepfner BauInvest Plus. Tworzenie trwałej wartości ( pamiątka z 4 marca 2016 w Internet Archive ) (PDF; 1,4 MB)
83. ↑ Informacje o Tschitti Tschitti Bäng Bäng w internetowej bazie danych filmów , dostęp 4 grudnia 2014 r.
84. ↑ Informacja na Kosmiczne jaja na filmtourismus.de , dostępne w dniu 4 grudnia 2014 r.
85. ↑ Informacje o Dzikich latach pięćdziesiątych w internetowej bazie filmów , dostęp 4 grudnia 2014 r.
86. ↑ Informacja o Polowaniu na skarb Nibelungów w internetowej bazie filmów , dostęp 4 grudnia 2014 r.
87. ↑ Corinna A. Pohl: „Złośliwa osoba potrzebuje złośliwego środowiska”. Zamieniona królowa Paula Lehmanna oraz scenografia do bajkowego filmu DEFA . W: kunsttexte.de . nr 2, 2010 ( PDF ; 7 MB).
88. ↑ Sherlock Holmes – Gra cieni: Sirio Quintavalle – kierownik efektów wizualnych – Framestore. 7 lutego 2012, dostęp 16 czerwca 2016 . 
89. ↑ dresden.de: Japonia honoruje Drezno Frauenkirche znaczkiem pocztowym ( Memento z 21 września 2012 r. w Internet Archive )
90. ↑ Niemiecki „Zamek Neuschwanstein” po raz pierwszy z kolorowym wykończeniem! pod adresem mdm.de , dostęp 27 stycznia 2016 r.
91. ↑ Moneta Neuschwanstein na stronie jvp-investment-coins.de , dostęp 3 grudnia 2014 r.
92. ↑ Ilustracja i informacje o serii łyżek na metmuseum.org , dostęp 4 grudnia 2014 r.
93. ↑ Informacja o odcinku magazynu Arte Karambolage z artykułem o zamku Neuschwanstein ( pamiątka z 8 grudnia 2014 r. w Internet Archive ), dostęp 4 grudnia 2014 r.
94. ↑ Informacja o procedurze na dejure.org , dostęp 4 grudnia 2014 r.

47.557579 10.749704Współrzędne: 47 ° 33 '27,28 "  N , 10 ° 44' 58,93"  O