Schwabach

herb Mapa Niemiec
Herb miasta Schwabach

Współrzędne: 49° 20'  N , 11° 1'  E

Podstawowe dane
Stan : Bawaria
Region administracyjny : Środkowa Frankonia
Wysokość : 326 m n.p.m. NHN
Obszar : 40,82 km 2
Mieszkaniec: 41 056 (31.12.2020)
Gęstość zaludnienia : 1006 mieszkańców na km 2
Kod pocztowy : 91126
Prawybory : 09122, 0911
Tablica rejestracyjna : SC
Klucz wspólnotowy : 09 5 65 000
Struktura miasta: 15 części społeczności
Adres
administracji miasta :
Ludwigstraße 16
91126 Schwabach
Strona internetowa : www.schwabach.de
Burmistrz : Peter Reiss ( SPD )
Położenie miasta Schwabach w Bawarii
Weiden in der OberpfalzStraubingWürzburgSchwabachSchweinfurtRegensburgRosenheimNürnbergNürnbergPassauLandshutMemmingenKaufbeurenKempten (Allgäu)IngolstadtFürthHofErlangenCoburgBayreuthBambergAugsburgMünchenAschaffenburgAmbergAnsbachLandkreis WürzburgLandkreis Wunsiedel im FichtelgebirgeLandkreis Weißenburg-GunzenhausenLandkreis Weilheim-SchongauLandkreis UnterallgäuLandkreis TraunsteinLandkreis TirschenreuthLandkreis Straubing-BogenLandkreis StarnbergLandkreis SchweinfurtLandkreis SchwandorfLandkreis Rottal-InnLandkreis RothLandkreis RosenheimLandkreis Rhön-GrabfeldLandkreis RegensburgLandkreis Pfaffenhofen an der IlmLandkreis RegenLandkreis PassauLandkreis OstallgäuLandkreis OberallgäuLandkreis Nürnberger LandLandkreis Neu-UlmLandkreis Neustadt an der WaldnaabLandkreis Neustadt an der Aisch-Bad WindsheimLandkreis Neumarkt in der OberpfalzLandkreis Neuburg-SchrobenhausenLandkreis MünchenLandkreis Mühldorf am InnLandkreis MiltenbergLandkreis MiesbachLandkreis Main-SpessartLandkreis Lindau (Bodensee)Landkreis LichtenfelsLandkreis LandshutLandkreis Landsberg am LechLandkreis KulmbachLandkreis KronachLandkreis KitzingenLandkreis KelheimLandkreis HofLandkreis HaßbergeLandkreis GünzburgLandkreis Garmisch-PartenkirchenLandkreis FürthLandkreis FürstenfeldbruckLandkreis Freyung-GrafenauLandkreis FreisingLandkreis ForchheimLandkreis Erlangen-HöchstadtLandkreis ErdingLandkreis EichstättLandkreis EbersbergLandkreis Donau-RiesLandkreis Dingolfing-LandauLandkreis Dillingen an der DonauLandkreis DeggendorfLandkreis DachauLandkreis CoburgLandkreis ChamLandkreis Berchtesgadener LandLandkreis BayreuthLandkreis BambergLandkreis Bad Tölz-WolfratshausenLandkreis Bad KissingenLandkreis AugsburgLandkreis AschaffenburgLandkreis AnsbachLandkreis Amberg-SulzbachLandkreis AltöttingLandkreis Aichach-FriedbergBodenseeSchweizÖsterreichBaden-WürttembergHessenTschechienSachsenThüringenmapa
O tym zdjęciu
Widok na starówkę w Schwabach, maj 2021
Rynek z lotu ptaka
Rynek
Dom z muru pruskiego w centrum miasta

Schwabach ( Wschodnia Frankońska Schwouba ) jest niezależnym miastem w regionie administracyjnym Środkowa Frankonia w Bawarii . Wraz z Norymbergą , Fürth i Erlangen Schwabach tworzy jedną z trzech metropolii Bawarii. Miasta te wraz z okolicą tworzą Europejski Region Metropolitalny Norymbergi .

geografia

Miasto Schwabach leży w dorzeczu środkowej Frankonii . W krajobrazie na południu, zachodzie i północy dominują lasy, z których większość to lasy chronione . Na wschodzie krajobraz wyznacza równina zalewowa Rednitz . Rednitztal jest europejskim obszarem chronionym Natura 2000 FFH od 2004 roku . Samo stare miasto znajduje się w płaskiej dolinie po obu stronach rzeki Schwabach , która wpada do Rednitz poza zaludnionymi obszarami miejskimi i jest otoczona innymi częściami gminy. Na północy miasto rozrosło się wraz z niektórymi południowymi dzielnicami Norymbergi . Na zachodzie, południu i wschodzie Schwabach graniczy z dzielnicą Roth .

Struktura miasta

Rozwinięte dzielnice

  • Stare miasto - stare miasto jest przedzielone częściowo zachowanym średniowiecznym murem miejskim.
  • Południowe przedmieście
  • Północne przedmieście (Nürnberger Tor)
  • Vogelherd
  • Eichwasen
  • Dom ogrodowy

Części społeczności

Gmina obejmuje 15 części gminy (w nawiasie podano rodzaj miejscowości ):

Znakowania

Gmina podzielona jest na siedem powiatów . W nawiasach podano rok włączenia do miasta Schwabach i pochodzenie (nazwa poprzedniej gminy).

  • Uigenau i Forsthof (1924, z Kammerstein ), z lasem państwowym Maisenlach 427,780 ha
  • Limbach i Nasbach (1956, z Penzendorf ), 529 460 ha
  • Unterreichenbach (1960, niepodległość; reszta pozostała jako gmina Volkersgau), 231,141 ha
  • Obermainbach (1972, z Ottersdorf ), 225 220 ha
  • Wolkersdorf z Dietersdorf, Oberbaimbach, Unterbaimbach i Raubershof (1972, samodzielny) (z nadleśnictwem Brünst 1277,770 ha)
  • Penzendorf (1972, niezależny), 302.680 ha
  • Schaftnach ze Schwarzachem (1978, von Kleinschwarzenlohe ), 229,780 ha
Schwabach przy rozładowaniu

Inne zyski obszarowe i inkorporacje

Oprócz dotychczasowych części gminy (patrz wyżej) do obszaru miejskiego weszły następujące dodatkowe obszary:

  • 1905: Część dzielnicy Penzendorf pod cmentarz miejski, 7,092 ha
  • 1921: Część gminy Walpersdorf, dla osady Vogelherd, 5104 ha
  • 1922: Część dzielnicy Penzendorf, zaokrągla obszar miejski, 11,126 ha
  • 1924: las państwowy Maisenlach (z Uigenau i Forsthof 427,780 ha)
  • 1933: część dzielnicy Penzendorf, na cmentarz miejski, 3.018 ha
  • 1970: Część gminy Walpersdorf, dla parku przemysłowego Falbenholz , 25,121 ha
  • 1972: Nadleśnictwo Brünst (z Wolkersdorf 1277,770 ha)

fabuła

Złoty dach na ratuszu

W 1117 roku miejscowość została po raz pierwszy wymieniona jako "willa Suabach". Nazwa miejsca pochodzi od tej samej nazwie wody, której podstawowym słowo aha, AHE ( stary wysoki niemiecki  rzeka ) i którego zdefiniowanie słowo jest plemienna nazwa wymaz (= Alemanne ). Alemanni pierwotnie osiedlili się w dorzeczu.

W 1303 Schwabach po raz pierwszy nazwano „rynkiem”, a w 1375 otrzymało prawa miejskie .

Dobrze znana czcionka Schwabacher, zwana „ Schwabacher ”, powstała około 1470 r. jako nowa czcionka. Stał się wariantem zepsutych skryptów, które stały się niezwykle popularne jako krój pisma pierwszych drukowanych Biblii luterańskich .

W 1505 roku Barbara Schwab była pierwszą rzekomą czarownicą aresztowaną, torturowaną i straconą w Schwabach. Podczas polowania na czarownice w Marchii Brandenburskiej-Ansbach w 1592 roku w Schwabach stracono jeszcze pięć kobiet za rzekome czary.

Późnogotycki rzeźbiarz Adam Kraft został pochowany 21 stycznia 1509 roku w Schwabach. Nadał nazwę jednej ze szkół średnich w Schwabach .

Reformacja przyszła do Schwabach z wprowadzeniem „Brandenburg-Norymberga Kościół Order” w 1528 roku.

Te artykuły Schwabach zostały napisane przez Filipa Melanchtona podczas konwencji od 6 do 19 października 1529, między wysłannikami margrabiego Jerzego Brandenburg-Ansbach i tych z Rady Miasta Norymbergi z udziałem Marcina Lutra . Te 17 artykułów, wraz z artykułami z Torgau, tworzy podstawę Confessio Augustana . Ze względu na swoje znaczenie dla reformacji Schwabach zostało wyróżnione w 2015 roku przez Wspólnotę Kościołów Ewangelickich w Europie honorowym tytułem „ Miasto Reformacji Europy ” .

Podczas wojny trzydziestoletniej Schwabach został zdobyty przez wojska Wallensteina 1 lipca 1632 roku . W ciągu pięciu dni plądrowania Soldateska zniszczyła znaczną część miasta. Córka młynarza Anna Wolf udokumentowała ten atak. Kroniki mówią później, że Schwabach było tak zniszczone i opustoszałe, że na ulicach rosła trawa.

Po wojnie do miasta przyjmowano początkowo uchodźców religijnych z Austrii i Górnego Palatynatu , a następnie od 1686 r. hugenotów z Francji. Tym ostatnim pozwolono zbudować własny mały kościół, „Franzosenkirche”, w Boxlohe.

W 1709 r. ustalono taryfę pocztową w Wirtembergii = poczta = rozporządzenie ze Stuttgartu przez Beutelsbach / Heppach , Schorndorf , Gmünd , Ellwangen i Schwabach do Norymbergi . O jego randze świadczy dom pod Złotą Gęsią na rynku jako dawna poczta.

Pierwsza wzmianka o Alte Linde pochodzi z 1768 roku .

Pod koniec XVIII wieku w Schwabach znajdowały się 484 nieruchomości. Sąd Najwyższy sprawował Brandenburg-Ansbach Oberamt Schwabach . Wynajmujący, który był sędzią miejskim Schwabach (479 Nieruchomości: 355 domów, 55/2 dom, 11 domów z tyłu po prawej 34 domy z prawem warzenia, 11 Tafernwirtschaften , 3 tawerny, 4 kuźnia, 2 młyny, 1 młynek, igła, Schor- i papier młyn 2 fabryki drutu Leonische , 2 fabryki perkalu , 1 cegielnia ), fundacja Frauentraut'sche (1 restauracja, 1 dom) i biuro Katzwang klasztoru Ebrach (1 Ganzhof, 1 Widemgut-Ganzhof z prawem warzenia, 1 dom). Oprócz nieruchomości nie było jeszcze

  • budynki reprezentacyjne (mennica, skrzynka zbożowa, komora celno-drogowa, dom drogowców, zakład dla obłąkanych),
  • budynki komunalne (mennica, laboratorium monet, ratusz, mieszkanie bramkarza, dom pasterza, dom pastucha i dwór, szpitalny i świniopas, 5 domów, 1 folusz)
  • Budynek fundacji szpitala (budynek szkoły, izba chorych, budynek szpitala, skład zboża, kościół szpitalny),
  • budynki sakralne (probostwo II kapelana miejskiego, dom kapelana, dziedziniec dziekański, dom zakrystianina, szkoła łacińska, szkoła niemiecka, kościół parafialny, szpital i przytułek francuskiego Kościoła Reformowanego).

5 listopada 1797 r. Johann Wolfgang von Goethe zatrzymał się w najstarszej karczmie w mieście „Zum Weisse Lamm”, ponieważ „Złota Gęś” była dla niego za droga. W 1547 r . w karczmie „Goldene Gans” więziono na krótko elektora Johanna Friedricha von Sachsena . Od tego czasu budynek na rynku nosi nazwę Fürstenherberge, a landgraf Philipp von Hessen również nie został tam dobrowolnie zakwaterowany. Zatrzymywali się tu później margrabiowie Ansbach , król szwedzki Gustaw Adolf i generał cesarski Wallenstein. Na dziedzińcu znajdują się dawne sklepione stajnie dla koni – typowe dla ówczesnych zajazdów i urzędów pocztowych – ponieważ książęcy hostel pełnił również funkcję poczty cesarskiej aż do ukończenia Ludwig-Süd-Nord-Bahn w 1849 roku.

W 1806 r. Schwabach, który od 1500 r. był również częścią Cesarstwa Frankońskiego , wraz z margrabią Ansbach, stał się bawarski w trakcie reorganizacji Europy pod panowaniem Napoleona , po tym jak był przez krótki czas pruski od 1792 r. W Traktacie Schönbrunn z dnia 15 grudnia 1805 roku, Prusy miały przekazać Księstwa Ansbach-Bayreuth do Francji w zamian za Elektorat Hanoweru , dopóki nie został sprzedany do nowego Królestwa Bawarii w dniu 1 stycznia 1806 r .

Schwabach miał zarządcę wieży do 1912 roku .

W latach 1934/1935 Schwabach stał się miastem garnizonowym z koszarami "Auf der Reit" . Założyciele NSDAP -Ortsgruppe w Schwabach należeli do wykształconych w Wyższej Szkole Nauczycielskiej w Schwabach, a przez krótki czas jako nauczyciel i członek SA w Schwabach działał Fritz Schoeller, który następnie w Neustadt an der Aisch był faworyzowany przez Juliusa Streichera w całym kraju. Kariera aż do zastępcy Gaupropagandaleitera (1934). Podczas II wojny światowej Schwabach został po raz pierwszy zbombardowany 13 października 1941 r. od 0:45 do 2:00. Było 11 ofiar śmiertelnych. Ostatnie bomby spadły 18 kwietnia 1945 r., gdy szalała bitwa o Norymbergę . Wraz z kapitulacją 19 kwietnia 1945 Schwabach uniknął zniszczenia.

W księdze pamiątkowej Ofiary prześladowań Żydów pod panowaniem narodowosocjalistycznej tyranii 1933–1945 wymieniono imiennie 10 ofiar wśród mieszkańców Schwabach.

Po wojnie koszary były używane przez armię amerykańską i przemianowano je na O'Brien Barracks . W 1969 w Markgrafensaal w Schwabach odbyła się krajowa konferencja partyjna NPD . W 1992 roku wycofały się siły amerykańskie, a rozległy teren zwrócono Republice Federalnej Niemiec. Dziś mieści się w nim mieszana dzielnica mieszkaniowo-usługowa z centrum start-up. Do czasu reformy powiatowej , która weszła w życie 1 lipca 1972 roku, Schwabach był siedzibą powiatu Schwabach o tej samej nazwie , który całkowicie otaczał niezależne miasto .

Odnowę starego miasta uhonorowano w 1979 r. nagrodą Medalu Europa Nostra . W wyniku reformy powiatowej miasto utraciło status miasta powiatowego i stało się (poprzez włączenie dawnych gmin powiatu Schwabach do Norymbergi i Schwabach) bezpośrednim sąsiadem Norymbergi. Należy do centralnej frankońskiej osi miasta Norymberga-Fürth-Erlangen-Schwabach z czterema bezpośrednio sąsiadującymi niezależnymi miastami.

W 2012 roku w Schwabach odbył się 7. Dzień Frankonii pod hasłem „Kobiety we Frankonii”.

Od 2015 roku Schwabach może nazywać się „Miastem Fairtrade” . Dzięki zaangażowaniu wielu osób, dużych i małych firm, szkół i parafii, poprzez sprzedaż produktów sprawiedliwego handlu , poprawiamy warunki życia na globalnym południu.

W 2017 roku Schwabach obchodził swoje 900-lecie z licznymi festiwalami, wydarzeniami kulturalnymi i specjalnymi wystawami.

Inkorporacje

W trakcie reformy regionalnej w Bawarii 1 stycznia 1972 r. zostały włączone tereny rozwiązanej gminy Ottersdorf . 1 lipca 1972 r . dołączyła gmina Penzendorf i część rozwiązanej gminy Wolkersdorf . Od czasu reformy okręgowej tablica rejestracyjna SC Schwabacher jest jedną z dziewięciu najrzadszych tablic rejestracyjnych w Niemczech .

Rozwój populacji

Rozwój populacji Schwabach od 1800 do 2017 roku zgodnie z poniższą tabelą
rok Mieszkaniec
1800 3000
1840 6981
1900 9,385
1925 11 782
1950 19 376
1985 34 284
1995 38 757
rok Mieszkaniec
2005 38,879
2010 39 941
2011 38,469
2015 40,428
2016 40,707
2017 40,781
2018 40 792

W okresie od 1988 do 2018 miasto wzrosło z 34 217 do 40 792 o 6575 mieszkańców, czyli 19,2%.

Polityka

Wybory do rady miejskiej 2020
Frekwencja: 52,6% (2014: 51,1%)
 %
50
40
30.
20.
10
0
35,8
(-9,0)
25,2
(-2,9)
23,8
(+7,9)
8,6
(-0,1)
3,7
(+1,3)
2.9
( n.k. )
2014

2020


Rada Miejska

Socjaldemokraci (SPD) zapewnili burmistrza od 1945 do 2008 i ponownie od 2020, a największą grupę parlamentarną w radzie miasta do 2002 roku. Od wyborów samorządowych w 2008 roku CSU jest najsilniejszą partią polityczną w Schwabach.

Wynik wyborów samorządowych 15 marca 2020 r. doprowadził do następującego podziału mandatów przy frekwencji 52,6%:

Partia polityczna CSU SPD Zielony FDP FW lewo całkowity
Siedzenia 14 10 10 B 2 3 A 1 40
G / V * - 4. - 1 + 4 + 1 - 1 + 1 -
A. Wraz z przeniesieniem członka frakcji parlamentarnej CSU do parlamentarnej frakcji Wolnych Wyborców, od września 2020 r. partia parlamentarna CSU liczy 13 członków, a Wolni Wyborcy 4.
B. Wraz z rezygnacją członka parlamentarnej frakcji Zielonych z partii i parlamentarnej frakcji Zieloni od czerwca 2021 r. liczy 9 ​​członków oraz niezrzeszonego członka rady miejskiej.
* P/L: zyski lub straty w porównaniu z wyborami 2014

burmistrz

Ratusz w Schwabach (ze złotym dachem) i kościół miejski na rynku

Od 1945 r. polityka miejska Schwabach charakteryzuje się stosunkowo wysokim stopniem ciągłości. Od końca II wojny światowej do 2008 r. rządziło tylko dwóch burmistrzów. Hartwig Reimann był najmłodszym, a pod koniec swojej kadencji najdłużej urzędującym burmistrzem niezależnego miasta w Bawarii. Jego następca Matthias Thürauf był także najmłodszym burmistrzem niezależnego miasta w Bawarii, kiedy objął urząd w 2008 roku. W drugiej turze wyborów samorządowych 29 marca 2020 r. nowym burmistrzem został wybrany Peter Reiss (SPD). Objął urząd 1 maja 2020 r., zastępując Matthiasa Thüraufa (CSU), który już nie startował w wyborach. Reiss jest dotychczas najmłodszym burmistrzem Schwabach, a obecnie także najmłodszym burmistrzem niezależnego miasta w Bawarii.

W drugiej turze wyborów mera, które odbyły się 29 marca, według oficjalnego wyniku końcowego Peter Reiss otrzymał 10 331 głosów, a więc 53,7 proc. Zawodnik Michael Fraas (CSU) otrzymał 8922 głosów (46,3 proc.).

Peter Reiss jest następcą Hansa Hochedera (SPD, w latach 1948-1970), Hartwiga Reimanna (SPD, 1970-2008) i Thüraufa (2008-2020). To czyni go czwartym burmistrzem Schwabach od czasów II wojny światowej.

Na posiedzeniu inauguracyjnym nowej rady miejskiej w dniu 8 maja 2020 r. Emil Heinlein (CSU) został wybrany drugim burmistrzem, a Petra Novotny (Bündnis 90 / Die Grünen) została wybrana na trzeciego burmistrza.

Administracja miasta

Administracja miasta ma kilka oficjalnych budynków na terenie miasta, do których rozmieszczone są następujące jednostki:

  • Usługi wewnętrzne i szkoły (1)
  • Prawo, ochrona środowiska i sprawy społeczne (2)
  • Finanse i Ekonomia (3)
  • Urbanistyka i budownictwo (4)

Wykłady prowadzą burmistrz i radni zawodowi miasta Knut Engelbrecht (radny miejski od 2012), Sascha Spahic (skarbnik miejski od 2012) oraz Ricus Kerckhoff (urzędnik ds. planowania przestrzennego od 2012). Jednostka 1 jest obecnie kierowana przez Lorda Burmistrza.

odznaki i flagi

herb
Wcześniejsze herby
Herb schwabach 1371.gif
1371
Herb schwabach 1480.jpg
1480


Herb niezależnego miasta Schwabach
Herbu : „W czerwone na srebrnym łukiem, asrebro wieży cyny pokryte z niebieskim , po prawej stronie za pomocą złotej tarczy , wewnątrz czerwonego opancerzony czarny orzeł , w lewo niebieską tarczą wewnątrz czerwonego opancerzony złoty lew między złoty półpasiec ."
Uzasadnienie herbu: pierwszy herb Schwabach przedstawia w dzielonej tarczy dwa skrzyżowane złote kufle piwa na czerwonym tle przed czarno-białym Hohenzollernem. Symbolizuje znaczenie warzenia piwa w mieście, a także panów miasta, burgrabiów Hohenzollernów Norymbergi. Został nadany miastu przez burgrabiego norymberskiego Fryderyka V i pojawia się po raz pierwszy na pieczęci dokumentu z 9 sierpnia 1371 roku.

Drugi herb, przedstawiający lwy burgrabiów, barwy Hohenzollernów i szufelki piwa na czterech polach, nadał w 1480 r. elektor brandenburski Albrecht Achilles .

Kiedy Schwabach stał się Bawarią w 1808 roku, herb został tylko nieznacznie zmieniony. Zamiast czarno-białych kolorów Hohenzollernów, teraz pokazuje bawarskie białe i niebieskie diamenty oraz lwa palatynackiego zamiast

lwa burgrabiego .

W 1953 wprowadzono ostatecznie obecny herb. Postanowiono uwzględnić elementy pieczęci miasta targowego z 1329 roku. Czerwona tarcza przedstawia wieżę z krenelażem na okrągłym łuku, której towarzyszą dwie tarcze z orłem cesarskim i lwem z

Nassau .
Flaga gminy

Flag gmina jest biały i czerwony.

Partnerstwo miast

Kultura, religia i zabytki

Miejskie Muzeum

Rozbudowa muzeum miejskiego przez Niederwöhrmeiera + Kief

Muzeum , mieszczące się w dawnych koszarach, posiada zbiory dotyczące lokalnego rzemiosła i handlu oraz lokalnych cechów. Muzeum Jaj (z rzadkim jajkiem Fabergé ) opracowane przez Carla Wengleina , założyciela Światowego Stowarzyszenia Ochrony Przyrody i Ptaków, ma własny dział . Specjalna kolekcja obejmuje antyki etnograficzne z byłej niemieckiej kolonii Afryki Wschodniej (broń, biżuteria, tkaniny i afrykańskie przedmioty codziennego użytku). Od 20 listopada 2005 r. muzeum miejskie na 800 m² prezentuje największą na świecie specjalną kolekcję zabawek firmy Fleischmann . Kolejna sekcja dotyczy historii armii amerykańskiej w mieście od 1945 do 1992 roku. Muzeum jest również częścią North Bavarian Industriestrasse . Muzeum zostało rozbudowane przez architektów norymberskich Niederwöhrmeier + Kief .

religia

Statystyki nominałów

Według spisu z 2011 roku 40,8% ludności było protestantami, 29,5% katolikami , 29,7% należało do innej wspólnoty wyznaniowej, było bez wyznania lub pozostało bez informacji. Na dzień 31 grudnia 2018 r. z 41 505 mieszkańców 35,1% stanowili protestanci, 25,6% katolicy, a 39,3% należało do innej wspólnoty wyznaniowej lub było bez wyznania.

Kościoły

Kościół francuski
Św. Jakobus, Unterreichenbach
  • Kościół miejski św. Jana i św. Marcina z ołtarzem ze Schwabachera , ołtarzem głównym z warsztatu Michaela Wolgemuta , nauczyciela Albrechta Dürera . Późnogotycki ołtarz składany (ukończony w 1508 r.) z jego rzeźbami jest klasycznym przykładem zastosowania złota płatkowego .
  • ewang.-luth. Spitalkirche St. Antonius i St. Elżbieta (najstarszy z ewangelicko-luterańskich kościołów śródmiejskich)
  • ewang.-luth. Dreieinigkeitskirche (dawny Gottesackerkirche)
  • Kościół francuski Kongregacji Ewangelicko-Reformowanej
  • Św. Jakobus Unterreichenbach (na drodze św. Jakuba)
  • ewang.-luth. Kościół Schwabach-Gethsemanekirche
  • ewang.-luth. Kościół Georgskirche w Schwabach-Dietersdorf
  • ewang.-luth. Kościół Schwabach-Unterreichenbach
  • ewang.-luth. Kościół „Christophoruskirche” w Schwabach-Wolkersdorf
  • Ewangelicki Kościół Metodystyczny
  • Kościół Ewangelicko-Reformowany
  • Kościół Baptystów w Schwabach
  • kościół katolicki św. Sebalda. Chóralne freski Zesłania Ducha Świętego, w nawie dwubiegunowy fresk Ofiara Mszy przed sceną ukrzyżowania, Ostatnia Wieczerza oraz w starej części Bóg Ojciec z aniołami nad kościołem zostały namalowane w 1947 roku przez monachijskiego neobarokowego malarza Josefa Wittmanna . Freski ścienne 12 Apostołów i Ewangelistów nie są już zachowane, ich szkice oraz freski sufitowe znajdują się w Muzeum Diecezjalnym w Ratyzbonie. Fragment lewego ołtarza św. Michała również autorstwa Josefa Wittmanna (1947). Korespondencja Josefa Wittmanna z pastorem Johannem Gg. Uebler von St. Sebald o powstaniu fresków zachował się w kościelnym archiwum, a także pamiątkowa publikacja dotycząca renowacji z 1951 roku.
  • kat. Kościół św. Piotra i Pawła
  • Kościół Katolicki Wolkersdorf "Święta Rodzina"
  • Kościół Katolicki Dietersdorf „Św. Jadwiga "
  • Grecki Kościół Prawosławny
  • Sala Królestwa Świadków Jehowy
  • Nowy Kościół Apostolski
  • Rumuński Chrześcijański Kościół Baptystów

Meczety

  • Złoty meczet
  • Hak Yol Camii

Muzeum Żydowskie

Na początku czerwca 2015 r. otwarto Żydowskie Muzeum Frankonia w Schwabach. Muzeum mieści się w dawnym domu żydowskim przy Synagogengasse. Odkryto w nim szałas z liści z imponującymi malowidłami ściennymi z okresu późnego baroku. Zachowało się m.in. wiele obiektów zabytkowych, m.in. synagoga , dom rabina, dom nauczycielski oraz domy żydowskich faktorów i rodzin dworskich. także dom prapradziadka Karola Marksa .

Budynki

  • „Ratusz” ze złotą salą i złotym dachem. Duża sala konferencyjna ratusza została zaprojektowana z 14 000 arkuszy złota Schwabach (autorstwa Kurta Severina i Maxa Friese ) z fryzem zdobionych napisów z nazwami ważnych firm Schwabach. Od tego czasu hala nazywana jest „Złotą Salą”. 15 stycznia 1974 r. hala została zniszczona przez podpalenie i odrestaurowana w latach 2000-2002.
  • „Mennica Margrabiów”
  • „Goldschlägerwerkstatt”
  • W fontannie na rynku, oddanej do użytku w 1717 roku, znajdują się portrety rodziny margrabiów .
  • „Goldschläger”; 1988 fontanna wykonana przez rzeźbiarza Andreasa Teucherta przedstawiająca złotego trzepaczka Wernera Wolfa przy pracy

Pomniki ziemi

Obszary chronione

W Schwabach wyznaczono dwanaście wyznaczonych obszarów ochrony krajobrazu i jeden wyznaczony obszar FFH . (stan na marzec 2016 r.)

Różne

  • Galeria Miejska w domu kultury jest prowadzony przez Künstlerbund Schwabach e. V. zarządzany.
  • Przez stare miasto prowadził szlak sztuki Golden Mile .
  • Na południe od Schwabach im Heidenberg znajduje się 14-kilometrowy szlak turystyczny z legendami.
  • Warsztaty pokazowe Goldschläger w „Złotym Jajku”
  • Dawna synagoga , dom rabina, tabernakulum i muzeum żydowskie
  • Scena marionetek Schwabachera
  • „Schwabach czyta”, cykl czytań obywateli dla obywateli

Regularne wydarzenia

  • Karnawałowa procesja przez Schwabach
  • Konsekracja kościoła dziecięcego
  • Festiwal Gospodarzy (czerwiec)
  • Letnia Noc Party Ochotniczej Straży Pożarnej (czerwiec/lipiec)
  • Festiwal Obywatelski (lipiec)
  • Ortung , wystawa sztuki, która odbywa się co dwa lata od 1999 roku, na przemian z Goldschlägernacht (sierpień)
  • Lindenfest KG "The Schwabanese" (sierpień)
  • Jarmark Parafialny („Kärwa”) (wrzesień)
  • LesArt / Literaturtage Schwabach , festiwal literacki , który odbywa się corocznie w listopadzie od 1997 roku z udziałem znanych pisarzy z Niemiec i zagranicy (listopad)
  • Jarmark Bożonarodzeniowy

Sporty

towarzystwa

  • DJK Schwabach, założony w 1922 roku.
  • SC 04 Schwabach
  • TV 1848 Schwabach jest data założenia 18 września najstarszą i największą z około 2800 członków (2.009) w 15 działach Klub Sportowy 1848 Schwabach.
  • Uprzywilejowany Związek Strzelców Strzeleckich Schwabach z 1411 r.
  • Turecka Wspólnota Islamska DITIB - Schwabach
  • Stowarzyszenie Artystów Schwabach im. V., założona 3 stycznia 1948 r.
  • Fliegervereinigung Schwabach e. V. Luftsportverein założony w 1928, ok. 120 członków na lotnisku Büchenbach
  • Reit- und Fahrverein Schwabach u. U. E. V, założona w 1955 roku, około 250 członków, promująca i uprawiająca sporty jeździeckie
  • Fotoklub Schwabach im. V., założona 18 października 1991 r., ok. 50 członków, towarzysząca działalności i imprezom Schwabach, regularne wystawy
  • RMSC Solidarność Schwabach e. V. założony w 1899 r., ok. 90 członków, kolarstwo artystyczne i unicykling. Regularne wydarzenia, takie jak wieczory klubowe i wspólne zajęcia
  • Klub pływacki Schwabach V., założona w 1952 roku, ok. 300 członków, pływanie jako sport wyczynowy i popularny. Coroczna organizacja zjazdów znanych w regionie szczurów wodnych i pcheł wodnych w marcu oraz Pucharu Złotego Sprintera w czerwcu.
  • Wolkersdorfer Bürgergemeinschaft e. V. jest aktywnym związkiem powiatowym
  • Limbacher Buergertreff e. V. istnieje od 1982 roku, ma ponad 200 członków i dba o aktywne spotkania obywatelskie w powiecie Limbach, jest wydawcą powiatowego czasopisma „Der Limbacher Bote”.
  • Forum obywatelskie Eichwasen e. V., stowarzyszenie powiatowe, które istnieje od 1989 roku, dba o interesy północnej dzielnicy Eichwasen i organizuje tam imprezy, takie jak jarmark adwentowy i festiwal powiatowy.
  • Rotary Club Schwabach, założony w 2019 r. Klub usługowy, który promuje projekty charytatywne w Schwabach zgodnie z rotarianską zasadą „bezinteresownej służby” i wspiera spotkanie i szkolenie młodych ludzi na całym świecie. Z Rotary Club związane jest prawnie niezależne stowarzyszenie non-profit

Gospodarka i Infrastruktura

Pomnik złotego nietoperza

Schwabach czerpie wiele korzyści z bliskości Norymbergi i licznych dojazdów do sąsiedniego miasta, aw niektórych przypadkach do pobliskiego Erlangen .

W 2016 r. Schwabach osiągnął produkt krajowy brutto (PKB) w wysokości 1,380 mld euro w granicach miasta . W tym samym roku PKB na mieszkańca wyniósł 34 015 EUR (Bawaria: 44 215 EUR, Niemcy 38 180 EUR). W 2016 roku w mieście było około 22 500 osób zatrudnionych za wynagrodzeniem. Stopa bezrobocia w grudniu 2018 r. wyniosła 3,1%.

W atlasie przyszłości 2016 powiat Schwabach zajął 81. miejsce na 402 powiatów, stowarzyszeń komunalnych i powiatów w Niemczech, co czyni go jednym z miejsc o „dużych perspektywach na przyszłość”.

Złoty Liść

Schwabach słynie ze swoich złotych nietoperzy i złotych płatków, które produkują i eksportują na cały świat . Liczne zabytki na całym świecie pokryte są złotem płatkowym Schwabach:

i wiele innych budynków wartych zobaczenia na całym świecie zostało wyposażonych w złoty płatek Schwabach.

Złota Sala w ratuszu, ozdobiona 14 000 arkuszy złota Schwabach, została zaprojektowana przez Kurta Severina i Maxa Friese . W 2004 roku Schwabach obchodził w Schwabach 500-lecie złotego liścia . Prawie wymarłe rzemiosło bicia złota jest nadal praktykowane przez cztery firmy, więc miasto słusznie może nazywać się centrum produkcji płatków złota na całym świecie. Złoty liść jest nadal częścią Danziger Goldwasser modelowanej złotej wody Schwabacher , która jest likierem przyprawowym z najlepszym Blattgoldstückchen.

Więcej ekonomii

We wcześniejszych wiekach działalność gospodarczą determinowali głównie rzemieślnicy, tacy jak piwowarzy i złotnicy, a także pierwsze przedsiębiorstwa przemysłowe zajmujące się produkcją igieł i ciągnienia drutu. Dziś miasto charakteryzuje się szerokim spektrum firm produkcyjnych, rzemieślniczych i usługowych, zwłaszcza średniej wielkości. Wiele z tych firm działa w niszach rynkowych, w których niektóre z nich osiągnęły pozycję lidera na rynku krajowym. Przykładem jest Maschinenfabrik Niehoff , która produkuje maszyny dla przemysłu drutów i kabli, czy firma Heidolph Instruments, która produkuje między innymi sprzęt laboratoryjny dla przemysłu chemicznego i farmaceutycznego. Grupa Ribe ma również swoją siedzibę w Schwabach od ponad 100 lat. Opracowuje i produkuje elementy złączne, sprężyny techniczne, technikę systemową i armaturę elektryczną na rynek międzynarodowy. Siedziba firmy Apollo-Optik , która została włączona do holenderskiej grupy GrandVision BV w 2011 roku, znajdowała się w Schwabach . Firma tekstylna mister*lady w 2015 roku przeniosła swoją siedzibę wraz z centrum dystrybucyjnym do West Business Park.

Państwowa Akademia Zdrowia i Bezpieczeństwa Żywności

Akademia Zdrowia i Bezpieczeństwa Żywności Północnej Bawarii istnieje w Schwabach od 2012 roku . Należy do Bawarskiego Krajowego Urzędu ds. Zdrowia i Bezpieczeństwa Żywności z siedzibą w Erlangen.

szkoły

Widok na SFZ Schwabach

Oprócz Adam-Kraft -Gymnasium w Schwabach znajduje się artystyczne Wolfram-von-Eschenbach-Gymnasium . W mieście działa miejska szkoła biznesu i liceum zawodowe. Państwo jest reprezentowane w mieście z Hermann Stamm Realschule i szkołą zawodową. Istnieją również dwie szkoły średnie i cztery szkoły podstawowe. Sektor edukacji specjalnej jest objęty specjalnym centrum wsparcia edukacyjnego SFZ („Szkoła w Muzeum”) i Hans-Peter-Ruf-Schule Lebenshilfe Schwabach-Roth. W Schwabach znajduje się również Szkoła Muzyczna im. Adolpha von Henselta oraz Centrum Edukacji Dorosłych w Schwabach.

Przedszkola

Na obszarze miejskim jest 17 przedszkoli różnych dostawców.

szpital

Szpital Miejski w Schwabach, który został gruntownie zmodernizowany w ostatnich latach i w większości nowo wybudowany, oferuje 200 łóżek i posiada specjalistyczne oddziały chorób wewnętrznych, chirurgii wypadkowej i ogólnej, anestezjologii oraz oddziału ucha, nosa i gardła. Od 2015 roku nie ma już ginekologii i położnictwa. Do domu przylega szkoła pielęgniarska oraz szkoła zawodowa fizjoterapii i masażu (sponsor: DEB Niemieckie Centrum Kształcenia Dorosłych).

Łaźnia

W Schwabach są dwie łaźnie. Przyjazny rodzinom basen w parku z zabytkowym ogródkiem piwnym i wiekowymi drzewami w miesiącach letnich oraz kryty basen dla ambitnych sportowców w miesiącach zimowych.

Władze

Urząd Skarbowy, nowy budynek z 1993 r.

Schwabach jest właścicielem wielu różnych instytucji, w tym na przykład władz, takich jak sąd rejonowy , urząd skarbowy i wydział regionalny na północ od zatoki. Krajowy Urząd Geodezji i Geoinformacji lub urząd geodezyjny Schwabach z oddziałem w Weißenburgu . Istnieją również różne komisariaty, włącznie z Schwabach karnej posterunku policji, komisariat policji i ochrony wód, Główny Urząd Bawarii, część komendy policji Centralne frankońskiego z tej bawarskiej policji .

ruch drogowy

Schwabach ma stosunkowo dobrą infrastrukturę. Z dworca kolejowego na Treuchtlingen - linii kolejowej Norymberga , miasto ma połączenie do ruchu regionalnego i linii S2 na S-Bahn w Norymberdze kursuje co 20 minut na własnych utworów do Roth / Altdorf w godzinach szczytu . Oprócz stacji kolejowej Schwabach obsługuje również przystanek Schwabach-Limbach . Istnieją również linie autobusów miejskich do centrum Schwabach oraz linia autobusów miejskich Norymbergi do Norymbergi-Röthenbach , gdzie istnieje połączenie z metrem Norymberga . W weekendy NightLiner co godzinę łączy Norymbergę z Schwabach.

A 6 autostrada przecina obszar miejski na południu z dwoma skrzyżowaniami Schwabach-Zachód i Schwabach-Sud. Dalsze połączenia istnieją poprzez drogi federalne 2 i 466 . Warto wspomnieć, że w 2011 roku w Schwabach nie było ani jednego wypadku drogowego .

Kanał Ren-Men-Dunaj w pobliżu wschodnich granic miasta i Schwabach airfield 10 km na południe powinny być wymienione.

Przez Schwabach przebiega trasa Jakobsweg Norymberga-Bodensee i długodystansowy szlak turystyczny Dr.-Fritz-Linnert-Weg . W Schwabach rozpoczynają się dwa długodystansowe szlaki turystyczne Rangau-Ostweg i Zollernweg .

głoska bezdźwięczna

W Schwabach lokalne wiadomości były drukowane do 2006 r., które następnie są uzupełniane w Norymberdze z pozostałymi częściami Nürnberger Nachrichten (NN) i oferowane jako Schwabacher Tagblatt (ST). Od śmierci wydawcy i późniejszego zakupu ST przez NN cała gazeta drukowana była w Norymberdze; redakcja nadal znajduje się w Schwabach.

Axel Springer Verlag Auto miał jedną ze swoich miejsc w Schwabach. Były tu produkowane m.in. AUTO BILD ALLRAD, AUTO BILD MOTORSPORT i AUTO BILD SPORTS CARS . Czasopisma motoryzacyjne wydawcy są produkowane w Hamburgu od 2021 roku. B&M Marketing GmbH, również z siedzibą w Schwabach, odpowiada za marketing tych marek, a od maja 2020 r. również za marki Auto Bild , Sport Bild i Computer Bild .

Osobowości

Honorowy obywatel

synowie i córki miasta

Artysta

Polityk

sportowiec

naukowiec

Inni

Osobistości, które pracowały w Schwabach

Przeszkody dla ofiar nazizmu

W 2014 roku w Schwabach położono osiem przeszkód dla osób prześladowanych przez reżim nazistowski , w tym właściciela fabryki Waltera Tuchmanna (1891–1942) i rabina Salomona Mannesa (1871–1960), którzy zostali zmuszeni do emigracji . (Patrz wyżej o księdze pamiątkowej )

Drobnostki

W przeszłości Schwabach wielokrotnie gościło różne konferencje partyjne lub nominacje na imprezy w Bawarii. W tym kontekście Schwabach trafił na pierwsze strony gazet w 1989 roku, kiedy zielony polityk Gottfried Klocke i 14 innych urzędników na państwowym zgromadzeniu Zielonych w Schwabach przedstawili w „Solidarności Nelsona Mandeli” ideę tzw. Wypieki „do zmiany nazwy. Kilka lat wcześniej Schwabach znalazł się w centrum uwagi ogólnokrajowych mediów w 1969 roku, kiedy w miejscowym Markgrafensaal odbył się zjazd partii NPD. Wydarzenie miało pierwotnie odbyć się w Bayreuth, ale miasto uniemożliwiło spotkanie. Ówczesny burmistrz Hocheder w końcu zezwolił na to wydarzenie, co wywołało masową krytykę. Doprowadziło to do tego, że poszczególni politycy wystąpili o badanie lekarskie zdolności do pracy, co zostało odrzucone.

Zobacz też

literatura

linki internetowe

Commons : Schwabach  - kolekcja zdjęć, filmów i plików audio
Wikivoyage: Schwabach  - przewodnik turystyczny

Indywidualne dowody

  1. Internetowa baza danych Genesis Bawarskiego Urzędu Statystycznego, Tabela 12411-001 Aktualizacja populacji: gminy, daty odniesienia (ostatnie 6) (dane dotyczące populacji na podstawie spisu z 2011 r.) ( pomoc na ten temat ).
  2. Zobacz Else Opitz: Mei Schwouba i światowy drummrum […]. Wiersze gwarowe 2. odcinek. Millizer, Schwabach [nie można ustalić daty publikacji], OCLC 631583679 .
  3. Schwabach w Atlasie Bawarii
  4. ^ Społeczność Schwabach w lokalnej bazie danych Bawarskiej Biblioteki Państwowej Online . Bayerische Staatsbibliothek, dostęp 25 września 2019 r.
  5. ^ Wolf-Armin von Reitzenstein : Leksykon frankońskich nazw miejscowości. Pochodzenie i znaczenie. Górna Frankonia, Środkowa Frankonia, Dolna Frankonia . CH Beck, Monachium 2009, ISBN 978-3-406-59131-0 , s. 203 .
  6. Traudl Kleefeld: Przeciw zapominaniu. Prześladowania czarownic we Frankonii - miejsca pamięci. JH Röll, Dettelbach 2016, ISBN 978-3-89754-484-0 , s. 18 ff.
  7. ^ Miasto reformacji Schwabach. Niemcy. Złoty listek również nie prowadzi do porozumienia. W: reformation-cities.org , dostęp 30 maja 2018 r.
  8. a b Straszne dni Schwabacha w wojnie trzydziestoletniej. Raport córki młynarza Anny Wolf. W: zak-schwabach.de , 20.08.2013 , dostęp 09.09.2018 (PDF; 620 kB).
  9. a b Susanne Ilse: Życie w starych murach. 900 lat Schwabach. W: br.de. 28 stycznia 2017, pobrane 30 maja 2018 (10:41 min.).
  10. ^ Friedrich Haas: Wkład do historii ruchu starego systemu ruchu Wirtembergii (do 1819). W: Kwartalnik Wirtembergii dotyczący historii regionu Stuttgart. XXV, Verlag W. Kohlhammer, Stuttgart 1916, s. 307-389.
  11. ^ Friedrich Eigler : Schwabach (=  Atlas historyczny Bawarii, część Frankonii . I, 28). Michael Laßleben, Kallmünz 1990, ISBN 3-7696-9941-6 , s. 421 f .
  12. ^ Ewald Ostendorff: Dom Hohenzollernów. Patriotyczna księga pamiątkowa w obrazach i słowach. Przedruk oryginału z 1910 r. Europäische Geschichtsverlag (odcisk Salzwasser Verlag), Paderborn 2011, ISBN 978-3-86382-072-5 , s. 175-176, urn : nbn: de: 101: 1-201510027084 ( BoD ) .
  13. ^ Wolfgang Mück: nazistowska twierdza w środkowej Frankonii. Przebudzenie Volkich w Neustadt an der Aisch 1922–1933. Ph. CW Schmidt, Neustadt an der Aisch 2016 (= Streiflichter z historii lokalnej. Tom specjalny 4), ISBN 978-3-87707-990-4 , s. 198, 233 n.
  14. dziennik wojenny pastora Pleschsa. W: museum-schwanstetten.de , dostęp 9 stycznia 2015 r.
  15. Szukaj w katalogu nazwisk. Archiwum Federalne , dostęp 8 stycznia 2021 r. (poszukiwanie Schwabach/miejsce zamieszkania).
  16. ^ Michael Rademacher: Verwaltungsgeschichte.de. Schwabach. (Materiał internetowy do rozprawy, Osnabrück 2006).
  17. Schwabach to miasto sprawiedliwego handlu. W: nordbayern.de , 17 września 2015, dostęp 28 sierpnia 2020.
  18. 900 lat Schwabach - rok jubileuszowy 2017. (Niedostępne już online.) W: schwabach.de. 11 października 2016, w archiwum z oryginałem na 11 października 2016 roku ; dostęp 30 maja 2018 r. (strona internetowa miasta Schwabach na 900-lecie Schwabach).
  19. Wilhelm Volkert (red.): Podręcznik bawarskich urzędów, gmin i sądów 1799–1980 . CH Beck, Monachium 1983, ISBN 3-406-09669-7 , s. 602 .
  20. Robert Gerner: Schwabacher huk: Detlef Paul odchodzi z CSU. Były lider frakcji parlamentarnej CSU dołącza do wolnych wyborców. W: Nordbayern.de . 5 września 2020, udostępniono 1 października 2020.
  21. Robert Gerner: Eckhard Göll mówi cicho Servus do Zielonych In: Nordbayern.de . 8 czerwca 2021, udostępniono 21 czerwca 2021.
  22. Peter Reiss nowy burmistrz. W: schwabach.de , 30 marca 2020 r., dostęp 3 kwietnia 2020 r.
  23. Zaprzysiężenie OB Reiss - nowi burmistrzowie Emil Heinlein i Petra Novotny. W: schwabach.de , 8 maja 2020 r., dostęp 9 maja 2020 r.
  24. Wpis o herbie Schwabach  w bazie danych Domu Historii Bawarii , dostęp 6 września 2017 r .
  25. Schwabach. W: Kommunaflaggen.eu. Źródło 16 czerwca 2020 .
  26. partnerstwo miast. W: schwabach.de , dostęp 18 marca 2016 r.
  27. Ochrona środowiska: Goldschläger spotyka Polo City. W: nordbayern.de , 13.07.2020 , dostęp 28.08.2020 .
  28. ^ Muzeum Miejskie N + K Schwabach. Źródło 9 sierpnia 2020 .
  29. Schwabach. Ludność w porównaniu regionalnym według religii -w% -. W: Spis Ludności 2011 , dostęp 31 marca 2020 r.
  30. Miasto Schwabach: Statistisches Jahrbuch 2019. Wyd.: Miasto Erlangen, burmistrz i biuro prasowe, statystyki przedmiotowe i badania miejskie, s. 15: Tab. 4.7: Główna populacja mieszkaniowa według średniego wieku, płci, statusu, stanu cywilnego i przynależność religijna w okręgach statystycznych 31.12.2018 r. ( schwabach.de [PDF; 39,2 MB; dostęp 8.01.2021 ]).
  31. ^ Otwarcie Muzeum Żydowskiego Frankonia w Schwabach. W: nordbayern.de , 3 czerwca 2015, dostęp 30 października 2015.
  32. (tak): Schwabach: Polowanie na zające w Sukce. Tabernakulum ma stać się trzecim żydowskim muzeum we Frankonii. W: Jüdische Allgemeine . 7 października 2014 r.
  33. Wolkersdorfer Bürgergemeinschaft e. V. W: bg-wolkersdorf.de , dostęp 30 maja 2018 r.
  34. Limbacher Buergertreff e. V. W: limbacher-buergertreff.de , dostęp 30 maja 2018 r.
  35. ^ Forum obywatelskie Eichwasen e. V. W: buergerforum-eichwasen.de , dostęp 30 marca 2020 r.
  36. Rotary Aid Organization Schwabach e. V. Dostęp 30 grudnia 2019 r.
  37. Aktualne wyniki - VGR dL. W: statistik-bw.de. Źródło 7 stycznia 2019 .
  38. Bawaria. Federalna Agencja Pracy, dostęp 7 stycznia 2019 r .
  39. Future Atlas 2016. W: handelsblatt.com . Źródło 23 marca 2018 .
  40. Szpital miejski w Schwabach nie oferuje już położnictwa. Komunikat prasowy. W: nordbayern.de , 18 października 2014, dostęp 31 marca 2020.
  41. ^ Baseny w Schwabach. (Nie jest już dostępny online.) W: stadtwerke-schwabach.de. Zarchiwizowane z oryginałem na 29 października 2016 roku ; udostępniono 30 maja 2018 r .
  42. Federalne i Krajowe Urzędy Statystyczne – Atlas Regionalny Niemcy.
  43. Odcisk - autobild.de. Źródło 2 marca 2021 .
  44. Wpływ na media: Axel Springer i Funke Mediengruppe kończą marketingowe wspólne przedsięwzięcie. W: axelspringer.com. 20 stycznia 2020, dostęp 27 lipca 2020 .
  45. Medal Anny Wilk. W: schwabach.de , dostęp 9 września 2018 r.
  46. Schwabach: ZDF pamięta Annę Wolf w „Terra X”. W: nordbayern.de . 6 września 2018, dostęp 9 września 2018.
  47. ^ Süddeutsche Zeitung: Uli Grötsch prowadzi SPD w Bawarii w wyborach federalnych. Źródło 16 czerwca 2021 .
  48. DER SPIEGEL: Gottfried Klocke. Źródło 16 czerwca 2021 .
  49. Zdjęcia historyczne: konferencja partii NPD w Schwabach 1969. Pobrane 16 czerwca 2021 .