Snorra Edda
Snorra Edda (zwany również Prosa Edda lub nieprecyzyjne Younger Edda ) to instrukcja dla skaldów który był pierwotnie tylko zwanych Edda . Nazwa służy lepszemu odróżnieniu go od piosenki Edda .
Snorra Edda ma być przede wszystkim dziełem mitografii i teorii poezji, ale stanowi również ważne źródło poezji i mitologii staronordyckiej z XIII wieku. Został napisany przez Snorri Sturluson , islandzkiego poetę i historyka, który żył w 1178 lub 1179 r. Mieszkał do 1241 roku. Jest to kompilacja Old nordyckiej tradycji, o którym mówi się, że pochodzi między 1220 i 1225 roku. Motywacją Snorriego do napisania tego podręcznika była obawa, że w toku daleko posuniętej chrystianizacji północy może dojść do utraty wiedzy o mitologii nordyckiej, niezbędnej do zrozumienia skaldyckich form metrycznych. Snorra Edda ma cele dydaktyczne i konserwatywne. Wysiłki Snorriego miały na celu przekazanie strof skaldów, które w jego czasach były głównie obecne w ustach.
Tradycja i rękopisy
Snorri skompilował mity nordyckie , z których część zapożyczył z Eddy of Songs, z których część nie była już znana, z zamiarem udostępnienia podręcznika zawierającego metryki i poetykę staronordycką oraz materiały wierszy, z których zaczerpnięto poetyckie parafrazy są udokumentowane.
Snorra Edda została zachowana w czterech rękopisach. Żadna z tych kopii nie została wykonana przez samego Snorriego ani za jego życia, więc nie wiadomo, czy wszystko zostało przez niego napisane:
- Najstarszy rękopis, Codex Upsaliensis (U, Codex DG 11 ), powstał około 1300 roku.
- Najlepiej zachowany Codex Regius of the Snorra Edda (R, Gks 2367, 4to ), prawdopodobnie z 1325 roku.
- Codex Wormianus (W, AM 242, fol. ), Który powstał około 1350 roku.
- Codex Trajectinus (T, Utrecht 1374 ), który jest kopią papierową z około 1600 roku. Szablon pergaminowy mógł pochodzić z XIII wieku.
Imię Edda
Mówi się, że Snorri dał swoją mitografię nordycką, w tym podręcznik skaldów , imię Edda, które następnie zostało przeniesione do zbioru wierszy tak zwanego Song Edda, który zawiera większość wierszy, z których Snorri zbudował swoją Snorra Edda.
Najstarszy rękopis z około 1300 roku nosi tytuł „Ta książka nazywa się Edda”. Znaczenie i etymologia imienia Edda jest kontrowersyjna. Sens zamierzony przez współczesnych mógł być poetyką . W trakcie historii badań do dziś dyskutowano cztery różne opcje:
- Stara islandzka edda opisuje prababkę - ze względu na starożytność tekstu, jako mitologiczną oryginalną matkę
- Pochodzenie starego islandzkiego słowa óðr (poezja, poezja) - jako poezja
- Pochodzi z łacińskiego edo (głoszę, komunikuję, także poezję)
- Dedykacja dla nazwy miejscowości Oddi , w której mieszkał Snorri - The Book of Oddi.
Przy tych spekulacjach nie należy zapominać, że nazwa nie wywodzi się z tradycji germańskiej, ale z grupy uczonych islandzkiej wczesnej historii, która była całkowicie chrześcijańska.
Teksty ze Snorra Edda
Snorra Edda jest podzielona na trzy główne części oraz poprzedzający go prolog:
- Snorra Edda prolog
- Gylfaginning (oszustwo Gylfi za: głównym elementem Snorra Edda, który w ramach legendarnego króla Gylfi, oferuje dydaktyczny zarys mitologii nordyckiej)
- Skáldskaparmál (Język poezji: a poetyka poezja skaldów że zawiera Kenningar teorię i praktykę , jak również wykaz poetyckich synonimów)
- Das Háttatal (lista form wersetów, zawiera szczegółowy komentarz Snorri)
Pisząc Gylfaginning i Skáldskaparmál, Snorri używał łacińskich modeli dialogu dydaktycznego oraz średniowiecznych podręczników poetologii i retoryki .
Znaczenie Snorra Edda
Poszczególne teksty Snorra Edda są ze sobą powiązane w określony sposób:
- Prolog Snorra-Edda (staro-islandzki Fórmali ) sytuuje pogańsko -nordycki światopogląd Snorriego w ramach średniowiecznej nauki grecko-rzymskiej - przedstawia starożytną islandzką prehistorię naukową. Germańscy bogowie są zracjonalizowani ( euhemeryzowani ) jako ludzcy bohaterowie wojny trojańskiej , którzy migrują na północ po upadku Troi i są tam przyjmowani jako królowie; tytuł Æsir ( Asen ) wywodzi się z Azji (Azja Mniejsza).
- Snorris Gylfaginning odsłania mitografię nordycką we współczesnej szacie, przekazuje pradawne źródła, z których pochodzą pieśni bogów, rozwija kosmogonię i kosmologię kultury nordycko-germańskiej od jej początku do końca w Ragnarök .
- Skáldskaparmál oferuje przyszłym skaldom naukę stylu. Cytowane w nim teksty odnoszą się z jednej strony do mitycznych czasów prehistorycznych, z drugiej zaś do historycznych skaldów i książąt.
- Háttatal zawiera doktrynę skaldów, którą Snorri uznał za wiążącą dla jego teraźniejszości.
Pomimo odmiennie zaprojektowanych części, Snorra Edda w całości jest podręcznikiem dla skaldów.
Kolejna praca Snorriego
Oprócz jego prozaicznej Eddy zawdzięczamy Snorriemu inne teksty, które uznano za historyczne w rozumieniu starożytnej islandzkiej prehistorii naukowej, a których wartość historyczna jest wciąż dyskutowana:
- Heimskringla (czyli Świat Circle), obszerna kronika norweskich królów od czasów mitycznych do najbliższej przeszłości Snorriego.
- Saga Helga Olafs (osobny saga Olaf świętego )
- Prawdopodobnie saga Egils Skallagrímssonar , jedna z wielkich islandzkich biograficznych sag , która opowiada o życiu skalda Egilla, który był przodkiem Snorriego.
literatura
- Snorri Sturluson. Gylfaginning. Teksty, tłumaczenie, komentarz Gottfrieda Lorenza . Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1984, ISBN 3-534-09324-0 , praca standardowa na Gylfaginning.
- Edda Snorri Sturluson. Wybrane, przetłumaczone i skomentowane przez Arnulf Krause. Philipp Reclam, Lipsk 1947, Stuttgart 1997, ISBN 3-15-000782-8 .
- Rudolf Simek , Hermann Pálsson : Lexicon of Old Norse Literature (= kieszonkowe wydanie Krönera . Tom 490). Kröner, Stuttgart 1987, ISBN 3-520-49001-3 .
- Jan Alexander van Nahl: Mitologia Snorri Sturlusona i teologia średniowieczna. de Gruyter, Berlin / Boston 2013, ISBN 978-3-11-030691-0 . ( Tomy uzupełniające do Reallexikon der Germanischen Altertumskunde , 81).
- Heinrich Beck, Wilhelm Heizmann, Jan Alexander van Nahl (red.): Snorri Sturluson - historyk, poeta, polityk (tomy uzupełniające do Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 85th) Verlag de Gruyter, Berlin / Boston 2013, ISBN 978-3-11-033631 -3 .
linki internetowe
- Snorra-Edda na heimskringla.no (staronordycki)