Soleado
Soleado to piosenka bez tekstu, która została skomponowana przez włoskiego Ciro Dammicco i opublikowana pod jego pseudonimem „Zacar”. Z niemieckim tekstem śpiewanym przez Michaela Holma nie był znany w 1974 roku pod tytułem Tränen Lügen . Zaadaptowano także melodię do kolęd, gdy rodzi się dziecko .
Piosenka oparta jest na wcześniejszej kompozycji Le rose blu, którą Ciro Dammicco opublikował w 1972 roku. W 1974 roku został nagrany przez Daniel Sentacruz Ensemble , którego członkiem był Dammicco. Wersja ta, charakteryzująca się melodią wykonywaną przez chór bez tekstu piosenki ( wokaliza ), znalazła się na listach przebojów Szwajcarii, Austrii i Szwecji wśród dziesięciu najlepiej sprzedających się singli. Pojawiły się różne udane covery innych artystów .
Wersje okładkowe
Nagrano wersje takich artystów jak Percy Faith , Paul Mauriat czy Mireille Mathieu . Michael Holm zaśpiewał niemieckojęzyczną wersję wokalną Tränen nicht Lie , która stała się hitem numer 1 w Niemczech w 1974 roku . To dało Holm na czwartym miejscu w Szwajcarii i drugim na listach przebojów w Austrii.
Melodia została również wykorzystana do kolędowania z 1976 roku When a Child Is Born , śpiewanej przez Johnny'ego Mathisa i świątecznego przeboju numer jeden w Wielkiej Brytanii. Ten utwór został z kolei nagrany między innymi przez Boney M. , Kenny'ego Rogersa , Binga Crosby'ego i The Moody Blues . Na Węgrzech w 1978 roku Zsuzsa Cserháti zaśpiewała covery zatytułowaną Édes kisfiam (Moje słodkie małe dziecko) . Włoski zespół muzyczny Elio e le Storie Tese wykonuje na swoich koncertach noworocznych niezależną wersję coveru, zatytułowany Buon Anno Nuovo („Happy New Year”). Czeski piosenkarz Karel Gott zaśpiewał cover zatytułowany Měl jsem rád a mám (kochałem i nadal to robię) .
Parodia zatytułowana Duńczycy nie kłamią, którą Otto Waalkes nosił wcześniej podczas swoich tras koncertowych. Hermann Hoffmann ( Meine Herta ) i Udo Jürgens ( trenerzy nie kłamią ) opublikowali kolejne parodie . Pod koniec 1994 roku Mark 'Oh wydał anglojęzyczną wersję rave zatytułowaną Tears Don't Lie , która również stała się hitem numer 1 w Niemczech. Gigi D'Agostino zmienił melodię Soleado w trans - Remix .
Indywidualne dowody
- ↑ Historia zespołów Daniel Senta Cruz ( włoski )
- ↑ Daniel Senta Cruz Ens. na Youtube , dostęp 23 kwietnia 2012
- ↑ hitparade.ch , dostęp 21 kwietnia 2012
- ↑ Michael Holm - Łzy nie kłamią na hitparade.ch
- ↑ Cserháti Zsuzsa na youtube.com
- ^ Nigdy nie przyszłoby mu do głowy, żeby starzeć się wdzięcznie , FAZ od 6 czerwca 2008
- ↑ Rave Heroes - Część 1: Mark'Oh , Raveline, December 22, 2009
- ↑ Gigi i Molly - Soleado na hitparade.ch