Sozomenos

Salamanes Hermeias Sozomenos († około 450) był ważnym późnoantycznym historykiem kościelnym .

życie i praca

Grecy Sozomenos pochodzili z Gazy , która w tym czasie należała do Cesarstwa Wschodniorzymskiego . Miał prawosławne wychowanie, wykształcenie prawnicze i szczególnie interesował się monastycyzmem ; on też najwyraźniej przebywał przez jakiś czas na zachodzie Cesarstwa Rzymskiego .

Historia greckiego kościoła poświęcona Teodozjuszowi II ( Historia Ecclesiastica ) autorstwa Sozomenosa zachowała się w dziewięciu księgach, z których księga dziewiąta jest tylko niekompletna. Zajmuje się okresem od 324 do 439 (za Eusebiosem ) i jest ważnym źródłem dla tego okresu.

Dzieło ma podobną tradycję jak kościelne historie Teodoreta i Sokratesa Scholastikosa , których dzieło Sozomenos ewidentnie cieszyło się dużym zainteresowaniem. Ze względu na podobieństwa te trzy prace są zwykle rozpatrywane łącznie, nawet jeśli ostatnie badania podkreślają różnice między nimi. Dzięki łacińskiemu przekładowi zaproponowanemu przez Kasjodora wywarły one również wielki wpływ na Zachodzie, który trwał przez całe średniowiecze . Charakterystyczne dla Sozomenosa jest jego dążenie do oderwania gatunku historii Kościoła od jej powiązań z kroniką i zbliżenia go do klasycznej historiografii greckiej . Sięgnął więc do obszernej (ale zaginionej) klasycystycznej pracy historycznej pogańskiego Olimpiodora z Teb jako ważnego źródła , choć prawdopodobnie ułożył materiał zgodnie ze swoimi poglądami; Oprócz historii Kościoła w węższym znaczeniu, zajmuje się ona także w dużej mierze bluźnierczymi wydarzeniami historycznymi.

Wydania i tłumaczenia

• Sozomenus: Historia Kościoła. Pod redakcją Josepha Bideza ( Greccy pisarze pierwszych wieków. Nowa seria, tom 4). 2. wydanie, Akademie-Verlag, Berlin 1995 (greckie; pierwsze wydanie 1957).
• Sozomene. Historia Ecclésiastique. Tłumaczenie: André-Jean Festugière i Bernard Grillet (= Źródła Chrétiennes. Tomy 306/418/495/516). 4 tomy, Éditions du CERF, Paryż 1983 (grecki / francuski).
• Günther Christian Hansen (red.): Sozomenos. Historia Ecclesiastica - Historia Kościoła (= Fontes Christiani. Tom 73). 4 tomy, Brepols, Turnhout 2004 (aktualne wydanie naukowe; gr./niem.).

literatura

• Caterina C. Berardi: Linia historii kościelnej w Sozomeno di Gaza . Bari 2016.
• Hartmut Leppin : Od Konstantyna Wielkiego do Teodozjusza II Cesarstwo chrześcijańskie z historykami Kościoła Sokratesem, Sozomenusem i Teodoretem . Getynga 1996.
• Hartmut Leppin: Historycy Kościoła: Sokrates, Sozomenus i Teodoretus . W: G. Marasco (red.): Historiografia grecka i rzymska w późnej starożytności. Czwartego do szóstego wieku A. D . Leiden 2003, s. 219-254.
• Peter Van Nuffelen : Unheritage de paix et de piété. Étude sur les Histoires ecclésiastiques de Socrate et Sozomène . Leuven i wsp. 2005.

linki internetowe

• Literatura autorstwa i o Sozomenosie w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Sozomenos w Documenta Catholica Omnia (angielski i grecki)
• Sozomenos na newadvent.org (tłumaczenie angielskie: Chester D. Hartranft z Ojców Nicejsko-Poniceńskich, Druga Seria, tom 2 )
• Historia Kościoła Sozomenosa (łac. i greka) (PDF, 133 MB)
• Historia Kościoła Sozomenos „po raz pierwszy przetłumaczona na język niemiecki (Ruhr University Bochum, 30 czerwca 2004)