St. Gallen

St. Gallen
Stan :	Szwajcaria Szwajcaria
Kanton :	Kanton Sankt Gallen Kanton Sankt Gallen (SG)
Okręg wyborczy :	St. Gallen
BFS nr. :	3203i1 f3 f4
Kod pocztowy :	9000-9029
UN / LOKOD :	CH QGL
Współrzędne :	746 284  /  254335 współrzędne: 47 ° 25 '25 "  N , 9 ° 22' 39"  O ; CH1903:  siedemset czterdzieści sześć tysięcy dwieście osiemdziesiąt cztery  /  25433547,42356 9,37749 674
Wysokość :	674  m n.p.m. M.
Zakres wzrostu :	496-1074 m n.p.m. M.
Obszar :	39,38  km²
Mieszkaniec:	i76 090 (31 grudnia 2019)
Gęstość zaludnienia :	1932 mieszkańców na km²
Odsetek obcokrajowców : (mieszkańcy bez obywatelstwa szwajcarskiego )	31,5% (31 grudnia 2019)
Burmistrz :	Maria Pappa ( SP )
Strona internetowa:	www.stadt.sg.ch
Widok z lotu ptaka na St. Gallen
Lokalizacja gminy
Więcej kart Miasto St. Gallen Dzielnica St. Gallen w

Miasto St. Gallen ( szwajcarski niemiecki Sanggale [saŋkalə] , francuskim Saint-Gall , włoski San Gallo , Rhaeto-romański Sogn Gagl ^{? / I} ) jest gmina polityczne i tytułowa stolica wschodniej szwajcarskim kantonie Sankt Gallen . St. Gallen ma około 80 000 mieszkańców i znajduje się na wysokości około 700  m n.p.m. M. jedno z wyżej położonych miast w Szwajcarii . St. Gallen leży na Steinach , rzece, która wpada do Jeziora Bodeńskiego, a także została podzielona przez Sittertobel od czasu rozbudowy miasta w 1918 roku . Początki miasta St. Gallen sięgają VII wieku. Powstał jako osada wokół klasztoru św. W 1180 stał się miastem cesarskim .

Dziś St . Gallen pełni rolę kulturalnego i gospodarczego centrum wschodniej Szwajcarii , miasto uważane jest za metropolię wschodniej Szwajcarii . Leży na głównych szlakach komunikacyjnych ( Monachium -) St.Margrethen - Rorschach -St. Gallen– Winterthur – Zurych i ( Konstancja –) Romanshorn – St. Gallen - Rapperswil - Lucerna i jest uważany za bramę do Appenzellerland . Miasto cieszy się dużym zainteresowaniem turystycznym ze względu na kolegiatę i bibliotekę kolegialną , które zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO . St. Gallen słynie również z haftów . Można je dziś zobaczyć w Muzeum Włókiennictwa St. Gallen , które poświęcone jest historii przemysłu tekstylnego we wschodniej Szwajcarii. Oprócz najwyższych władz kantonalnych w mieście znajdują się również Uniwersytet St. Gallen i Federalny Sąd Administracyjny (BVGer).

St. Gallen wzięła swoją nazwę od wędrownego mnicha Gallusa , dlatego też nazywana jest również Gallusstadt .

geografia

Poza starym mieście (bezpłatny cesarskiego miasta i Republika St. Gallen, aż do roku 1798) oraz dawnej dzielnicy klasztornej księcia opata, St. Gallen składa się z oryginalnych wiosek i przysiółków Bruggen , Hafnersberg, Heiligkreuz , Kräzern, Krontal, Lachen , Neudorf , Notkersegg , Riethüsli , Rotmonten , St. Fiden , St. Georgen , Sittertal, Tablat i Winkelna . Te przysiółki i wsie należały niegdyś do niezależnych wówczas gmin Straubenzell i Tablat i zostały włączone do miasta w 1918 r. (→  połączenie miejskie ).

Główna część osady miejskiej leży w szerokiej dolinie pomiędzy dwoma równoległymi wzgórzami, Rosenberg z Rotmonten na północy i Freudenberg na południu. Dolina leży na osi południowy zachód-północny wschód, ale potocznie nazywana jest osią zachód-wschód. Od południowego zachodu dolina graniczy z głęboko wciętym wąwozem Sitter , na północnym wschodzie Steinach wypływa z miasta w kierunku Jeziora Bodeńskiego . Historyczne centrum miasta znajduje się w górnym biegu Steinach, gdzie Gallus zbudował swoją pustelnię. Poza dzielnicą St. Georgen, w Mühlenenschlucht i na północnym wschodzie miasta nic nie widać wody, ponieważ jest ona prowadzona podziemnym kanałem na obrzeża. Z Freudenberg, który oferuje się teren rekreacyjny z Drei Weieren można zobaczyć dużą część Jeziora Bodeńskiego, Thurgau i południowych Niemczech, gdy widoczność jest korzystne.

Poza obszarami osadniczymi, obszar miejski obejmuje dużą część otaczającego pagórkowatego krajobrazu. Na zachód od Sittertobel znajduje się Winkel na zlewni między zlewnią Sitter i Glatt . W centrum Winkeln leży Bildweier, a poniżej Sturzenegg Gübsensee , które powstało jako zbiornik dla elektrowni Kubel . Na północ od Winkeln granice miasta biegną wzdłuż Wisenbach do Sitter. Na północnym zachodzie granica biegnie pod stromym zboczem górskim z Sitterwald i Hätterenwald przez cztery kilometry w korycie rzeki Sitter do wioski Joosrüti. Na północy granice miasta przecinają pasmo wzgórz od Chatzenstrebel do rezerwatu przyrody Peter and Paul i Galgentobel na Steinach, a stamtąd przez wzgórze Höchst do Goldachtobel poniżej wioski Paradies. W mieście znajduje się stromy zachodni stok Goldach i Martinstobel pod zamkiem Rappenstein . Martinsbrugg biegnie nad wąskim wąwozem w pobliżu Neudorf. Na wschodzie Bernhardsbach ogranicza obszar miejski od Vögelinsegg do Goldach. Na południu znajduje się północny stok górski poniżej grzbietu, który rozciąga się od Vögelinsegg przez Horst do Kunzenegg, z potokami źródłowymi Steinach do St. Gallen. W Weiertal na wschód od St. Georgen znajduje się sztucznie utworzony mały staw . Od Kunzenegg granica miasta i kantonu biegnie pięciokilometrową trasą Wattbach aż do jej zbiegu z Sitter w pobliżu Zweibruggen i w pobliżu Haggenbrücke .

Ze względu na szczególną topografię miasta St. Gallen jest również nazywane miastem „tysiąca schodów”, ponieważ wiele schodów prowadzi zarówno na Freudenberg, jak i Rosenberg. Miasto jest również znane jako „Miasto w Zielonym Pierścieniu”, ponieważ rozległe obszary leśne na wzgórzach przed miastem nadal służą jako tereny rekreacyjne. Najwyższy punkt w mieście to 1074  m n.p.m. M. przy południowo-wschodniej granicy miasta (na zachód od Speicher ), najniższy punkt na 496  m n.p.m. M. w Goldachtobel.

Prawie jedna trzecia powierzchni miasta St.Gallen jest wykorzystywana pod rolnictwo.

geologia

St. Gallen znajduje się na terenie płaskiej śródziemnomorskiej Molasse . Duża część miasta położona jest na niestabilnej glebie torfowej o dużym udziale wód gruntowych. Wiele budynków w centrum miasta (m.in. dworzec i poczta główna) wzniesiono więc na dębowych palach .

Pasmo wzgórz na południowy zachód od miasta jest jednym z podnóży Alpstein . Tak zwana wyprostowana melasa charakteryzuje się wyraźnymi grzbietami górskimi. Jednak wzgórza na północnym wschodzie należą do dorzecza Jeziora Bodeńskiego. Jako melasa płaska tworzą płaskowyże. Tam, gdzie odsłonięta jest twarda skała (np. w Sittertobel), składa się ona głównie z Nagelfluh , piaskowca lub margla .

klimat

St. Gallen znajduje się w strefie klimatu umiarkowanego, w którym przeważają zmienne wiatry zachodnie. Ponieważ wzgórza miasta są pierwszymi wzniesieniami formacji chmur z zachodu na północny wschód, często zdarzają się dni zatorów lub opadów śniegu. Chmury kumulują się, zwłaszcza w górach Alpstein i występują opady. Z północnej lub północno-wschodnim wietrze jest Bisenlage w Gallusstadt , więc robi się bardzo zimno. Wiąże się to zwykle z dużą mgłą , ponieważ zimne, wilgotne masy powietrza osadzają się na ziemi, podczas gdy w wyższych regionach pogoda jest ładna (→  inwersja temperatury ). Duża ilość wody w Jeziorze Bodeńskim również sprzyja powstawaniu mgły, zwłaszcza jesienią i zimą (→  klimat Jeziora Bodeńskiego ).

Latem pogoda charakteryzuje się częstymi i długotrwałymi opadami, zwłaszcza silnymi wieczornymi burzami . Miasto może być mniej lub bardziej dotknięte w przypadku wysokiej mgły, która jest szczególnie powszechna jesienią. Ze względu na dużą wysokość bywają dni, kiedy leży tuż nad warstwą mgły (przynajmniej na wyższych wysokościach), w inne dni rozpuszcza się w ciągu dnia, czasami przez kilka dni pozostaje szara. W Südföhn jest jednak słonecznie i ciepło. Za pomocą suszarki temperatura może wzrosnąć o 10 ° C i więcej w ciągu kilku godzin, chociaż miasto nie znajduje się w głównym obszarze wpływów południowego wiatru. Zimą opady padają w postaci śniegu, który może pozostawać w cieniu do kwietnia.

Średnia roczna temperatura wynosi 8,3 ° C przy najzimniejsze miesięcznej średniej temperatury w styczniu -0,3 ° C, a najcieplejsze miesięcznych średnich temperatur zmierzonych w 17,2 ° C w lipcu. Średnio należy spodziewać się tutaj około 93 dni mrozu i 35 dni lodu . Dni letnich jest średnio w roku około 19, podczas gdy dni upalnych zwykle wynosi 0,8 . Średnie opady wynoszą 1442 mm, z czego większość przypada latem. MeteoSwiss stacja meteorologiczna znajduje się na wysokości 776  m nad poziomem morza. M. koło Notkersegg, szczególnie w przypadku inwersji lub wysokiej mgły, w ok. 100 m głębszej niecce miejskiej jest chłodniej i/lub bardziej wilgotno.

Gallen, 1981-2010
Schemat klimatyczny
J F. M. A. M. J J A. S. O n D.     64   3 -3     63   3 -3     92   7th 1     110   12. 4.     156   16 ósmy     166   19. 11     187   22. 13th     179   21 13th     147   17. 10     96   12. 6.     96   7th 1     87   4. -2 Temperatura w ° C ,  opady w mm Źródło:

Średnie miesięczne temperatury i opady w St. Gallen, 1981–2010 Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Maksymalna temperatura ( °C ) 2,5 3,3 7,3 11,5 16,3 19,2 21,6 20,9 16,8 12,3 6,5 3,5 O 11,9 Minimalna temperatura (°C) −3,0 −2,5 0,6 3,5 7,8 11,0 13.1 13,0 9,7 6,2 1,0 -1,9 O 4,9 Temperatura (°C) -0,3 0,4 3,9 7,4 12,0 15,0 17,2 16,8 13.1 9,1 3,7 0,8 O 8,3 Opady ( mm ) 64 63 92 110 156 166 187 179 147 96 96 87 Σ 1443 Godziny słoneczne ( h / d ) 1,9 2,8 3,9 5.1 5,7 6,1 7,1 6,4 4,8 3.2 2,0 1,4 O 4.2 Deszczowe dni ( d ) 10,5 9,4 12,9 12.2 13,9 14,0 13,9 13.2 11,6 10.1 10,8 11,6 Σ 144,1 Wilgotność ( % ) 80 77 73 71 72 73 72 75 79 81 82 81 O 76,3 T e m p e r a t u r 2,5 −3,0 3,3 −2,5 7,3 0,6 11,5 3,5 16,3 7,8 19,2 11,0 21,6 13.1 20,9 13,0 16,8 9,7 12,3 6,2 6,5 1,0 3,5 -1,9 Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień N i e d e r s c h l a g 64 63 92 110 156 166 187 179 147 96 96 87   Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Źródło:

Struktura miasta

Dziś miasto podzielone jest na trzy dzielnice ( Zachód, Centrum i Wschód ), które z kolei dzielą się na grupy sąsiedzkie i dzielnice. Kręgi sięgają do połączenia miasta z 1918 roku. Dzielnica Zachodnia obejmuje w dużej mierze obszar dawnej gminy Straubenzell, Dzielnica Centrum dawnego miasta St. Gallen, a Dzielnica Wschodnia obszar dawnej gminy Tablat. Wyjątkiem są St. Georgen, który w większości należał do gminy Tablat i zachodnie części Riethüsli, które były częścią Straubenzell; tereny te zostały włączone do Kreis Centrum. Okręgi zostały po raz pierwszy podzielone na 31 kwartałów statystycznych w 1966 roku. W 1996 r. wprowadzono poziom pośredni i obwody statystyczne podzielono na 14 grup powiatowych. Ta klasyfikacja jest używana w portalu statystycznym miasta St.Gallen do oceny statystyki budynków i mieszkań (GWS) oraz statystyki populacji.

Okręgi statystyczne i grupy okręgów czasami nie odpowiadają postrzeganiu mieszkańców, ponieważ niektóre obszary (takie jak Schoren w okręgu Lachen, Dreilinden w okręgu Südostquartier ) są przypisane do grupy okręgów, która jest oddzielona topograficznie lub technicznie z tego. Różnica ta wyraża się w delimitacji 18 dzielnic reprezentowanych przez związki dzielnic St. Gallen, które są przedstawione w publikacji Urzędu do Spraw Społecznych Miasta St. Gallen i które reprezentują granice dzielnic właściwe dla mieszkańców w życie codzienne. Dzielnice nie mają praw politycznych.

okrąg	Grupa sąsiedztwa	Kod BFS	Mieszkańcy na koniec 2019 roku	Kwartały statystyczne
Dzielnica zachodnia Dzielnica miasta na zachód rozciąga się od Lachen, Schoren i Haggen do Winkeln i do Grundmoos .	Kąty	3203011	4422	101 Hafnersberg 102 Breitfeld - Grundmoos 103 Narożniki północne - przemysł 104 Narożniki południowe 105 Gübsensee 106 Chräzeren 107 Altenwegen
	Brugge	3203012	12 635	108 Sittertobel 109 Bruggen - Zürcherstrasse 110 Boppartshof - Hinterberg 111 Haggen - Oberstrasse - Langweid 112 Moos - Waldacker - Lerchenfeld
	Śmiech	3203013	6851	113 Vonwil - Lachen - Schoren
Centrum dzielnicy Centrum rozciąga się od Rosenberg do centrum miasta do St. Georgen lub Riethüsli .	Rosenberg	3203021	4054	201 Hölzli – Joosrüti 202 Rosenberg – Kreuzbleiche
	Riethüsli	3203022	4139	203 Riethüsli
	Św	3203023	5031	204 St. Georgen - Bernegg 209 St. Georgen - Bach 210 Stuelegg - Rüti
	Śródmieście	3203024	2491	205 St. Leonhard-Ost 206 Stare Miasto
	Dzielnica północno-wschodnia	3203025	3 190	207 Św. Jakub
	Dzielnica południowo-wschodnia	3203026	4333	208 Linsebühl - Dreilinden
Dzielnica wschodnia Wschodnia dzielnica miejska zaczyna się w St. Fiden i rozciąga się w kierunku Rotmonten oraz Notkersegg i Neudorf .	Rotmonten	3203031	2649	301 Rotmonten
	Langgass – Heiligkreuz	3203032	7638	302 Langgass - Heiligkreuz
	Św. Fiden	3203033	7977	303 St. Fiden - Krontal
	Notkersegg	3203034	1,755	304 Notkersegg 305 Kurzegg - Ranga 306 Piasta - Schaugentobel
	Neudorf	3203035	8454	307 Achslen - Wilen 308 Stephanshorn - Zil - Kesselhalden

Z obszarem miasta St. Gallen graniczą następujące gminy : Gossau na zachodzie, Gaiserwald i Wittenbach na północy, na wschodzie Mörschwil , Untereggen i Eggersriet . Na południu miasto graniczy z kantonem Appenzell Ausserrhoden z gminami Herisau , Stein , Teufen i Speicher .

fabuła

Legenda założycielska św. Galla datowana jest na rok 612 n.e. Założenie opactwa St. Gallen zostało potwierdzone przez Otmara w 719 roku . Istnieje również inna legenda o ponownym pochówku Otmara, który został potępiony przez sąsiedniego biskupa. W 1180 St. Gallen zostało miastem cesarskim . W 1291 r. opat Wilhelm von Montfort nadał mieszczanom miejskim prawa określone w „garstce”. W 1319 r. założono federację z miastami Lindau i Überlingen , która w ciągu następnych stuleci została rozszerzona na region Jeziora Bodeńskiego. W 1349 roku w mieście wybuchła zaraza . Appenzell i Schwyz podpisali w 1403 r. prawo ziemskie, aby poprowadzić walkę o wolność przeciwko księciu opatom. Tylko król Ruprecht ogłosił rozwiązanie Bodensee Bund. 23 czerwca 1454 St. Gallers przysięgli przyłączyć się do Konfederacji, za co w 1457 musieli zapłacić opatowi opłatę transferową.

Przyjęta przez miasto reformacja doprowadziła do długotrwałego sporu między mieszczanami/miastem a księciem opatem na dziedzińcu klasztornym, do którego należał cały, obecnie katolicki, otaczający go teren. Spór ten został rozwiązany dopiero po utworzeniu kantonu . Również w czasie wojny trzydziestoletniej w 1629 i 1635 doszło do kolejnej zarazy. Uległeś 2420 lub 1000 osobom, czyli ponad jednej piątej populacji miasta. W pokoju westfalskim w 1648 r. oba St. Gallen uzyskały formalną i ostateczną niezależność od Cesarstwa Niemieckiego. W XIX wieku między miastem a przedmieściami istniały głębokie podziały religijne.

W 1798 roku Republika Helwecka sprowadziła do Szwajcarii nowe kantony. Tereny opactwa książęcego, miasta St. Gallen i Appenzell zostały połączone w kanton Säntis , aw 1803 r. utworzono kanton pierścieniowy St. Gallen . Opat uciekł do Wiednia z dużą częścią majątku klasztornego . Katolicka część kantonu St. Gallen , która wówczas liczyła 113 parafii, została założona w 1847 roku jako organizacja dla wszystkich katolików w kantonie i przejęła na własność budynek klasztorny oraz obiekty sakralne klasztoru. Część wyznania katolickiego to nadal z. B. odpowiedzialny za finansowanie duchowieństwa w kantonie i nadzór nad gimnazjum katolickim .

Rozkwit gospodarczy w mieście St. Gallen rozpoczął się już w okresie reformacji wraz z rozkwitem przemysłu tekstylnego we wschodniej Szwajcarii . Około 1810 r. i po 1922 r. nastąpiły poważne kryzysy w przemyśle włókienniczym. W 1816 r. w wyniku kryzysu włókienniczego wybuchł głód, który pochłonął około dwóch tysięcy ofiar. Po latach 30. i Wielkim Kryzysie , który mocno uderzył w haft St. Gallen , 13 tys. osób wyemigrowało.

W 1852 r. miasto i kanton podjęły decyzję o współfinansowaniu linii kolejowej z Zurychu przez Wil do St. Gallen i dalej do Rorschach, którą ukończono cztery lata później. Tramwaj elektryczny został oddany do użytku w 1897 roku . Oprócz czołówki St. Gallen do dalszego ożywienia przyczyniły się banki i towarzystwa ubezpieczeniowe . Dziś St. Gallen jest gospodarczym i kulturalnym centrum Wschodniej Szwajcarii i alpejskiego Renu . Cechą szczególną historii są trzy istniejące do dziś prawa obywatelskie : St. Gallen, Tablat SG i Straubenzell .

W 2015 roku St. Gallen otrzymał honorowy tytuł „ Reformacyjnego Miasta Europy ” przyznany przez Wspólnotę Kościołów Protestanckich w Europie .

populacja

Obywatelstwo cudzoziemców zarejestrowanych w St. Gallen na koniec 2011 r.

narodowość	Liczba mieszkańców
Niemcy Niemcy	5'118
Serbia i Czarnogóra Serbia i Czarnogóra	3231
Włochy Włochy	2587
Bośnia i Hercegowina Bośnia i Hercegowina	1,093
Austria Austria	0'952
Portugalia Portugalia	0'870
Macedonia Północna Macedonia Północna	0'787
indyk indyk	0'780
Hiszpania Hiszpania	0'585
Chorwacja Chorwacja	0'530
Reszta Europy	1621
Azja , Bliski Wschód	1,382
Afryka	0'669
Ameryka	0'448
inni / bezpaństwowcy	0'031
Całkowity	20 6840

Oficjalnie w mieście mieszka 78 784 mieszkańców (stan na maj 2014). 20.684 mieszkańców zarejestrowanych w St. Gallen nie posiada szwajcarskiego paszportu. Największa grupa imigrantów pochodzi z Niemiec, następnie z Serbii i Czarnogóry oraz Włoch . Na dzień 31 grudnia 2011 r. odsetek obcokrajowców wyniósł 28,3 proc.

Obecnie w aglomeracji St. Gallen mieszka nieco ponad 165 000 osób. Aglomeracja obejmuje m.in. B. sąsiednie gminy Gossau i Herisau .

Języki

Oficjalny i lingua franca języka niemieckiego , którym w życiu codziennym mówi się głównie jako niemiecki w St. Gallen, według badania strukturalnego federalnego spisu powszechnego z 2014 r., używa 85,0% populacji jako głównego języka. Ponadto najczęściej używanymi językami głównymi są albański (5,0%), angielski (4,5%) i włoski (4,0%).

Religie, wyznania

Ludność według religii / wyznania (2014)
rzymskokatolicki			38,1%
ewangelicki zreformowany			20,5%
inny kościół chrześcijański			9,4%
żydowski			0,6%
muzułmański			8,4%
inna religia			2,6%
bezwyznaniowe			20,4%

Od czasów reformacji Vadiana miasto St. Gallen było miastem protestanckim , podczas gdy cała okolica podległa księstwu opactwa pozostała katolicka. Jednak w 1918 r. przyłączono katolickie przedmieścia Tablat i Straubenzell. Do około 1950 r. proporcja katolików rzymskokatolickich i ewangelicko-reformowanych utrzymywała się praktycznie na stałym poziomie, na poziomie prawie 50%. Następnie odsetek reformatów spadł do 27% w 2000 r. i 21,9% w 2012 r., podczas gdy odsetek katolików spadł mniej gwałtownie z 44% w 2000 r. i 38,4% w 2012 r. Z drugiej strony udział osób bezwyznaniowych wzrósł z 9,9% w 2000 r. do 21,0% w 2012 r. W 2012 r. 8,1% osób powyżej 15 roku życia należało do innych wspólnot chrześcijańskich, a 8,0% do wspólnot islamskich. Nawet chrześcijaństwo syryjskie jest reprezentowane w St. Gallen. W wyniku napływu Asyryjczyków mówiących po aramejsku ( Aramejczyków lub Chaldejczyków ) z regionu Mezopotamii , istnieją obecnie tętniące życiem parafie kościołów wschodnich , przy czym większość St. Gallers o asyryjskich korzeniach należy do Syryjskiego Kościoła Prawosławnego w Antiochii . St. Gallen jest jednym z dziesięciu szwajcarskich miast, które w 2017 roku otrzymały od Federacji Kościołów Ewangelickich etykietę „Miasto Reformacji”.

Społeczny

Według Urzędu Statystycznego w grudniu 2011 roku 1183 osoby w mieście St. Gallen były zarejestrowane jako bezrobotne . Średnio rocznie około 6,95% szukało pracy. Stopa bezrobocia wynosiła średnio 3,0% w 2011 roku. Na koniec 2011 r. w Urzędzie Pomocy Społecznej otwartych było 2898 spraw dotyczących pomocy społecznej. W 2011 roku miasto St. Gallen wydało około 21,8 miliona CHF na opiekę społeczną .

Polityka

→ zobacz także sekcję Polityka w artykule okręgowym St. Gallen

Parlament Miejski

Przez miasta ustawodawca jest parlament miasto , którego 63 członków wybieranych przez ludzi, co cztery lata. Miejski parlament spotyka się co miesiąc na publicznych spotkaniach w Waaghaus w pobliżu rynku.

Podział miejsc w parlamencie miejskim St. Gallen

	CVP	SP	FDP	Starszy wiceprezes	Zielony	glp	EPL	PFG	BDP	Całkowity
					*			**
2005-2008	12.	17.	13th	11	7th	-	2	1	-	63
2009-2012	13th	15.	12.	11	5	4.	2	1	-	63
2013-2016	12.	18.	10	09	6.	4.	2	1	1	63
2017-2020	09	19.	12.	09	7th	5	1	1	-	63
2021-2024	0ósmy	18.	11	0ósmy	ósmy	ósmy	1	1	-	63

Rada Miejska

Pięcioosobowa rada miejska tworzy władzę wykonawczą i jest również wybierana przez obywateli na czteroletnią kadencję. Pięciu członków rady miejskiej odpowiada za jedną dyrekcję. Burmistrz jest również członkiem rady miasta, ale jest wybierany oddzielnie. W skład rady miejskiej St. Gallen wchodzą następujące osoby:

Członkowie Rady Miejskiej St. Gallen od stycznia 2021 r.

Rada Miejska	Partia polityczna	Dyrektoriat
Maria Pappa	SP	Spraw Wewnętrznych i Finansów, burmistrz
Markus Buschor	niezależny	Planowanie i budowa
Piotr Jans	SP	Operacje techniczne
Sonja Lüthi	glp	Społeczna i Ubezpieczeniowa
Mateusz Gabathuler	FDP	Edukacja i wypoczynek

Thomas Scheitlin i Nino Cozzio stanęli przed wyborami powszechnymi w listopadzie 2012 roku i zostali wybrani ponownie. Thomas Scheitlin został potwierdzony w swojej funkcji prezydenta miasta. Patrizia Adam (CVP) i bezpartyjny Markus Buschor kandydowali do rady miejskiej i zostali wybrani przez elektorat St. Gallen w listopadzie 2012 roku. Po raz pierwszy w historii St. Gallen do rady miejskiej został wybrany kandydat bezpartyjny. Peter Jans został wybrany w 2014 roku; wraz z nim SP jest ponownie reprezentowana w radzie miasta.

W wyborach powszechnych w 2016 r. wszyscy poprzedni członkowie kandydowali ponownie, ale Patrizia Adam nie została ponownie wybrana. W drugiej turze wyborów została ledwo pokonana przez swoją rywalkę Marię Pappa z SP. Przyczyną wyboru Adama po zaledwie jednej kadencji ma być przydział resortowy dokonany przez radę miejską. Buschor jest z wykształcenia architektem i przejął wydział szkolny, Adam jako prawnik studiował wydział budowlany. Po wyborach rada miasta postanowiła jednak nie zmieniać przydziału wydziałowego.

Sonja Lüthi (glp) została wybrana w listopadzie 2017 roku, aby zastąpić Nino Cozzio (CVP), który zmarł w połowie września, w drugim głosowaniu. Wygrała w drugiej turze wyborów z kandydatem z CVP i jednym z SD. Po raz pierwszy od połączenia miasta w 1918 r. CVP nie jest już reprezentowana w radzie miejskiej. W listopadzie 2020 Maria Pappa została wybrana na następczynię zrezygnowanego Thomasa Scheitlina na stanowisko pierwszego burmistrza St. Gallen. Jej kadencja rozpoczęła się 1 stycznia 2021 roku.

Burmistrz (1803-1816) Przewodniczący Rady Miejskiej (1816- 1831 ) Kadencja Nazwisko 1803-1814 Caspar Steinlin 1814-1816 Johann Jakob Mayer 1816-1831 * Hans Joachim Steinmann 1816-1829 * Hermann von Fels 1829-1830 * Bernhard Wild 1830-1831 * Carl August Gonzenbach * na przemian

Burmistrz ( reforma konstytucyjna 1831 - połączenie miasta 1918 ) Kadencja Nazwisko 1831-1835 Carl August Gonzenbach 1835-1839 Christian Friedrich Fels 1839-1860 Albert Kunkler 1860-1861 Gustav Adolf Saxer 1862-1867 Johann Jakob Züblin 1867-1873 Albert Barlocher 1873-1881 Eduarda Steigera 1881-1901 Jakob Müller 1902-1918 Eduarda Scherrera

Prezydenci miasta (od połączenia miasta w 1918 r. ) Kadencja Nazwisko Partia polityczna 1918-1930 Eduarda Scherrera FDP 1931-1948 Konrad Naegeli FDP 1948-1967 Emil Anderegg FDP 1968-1980 Alfred Hummler FDP 1981-2004 Chrześcijanie Heinza SP 2005-2006 Franza Hagmanna CVP 2007-2020 Thomas Scheitlin FDP 2021– Maria Pappa SP

Wybory krajowe

W szwajcarskich wyborach parlamentarnych w 2019 r . udział głosów w mieście St. Gallen wyniósł: SP 24,4%, Zieloni 17,4%, SVP 16,5%, FDP 14,3%, CVP 12,6%, glp 10,9%, EVP 1,7%.

administracja

Administracja miasta jest rozłożona na kilka budynków w mieście. Najbardziej uderzający jest wieżowiec pokryty szklaną fasadą we wschodnim skrzydle dworca kolejowego St. Gallen. Został gruntownie wyremontowany i przebudowany w latach 2006/2007 za 48 milionów franków.

Związki partnerskie

Miasto nie posiada żadnych wyraźnie znanych partnerstw miejskich, ale ponieważ stolica kantonu jest połączona z różnymi regionami Europy Wschodniej i Środkowej, a także z północnymi Włochami i ich miastami za pośrednictwem różnych międzynarodowych partnerstw kantonu .

E-administracja

Administracja miasta umożliwia mieszkańcom wykonywanie usług rządowych z domu za pomocą formularzy online. Formularze są wypełniane bezpośrednio online i przesyłane do właściwego organu. Wśród formularzy znajdują się m.in. wnioski o prace palowe z Urzędu ds. Pozwolenia na Budowę czy zawiadomienia o zmianach przez wynajmującego, które przesyłane są bezpośrednio do Urzędu Mieszkańców . Podstawowe rozwiązanie formularza AFORMSOLUTION zostało opracowane przez austriacką firmę informatyczną aforms2web .

herb

	Blazon : „ Niedźwiedź chodzący wyprostowany po srebrnej tarczy , z przednimi łapami uniesionymi w prawą stronę heraldyczną , ze złotym kołnierzem , złotą zbroją ( pazury , zęby, małżowiny uszne , brwi ), z czerwonym językiem i czerwonym symbolem płci . »
	Uzasadnienie herbu: Herb miasta St. Gallen nawiązuje do legendy o Gallusie i niedźwiedziu . Przedstawia wyprostowanego niedźwiedzia ze złotym kołnierzem. Cesarz Fryderyk III. nadał miastu w 1475 r. przywilej założenia złotej obroży wokół niedźwiedzia w podziękowaniu za wsparcie w wojnach burgundzkich . Pazury, zęby i oznaczenie płci są wyraźnie widoczne.

Gospodarka i Infrastruktura

St. Gallen jest uważane za centrum gospodarcze wschodniej Szwajcarii. Swoje siedziby mają tu niektóre firmy ubezpieczeniowe, w tym Helvetia Insurance i St. Gallen Social Insurance Agency oraz Raiffeisen Switzerland i dawny Notenstein Privatbank z banków narodowych , a także banki regionalne, takie jak St.Galler Kantonalbank , Acrevis Bank i Vadian Bank . Firmy te często rekrutują absolwentów Uniwersytetu St. Gallen , który jest jedną z wiodących szkół biznesu w Europie i przyciąga wielu zagranicznych studentów i wykładowców.

W 2008 roku w mieście zarejestrowanych było 4789 firm zatrudniających 53 729 ekwiwalentów pełnego czasu pracy. Prawie połowa miejsc pracy była w średnich i dużych firmach zatrudniających powyżej 50 pracowników. Ponad 85% firm w mieście działa w sektorze usług – głównie w sektorze handlowym i IT.

Przemysł włókienniczy z haftem St. Gallen jest historycznie najważniejszą gałęzią przemysłu. Haft St. Gallen stracił na znaczeniu od I wojny światowej , ale nadal stanowi ważny produkt eksportowy.

Turystyka jest również ważnym przemysłem w Gallusstadt. W 2011 roku hotele St. Gallen zarezerwowały prawie 169 920 noclegów. 86 070 gości przybyło ze Szwajcarii i około 83 850 z zagranicy.

Miasto St.Gallen posiada łącznie 1209 hektarów gruntów rolnych , co stanowi prawie jedną trzecią powierzchni miasta. Ekologizacji rolnictwa jest bardzo ważne.

W porównaniu do innych szwajcarskich miast czynsze w St. Gallen są stosunkowo tanie. W 2000 roku 5-pokojowe mieszkanie można było wynająć za średnio 1269 franków miesięcznie, podczas gdy w Zurychu trzeba było przeznaczyć na nie 700 franków więcej. Z drugiej strony płace w St. Gallen bywają niższe, a stawka podatkowa wyższa niż np. B. w Zurychu. Firmy z St. Gallen działają głównie w sektorze usług. Wysoko wykwalifikowani, przeszkoleni technicznie ludzie mają zatem tylko ograniczoną liczbę miejsc pracy w St. Gallen. Większość z nich pracuje w okolicach Zurychu.

Funkcja dużego ośrodka, z jego czasami negatywnymi skutkami społecznymi i finansowymi, a także wysokie obciążenia podatkowe i komunikacyjne spowodowały, że wielu „dobrych” podatników przeniosło się z miasta do zielonych i niskopodatkowych aglomeracji. Preferowane przez migrantów miejsca docelowe znajdują się na tyle blisko miasta, aby nadal móc korzystać z oferty centrum (kina, teatr, muzyka, ale także praca). Błędne koło został częściowo uszkodzony przez fakt, że wypłaty odszkodowań dla centrów usług zostały uzgodnione z okolicznych gmin i kantonu ( finansowej rekompensaty ), które jednak tylko pokryć około połowę kosztów center.

Transport publiczny

Po raz pierwszy miasto St. Gallen zostało połączone z siecią kolejową 25 marca 1856 r. wraz z otwarciem linii St. Gallisch-Appenzell St. Gallen Winkeln - St. Gallen . Kontynuacja Rorschach nastąpiła zaledwie sześć miesięcy później . Otwartą linię kolejową do St. Gallen St. Fiden zastąpiono w 1912 r . tunelem Rosenberg .

Stacja kolejowa St. Gallen został zaprojektowany przez architekta Alexander von Senger . Stacja kolejowa St. Gallen łączy wschodnią Szwajcarię z okolicznymi regionami. St. Gallen posiada transport dalekobieżny z St. Gallen przez Zurych do Genewy . Dolina Renu i Gryzonia są również otwarte dzięki linii kolejowej St. Gallen – Chur . St. Gallen to wschodnie szwajcarskie centrum kolei miejskiej St. Gallen .

Obok stacji St. Gallen St. Gallen ma trzy stacje kolejowe z tych szwajcarskich Kolei Federalnych , St. Gallen St. Fiden , St. Gallen Bruggen i St. Gallen kąty i stacja St. Gallen Haggen Südostbahn, były Bt. . Ponadto Appenzeller Bahnen łączy St. Gallen z Speicher i Trogen oraz Gais i Appenzell .

Trolejbus St. Gallen kursuje po mieście i - podobnie jak dodatkowe linie autobusowe - jest obsługiwany przez Zarząd Transportu Miejskiego St. Gallen (VBSG). Kolej Mühleggbahn łączy miasto z dzielnicą St. Georgen. Do 1957 r. St. Gallen posiadał również tramwaj, tramwaj St. Gallen .

Na lotnisko w Zurychu można dojechać pociągiem lub samochodem w ciągu godziny. Do mniejszego lotniska St. Gallen-Altenrhein można dojechać w 20 minut samochodem, a co pół godziny w 31 minut środkami transportu publicznego. Oferuje głównie loty do Wiednia .

Transport prywatny

Tunele autostrady Rosenberg i Stephanshorn przebiegają pod miastem i odciążają miasto od ruchu tranzytowego od otwarcia w 1987 roku. Do centrum można dojechać czterema zjazdami z autostrady miejskiej St. Gallen, stanowiącej odcinek autostrady 1 . Droga krajowa 25 łączy St. Gallen z Herisau i Appenzell.

W St . Gallen znajduje się droga rowerowa , która została zbudowana jako projekt pilotażowy przez Federalny Urząd Dróg . Do początku 2018 r. na 113 kilometrach utworzono strefy 30 km /h . W 1994 roku wprowadzono pierwszą strefę 30 km/h. W 2019 roku, po latach sporów prawnych, Federalny Sąd Najwyższy orzekł, że prędkość na odcinku ulicy w St. Georgen może zostać zmniejszona do 30 km/h na okres próbny na rok.

Infrastruktura dostaw

Energia elektryczna , woda i gaz , a na mniejszą skalę, ciepło z sieci miejskiej jest zmartwione z St. Galler Stadtwerke . W latach 2010-tych planowano ogrzać dużą część miasta elektrownią geotermalną .

Miasto pozyskuje wodę pitną z Jeziora Bodeńskiego od 1895 roku. W 1993 roku była współzałożycielką RWSG (Regional Water Supply St. Gallen AG), która odpowiada za pozyskiwanie, przetwarzanie, transport i dystrybucję wody pitnej dla obecnie 12 gmin w regionie. W tym celu eksploatuje wodociągi Riet i Frasnacht.

System szkolny

Zgodnie z regułą benedyktyńską klasztor St. Gallen był od najmłodszych lat ważną instytucją edukacyjną. Reguła zakonu wprowadzona przez Othmara wymagała od mnichów dobrego wykształcenia szkolnego oraz znajomości pisma i łaciny . Szkoła przyklasztorna istniała do sekularyzacji klasztoru w latach 1803/1805 i kształcenia nowicjuszy oraz świeckich uczniów. Po krótkiej przerwie w tych samych pomieszczeniach co następca tej szkoły klasztornej otwarto Katolickie Kantonalne Gimnazjum St. Gallen („Flade”). W okresie średniowiecza, pod wpływem konfesyjnego oddzielenia miasta od klasztoru, w mieście uruchomiono także szkołę (od XVI w . mieszczącą się w dawnym klasztorze św. Katarzyny ).

Poważne zmiany w systemie szkół św. system szkolny nowej wspólnoty politycznej . W krótkim czasie wybudowano wiele nowych budynków szkolnych na obszarach miejskich i na przedmieściach Straubenzell i Tablat , a system szkolny został gruntownie zreformowany. Ze szkół wyodrębnionych wyznaniowo powstał nowoczesny system szkół bezwyznaniowych o różnych poziomach. Jako cechę szczególną zachowano jednak „Flade”, który był pod wpływem wiary katolickiej i niesiony przez wyznanie katolickie (organizację publiczną katolickich członków diecezji St. Gallen).

Edukacja, uniwersytety i instytucje badawcze

W wyniku rosnących wymagań wobec studentów ze strony gospodarki, zwłaszcza w sektorze zakupów i bankowości, który był kluczowy dla przemysłu tekstylnego,

• W 1856 r. powstała szkoła kantońska w Burggraben (początkowo tzw. szkoła przemysłowa) i
• 1898 Uniwersytet St. Gallen - Wyższa Szkoła Ekonomii, Prawa i Nauk Społecznych (HSG).

Dołączyć

• Uniwersytet Pedagogiczny im. St. Gallen (PHSG) ,
• Gallen Uniwersytet St. of Applied Sciences , z wydziałów ekonomii, pracy socjalnej, technologii i ochrony zdrowia,
• St. Gallen School of Design , która została założona w 1883 roku, a także
• od 1994 roku szkoła kantońska w Brühl .

Kultura i zabytki

Większość turystów przyjeżdża do St. Gallen, aby zobaczyć barokową kolegiatę z XVIII wieku. Obejmuje to wizytę w bibliotece opactwa ze starymi rękopisami. Szczególnym przyciągaczem tłumu jest Schepenese , egipska mumia , choć nie bardzo pasuje do otoczenia .

Na starym mieście uderzają ozdobne wykusze , które są świadectwem podróży kupców tekstylnych z St. Gallen po świecie w XVIII i XIX wieku. Przypominają o znaczeniu St. Gallen w branży płóciennej i hafciarskiej . Na południe od klasztoru kolejka Mühleggbahn wiedzie przez Mulenenschlucht do lokalnego obszaru rekreacyjnego „Drei Weieren”. Stamtąd, gdy jest ładna pogoda, masz widok na całe miasto, na Jezioro Bodeńskie i na niemiecki brzeg. Stawy pełnią funkcję basenów publicznych.

Dzisiejsze kulturalne centrum miasta znajduje się w parku miejskim i wokół niego, zaledwie kilka minut spacerem na wschód od centrum miasta. W Teatrze St. Gallen wymienione są dzieła z teraźniejszości i przeszłości. Tuż obok znajduje się Tonhalle , gdzie odbywają się koncerty Orkiestry Symfonicznej St. Gallen oraz liczne koncerty gościnne. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się trzy muzea: Muzeum Historyczno-Etnologiczne z wystawami o sztuce i kulturze miasta i regionu, Muzeum Sztuki i Muzeum Przyrodnicze , w których wyjaśnia się nauki przyrodnicze – od skamieniałości dinozaurów po lasery .

St. Gallen, liczące prawie 80 000 mieszkańców, ma bogatą ofertę kulturalną. Dostępne są m.in. informacje miesięczne. w magazynie kulturalnym Saiten .

Kościoły

• W dzielnicy opactwa znajduje się kolegiata św. Galla i Othmara , dziś także katedra diecezji św. Gallena. Jest uważany za symbol miasta.
• Reformowany Kościół św Laurenzen w centrum miasta została przebudowana w neogotyckim stylu w 1851 roku ; rdzeń tego dat budowlanych od 1413 do 1422 roku.
• W Irervorstadt znajdują się jeszcze dwa kościoły reformowane, kościół parafialny św. Mangen z rdzeniem romańskim oraz kościół św. Katarzyny dawnego klasztoru dominikanów.
• Na północno-wschodnim przedmieściu znajduje się katolicki kościół św. Fidena, który został zbudowany przez Johanna Ferdinanda Beera w 1777 roku w stylu barokowym .
• Na zachodnim krańcu terenu stacji znajduje się kościół św. Leonharda . Dawniej kościół protestancki na zachodnich przedmieściach, potem ośrodek kultury; Ciężko uszkodzony przez pożar na strychu pod koniec 2007 roku.
• Reformowany kościół w Heiligkreuz, neobarokowy budynek z wpływami secesji , zbudowany przez architektów Curjela i Mosera (Karlsruhe / St. Gallen).
• Kościół Świętej Trójcy Heiligkreuz, zbudowany w 1950 roku w typologii bazyliki wczesnochrześcijańskiej, architekci: Johannes Scheier, Willi Schregenberger, Oskar Müller.
• Reformowany Kościół Linsebühl, neorenesansowy budynek z 1897 roku.
• Kościół katolicki św. Otmara, zbudowany w 1908 r. w stylu neogotyckim, architekt: August Hardegger
• Kościół katolicki św. Marcina w dzielnicy Bruggen; betonowy kościół wybudowany w 1936 roku był jak na tamte czasy bardzo nowoczesny.
• Kościół Reformowany Bruggen, wybudowany w 1903 roku w stylu Art Nouveau, architekci: Curjel i Moser, Karlsruhe / St. Gallen
• Kościół rzymskokatolicki Winkeln , zbudowany około 1959 roku przez miejscowych architektów Ernesta Brantschena i Alphonsa Weissera.

teatr

• W Teatrze St. Gallen wystawiane są opery, operetki, balet, musicale i sztuki teatralne.
• St. Gallen Teatr Lalek pokazuje utwory dla dzieci i dorosłych.
• Etap piwnicy - w kabaret teatr w St. Gallen.
• Theater 111 - kabaret -Theater i etap bezpłatnych pracowników kultury w St. Gallen.

Muzea

W dzielnicy opactwa

• Biblioteka Opactwa , Biblioteka Klasztoru St. Gallen; ponad 900 rękopisów, w tym słynny plan klasztoru St. Gallen autorstwa opata Gozberta z IX wieku.
• Lapidarium kolegiaty (klocki z VIII-XVII w.)

W dzielnicy muzealnej

• Muzeum Historyczno-Etnologiczne St. Gallen (zbiory dotyczące dawnej historii regionu, historii miasta, sztuki ludowej, historii kultury oraz zbiory etnograficzne z całego świata). Neoklasycystyczny budynek z czterospadowym dachem z szerokim zachodnim skrzydłem wejściowym i otwartą klatką schodową. Wzniesiony w latach 1914–1921 przez Völki & Bridlera, Winterthura i Carla Adolfa Langa dla lokalnej społeczności St. Gallen.
• Muzeum Sztuki St. Gallen (obrazy i rzeźby z XIX i XX wieku). Późniejszy malarz Emil Nolde pracował w latach 1892-1898 jako nauczyciel rysunku w szkole handlowej hafciarstwa St. Gallen.

Muzea w innych częściach miasta

• Kunst Halle Sankt Gallen (krajowa i międzynarodowa sztuka współczesna)
• Muzeum Włókiennictwa St. Gallen (historyczne koronki, hafty i tkaniny, tekstylia)
• Exex przestrzeni projektowej (sztuka współczesna)
• Museum im Lagerhaus ( sztuka naiwna i art brut głównie ze Szwajcarii)
• Muzeum Historii Naturalnej (kolekcja historii naturalnej, od listopada 2016 r. w dzielnicy Neudorf)
• Muzeum Point Jaune ( Mail Art , Postpostizm)

muzyka

• W dodatku do swojej służby w St. Gallen Teatru St. Gallen Symphony Orchestra daje liczne koncerty symfoniczne w Tonhalle. Modestas Pitrenas jest głównym dyrygentem od 2018 roku .
• The St. Galler DomMusik poprzez International Dom Organ i różne inne koncerty orkiestrowe i chóralne. Muzyk kościelny Martin Vogt był organistą katedralnym i nauczycielem muzyki w gimnazjum katolickim w latach 1823-1837.
• W Tonhalle regularnie koncertują różne orkiestry dęte. Wśród nich jest St. Gallen Boys' Music, jedna z największych orkiestr dętych w Szwajcarii. Kolejną orkiestrą dętą z miasta jest Otmarmusik St. Gallen .
• Pałac alternatywą koncert w dawnym kinie o tej samej nazwie z muzyką, sztuką i wydarzeń politycznych.
• Grabenhalle jest miejscem wielu koncertów rock / indie / alternative / reggae. Znajduje się w tym samym miejscu co Pałac.
• Znani muzycy śpiewający w dialekcie St. Gallen to Manuel Stahlberger i Piggnigg .
• Fundacja JS Bacha

Budynki

• Dzielnica opactwa z biblioteką opactwa i kościołem (wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO )
• Stare miasto z ponad setką wykuszy , z. Czasami wielopiętrowe, malowane lub rzeźbione z drewna (wspaniałe wykusze)
• Trzy jazy (sztuczny staw z rozkwitu przemysłu włókienniczego z secesji - łaźniach ; podejście Mühleggbahn 1893)
• Bank Wegelin (Haus Notenstein ), najstarszy bank w Szwajcariido czasu zakończenia działalności w 2013 roku, założony w 1741 roku.
• Tröckneturm Schönenwegen; wieża została zbudowana w 1828 roku, a świeżo ufarbowane arkusze materiału rozwieszono w środku do wyschnięcia.
• Wymiana haftu, budynek z postacią boga handlu Hermesa na dachu.
• Volksbad St. Gallen , druga najstarsza kryta pływalnia w Szwajcarii z 1906 roku. Nowością i unikatem w tamtych czasach był łukowaty betonowy strop nad basenem, oparty na systemie francuskiego inżyniera François Hennebique .
• Karlstor , jedyna zachowana brama średniowiecznych fortyfikacji miejskich. Zdobiony reliefem.
• Wykusze w St. Gallen , na starym mieście jest kilka wspaniałych wykuszy
• Hala sportowa komercyjnej szkoły zawodowej. Stalowa konstrukcja o wymiarach 50×26 m została wzniesiona w 2006 roku z zielonym dachem. W dniu 24 lutego 2009 r. dach zawalił się pod bardzo dużym obciążeniem śniegiem.
• Infolinia i wiata przystankowa zaprojektowane przez hiszpańskiego architekta Santiago Calatrava .
• Fontanna Wiborada został zbudowany w 1926 roku.
• W 1992 roku miasto St. Gallen otrzymało Nagrodę Wakkera .

Parki i skwery

• Wildlife Park Peter and Paul , przypominający zoo park dzikich zwierząt z dużymi wybiegami dla rodzimych zwierząt, takich jak koziorożce i świstaki .
• Park miejski przy teatrze, lokalny teren rekreacyjny w centrum miasta; z dużą ptasią wolierą z rzadkimi ptakami i kaczkami.
• Ogród botaniczny znajduje się w dzielnicy Neudorf na wschód od miasta .
• Kantoński park szkolny, park przy szkole kantońskiej na Burggraben , czasami nieco zdyskredytowany jako centrum handlu narkotykami .
• Kreuzbleichepark, boisko sportowe
• Salon miejski , przestrzeń pokryta czerwoną warstwą plastiku pomiędzy budynkami Raiffeisen Bank (od wiosny 2005), zaprojektowana przez Pipilotti Rist i architekta Carlosa Martineza (Rorschach)

Regularne wydarzenia

• OLMA , tradycyjne szwajcarskie targi rolno-spożywcze jesienią oraz liczne inne imprezy Olma Messen St. Gallen
• OpenAir St. Gallen w Sittertobel
• Festiwal St. Gallen organizowany przez Teatr St. Gallen składa się z produkcji operowej na świeżym powietrzu i program wspierający koncerty i taneczne
• St. Gallen Children's Festival , pierwotnie parada prezentacyjna dla przemysłu tekstylnego, dziś zgromadzenie wielu mieszkańców St. Gallen z paradą i występami dzieci z różnych budynków szkolnych. Odbywa się co trzy lata.

• St. Gallen Sympozjum odbywa się co roku w maju na Uniwersytecie w St. Gallen i jest jednym z wiodących konferencji biznesowych w Europie. Szczególnym celem jest dialog między pokoleniami.
• New Orleans Jazz Festival , St. Galler Fest i Gassenfest to coroczne imprezy odbywające się w zaułkach starego miasta.
• Pożar Rompela : w noc przed Sylwestrem zamaskowany Römpler krąży po dawnej gminie Straubenzell (dziś St. Gallen West) . Hałasem i „Römpelem”, lalką, która ma zasiać grozę, starają się odstraszyć wszelkie zło w nowym roku, uosabianą w legendarnej postaci czarnego rappensteinera. Römperfeuer, kulminacja zwyczaju, odbywa się wieczorem 30 grudnia za kościołem św. Marcina w Bruggen.
• Brzmienie: Dni literatury odbywają się w St. Gallen od 2008 roku. Do 2011 roku pod nazwą „St.Galler Literaturtage Wortlaut” impreza rozwinęła się w 2012 roku w trzydniową imprezę literacką pod nazwą „St.Galler Literaturtage Wortlaut”, a tym samym w transgraniczną, regionalnie ważną i popularną imprezę.
• Pantalla Latina : Od 2009 roku w kinie Corso odbywa się co roku w listopadzie festiwal filmów latynoamerykańskich .
• Bieg Starego Miasta w St. Gallen odbył się w latach 1984-2008 pod koniec września łącznie 25 razy. Najszybszy biegacz St. Gallen został wybrany w 35 kategoriach, od 330 metrów (dla trzylatków) do 8810 metrów (klasa główna). Po jubileuszowym biegu w 2008 r. bieg staromiejski musiał zostać przerwany, ponieważ nie było wystarczającej liczby sponsorów. W 2013 roku powstała nowa impreza biegowa dla miasta St. Gallen z biegiem podbiegowym , który od teraz ma się odbywać co roku.
• Najważniejsza impreza jeździecka w Szwajcarii, CSIO Switzerland , odbywa się co roku na Grundmoos w St. Gallen. Między innymi odbywa się tam Puchar Narodów .

panorama

Sporty

towarzystwa

Klub piłkarski FC St. Gallen (FCSG), najstarszy klub piłkarski w Szwajcarii i Europie kontynentalnej, gra w superlidze, najwyższej lidze szwajcarskiej, a SC Brühl St. Gallen gra w awansie do pierwszej ligi , trzeciej najwyższej ligi piłkarskiej . FC Winkeln ( druga liga ) również ma swoją siedzibę w St. Gallen . Inne kluby piłkarskie z Gallusstadt to założona w 1910 roku FC Fortuna, FC Rotmonten i FC St. Otmar St. Gallen. The Blue Stars St. Gallen , które grały w ekstraklasie w latach 1900, zostały rozwiązane.

Piłka ręczna jest bardzo ważna w St. Gallen. Klub piłki ręcznej TSV St. Otmar St. Gallen gra w najwyższej lidze piłki ręcznej w Szwajcarii, National League A , i jest siedmiokrotnym mistrzem Szwajcarii od 1964 roku, ostatnio w sezonie 2001. BTV St. Gallen został Szwajcarem dwukrotnie w tym sezonie. Mistrz lat 60., obecnie gra w III lidze. Jest też LC Brühl . Jest klubem kobiet i gra w National League A. Z 26 tytułami mistrzowskimi i 5 tytułami pucharowymi klub jest najbardziej utytułowanym klubem piłki ręcznej kobiet w Szwajcarii. Istnieją również kluby HC Bruggen, HC Stadtbären 05 i SV Fides.

W St. Gallen znajdują się inne kluby, takie jak St. Gallen Badminton Bears, TTC St. Gallen ( tenis stołowy ), STV St. Gallen Volley ( siatkówka ), St. Gallen Vipers ( futbol amerykański ), UHC Waldkirch-St. Gallen ( unihokej ), RFC The Bishops St. Gallen Rugby , CC St. Galler Bär ( curling ), EHC St. Gallen ( hokej na lodzie ), BBC Uni St. Gallen ( koszykówka ), TV St. Georgen (gimnastyka i lekkoatletyka), Szwajcarski Alpenclub SAC, sekcja St. Gallen (alpinizm, wspinaczka. Z ponad 2500 członkami jeden z największych klubów) i kilka innych, takich jak lekkoatletyka LC Brühl .

Obiektów sportowych

Pod względem liczby miejsc Reitstadion Grundmoos jest największym stadionem w St. Gallen: Stadion na zachodzie miasta może pomieścić 24 000 widzów, a przyległa trybuna ma 1900 miejsc. CSIO Szwajcaria odbywa się tam co roku . W pobliżu znajduje się stadion piłkarski Kybunpark ( AFG Arena do 2016 roku ) mogący pomieścić 21 000 widzów. 16 000 z nich siedzi, a 5 000 stoi. W przypadku rozgrywek europejskich pojemność wynosi 18 000 miejsc. 30 maja 2008 roku odbył się pierwszy mecz na stadionie za 410 milionów franków, na którym Szwajcaria wygrała 3:0 z Liechtensteinem . Kybunpark zastąpił stadion Espenmoos (dziś: 5700 miejsc), który jest obecnie wykorzystywany jako popularny obiekt sportowy. Grüninger Stadium Paul (4200 miejsc) to kolejny stadion piłkarski w Sankt Gallen, gdzie St. Gallen Velorenningbahn , która istniała od 1905 do 1908 roku, został umieszczony.

Największym krytym obiektem sportowym jest Kreuzbleiche (4200 miejsc), siedziba klubów piłki ręcznej TSV St. Otmar i LC Brühl.

Wraz z obiektem lekkoatletycznym w Neudorf, we wschodniej części miasta znajduje się centrum lekkoatletyczne, które może pomieścić 4200 widzów i ma trybunę z 850 miejscami siedzącymi. W centrum miasta w pobliżu Olma-Hallen znajduje się kryty wielofunkcyjny obiekt z naciskiem na lekkoatletykę, Centrum Lekkoatletyczne St. Gallen na 3000 miejsc. Jedyny stały 200-metrowy kryty tor w Szwajcarii znajduje się w Centrum Lekkoatletycznym.

W mieście są dwa fińskie tory i trzy tory Vitaparcours . W 2013 roku prywatna stowarzyszenie stworzyło publiczny rower górski szlak przepływu, tzw WaldeggTrail, która prowadzi od Hüslersegg poprzez Wattbach doliny do Hüslersegg na stoku południowo Eggen miasta . Budowa ostatniego odcinka, który powinien prowadzić do St. Georgen , rozpoczęła się w 2017 roku. Istnieje również Rollpark Kreuzbleiche z trzema misami i dużym odcinkiem ulicy.

Do pływania są kryte baseny Blumenwies i Volksbad, jak również baseny Lerchenfeld i Rotmonten oraz naturalne baseny na Dreilinden.

Do uprawiania sportów zimowych w mieście są lodowiska, trasy biegowe i wyciągi narciarskie: w Unteren Brand są dwie trasy biegowe o długości 780 mi 2700 m, a jedna w Notkersegg ma 2167 m długości. Lopie w Parku Przyrody Piotra i Pawła mierzy 800 metrów, a ta na terenie festiwalu dla dzieci 775 metrów. Długość CityLoipe Kreuzbleiche wynosi 1200 metrów. W mieście znajdują się wyciągi narciarskie Beckenhalde i Schlössli. W mieście znajduje się również górna stacja wyciągu narciarskiego Vögelinsegg w pobliżu Speicher na wysokości 1007 m n.p.m. Centrum sportów lodowych Lerchenfeld, które obsługuje lokalne kluby hokejowe, oferuje również bezpłatną jazdę na łyżwach. Jest tam również pięć lodowisk do curlingu .

Wyciągi narciarskie w obszarze miejskim
wyciąg	Osoby / godz	długość	Różnica wysokości	Wysokość stacji górskiej	Uwagi
Zrzut basenu	k. A.	300 m²	60 m²	820  m²	w pobliżu St. Georgen
Schlössli	k. A.	250 m²	45 m²	730  m²	w Haggen
Vögelinsegg	600	470 m²	87 m²	1007  m²	Stacja dolna w Speicher AR, stacja górna na terenie miasta

Osobowości

Zobacz też

• Książę Opactwo St. Gallen
• Archiwum opactwa St. Gallen
• Kolegiata św. Gallena
• Kanton Sankt Gallen
• Archiwum Państwowe Kantonu St. Gallen

literatura

Starsze reprezentacje

• Georg Leonhard Hartmann: Historia miasta St. Gallen. Hartmann, St. Gallen 1818 ( facsimile w wyszukiwarce Google Book).
• Rejestr mieszkańców lokalnej społeczności St. Gallen. Fehr, St. Gallen 1868 ( wersja cyfrowa ).
• Johann Jakob Bernet: Zasłużeni ludzie miasta Sankt Gallen, na portretach i krótkich wiadomościach z życia. Wegelin i Wartmann, St. Gallen 1830 ( skan w wyszukiwarce Google Book). Niezmieniony przedruk, z posłowiem Petera Wegelina, opublikowany pod tytułem: Meritorious Men, Mayors and Deans of the City of St. Gallen w portretach i krótkich wiadomościach z życia (=  publikacje Towarzystwa Pro Vadiana, nr 14). Stowarzyszenie Wydawnicze St. Gallen, St. Gallen 1986.
• August Naef : Kronika lub wspomnienia miasta i krajobrazu St. Gallen. Z uosobieniem powiązanych wydarzeń Appenzell. Od najstarszego do nowszego. Scheitlin, St. Gallen; Schulthess, Zurych 1867 ( zdigitalizowany w MDZ ; pierwsze wydanie z różnymi podtytułami: Od najdawniejszych czasów do roku 1848. Tamże. 1850, skan w wyszukiwarce Google Book).
• Gottlieb Felder : Miasto St. Gallen i jego okolice. Przyroda i historia, życie i obiekty w przeszłości i teraźniejszości. Lokalna wiedza. Tom 1 (tak kompletny). Fehr, St. Gallen 1916.
• August Hardegger , Salomon Schlatter, Traugott Schiess : Zabytki architektury miasta St. Gallen. Fehr, St. Gallen 1922.

Nowsze prace

• Stefan Sonderegger , Marcel Mayer: Sankt Gallen (gmina). W: Leksykon historyczny Szwajcarii . 6 stycznia 2012 .
• Daniel Ammann (zdjęcia), Marcel Elseneret (teksty): St. Gallen. Portret miasta. Miasto klasztorne - historia, kultura, scena, krajobraz. AS, Zurych 1999, ISBN 3-905111-37-3 .
• Walter Berschin : Źródła pisane o historii budownictwa St. Gallen ok. 680–1200 ne Podstawa badań późnego antyku i średniowiecza - HR. Sennhauser, Bad Zurzach 2014 ( PDF; 858 kB ).
• Johannes Duft , Ernst Ziegler, Karl Künzler: St. Gallen. Klasztor i miasto (= szwajcarskie księgi ojczyste. Tom 187). Haupt, Berno 1984, ISBN 3-258-03263-7 .
• Ernsta Ehrenzellera; Fundacja Waltera i Vereny Spühl (red.): Historia miasta St. Gallen. VGS-Verlagsgemeinschaft, St. Gallen 1988, ISBN 3-7291-1047-0 .
• Towarzystwo Historii Sztuki Szwajcarskiej (red.): Zabytki sztuki kantonu St. Gallen. Miasto St. Gallen. W: Zabytki sztuki Szwajcarii. [2 tomy], Birkhäuser Verlag , Bazylea:
  • Zabytki sztuki Szwajcarii. 37: Tom I: Historia, fortyfikacje, kościoły [bez pióra] i budynki mieszkalne. 1957.
  • Zabytki sztuki Szwajcarii. 45: Tom II: Pióro. 1961.
• Peter Röllin, Daniel Studer: St. Gallen. Architektura i urbanistyka 1850–1920. Wydany przez Towarzystwo Szwajcarskiej Historii Sztuki. Muzeum Historyczne St. Gallen. GSK, Berno; Historisches Museum, St. Gallen 2003, ISBN 3-9520597-2-2 (specjalna publikacja z tomu 8 całej serii Inventory of Newer Swiss Architecture 1850-1920, INSA).
• Nathalie Bodenmüller, Dorothee Guggenheimer, Johannes Huber, Marcel Mayer, Stefan Sonderegger , Daniel Studer, Rolf Wirth: Przewodnik po mieście St. Gallen z dzielnicą opactwa. Wydanie czwarte, zmodyfikowane i rozszerzone. Gallen-Bodensee Tourismus / Typotron, St. Gallen 2010, ISBN 978-3-908151-44-9 .
• Peter Röllin: St. Gallen - Zmiana miasta i doświadczenie miasta w XIX wieku. VGS, St. Gallen 1981, ISBN 3-7291-1014-4 .
• Peter Röllin, St. Gallen Art Association i St. Gallen Museums Foundation (red.): Czas haftu. Kultura i sztuka w St. Gallen 1870-1930. Wydanie II. VGS Verlagsgemeinschaft St. Gallen 1989, ISBN 3-7291-1052-7 .
• Hans Stricker: Nasze miasto St. Gallen. Lokalna wiedza geograficzna i historyczna. Wydanie drugie, poprawione. Administracja szkoły St. Gallen, St. Gallen 1979, OCLC 837552582 .

Fikcja

• Oliver Bendel : Miasto kątem oka. Alkyon Verlag, Weissach im Tal 2004, ISBN 3-933292-86-7 (wiersze o St. Gallen).
• Elisabeth Gerter : Naklejki. Unionsverlag, Zurych 2003, ISBN 3-293-00313-3 (O historii haftu).
• Thomas Hürlimann : Panno Stark. Powieść. Ammann, Zurych 2006, ISBN 3-250-60075-X (oświetla Bibliotekę Opactwa i Towarzystwo St. Gallen w latach 50.).

linki internetowe

Dalsze treści w siostrzanych projektach Wikipedii:
	Lud	- Treści multimedialne (kategoria)
	Wikisłownik	- Wpisy słownika
	Wikinews	- Aktualności
	Wikiźródła	- Źródła i pełne teksty
	Wikipodróż	- Przewodnik wycieczkowy

• Oficjalna strona internetowa miasta St. Gallen
• Zdjęcia panoramiczne 360 ​​° miasta St. Gallen
• Historia miasta St. Gallen / s autorstwa W. Mittelholzer
• Turystyka nad Jeziorem Bodeńskim w St. Gallen

Indywidualne dowody

1. ↑ Uogólnione granice FSO 2020 . W przypadku późniejszych połączeń parafii podsumowuje się wzrosty na podstawie 1 stycznia 2020 r. Dostęp 17 maja 2021 r.
2. ↑ Uogólnione limity 2020 . W przypadku późniejszych fuzji społeczności obszary zostaną połączone od 1 stycznia 2020 r. Dostęp 17 maja 2021 r.
3. ↑ Portrety regionalne 2021: kluczowe dane dla wszystkich gmin . W przypadku późniejszych fuzji gmin dane liczbowe podsumowano na podstawie 2019 r. Dostęp 17 maja 2021 r.
4. ↑ Portrety regionalne 2021: kluczowe dane dla wszystkich gmin . W przypadku późniejszych fuzji społeczności odsetek obcokrajowców podsumowany na podstawie stanu z 2019 r. Dostęp 17 maja 2021 r.
5. ↑ ^{a b} Miasto St. Gallen (red.): Rocznik Statystyczny Miasta St. Gallen edycja 2012 . Gallen 3 października 2012 r., OCLC 923001897 , s. 17 , Struktura wiekowa ludności stałych mieszkańców na koniec roku według płci i narodowości w 2011 r.; absolutnie. Miasto St.Gallen. T_01_ 3 ( miasto.sg.ch [PDF; 3,5 MB ; dostęp 14 lipca 2017 r.]). 
6. ↑ ^{a b} Miasto w liczbach. Źródło 24 maja 2016 . 
7. ↑ Fredi Kurth: Wschód miasta znajduje się na północy. W: St. Galler Tagblatt . 24 października 2012, dostęp 20 stycznia 2017.
8. ↑ Sportowe wskazówki na wycieczki - Musiałeś wejść po tych schodach. 10 lipca 2019, dostęp 2 października 2020 . 
9. ↑ Stägestadt St. Gallen. Źródło 2 października 2020 . 
10. ↑ St. Gallen. Pobrano 2 października 2020 r. (Niemiecki). 
11. ^ Lokalna społeczność obywatelska St. Gallen: Życie w Zielonym Pierścieniu. W: ortsbuerger.ch. Pobrano 2 listopada 2008 . 
12. ↑ ^{a b} Koncepcja Rolnicza 2020. W: stadt.sg.ch. 27 stycznia 2021, udostępniono 7 lutego 2021 . 
13. ↑ Schemat klimatyczny miasta St. Gallen. (PDF; 295 kB) Meteo-Szwajcaria, dostęp 14 maja 2021 r . 
14. ↑ Tabela klimatyczna. (PDF; 80 kB) W: meteoschweiz.admin.ch. meteoschweiz, dostęp 19 stycznia 2017 r . 
15. ↑ Dzielnice, grupy dzielnic i okręgi statystyczne miasta St.Gallen. (PDF; 99 kB) Urząd Statystyczny, Canton St. Gallen, 30 kwietnia 2014, dostęp 4 lipca 2017 . 
16. ↑ Krótkie portrety 18 dzielnic miasta St.Gallen. (PDF; 7,6 MB) Office for Social Issues St. Gallen, Quartierarbeit, 21 maja 2015, dostęp 4 lipca 2017 . 
17. ↑ STADA2. Źródło 29 grudnia 2020 . 
18. ^ Dietrich WH Schwarz : Miasta Szwajcarii w XV wieku . W: Komunikaty Towarzystwa Antykwarystycznego w Zurychu . taśma 60 , 1993, s. 227-244 , doi : 10.5169/uszczelki-378993 . 
19. ↑ Pięć szwajcarskich miast nazwanych „Miastami reformacyjnymi w Europie”. W: ref.ch , Reformed Media. 17 marca 2015, dostęp 20 stycznia 2017. Reformacyjne miasto St. Gallen. Szwajcaria. Od klasztoru nad Schiedmauer do światowego dziedzictwa kulturowego. Portret miasta projektu „Reformacyjne Miasta Europy”. W: reformation-cities.org/cities. Wspólnota Kościołów Protestanckich w Europie, dostęp 4 grudnia 2018 r .  - O znaczeniu St. Gallen w historii Reformacji patrz także rozdział Religie, wyznania .
20. ↑ Rocznik Statystyczny Miasta St. Gallen 2010. (PDF; 33 kB) Ludność zagraniczna na stałe na koniec roku według narodowości od 2000 r. Miasto St. Gallen. (Nie jest już dostępny online.) W: stadtsg.ch. 5 października 2011 r., s. 23 , zarchiwizowane z oryginału z 20 listopada 2011 r .; Źródło 19 stycznia 2017 . 
21. ↑ Ludność miejska: aglomeracje i miasta odizolowane. Federalny Urząd Statystyczny, 31 sierpnia 2018 r., dostęp 23 grudnia 2018 r . 
22. ↑ populacja Stały rezydent wieku 15 lat i według języka głównego, 2014 (XLS) (nie jest już dostępny w Internecie.) Federalny Urząd Statystyczny, 01 stycznia 2015, w archiwum z oryginałem na 28 stycznia 2016 roku ; Źródło 19 stycznia 2017 . 
23. ↑ Ludność na stałe zamieszkała w wieku 15 lat i więcej według wyznania, 2014. (XLS; 239 kB) Federalny Urząd Statystyczny, 1 stycznia 2015, dostęp 31 stycznia 2017 . 
24. ↑ ^{b c} populacji stałego rezydenta wieku 15 lat i według przynależności religijnej, 2012. (XLS) (nie jest już dostępny w Internecie.) Federalny Urząd Statystyczny, 1 stycznia 2012, w archiwum z oryginałem na 6 stycznia 2012 roku ; Źródło 19 stycznia 2017 . 
25. ^ Syryjski Kościół Prawosławny włączony do AGCK. W: Stiftung Zukunft CH. Źródło 28 grudnia 2019 . 
26. ↑ Syryjski Kościół Prawosławny w Antiochii. W: AGCK.CH. Październik 2018, dostęp 28 grudnia 2019 . 
27. ↑ Kościół katolicki w rejonie St. Gallen. (PDF; 1,1 MB) W: sg.ch. wrzesień 2019, dostęp 28 grudnia 2019 . 
28. ↑ Simon Hehli: Tour de Suisse Reformacji. W: Neue Zürcher Zeitung . 4 listopada 2016, s. 15.
29. ^ Członkowie Rady Miejskiej. W: stadt.sg.ch , dostęp 28 listopada 2017 r.
30. ↑ W pamięci. Radny miejski Nino Cozzio (1957-2017). (Nie jest już dostępny online.) W: stadt.sg.ch. Zarchiwizowane z oryginału na 1 grudnia 2017 roku ; udostępniono 7 października 2018 r . 
31. ^ Daniel Wirth: Rozpoczyna się walka o radę miasta. W: St. Galler Tagblatt. 29 listopada 2017, dostęp 1 grudnia 2020 . 
32. ↑ Wybory federalne 2019 | opendata.szwajcarski. Źródło 24 listopada 2019 . 
33. ↑ Administracja i usługi. W: stadt.sg.ch. Pobrano 27 września 2014 . 
34. ↑ Regulamin herbu miasta z 20 sierpnia 1943 r. (PDF; 32 kB) sRS 113,1. (Nie jest już dostępny online.) W: stadt.sg.ch. 21 czerwca 2005, w archiwum z oryginałem na 4 marca 2016 roku ; Pobrane 12 maja 2019 r. (zmienione przepisami regulacyjnymi z dnia 27 października 1992 r., VOS 12,559; stan na 1 lipca 2005 r.). 
35. ↑ Werner Mitterholzer: 1401-1500. 5 lipca 1475 r. W: ass-stgallen.ch, St. Galler Stadtgeschichte/n, Aktywni seniorzy miasta i regionu St. Gallen, dostęp 20 stycznia 2017 r.
36. ↑ Rocznik statystyczny miasta St. Gallen 2010: Przedsiębiorstwa i wielkość zatrudnienia według klas wielkości przedsiębiorstw od 2001 do 2008 r. (PDF; 34 kB) (Niedostępny już online.) Kanton St. Gallen, 5 października 2011 r., zarchiwizowane z oryginał z dnia 24 listopada 2011 r .; udostępniono 20 stycznia 2017 r . 
37. ↑ Rocznik statystyczny miasta St. Gallen 2010: Firmy wg sektora gospodarczego od 2001 do 2008 (PDF, 40 KB) (. Nie jest już dostępna online) Kanton St. Gallen, 5 października, 2011, archiwum z oryginałem na 24 listopada , 2011 ; udostępniono 20 stycznia 2017 r . 
38. ↑ Miasto St. Gallen (red.): Rocznik Statystyczny Miasta St. Gallen edycja 2012 . Gallen 3 października 2012 r., OCLC 923001897 , s. 87 ( miasto.sg.ch [PDF; 3.6 MB ; dostęp 14 lipca 2017 r.]). 
39. ↑ Rocznik Statystyczny Miasta St. Gallen 2010: Średnie miesięczne ceny netto najmu i mieszkań spółdzielczych według liczby pokoi i klas czynszów, 2000. (PDF; 32 kB) (Niedostępne już online.) Miasto St. Gallen , 5 października 2011, zarchiwizowane z oryginału w dniu 24 listopada 2011 ; udostępniono 20 stycznia 2017 r . 
40. ↑ Obciążenia ośrodka badawczego (wersja skrócona). Miasto St. Gallen, 1 listopada 2011 r.  Strona nie jest już dostępna , szukaj w archiwach internetowych: stadt.sg.ch (bez pamiątek ).@1@2Szablon: Toter Link / www.stadt.sg.ch
41. ↑ Nowe wyrównanie finansowe z punktu widzenia miasta St. Gallen. Opinia. (Nie jest już dostępny online.) W: stadt.sg.ch. 08 listopada 2006, w archiwum z oryginałem na 2 lutego 2017 roku ; udostępniono 20 stycznia 2017 r . 
42. ↑ Sabine Dahinden: Projekt pilotażowy z Velostrassen – darmowe przejazdy dla rowerów. W: srf.ch . 5 lutego 2019, dostęp 6 lutego 2019 . 
43. ↑ Daniel Gerny, Erich Aschwanden: Tempo 30 staje się normą. W: nzz.ch . 30 marca 2018, dostęp 12 maja 2019 . 
44. ↑ Przegląd Tempo 30 stref. (PDF; 1,5 MB) In: stadt.sg.ch. 26 kwietnia 2019, dostęp 31 sierpnia 2019 . 
45. ↑ David Gadze: Sąd Federalny orzekł: Tempo 30 w centrum dzielnicy St. Georgen przyjdzie. W: tagblatt.ch . 4 czerwca 2019, dostęp 4 czerwca 2019 . 
46. ↑ struny. Magazyn kulturalny Wschodniej Szwajcarii. W: saiten.ch , dostęp 19 stycznia 2017 r.
47. ↑ Strona internetowa Teatru 111. Pobrano 15 grudnia 2020 . 
48. ↑ Pałac St.Gallen. W: palace.sg , dostęp 23 grudnia 2018 r.
49. ↑ Grabenhalle St. Gallen. W: grabenhalle.ch , dostęp 6 grudnia 2018 r.
50. ^ Brzmienie Dni Literatury St. Gallen. Źródło 8 marca 2017 . 
51. ^ Towarzystwo Języka i Literatury Niemieckiej. Źródło 8 marca 2017 (Swiss Standard German). 
52. ↑ Fredi Kurth: St. Gallen znów biegnie. W: tagblatt.ch. St. Galler Tagblatt, 8 listopada 2013, dostęp 13 października 2014 . 
53. ↑ Trasa podjazdowa St. Gallen. W: auffahrtlauf.ch. OAW AG, dostęp 20 stycznia 2017 r . 
54. ↑ (twarde / Si): St. Gallen sprawia, że ​​wejście jest idealne. W: fussball.ch. 13 maja 2012 . Źródło 20 stycznia 2017 . 
55. ↑ Stadion Grundmoos. W: stadt.sg.ch. Źródło 13 sierpnia 2018 . 
56. ↑ Stadion Espenmoos. W: stadt.sg.ch. Źródło 13 sierpnia 2018 . 
57. ↑ Kompleks sportowy Kreuzbleiche. W: stadt.sg.ch. Źródło 13 sierpnia 2018 . 
58. ↑ Placówka lekkoatletyczna Neudorf. W: stadt.sg.ch. Źródło 13 sierpnia 2018 . 
59. ↑ Infrastruktura. W: stadt.sg.ch. Źródło 13 sierpnia 2018 . 
60. ↑ Trasy biegowe w mieście St.Gallen. W: stadt.sg.ch. Źródło 13 sierpnia 2018 . 
61. ↑ Sport w przyrodzie. W: stadt.sg.ch. Źródło 13 sierpnia 2018 . 
62. ↑ Informacje, o ile nie zaznaczono inaczej, na podstawie map.geo.admin.ch .
63. ↑ Stowarzyszenie mieszkańców Bruggen (EVB): wyciąg narciarski na stoku Schlössli. W: evb-bruggen.ch , dostęp 12 maja 2019 r.
64. ↑ Thomas Batschelet: SG-SG-1-s Vögelinsegg, St. Gallen, wyciąg narciarski. W: seilbahninventar.ch. Źródło 13 sierpnia 2018 . 
65. ↑ Przegląd. W: Ogólny repertuar najnowszej literatury krajowej i zagranicznej za rok 1832. Wydany przez towarzystwo uczonych i dostarczony przez Christiana Daniela Becka. Tom 1. C. Cnobloch, Lipsk 1832, s. 279 f. ( Facsimile w wyszukiwarce Google Book).