Rebelianci z Gwiezdnych Wojen

Serial telewizyjny
niemiecki tytuł Rebelianci z Gwiezdnych Wojen
Oryginalny tytuł Rebelianci z Gwiezdnych Wojen
Logo Star Wars Rebels black.svg
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
lat) 2014-2018

Firma produkcyjna
Disney Television Animation,
Lucasfilm Animation
długość 22 minuty
Odcinki 76 w 4 sezony ( lista )
gatunek muzyczny Science fiction , serial akcji
pomysł Simon Kinberg ,
Dave Filoni ,
Carrie Beck
muzyka Kevin Kiner
John Williams (Original Star Wars - motyw muzyczny )
Pierwsza transmisja 3 października 2014 (USA) na Disney Channel

Pierwsza audycja w języku niemieckim
3 października 2014 na Disney XD
synchronizacja
Logo Gwiezdnych Wojen

Star Wars Rebels to amerykańska seria animacji komputerowych osadzona w fikcyjnym uniwersum Gwiezdnych Wojen George'a Lucasa . Jest to kontynuacja serii do Star Wars: The Clone Wars , który został tymczasowo przerwać po sześciu sezonach z powodu Rebels w 2014 roku. W 2020 roku, dwa lata po zakończeniu Rebels , ukazał się kolejny sezon The Clone Wars . Premiera odbyła się w Stanach Zjednoczonych 3 października 2014 roku na kanale Disney Channel . Od 13 października 2014 roku po raz pierwszy nadaje siostrzana stacja Disney XD . Niemiecka premiera odbyła się tego samego dnia na niemieckim Disney XD . Nie zabrakło też towarzyszących serialowi komiksów i powieści, które opowiadają inne historie z uniwersum Rebeliantów . Cztery sezony obejmują 76 odcinków, które po raz pierwszy zostały wyemitowane w latach 2014-2018.

wątek

Gwiezdne wojny Rebelianci opowiadają historię osieroconego chłopca Ezry Bridgera, który dołącza do grupy bojowników bezprawia i zostaje poinstruowany w użyciu siły przez ich przywódcę Kanana Jarrusa, ukrytego Jedi . Wydarzenia z serii mają miejsce 14 lat po Gwiezdnych Wojnach: Część III – Zemsta Sithów i pięć lat przed Łotr 1: Gwiezdne wojny – historie i Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja .

Powracające elementy fabuły to szkolenie Jedi Ezry, operacje sabotażowe przeciwko Imperium, a także prześladowanie ocalałych Jedi przez popleczników znanych jako inkwizytorzy Darth Vader i innych agentów Imperium.

chronologia

Oś czasu filmów i seriali w uniwersum Gwiezdnych wojen
filmy i seriale fikcyjny kalendarz (w latach)
VSY NSY
33 32 31 30-24 23 22. 21 20. 19. 18. 17-15 14. 13 12. 11 10 9 8-7 6. 5 4. 3 2 1 0 1 2 3 4. 5 6-7 ósmy 9 10 11-31 32 33 34 35 36

Atak Klonów Mroczne Widmo
Zemsta Sithów
I. II III
Gwiezdne wojny
Imperium kontratakuje Powrót
Jedi
IV V VI
Przebudzenie Mocy
Ostatni Jedi
Powstanie Skywalkera
VII VIII IX
Łotr jeden
solo
a R1
a S.
The Clone Wars (+ film )
The Bad Batch
Rebels
Resistance
Mandalorian
TCW
nocleg ze śniadaniem
Rebelianci b
R.
M.
Upadek Jedi Rządy imperium Wiek buntu Nowa Republika Wzrost pierwszego rzędu
Trylogia prequel (odcinki I-III)
Oryginalna trylogia (odcinki IV – VI)
Sequel Trylogia (odcinki VII-IX)
Filmy fabularne z Gwiezdnych wojen
Seria

Konsekwencje serii The Powers of Fate rozgrywają się w różnym czasie, tak że lista w tabeli nie ma sensu. Nie wymieniono również miniserialu, opowiadań, komiksów, książek i innych dzieł pomocniczych z oficjalnej Gwiezdnych Wojen - kanonu i parku tematycznego Star Wars: Galaxy's Edge (między VIII a IX). Do schematycznej klasyfikacji akcji wykorzystywany jest fikcyjny kalendarz uniwersum Gwiezdnych Wojen . To rozróżnia lata przed bitwą pod Yavin (VSY) i lata po bitwie pod Yavin (NSY). Bitwa pod Yavin IV oznacza koniec Gwiezdnych Wojen (1977), w których Luke Skywalker i Sojusz Rebeliantów niszczą pierwszą Gwiazdę Śmierci .

synchronizacja

Serial został przetłumaczony na język niemiecki na zlecenie Disney XD (Niemcy). Książkę dialogową reżyseruje Magdalena Turba, a reżyserem dialogów jest Christian Press . W wersji niemieckiej aktorzy głosowi filmów, seriali i słuchowisk radiowych byli zobowiązani do wypowiadania swoich postaci w serialu.

główne postacie

Nazwa roli Główna rola Rola drugoplanowa Oryginalny głośnik Język niemiecki
Ezra Bridger 1.01-4.16 Taylor Szary Konrad Bösherz
Kanan Jarrus / Caleb Dume 1.01-4.10 4.12-4.13 Freddie Prinze junior Dennis Schmidt-Foss
Hera Syndulla 1.01-4.16 Vanessa Marshall Tania Kahana
Sabine Wren 1.01-4.16 Tiya Sircar Nicole Hannak
Garazeb „Zeb” Orrelios 1.01-4.16 Steve Blum Oliver Siebeck
C1-10P / siekacz 1.01-4.16 Dave Filoni
Agent Alexsandr Callus / Fulcrum II. 1,01–4,16 1 Dawid Oyelowo Torsten Michaelis
Kapitan Rex 2,03-4,16 1 Dee Bradley Baker Martin Keßler
Wielki Admirał Thrawn 3.01-4.16 1 Lars Mikkelsen Thomas Nero Wolff
1 Nieregularne występy

Drobne postacie

Nazwa roli Występy Oryginalny głośnik Język niemiecki
Imperium
Wielki Inkwizytor / Strażnik Świątyni 1,01-1,02, 1,05-1,06, 1,08-1,10, 1,13-1,15, 2,18 Jason Isaacs Hans-Jürgen Dittberner
Darth Vader /
Anakin Skywalker
1,01, 1,15, 2,02, 2,18, 2,22, 4,13 James Earl Jones (jako Vader) Czyste piękno
2,18, 2,22 Matt Lanter (jako Anakin) Wania Gerick
Zaopatrzeniowiec Jogar Lyste 1,01-1,02, 1,04, 2,12, 3,10, 3,17 Liam O'Brien Hans Hohlbein
Dowódca Cumberlayne Aresko 1,01-1,02, 1,06, 1,08, 1,13 David Shaughnessy Gerrit Schmidt-Foss
Taskmaster Miles Grint 1,01-1,02, 1,06, 1,08, 1,13 David Shaughnessy Torsten Münchow
Maketh Tua 1,03, 1,06, 1,08, 1,12-1,13, 2,01-2,02 Kath Soucie Dana Friedrich
Baron Valen Rudor 1,04, 1,08, 4,05 Greg Ellis Michael Deffert
Admirał Kassius Konstantine 1.09, 1.11, 1.15, 2.03-2.05, 2.11, 2.14, 2.17, 2.19, 3.06, 3.08, 3.17-3.18, 3.21-3.22 Dee Bradley Baker Johannes Berenz
Wielki Moff Wilhuff Tarkin 1.13-1.15, 3.01. 3,22, 4,10 Stephen Stanton Detlef Giess
Cesarz Palpatine 2,02 Sam wdowiec Friedhelm Ptok
2,02, 4,12-4,13, 4,15-4,16 Ian McDiarmid
Piąty brat 2,04-2,05, 2,10-2,11, 2,18, 2,21-2,22 Philip Anthony-Rodriguez Matti Klemm
Siódma siostra 2,04-2,05, 2,10-2,11, 2,18, 2,21-2,22 Sarah Michelle Gellar Antje von der Ahe
Admirał Brom Tytus 2,19, 3,01-3,02, 3,17, 4,03-4,04 Derek Kuropatwa Gerald Schaale
Gubernator Arihnda Pryce 3.01-3.02, 3.04, 3.06, 3.10, 3.17-3.18, 3.21-3.22, 4.06-4.07, 4.09-4.11, 4.14-4.16 Mary Elizabeth McGlynn Andrea Aust
Wullf Yularen 3,17 Tom Kane Ericha Raukera
Rukh 4,07, 4,09-4,11, 4,14-4,16 Warwicka Davisa Tobiasz Kluckert
Sojusz rebeliantów
Organa kaucji 1,03, 1,15, 3,12, 3,18, 4,03-4,04, 4,08 Phil LaMarr Tom Vogt
C-3PO 1,03 Anthony Daniels Numer Wolfganga
R2D2 1,03
Morad Sumar 1,04, 3,10 Liam O'Brien Florian „LeFloid” Mundt
Car Leonis 1,06, 1,12 Bryton James Nick Forsberg
Fulcrum / Ahsoka Tano 1,07, 1,09, 1,14-2,02, 2,04, 2,10, 2,18, 2,20-2,22, 4,13, 4,16 Ashley Eckstein Józefina Schmidt
Dowódca Jun Sato 2.01-2.03, 2.06-2.07, 2.09, 2.11, 2.13, 2.16, 2.19-3.02, 3.04, 3.07-3.08, 3.10, 3.12-3.13, 3.18, 3.20-3.22 Keone Young Robin Kahnmeyer
Ryder Azadi 2.11-2.12, 3.10, 3.18, 3.21-3.22, 4.05-4.11, 4.14-4.16 Clancy Brązowy Jan Spitzer
Leia Organa 2.12 Julie Dolan Magdalena Turba
Chava 2,14, 4,16 Szary Gryf Marianne Gross
Cham Syndulla 2,16, 3,15 Robin Atkin Downes Björn Schalla
Numa 2,16, 3,15 Katarzyna Taber Nadine Zaddam
AP-5 2.19-2.22, 3.09, 3.11, 3.14, 3.17-3.19, 3.21-3.22, 4.08 Stephen Stanton Jaron Lowenberg
Widziałem Gerrerę 3,12-3,13, 4,03-4,04 Leśny Whitaker Tobiasz Mistrz
Klin Antyli 3,04, 3,14, 3,19, 3,21-3,22, 4,03-4,04 Nathan Kress Ozan Unal
Pon Ćma 3,18, 3,21-3,22, 4,03-4,08 Genevieve O'Reilly Aleksandra Lange
Jan Dodonna 3,18, 3,21-3,22, 4,03-4,04, 4,08 Michael Bell Jürgen Kluckert
Przestępcy i złoczyńcy
Cikatro Vizago 1,01-1,02, 1,14, 2,06, 4,05, 4,08, 4,14-4,16 Keith Szarabajka Frank Röth
Lando Calrissian 1.11, 2.02 Billy Dee Williams Frank Glaubrecht
Hondo Ohnaka 2,06, 2,14, 3,01, 3,09, 4,14-4,16 Jim Cummings Gerald Paradies (sezon 2)
Tobias Lelle (od sezonu 3)
Ketsu Onyo 2,08, 2,19, 4,14-4,16 Gina Torres Alina Staskowiak
Darth Maul 2,21-2,22, 3,03, 3,11, 3,20 Sam wdowiec Tobiasz Mistrz
Mandalorianie
Fenn Rau 2,13, 3,07, 3,15-3,16, 3,22-4,02 Kevin McKidd Jan-David Rönfeldt
Gar Saxon 3,07, 3,16 Ray Stevensen Dirc Simpson
Tristan Wren 3,16, 3,22-4,02 Ritesz Rajan Nico Sablik
Ursa Wren 3,16, 3,22-4,02 Szarmila Devar Daniela Thuar
Bo-Katan Kryze 4.01-4.02 Katee Sackhoff Heath Domanowski
Alrich Wren 4.01-4.02 Cary-Hiroyuki Tagawa Matthias Klages
Tyber saksoński 4.01-4.02 Tobiasz Menzies Marco Kroeger
Inne postacie
Obi-Wan / Ben Kenobi 1,02, 3,20 James Arnold Taylor (jako Obi-Wan) Philipp Moog
3.20 Stephen Stanton (jako Ben) Christian Rode
Luminara Unduli 1,05
Yoda 1,10 (głosowanie), 2,18 Frank Oz Tobiasz Mistrz
Bendu 3,01-3,03, 3,11, 3,15, 3,22 Tom Baker Elmar Gutmann

Nagrody

Wydawanie DVD i Blu-ray

Oryginalny tytuł niemiecki tytuł Publikacja amerykańska Publikacja niemiecka Sztuka Liczba odcinków
Iskra buntu Iskra buntu 14 października 2014 20 listopada 2014 płyta DVD 3 (odcinki i film telewizyjny The Spark of a Rebellion, sezon 1)
Ukończ sezon pierwszy Cały pierwszy sezon 1 września 2015 r. 10 września 2015 DVD i Blu-ray 16 (krótkie odcinki + 15 odcinków; film telewizyjny teraz w Extended Cut)
Ukończ sezon drugi Cały drugi sezon 30 sierpnia 2016 24 listopada 2016 DVD i Blu-ray 22.
Ukończ sezon trzeci Cały trzeci sezon 29 sierpnia 2017 5 października 2017 r. DVD i Blu-ray 22.
Ukończ czwarty sezon Cały czwarty sezon 31 lipca 2018 r. 15 listopada 2018 r. DVD i Blu-ray 16

Seria słuchowisk radiowych

Historie z serialu telewizyjnego zostały również wydane jako słuchowiska radiowe w wytwórni Kiddinx. Wykorzystano oryginalne brzmienie serii, dodano jedynie dodatkowego narratora. Do tej pory wydano dziesięć odcinków (w tym odcinek pilotażowy). Na płytach CD 1–10 ukazały się dwie historie trwające około 30 minut każda.

Komiczny

W latach 2015-2018 Panini Verlag publikowała co miesiąc magazyn Star Wars: Rebels . Częścią 36-stronicowego magazynu jest seria komiksów. Autorem opowiadań jest Martin Fisher , Ingo Römling i Bob Molesworth na zmianę rysują .

Powieści

W 2014 roku seria z Rydera Windhama Ezra's Gamble (niemiecki: Ezras Spiel , ISBN 978-3-8332-2945-9 ) i A New Dawn Johna Jacksona Millera (niemiecki: Eine neue Dämmerung , ISBN 978-3-7341-6072- 1 ) dwie powieści, których akcja skupia się na postaciach z serii i rzuca światło na ich historię. Istnieje również seria książek o sługach imperium . Kolejne dwie książki ukazały się w 2017 i 2018 roku. Ahsoka opowiada, czego doświadczyła między Wojnami klonów i Rebeliantami. Thrawn opowiada historię postaci.

Odbiór naukowy

Profesor nauk o komunikacji Derek R. Sweet z Luther College w Decorah postrzega serię jako popkulturowe i transmedialne przetwarzanie tak zwanej doktryny Obamy .

Sequele

W odcinku „ Rozdział 13: Jedi ” z The Mandalorian fabuła Ahsoki Tano jest kontynuowana po bitwie o Endor . W nadchodzącej serii Ahsoka , jej poszukiwania zaginionego Ezry Bridgera i Wielkiego Admirała Thrawna zostaną ponownie podjęte.

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. Pełna oś czasu Del Rey Books. W: Random House Books. Źródło 26 maja 2018 .
  2. ^ Emil Fortune: Gwiezdne wojny: Atlas Galaktyczny . Ravensburger, 2017, ISBN 978-3-473-49038-7 (tytuł oryginalny: Gwiezdne wojny: Atlas Galaktyczny . Przetłumaczone przez Wolfganga Hensela).
  3. Jamie Lovett: Lucasfilm ujawnia oficjalną oś czasu sagi Gwiezdnych Wojen. W: komiks.com. 24 sierpnia 2019, dostęp 29 sierpnia 2019 .
  4. Eric Diaz: Oś czasu STAR WARS ma nowe oficjalne epoki. W: Nerdist. 5 stycznia 2021, udostępniono 28 maja 2021 .
  5. Rebelianci z Gwiezdnych Wojen. W: synchronkartei.de. Niemiecki indeks synchroniczny , dostęp 18.11.2014 .
  6. Gwiezdne wojny: Wojny klonów. W: synchronkartei.de. Niemiecki plik dubbingowy , dostęp 31 marca 2018 roku .
  7. Daniel Fabian: „Star Wars Rebels”: sezon 1 już wkrótce na DVD i Blu-ray w sklepach . W: DVD-Forum.at . 1 czerwca 2015 r.
  8. Panini Comics: magazyn Star Wars Rebels. Źródło 11 września 2015 .
  9. Derek R. Sweet: Niektórzy nazywają go kosmicznym kowbojem: Kanan Jarrus, Outer Rim Justice i legitymizacja doktryny Obamy , w: Sean Guynes / Dan Hassler-Forest / Matt Hills (red.): Gwiezdne wojny i History of Transmedia Storytelling , Amsterdam: Amsterdam University Press 2018, s. 241-252.