Stephan Born

Stephan Born (pierwotne nazwisko Simon Buttermilch ; * 18 grudnia 1824 w Lissa , prowincja Poznań , † 4 maja 1898 w Bazylei , Szwajcaria ) był jednym z pierwszych socjalistycznych polityków na terenie Związku Niemieckiego . Jako założyciel General niemieckich Robotniczej Bractwa, stworzył pierwszy ponadregionalnego związkowej organizacji niemieckiego ruchu robotniczego . Po udziale w rewolucji 1848/49 , która ostatecznie nie powiodła się , przebywał na emigracji w Szwajcarii i przyjął tam obywatelstwo. W 1860 został honorowym profesorem w Bazylei.

Stephan Born

Pracował także jako tłumacz z języka francuskiego, a konkretnie u Alphonse Daudeta i François-René de Chateaubriand .

Żyj i działaj

Urodził się Simon Buttermilch, syn pośrednika w handlu nieruchomościami. Chociaż z powodzeniem uczęszczał do szkoły średniej, studia uniwersyteckie nie powiodły się z powodu braku środków finansowych w rodzinie. Pierwotnie należał do żydowskiej gminy wyznaniowej . Po przejściu na protestantyzm zmienił nazwisko na Stephan Born. W Berlinie zawodu poligraficznego uczył się w wydawnictwie, które również publikowało artykuły naukowe, co zmotywowało Borna do prowadzenia studiów autodydaktycznych , m.in. uczęszczając na wykłady uniwersyteckie w charakterze gościnnego audytora. Został członkiem „Berliner Handwerkerverein” i działał w rozwijającym się ruchu robotniczym . Born pisał głównie broszury polityczne, ale także recenzje teatralne i opowiadanie.

Ludzie (numer próbki)

W 1846 odbył podróż zagraniczną, w 1847 zetknął się z Robertem Blumem, w Paryżu spotkał Fryderyka Engelsa . Nieco później zetknął się z Karolem Marksem w Brukseli , gdzie Born pracował jako zecer dla Deutsche-Brusser-Zeitung . W następnych latach Born działał w „ Lidze Komunistów ”, która została w dużej mierze ukształtowana przez Marksa i Engelsa. To, co zrobiło na nim największe wrażenie w jej pozycji, to „podłoże naukowe, na którym zaczęła”.

Kiedy otrzymał wiadomość o rewolucji marcowej w Prusach i innych państwach Związku Niemieckiego , historycznie motywowanej przez państwo liberalne i narodowe , Born wrócił do Berlina. Tam przyczynił się do powstania „Centralnego Komitetu Robotniczego”. Został jej prezesem i redaktorem swojego organu dziennikarskiego Das Volk . Jako przewodniczący berlińskiego „Zrzeszenia Berlińskich Drukarzy Książek Czeladnik” poprowadził dwa strajki na przełomie kwietnia i sierpnia, z różnym skutkiem.

Jakiś czas później odegrał kluczową rolę w przygotowaniu i realizacji pierwszego generalnego zjazdu robotniczego . Po tym, jak zjazd podjął decyzję o utworzeniu „ Powszechnego Związku Robotników Niemieckich ”, to przede wszystkim talent organizacyjny Borna przyczynił się do sukcesu ruchu. Po zwycięstwie kontrrewolucji w Prusach , Lipsk stał się siedziba organizacji. There Born był redaktorem naczelnym czasopisma stowarzyszenia The Fraternization . W tym czasie Born oddalił się pod względem treści od teoretyków Marksa i Engelsa ze względu na czynną wolność polityczną. „Nagle wszystkie komunistyczne myśli zostały dla mnie wymazane, nie miały żadnego związku z tym, czego wymagała teraźniejszość. […] Cóż mnie obchodziły odległe wieki, kiedy każda godzina oferowała tylko pilne zadania i pracę w obfitości!”

Grób na Wolfgottesacker

W ostatniej fazie rewolucji Born uczestniczył w tzw. kampanii cesarskiej konstytucji, częściowo w walce na barykadzie, m.in. podczas powstania majowego w Dreźnie , a później także w Badenii i Czechach w oporze radykalnych demokratów przeciwko siły reakcji, które doprowadziły do ​​rewolucji marcowej do lipca 1849 r., ostatecznie zostały obalone. Po zakończeniu rewolucji wyemigrował do Szwajcarii, a później został obywatelem szwajcarskim.

Najpierw pracował jako nauczyciel w Küsnacht w kantonie Zurych . W 1860 został profesorem w gimnazjum i akademii w Neuchâtel na około dwadzieścia lat . Później był redaktorem Basler Nachrichten i wykładał literaturę niemiecką i francuską jako honorowy profesor na Uniwersytecie w Bazylei . Poświęcił się między innymi twórczości Heinricha Heinego i był redaktorem pamiętników Jodocusa Donatusa Hubertus Temme Stephan Born był bratem Davida Borna i jest spokrewniony z Maxem Bornem . Miejsce ostatniego spoczynku znalazł na cmentarzu Wolfgottesacker w Bazylei.

Czcionki

Urodzony jako autor lub redaktor:

• (Anonimowy): Stowarzyszenie na rzecz Podwyższenia Klasy Robotniczej i popularne głosy na ten temat. Berlin, 1845.
• Państwo Heinzen. Krytyka Stephana . wydrukowane przez E. Rätzer, Berno 1847.
• Braterstwo. Karta korespondencyjna wszystkich niemieckich pracowników . Opublikowano: Lipsk: [1848], [numer próby] (25 maja); 1848, 1 (1 czerwca) -33 (29 sierpnia); 1.1848, październik = Nr próbki 1/2–3. 1850, 29 czerwca, (Przedruk Glashütten / Ts.)
• Ludzie. Organ Centralnego Komitetu Robotniczego. Czasopismo społeczno-polityczne . Lipsk 1848. (Przedruk Auvermann, Glashütten / Ts. 1973)
• Okólnik do wszystkich niemieckich pracowników. Lipsk, 22 listopada 1848 . W: Karl Obermann : Ulotki o rewolucji . Berlin 1970, s. 352-353.
• Marcela. Tragedia w pięciu aktach . Schabelitz, Bazylea 1852.
• Pan i sługa. Zagraj w 4 aktach . Bloch, Berlin 1856.
• Heinricha Heinego . Wykład wygłoszony w dużej sali Bernoullianum w Bazylei 10 stycznia 1875 roku . Schweighauser (Richter), Bazylea 1875.
• Mikołaja Lenaua . Wykład wygłoszony w Bernoullianum w Bazylei 12 marca 1876 r . Schweighauser (Richter), Bazylea 1877.
• Szkoła romantyczna w Niemczech i Francji . Zima, Heidelberg 1879.
• Beaumarchais. Wykład wygłoszony na Bernoullianum w Bazylei . Schweighauser (Richter), Bazylea 1881.
• Jodocus Donatus Hubertus Temme : Wspomnienia. Edytowane przez Stephana Borna . Klin, Lipsk 1883.
• Prace Chateaubrianda. Tłumacz I ze wstępem wers. przez Stephana Borna . Spemann, Berlin 1884. (Niemiecka Biblioteka Hand and House Library. Spemann Collection, 219)
• Heinricha Zschokke . Wykłady. B. Schwabe, Bazylea 1885.
• Wszystkie dzieła Heinricha Heinego w dwunastu tomach. Z biograficznym i historycznym wstępem Stephana Borna, Cottasche Buchhandlung, Stuttgart 1886.
• Wspomnienia czterdziestu ośmiu. Z portretem autora . Georg Heinrich Meyer, Lipsk 1898. (Przedruk JHW Dietz Nachf., Berlin Bonn 1978. ISBN 3-8012-0031-0 ) Przedruk 2017
• Wspomnienia czterdziestu ośmiu . Berlin 1978 zeno.org

literatura

• Wilhelm Friedensburg: Stephan Born i wysiłki organizacyjne robotników berlińskich aż do kongresu robotników berlińskich (1840-wrzesień 1848) . W: Dodatek 1. Archiwum historii socjalizmu i ruchu robotniczego . Lipsk 1923.
• Paul Mayer:  Urodzony, Stephan. W: Nowa biografia niemiecka (NDB). Tom 2, Duncker & Humblot, Berlin 1955, ISBN 3-428-00183-4 , s. 467 ( wersja zdigitalizowana ).
• Stephan Urodzony . W: Werner Blumenberg : Bojownicy o wolność . JHW Dietz Nachf., Berlin / Hanower 1959, s. 40–45.
• Helga Grebing : Historia niemieckiego ruchu robotniczego . Monachium, 1966. s. 43 f.
• Liga Komunistów. Dokumenty i materiały, t. 1. 1836–1849 , Dietz Verlag, Berlin 1970
• Walter Schmidt : Urodzony, Stephan . W: Historia niemieckiego ruchu robotniczego. Leksykon biograficzny . Dietz Verlag 1970, s. 56-57.
• Franziska Rogger: Stephan Born Biografia. Pierwsze lata w Szwajcarii , licencjacka praca magisterska fil.-hist. Berno 1977.
• Detlef Lehnert: Socjaldemokracja między ruchem protestacyjnym a partią rządzącą 1848–1983 . Frankfurt, 1983, s. 36 n.
• Stefan Urodzony . W: Franz Osterroth : Biograficzny leksykon socjalizmu . Tom I. Osobowości zmarłych . JHW Dietz Nachf., Hannover 1960, s. 34-36.
• Franziska Rogger: „Pomagamy sobie!” Zbiorowa samopomoc bractwa robotniczego 1848/49 i indywidualna samopomoc Stephana Borna; Życie Borna, rozwój i jego recepcja współczesnej nauki . Palm i Enke, Erlangen 1986.
• Klaus Tenfelde : Powstanie niemieckiego ruchu związkowego: od Vormärz do końca socjalistycznego prawa . W: Ulrich Borsdorf (red.): Historia niemieckich związków zawodowych. Od początku do 1945 roku . Bonn, 1987 s. 51 n., 55-57, 97.
• Doris Lorenz: Stephan Born. Zecer ruchu robotniczego, 1848/1849 . Wyższa Szkoła Zawodowa, Wydział Biblioteki i Informacji, praca semestralna do egzaminu dyplomowego, Hamburg 2001
• Jacques Grandjonc : „O prawidłowym wykorzystaniu wspomnień w historiografii. Stephan Urodzony na Marksie i Engelsie pięćdziesiąt lat później.” W: Doris Obschernitzki (red.): Francuscy emigranci niemieccy. Teksty i wspomnienia Jacquesa Grandjonca (1933–2000). Hentrich i Hentrich, Teetz 2003. ISBN 3-933471-36-2 , s. 132-148.
• Wolfgang Blumenthal: Stephan Born. W: Od stowarzyszenia drukarza do zjednoczonego związku. 150 lat verdi. Berlin 2016, s. 48–50.
• Kurt Wernicke: Zbiórka pierwszych datków solidarnościowych . W: Miesięcznik Berlin ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Wydanie 7, 1999, ISSN  0944-5560 , s. 14-20 ( luise-berlin.de ). 

linki internetowe

• Literatura Stefana Borna io nim w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Lista literatury w internetowym katalogu Biblioteki Państwowej w Berlinie
• Publikacje Stephana Borna io nim w katalogu Helveticat Szwajcarskiej Biblioteki Narodowej
• Wpis do Kroniki Prus RBB

Indywidualne dowody

1. ↑ Born napisał sześć artykułów dla tej gazety, narysowano „Stephan B.” lub „St.B”.
2. ↑ Detlef Lehnert: Socjaldemokracja między ruchem protestacyjnym a Partią Rządową 1848–1983 . Frankfurt, 1983, s. 37.
3. ↑ Braterstwo. Karta korespondencyjna wszystkich niemieckich pracowników . Redagowany przez Centralny Komitet Robotniczy. Montaż: Stephan Born, F. Schwenninger i K. Gangloff. Berlin 1849-1850. (Przedruk Zentralantiquariat der NRD, Lipsk 1975. Ze wstępem Rolfa Webera.)
4. ↑ Stephan Born: Wspomnienia czterdziestu ośmiu osób . Georg Heinrich Meyer, Lipsk 1893, s. 65.