Tekketsu Kinnotai
Tekketsu Kinnōtai ( Jap. 鉄血勤皇隊, dosłownie, „ Krew i żelazo były (pomocniczy dla wojsk Kaiser””, angielski«Student jednostek krwi i żelaza do cesarza»również«Krew i Żelazo Student Corps».) - ) Żołnierze rekrutowani z japońskich uczniów ze szkół na wyspie Okinawa i użyci w wojnie na Pacyfiku podczas końcowych etapów bitwy o Okinawę . Istnieje w sumie 1,787 chłopców szkół średnich, głównie między 14 a 17 lat, niektórzy z nich młodsza. Połowa uczniów zginęła w czasie wojny.
Oprócz Tekketsu Kinnōtai , dziewczęta były zwykle grupowane jako pielęgniarki pomocnicze we własnych oddziałach na linii frontu i zyskały rozgłos , na przykład jako Himeyuri Gakutotai lub Shiraume Gakutotai .
historia
Kiedy wojna na Pacyfiku weszła w ostatnią fazę wraz z bitwą o Okinawę, mieszkańcy Okinawy zaczęli mobilizować studentów jako pomocników paramilitarnych. Ponieważ uczniowie byli jeszcze nieletni, nie było podstawy prawnej do mobilizacji młodzieży, chyba że ich opiekun prawny zgodził się na wolontariat (志願, Shigan ). Tak się złożyło, że bez zgody szkół robiono pieczątki i fałszowano oficjalne dokumenty. Na przykład w II Gimnazjum Prefekturalnym uczniowie, którzy nie brali udziału w paramilitarnym szkoleniu, byli odsyłani przez instruktora do domu, ponieważ nie mieli dla nich jedzenia. W gimnazjum rolniczym i leśnym nawet uczniów odsyłano do domu pod groźbą rozstrzelania.
Dlatego studenci, którzy nie zgłosili się na ochotnika, byli zastraszani i naciskani groźbami. Po wylądowaniu sił amerykańskich na Okinawie ci, którzy nie dołączyli do armii cesarskiej, zostali zniesławieni jako zdrajcy i zaatakowani. Uchodźcy byli arbitralnie rekrutowani nieformalnie i bez oficjalnych dokumentów na podstawie rozkazów ustnych jako siły pomocowe.
Wśród amerykańskich dokumentów dotyczących inwazji 10 Armii USA i obrony Okinawy przez 32 Armię Japońską znajduje się wzmianka o oficjalnym zawiadomieniu z Prefektury Okinawa, przetłumaczona na język angielski. Informacja o Tekketsu Kinnōtai i ich użyciu stwierdza:
- Każdy uczeń musi być zorganizowany w Tekketsu Kinnōtai, brać udział w ćwiczeniach paramilitarnych, aw razie niebezpieczeństwa zostać wysłany do jednostek wojskowych i wziąć udział w bitwie.
- Podjęto również decyzję, że zgodnie z załącznikami do niniejszego komunikatu uczniowie w wieku od 14 do 16 lat, którzy nie osiągnęli jeszcze wieku redakcyjnego, będą również zobowiązani i zmobilizowani.
Po tym, jak uczniowie zostali ogłoszeni bojownikami przeciwko armii amerykańskiej, władze prefektury Okinawy zmobilizowały wszystkich chłopców i dziewczęta w oparciu o rejestry nazwisk wszystkich szkół, które zostały przekazane armii i konsekwentnie wzywały ich do 32. Armii Japońskiej do obrony Okinawy .
Komunikat ten pokazuje również, że wielu kombatantów zostało rozstrzelanych w przypadku, gdy nie brali udziału w ataku i nie zastosowali się od razu do zaleceń kapitulacji. Tragedią jest to, że wielu popełniło samobójstwo z powodu beznadziejnej sytuacji, ponieważ znali to przesłanie i dlatego, że mówiło: nie idzie się do niewoli, nie wiedząc, że cywile (jako niekombatanci ) są chronieni przed wojskami amerykańskimi.
Tekketsu Kinnōtai były w większości przypadków wyposażone w nieodpowiedni sprzęt. Konkretnie, to oznaczało, że musieli stworzyć i rozwinąć pozycje, bądź na drodze jako posłaniec lub nawet kopalni dziennym, tj H. na rozkaz z ładunkiem wybuchowym na plecach, w oddziale samobójców, gdy Gyokusai („masowe samobójstwo”) rzuca się na amerykańskich napastników.
Grupy Tekketsu i ich straty
| szkoła | Oznaczenie oddziału | czytanie | Siła wojsk |
Upadły | Śmiertelność |
|---|---|---|---|---|---|
| Okinawa Szkoła Normalna | 師範 鉄 血 勤 皇 隊 | Shihan Tekketsu Kinnōtai | 386 | 224 | 58,0% |
| Pierwszy Prefektura Gimnazjum | 一 中 鉄 血 勤 皇 隊 ・ 通信 隊 | Ichichū Tekketsu Kinnōtai Tsūshintai | 371 | 210 | 56,0% |
| Drugie Gimnazjum Prefekturalne | 二 中 鉄 血 勤 皇 隊 ・ 通信 隊 | Nichū Tekketsu Kinnōtai Tsūshintai | 144 | 127 | 88,2% |
| Trzecie Gimnazjum Prefekturalne | 三 中 鉄 血 勤 皇 隊 ・ 通信 隊 | Sanchū Tekketsu Kinnōtai Tsūshintai | 363 | 37 | 10,2% |
| Szkoła Handlowa Prefektury Okinawa | 工業 鉄 血 勤 皇 隊 ・ 通信 隊 | Kōgyō Tekketsu Kinnōtai Tsūshintai | 94 | 85 | 90,4% |
| Szkoła Rolnictwa i Leśnictwa Prefektury Okinawa | 農林 鉄 血 勤 皇 隊 | Nōrin Tekketsu Kinnōtai | 173 | 41 | 23,7% |
| Prefekturalna Szkoła Edukacji Rybackiej | 水産 鉄 血 勤 皇 隊 ・ 通信 隊 | Suisan Tekketsu Kinnōtai Tsūshintai | 49 | 23 | 46,9% |
| Naha Miejska Szkoła Handlu | 商 工 鉄 血 勤 皇 隊 ・ 通信 隊 | Shōkō Tekketsu Kinnōtai Tsūshintai | 99 | 72 | 72,7% |
| Kainan Gimnazjum | 開 南 鉄 血 勤 皇 隊 ・ 通信 隊 | Kainan Tekketsu Kinnōtai Tsūshintai | 81 | 70 | 86,4% |
| Gimnazjum Miyako , Prefektura Okinawa | 宮 古 中 鉄 血 勤 皇 隊 | Miyakochū Tekketsu Kinnōtai | nieznany | 0 | 0,0% |
| Gimnazjum Yaeyama w Prefekturze Okinawa | 八 重 山 中 鉄 血 勤 皇 隊 | Yaeyamachū Tekketsu Kinnōtai | 20. | 1 | 5,0% |
| Szkoła Rolnicza i Leśna Yaeyama (Szkoła dla chłopców) | 八 重 農 鉄 血 勤 皇 隊 | Yaenō Tekketsu Kinnōtai | nieznany | nieznany | nieznany |
| całkowity | 1780 | 890 | 50,0% |
Różne
Statua pokoju i pomnik poległych chłopców (健 児 隊) zostały wzniesione na miejscu normalnej szkoły Tekketsu Kinnōtai Okinawa w Mabuni w Itoman . Grupa ta, Shihan Tekketsu Kinnōtai, jest zatem również nazywana Kenjitai健 児 隊. Ta grupa studentów została przeniesiona z Shuri do Mabuni wraz z 32 Armią Japońską . Ślady ataków miotaczem ognia można znaleźć wszędzie w tych mrocznych miejscach.
Więcej grup studentów
Oprócz Tekketsu Kinnōtai używane są również różne inne nazwy, takie jak Gokyōtai (護 郷 隊, „ Straż Domowa ”), Giyūtai (義勇 隊, „ Bohaterski Oddział ”), Tokushi Kangotai (特 志 看護 隊, „Specjalny Zespół Pielęgniarski ") i Kyūgotai (救護 隊, " Schutztruppe ") w użyciu. Ponadto grupy uczniów mają być nazwane pod następującymi romantycznymi imionami, które upiększają okrucieństwo: Himeyuritai , Shiraumetai , Sekitokutai (積 徳 隊), Zuisentai (瑞 泉 隊), Deigotai (梯 姑 隊, indyjskie drzewo koralowe ) . Mobilizacja studentów do działań wojennych jest charakterystyczna dla Okinawy.
linki internetowe
Indywidualne dowody
- ↑ Słownik internetowy (japoński): W definicji terminów hasło odnosi się do powstania terminu „krew i żelazo” w mowie Otto von Bismarcka o tym samym imieniu .
- ↑ Relacja współczesnego świadka prof. Masahide Ota ( strona niedostępna , szukaj w archiwach internetowych ) Info: Link został automatycznie oznaczony jako wadliwy. Sprawdź link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. (Język angielski)
- ↑ Świat zaczyna poznawać Okinawę: Ota Masahide zastanawia się nad swoim życiem od bitwy o Okinawę do walki o Okinawę. Asia Pacific Journal, dostęp 8 lutego 2011 .
- ↑ Wspominanie chłopców-żołnierzy z Okinawy. NHK World, dostęp 18 lutego 2020 r .
- ↑ Drzewo i roślina ozdobna z okresu Edo , zdobi również herb Okinawy.
