Historia zabawek

Film
Tytuł niemiecki Historia zabawek
Tytuł oryginalny Historia zabawek
Logo Toy Story.svg
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
Rok wydania 1995
długość Kino: 81 minut
DVD: 78 minut
Klasyfikacja wiekowa FSK 0
Pręt
Dyrektor John Lasseter
scenariusz Joss Whedon
Andrew Stanton
Joel Cohen
Alec Sokolow
produkcja Ralph Guggenheim
Bonnie Arnold
muzyka Randy Newman
skaleczenie Robert Gordon ,
Lee Unkrich
synchronizacja
chronologia

Następca  →
Toy Story 2

Toy Story to animowany komputerowo film reżysera Johna Lassetera z 1995 roku . Film, wyprodukowany przez Pixar Animation Studios na zlecenie Walt Disney Company , jest pierwszym pełnometrażowym filmem zrealizowanym w całości na komputerze dla kina. To miał premierę w Hollywood 19 listopada 1995 roku i został wydany w niemieckich kinach 21 marca 1996 roku.

wątek

U dzieci Andy ma głównego bohatera, Cowboy - Sheriff Woody, na głos, bo jest ulubioną zabawką Andy'ego. Ale na kilka dni przed przeprowadzką rodziny Andy przyjmuje na urodziny nowoczesnego strażnika kosmicznego Buzza Lightyeara . Zabawki z pokoju Andy'ego są do niego entuzjastycznie nastawione, w końcu jest wyposażony w najnowocześniejsze udoskonalenia, jakie może mieć zabawka. Nagle Chudy przestał być niekwestionowaną najlepszą zabawką i z zazdrości chce się pozbyć Buzza. Woody nieustannie próbuje wyjaśnić Buzza i innym zabawkom, że Buzz jest tylko zabawką, ponieważ Buzz myśli, że jest prawdziwym Buzzem Astralem i lekceważy jego zdolności. W końcu zamordował go, zamierzając wepchnąć Buzza w ciemny kąt pokoju dziecinnego. Ale próba kończy się niepowodzeniem. Buzz zostaje przypadkowo wyrzucony przez okno i ląduje na podwórku. Inne zabawki nie są w stanie mu pomóc i wykluczają Woody'ego, ponieważ jest to równoznaczne z wyrokiem śmierci za to, że zabawka znajduje się w pobliżu chłopca z sąsiedztwa Sid. Ponieważ wypróbowuje najokrutniejsze metody tortur na bezbronnych zabawkach.

Podczas gdy zabawki wciąż się kłócą, Andy zabiera Woody'ego na wycieczkę do przygodowej restauracji Pizza Planet . Buzzowi udaje się uciec przed przerażającą przyszłością na podwórku, trzymając samochód matki Andy'ego, który wyjeżdża z podjazdu. Kiedy samochód zatrzymuje się na stacji benzynowej, Andy na chwilę go zostawia. Gdy tylko jest poza zasięgiem słuchu, Woody i Buzz wdają się w gwałtowną kłótnię, w trakcie której obaj wypadają z samochodu i zostają sami na stacji benzynowej. Ale mają szczęście: kilka minut później zatrzymuje się obok nich samochód pracownika Pizza Planet. Woody zdaje sobie sprawę, że przemykanie się tym samochodem to jedyna szansa na znalezienie drogi powrotnej do Andy'ego. Ale wie, że musi zabrać ze sobą Buzza, aby wyjaśnić nieporozumienie związane z jego wypadkiem.

W gałęzi Pizza Planet obaj chowają się w automacie. Wkrótce potem zostaje odkryta przez chłopaka z sąsiedztwa, Sid, który zabiera ją do domu. W jego pokoju mieszka duża liczba oszpeconych zabawek złożonych z różnych elementów. Sid przywiązuje Buzza do pocisku, który ma zostać wystrzelony w powietrze następnego dnia. Buzz i Chudy chcą uciec, ale wszystkie próby kończą się niepowodzeniem. Z reklamy telewizyjnej i niesprawności swojego sprzętu Buzz w końcu zdaje sobie sprawę, że tak naprawdę nie jest prawdziwym strażnikiem kosmosu, tylko zabawką. Następnie wpada w depresję i nie broni się przed brutalnym Sidem. Chudy razem z zabawkami z pokoju Sida może uratować Buzza. Zabawki dają Sidowi lekcję, pokazując, że żyją przed nim, aby przestał torturować zabawki. Woody i Buzz udaje się uciec.

Oboje docierają do mieszkania Andy'ego, ale jadąca ciężarówka jest już spakowana i rodzina odjeżdża przed nimi. Andy jest niezadowolony, że stracił obie ulubione zabawki i nie może ich zabrać do nowego mieszkania. Po nieudanej próbie namierzenia jadącej ciężarówki zdalnie sterowanym samochodzikiem, Woody wpada na pomysł zdetonowania rakiety Sida, którą Buzz wciąż nosi przywiązany do pleców. Manewr faktycznie działa i obie zabawki wlatują do samochodu przez szyberdach. Andy natychmiast znajduje ich w ruchomym pudełku i cieszy się, że oboje wrócili. Dwaj bohaterowie zdają sobie sprawę, że nie chodzi tylko o bycie najlepszą zabawką, ale o bycie kochanym przez dziecko. Jako zespół udało im się zdobyć serce Andy'ego. Byli zawodnicy w końcu zostali przyjaciółmi. Pod koniec gry bożonarodzeniowej zabawki zauważają, że Andy ma teraz psa na Boże Narodzenie.

synchronizacja

Niemiecka synchronizacja została stworzona przez FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH w Monachium. Książka dialogowa została napisana przez Pierre Peters-Arnolds , który był również odpowiedzialny za dubbing. Oryginalną partyturę, skomponowaną przez Randy'ego Newmana i śpiewaną z angielskimi tekstami, zaśpiewał Klaus Lage z niemieckimi tekstami.

rola Oryginalny głośnik Mówiący po niemiecku
Drzewiasty Tom Hanks Peer Augustinski
Buzz Astral Tim Allen Walter von Hauff
Charlie Naseweis
(Pan Ziemniak)
Don Rickles Hartmut Neugebauer
Slinky
(Slinky Dog)
Jim Varney Peter Thom
Rex Wallace Shawn Ernst Wilhelm Lenik
Specki
(Hamm)
John Ratzenberger Michael Rüth
Porcelanowy Królik
(Bo Peep)
Annie Potts Alexandra Mink
Andy John Morris Oliver Cresswell
Sid Phillips Erik von Detten Dimitri Guldner
Matka Andy'ego
(pani Davis)
Laurie Metcalf Maria Boehme
sierżant R. Lee Ermey Reinhard Brock
Hannah Phillips Sarah Freeman Natalie Loewenberg
prezenter Penn Jillette Pierre Peters-Arnolds
Lenny Joe Ranft Jakob Riedl

tło

Wejście do studia Pixar, które wyprodukowało film.

Do renderowania filmu wykorzystano farmę renderującą składającą się ze 117 Sun SparcStation 20 . Gotowy film zajmował 500 gigabajtów i był przechowywany w pamięci podręcznej na 1200 płytach CD .

Pomimo wielu prawdziwych zabawek w filmie, żadna lalka Barbie nie pojawia się, ponieważ producent Mattel nie chciał na to pozwolić. Jednak po wielkim sukcesie pierwszej części, pozwolono na użycie Barbie w Toy Story 2 .

Chociaż film został wyprodukowany w formacie szerokoekranowym 1,85: 1, niemieckie wydanie DVD (wydanie specjalne) zawiera tylko obraz 1,78: 1 ( 16: 9 ).

Szczegóły i aluzje dotyczące treści

  • Na początku filmu (0h08m00s) znajduje się kilka książek z tytułami innych krótkometrażowych filmów Pixara autorstwa Johna Lassetera, w tym: „The Adventures of André and Wally B.” ( The Adventures by André and Wally B. , 1984), ” Red's Dream ”( Reds Traum , 1987),„ Blaszana zabawka ”(1988) i„ Knick Knack ”(1989).
  • Kiedy Buzz jest widziany w filmie po raz pierwszy (0h15m30s) i patrzy na pokój przez szklany okap, słychać hałas - podobny do hałasu wentylatora - który wydaje Darth Vader podczas oddychania.
  • Kiedy rodzina Andy'ego się przeprowadza (0h25m25s), przed ich domem ustawiany jest znak, zgodnie z typowym amerykańskim modelem, który reklamuje sprzedaż domu przez agencję nieruchomości. Nazwa „wirtualna rzeczywistość” dla tej agencji to gra słów z „wirtualnej rzeczywistości” („sztuczna rzeczywistość”) i „nieruchomość” („własność”).
  • Podczas kłótni między Buzzem i Woodym pod ciężarówką na stacji benzynowej (0h32m22s), Buzz żegna się z Woodym gestem powitania od Vulcanów ze Star Trek , w którym podnosi się dłoń, jakby ktoś przeklinał, a potem palec wskazujący i środkowy Para palca serdecznego / małego palca jest rozłożona.
  • „© Disney” jest wkomponowany w pośladki Buzza, co widać, gdy próbował odlecieć z balustrady w domu Sida (0h46m51s).
  • Buzz Astral ma takie samo imię jak astronauta Buzz Aldrin , który był drugim człowiekiem na Księżycu.
  • Skrzynka z narzędziami Sid nosi nazwę handlową Binford (0h57m05s), fikcyjnego producenta narzędzi z serii Listen to Who's Hammering , w której gra również Tim Allen.
  • Dywan w korytarzu przed pokojem Sida ma ten sam wzór, co ten w „Overlook Hotel” w Shining Stanleya Kubricka .
  • Czajnik w pokoju Hannah to tak zwany imbryk Utah , jeden z najstarszych i najbardziej znanych trójwymiarowych modeli grafiki komputerowej. Czajniczek stał się gagiem na scenie grafiki komputerowej i można go znaleźć w różnych filmach animowanych komputerowo.
  • Wilhelmsschrei można usłyszeć gdy Buzz wypada z okna ze względu na biurku lampka, słynnego biegu gag z projektantem dźwięku.
  • W scenie z Woodym i Buzzem siedzącymi w samochodzie siostra Andy'ego, Molly, zauważa ich w lusterku wstecznym. Piosenkę Hakuna Matata z The Lion King można usłyszeć w radiu samochodowym .
  • Niebieski samochód matki Andy'ego ma tablicę rejestracyjną „ A113 ”; tę liczbę można znaleźć w wielu produkcjach filmowych.

Ponowna publikacja 3D

2 października 2009 roku film został ponownie wydany w USA w 3D . Został pokazany tylko na podwójnym pokazie razem z Toy Story 2 , który również został przekształcony w 3D. Początkowo demonstracje miały trwać dwa tygodnie. Jednak ze względu na wielki sukces termin ten wydłużył się do pięciu tygodni.

Oryginalne dane komputerowe zostały przetworzone w celu konwersji 3D i dodano drugą wirtualną kamerę, dzięki czemu dostępny był materiał obrazu stereoskopowego , który jest niezbędny do percepcji głębi. Sam ten proces trwał cztery miesiące. Dodanie odpowiednich efektów 3D do filmów zajęło kolejne sześć miesięcy.

Podwójny pokaz 3D Toy Story 1 i 2 przyniósł 30 714 027 dolarów amerykańskich (23 686 658 euro; na dzień 17 lipca 2010 r.) W okresie pięciu tygodni, z czego 12,5 mln dolarów (9,64 mln euro; na dzień 17 lipca 2010 r.) ) w weekend otwarcia.

Przyjęcie

Dystrybucja Linux Debian GNU / Linux używa nazwiska bohaterów Toy Story, aby wyznaczyć różne wersje swojego oprogramowania , "Buzz" (1,1), "Rex" (1,2), "Bo" (1,3), "Hamm" ( 2.0), „Potato” (2.2), „Woody” (3.0), „Sarge” (3.1), „Etch” (4.0), „Lenny” (5.0), „Squeeze” (6.0), „Wheezy” (7.0 ), „Jessie” (8.0), „Stretch” (9.0), „Buster” (10.0), „Bullseye” (11.0, testowanie) i „Sid” (niestabilne).

Byk inseminacyjny Toystory ma swoją nazwę po filmie.

Opinie

Film otrzymał w większości pozytywne recenzje: na Rotten Tomatoes wszystkie 98 recenzji dla filmu jest pozytywnych - dając mu ocenę 100% - aw Metacritic uzyskano 92 Metascore na podstawie 16 recenzji.

„Pierwszy w pełni animowany komputerowo film fabularny opowiada swoją ekscytującą historię przygodową z przytłaczającą pomysłowością, szybkością i humorem, bez poświęcania pochwały przyjaźni i wzajemnego szacunku dla technicznej wirtuozerii”.

„Film żyje nie tylko z tęsknoty za symbiotyczną radością w animowanych zabawkach, ale także ze sposobu, w jaki wielokrotnie przekraczane są i natychmiast przywracane są granice między zabawą a rzeczywistością. Postmodernistyczna baśń pełna refleksji między rzeczywistością a wymarzonymi dobrami oraz niemal żywiołowej emocjonalności ”.

- Georg Seesslen - Czas

„Toy Story” to komedia dla aktorów charakterystycznych. […] Reżyser John Lasseter też nie obejdzie się bez scen akcji. Zwłaszcza wielki pościg pod koniec filmu, kiedy Buzz i Woody ścigają ruch uliczny w modelu samochodu, demonstruje ekstrawaganckie ustawienia kamery możliwe dzięki animacji komputerowej. Ale najbardziej ekscytujące momenty rozgrywają się w głowach bohaterów. Tak jak wtedy, gdy Buzz, który myśli, że jest prawdziwym wojownikiem galaktyk, widzi reklamę z wieloma postaciami BuzzLightyear i musi zdać sobie sprawę, że jest niczym więcej niż zabawką. To czyni go bardziej ludzkim niż niektórzy z żyjących aktorów z Hollywood ”.

- Rüdiger Sturm - KulturSPIEGEL

„Genialnie zaaranżowana, wielokrotnie nagradzana zabawa”.

Nagrody

W 2005 roku Toy Story został wpisany do National Film Registry , który zawiera listę filmów amerykańskich, które są szczególnie warte zachowania. Według American Film Institute film znalazł się również wśród 100 najlepszych amerykańskich filmów wszechczasów od 2007 roku .

German Film i ocena mediów (FBW) wyróżniony ocena cenne .

Cena £ Nominacje Nagrody kraj Nagroda
Nagroda Annie Najlepszy film animowany
Najlepsza animacja
Najlepszy reżyser
Najlepsza muzyka
Najlepsza produkcja
Najlepsza produkcja
Najlepsza technologia
Najlepszy scenariusz
Najlepszy film animowany
Najlepsza animacja
Najlepszy reżyser
Najlepsza muzyka
Najlepsza produkcja
Najlepsza produkcja
Najlepsza technologia
Najlepszy scenariusz
Stany Zjednoczone 1996
Oscar Najlepsza ścieżka dźwiękowa,
najlepsza piosenka ( Masz we mnie przyjaciela ),
najlepszy scenariusz oryginalny
Specjalny Oscar za
pierwszy pełnometrażowy film animowany komputerowo
Stany Zjednoczone 1996
Złoty Glob Najlepszy film - komedia lub musical.
Najlepsza piosenka filmowa
Stany Zjednoczone 1996
Nagroda Saturn Najlepszy film fantasy,
najlepszy scenariusz
Stany Zjednoczone 1996
Nagroda BAFTA Najlepsze efekty wizualne Wielka Brytania 1997

Sequels

  • W filmie Toy Story 2 z 1999 roku Woody okazuje się poszukiwanym przedmiotem kolekcjonerskim. Ze względu na swoją wartość zostaje porwany przez handlarza zabawkami Al. Buzz i kilka innych zabawek Andy'ego wyrusza na spektakularną misję ratunkową, aby zapobiec eksportowi Woody'ego do Japonii.
  • W 2000 roku rozpoczyna się serial animowany Captain Buzz Lightyear - Star Command i film animowany z serii Captain Buzz Lightyear - Star Command - The Adventure , oparty na Toy Story.
  • W Toy Story 3 (2010) Andy, właściciel zabawek, dorósł i poszedł na studia. Kowboj Chudy i jego przyjaciele przez przypadek trafiają do przedszkola, gdzie spotykają kolejne zabawki.
  • Po tym, jak czwarta część została już zapowiedziana w 2014 roku, ukazała się dopiero w 2019 roku pod tytułem A Toy Story: Everything nie słucha żadnego polecenia . Zabawki mieszkają teraz z małą dziewczynką Bonnie, a Woody wyrusza na poszukiwanie porcelanowej lalki Porzellinchen.

linki internetowe

Commons : Toy Story  - zbiór zdjęć, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. Toy Story. W: synchronkartei.de. Niemiecki indeks synchroniczny , dostęp 2 marca 2017 r .
  2. Sun i Pixar kręcą hitowy film „Toy Story”  ( strona nie jest już dostępna , przeszukaj archiwum internetoweInformacje: Link został automatycznie oznaczony jako uszkodzony. Sprawdź łącze zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. w Computerwoche 22 grudnia 1995@ 1@ 2Szablon: Toter Link / www.computerwoche.de  
  3. a b c komentarz audio na płycie DVD
  4. Strona główna dystrybucji Debian, wyjaśnienie dostępnych nazw wersji
  5. Toy Story at Rotten Tomatoes (angielski)
  6. Toy Story w Metacritic (angielski)
  7. Toy Story. W: Lexicon of International Films . Serwis filmowy , dostęp 2 marca 2017 .Szablon: LdiF / Maintenance / Access used 
  8. Gummimann, dalej w Die Zeit , wydanie 13/1996 z 22 marca 1996
  9. ^ Rewolucja w Duckburgu w KulturSPIEGEL , wydanie 3/1996 z 26 lutego 1996 r
  10. Toy Story. W: prisma.de . Pobrano 30 marca 2021 r .
  11. http://www.fbw-filmbeval.com/film/toy_story