Trial o zdradę

Proces o zdradę (niem. Proces o zdradę) był procesem sądowym w Afryce Południowej . Za zdradę postawiono 156 mieszkańców RPA . Proces trwał od 1956 do 1961 roku i zakończył się uniewinnieniem wszystkich oskarżonych.

Pre-historia

W dniu 26 czerwca 1955 roku, opozycja, cross-rasowe Kongres Alliance przeszedł do Freedom Kartę , która przede wszystkim postulowane pokonanie apartheidu wprowadzony w 1948 roku . Sojusz Kongresu składał się z Afrykańskiego Kongresu Narodowego (ANC), Południowoafrykańskiego Kongresu Indii (SAIC), Organizacji Ludowej Kolorowej Afryki Południowej (SACPO) i Kongresu Demokratów (SACOD). Cele Karty Wolności były postrzegane przez rząd RPA jako zdrada stanu.

144 z późniejszych oskarżonych zostało aresztowanych 5 grudnia 1956 r., A kolejnych 12 tydzień później. Zabrano ich do Centralnego Więzienia w Johannesburgu , zwanego Fortem .

Uczestnicy procesu

oskarżony

156 oskarżonych reprezentowało wszystkie organizacje Kongresu Alliance. Zgodnie z ówczesnym prawem rasowym 104 oskarżonych było czarnoskórych, 23 białych, 21 indyjskich i 8 kolorowych . Dziesięciu oskarżonych stanowiły kobiety. Oskarżeni byli przetrzymywani w celach społecznych w Więzieniu w Johannesburgu, ale byli oddzieleni według koloru skóry i płci.

Liczba oskarżonych została zmniejszona do 92 po zakończeniu rozprawy. W listopadzie 1957 r. Proces 30 oskarżonych został rozdzielony, w tym Nelson Mandela . Postępowanie to rozpoczęło się w sierpniu 1959 r. Pozostałych 61 oskarżonych zostało uniewinnionych w połowie 1959 r.

30 oskarżonych do końca obejmowało:

Inni oskarżeni obejmowali:

obrońca

Szefem obrony był Israel Maisels, znany również jako Issy Maisels. Inni obrońcy to Vernon Berrange, Bram Fischer , Maurice Franks, Ruth Hayman, Sydney Kentridge , G. Nicholas, Norman Rosenberg i Rex Welsh. Joe Slovo bronił się, podczas gdy Nelson Mandela i Duma Nokwe bronili się na własną prośbę po masakrze w Sharpeville i wynikającym z niej stanie wyjątkowym w kwietniu 1960 roku.

Oskarżyciel

Prokuratorem była Unia Południowoafrykańska , reprezentowana przez prokuratora naczelnego van Niekerka i Oswalda Pirowa (od stycznia 1958 r. Do jego śmierci w 1959 r.) Oraz de Vosa, który zastąpił Pirowa.

Sędzia

Sędziami byli FL Rumpff jako przewodniczący oraz sędziowie Kennedy i Ludorf, którego z powodu uprzedzeń zastąpił sędzia Bekker.

Procedura i orzeczenie

Od grudnia 1956 r. Do stycznia 1958 r. Zarzuty były przygotowywane i badane pod kątem ważności przez sąd grodzki w Johannesburgu . Na sali sądowej oskarżeni siedzieli w kolejności alfabetycznej, a nie oddzieleni kolorem skóry.

64 oskarżonych zostało uniewinnionych na koniec fazy egzaminacyjnej. Druga faza procesu miała miejsce w Pretorii . Oskarżeni byli przewożeni autobusem z Johannesburga do Pretorii w dniach procesu. Nie zostali zatrzymani na stałe. W listopadzie 1957 r. Akt oskarżenia został przepisany i wszczęto odrębne postępowanie przeciwko 30 oskarżonym. Pozostałych 61 oskarżonych uniewinniono w połowie 1959 r. W sierpniu 1959 r. Przed Sądem Najwyższym w Pretorii rozpoczął się proces 30 głównych oskarżonych. 8 kwietnia 1960 r. ANC został zdelegalizowany w wyniku masakry w Sharpeville; proces toczył się miesiącami bez obrońcy. Mandela rozpoczął pozew 3 sierpnia 1960 r., A proces oskarżonych zakończył się 7 października tego roku. 29 marca 1961 r. Pozostałych 30 oskarżonych zostało uniewinnionych z braku dowodów.

Wydarzenia w RPA podczas procesu

Podczas gdy najważniejsi przedstawiciele AKN przebywali w więzieniu, w 1957 roku w Aleksandrze odbył się skuteczny bojkot autobusowy. Czarni zyskali wiarę w siebie. W 1959 roku powstał Kongres Panafrykański (PAC), aby zwalczać apartheid z perspektywy Czarnych. Jego zwolennicy protestowali przede wszystkim przeciwko dyskryminującym przepisom paszportowym , przez co 21 marca 1960 r. Doszło do masakry w Sharpeville, w której policja południowoafrykańska zastrzeliła 69 demonstrujących Murzynów. 8 kwietnia 1960 r. Liczne organizacje walczące z apartheidem, takie jak ANC i PAC, zostały zakazane i ogłoszono stan wyjątkowy.

W tym samym roku Albert Luthuli otrzymał Pokojową Nagrodę Nobla jako pierwszy na świecie Murzyn . Jednak dopiero w 1961 roku pozwolono mu opuścić kraj, aby go otrzymać.

konsekwencje

Proces ten przyniósł solidarność grup opozycyjnych ponad „barierami rasowymi”.

„Międzyrasowe zaufanie i współpraca to trudna roślina do uprawy na zatrutej glebie na zewnątrz. Nieco łatwiej jest tutaj, gdzie ... przywódcy wszystkich etnicznych frakcji ruchu są razem i zgłębiają nawzajem wątpliwości i zastrzeżenia, i mówią o nich bez ograniczeń. Współistnienie w Drill Hall pogłębia i odtwarza ich relacje.
Zaufanie i współpraca ponad barierami rasowymi to rośliny trudne do zaszczepienia na zatrutej ziemi. Tutaj jest trochę łatwiej, gdzie ... gromadzą się przywódcy wszystkich grup etnicznych ruchu wyzwoleńczego, którzy mogą swobodnie eksplorować i mówić o wzajemnych wątpliwościach i zastrzeżeniach. Ćwiczenie, które razem przeszli, pogłębia i odnawia ich relacje ”.

- Rusty Bernstein: Wspomnienia przeciw zapomnieniu; Wspomnienia Lofe w polityce południowoafrykańskiej 1938–1964. Viking, Londyn 1999, s. 179

W Europie Zachodniej, zwłaszcza w Skandynawii i Wielkiej Brytanii, w procesie o zdradę po raz pierwszy dostrzeżono godne uwagi wyrazy solidarności z południowoafrykańskimi organizacjami walczącymi z apartheidem. W ratowaniu oskarżonego pomagał Sammy Davis Jr utworzony przez fundusz Trial Trial Fund . Dalsze znaczące wsparcie finansowe pochodziło z Międzynarodowego Funduszu Obrony i Pomocy dla Afryki Południowej .

Republika Południowej Afryki opuściła Wspólnotę Narodów pod naciskiem innych krajów członkowskich w kwietniu 1961 roku i odtąd była nazywana „Republiką Południowej Afryki”.

16 grudnia 1961 r. ANC i SACP, które również zostały zakazane, założyły oddział wojskowy Umkhonto we Sizwe (MK), aby podjąć walkę zbrojną z reżimem apartheidu. Nelson Mandela, Walter Sisulu, Ahmed Kathrada i Lionel Bernstein zostali później ponownie aresztowani i skazani na dożywocie w procesie Rivonia z 1964 roku , między innymi za „sabotaż i planowanie walki zbrojnej”. Bram Fischer służył również jako prawnik w procesie Rivonia.

Po zwolnieniu Oliver Tambo przebywał w areszcie domowym , a następnie udał się na wygnanie i został przewodniczącym ANC. Wielu oskarżonych zostało później umieszczonych w areszcie domowym lub w inny sposób prześladowanych. Archie Gumede został przewodniczącym Zjednoczonego Frontu Demokratycznego w latach 80 .

Podczas procesu w 1957 roku Mandela poznał swoją przyszłą drugą żonę, Winnie Madikizela-Mandela , którą poślubił w 1958 roku.

literatura

  • Nelson Mandela: Długa droga do wolności. Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt nad Menem 1997, ISBN 3-596-13804-3
  • JC Buthelezi: Rolihlahla Dalibhunga Nelson Mandela: An Ecological Study. Trafford Publishers, Victoria 2002, ISBN 978-1-55369-894-4 , Google Books (s. 101–130; s. 125–130 brakuje w źródle internetowym)

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ↑ JC Buthelezi: Rolihlahla Dalibhunga Nelson Mandela: An Ecological Study. Trafford Publishers, Victoria 2002, ISBN 978-1-55369-894-4 , Google Books (szczegółowa lista oskarżonych, s. 104–110)
  2. ↑ Opis procesu na stronie ANC ( Memento z 22 kwietnia 2011 w Internet Archive ) (angielski)
  3. ↑ JC Buthelezi: Rolihlahla Dalibhunga Nelson Mandela: badanie ekologiczne. Trafford Publishers, Victoria 2002, ISBN 978-1-55369-894-4 , Książki Google (s. 122)
  4. ↑ Winnie Mandela : Kawałek mojej duszy poszedł z nim. Rowohlt, Reinbek 1984, ISBN 3-499-15533-8 , s. 88
  5. ↑ JC Buthelezi: Rolihlahla Dalibhunga Nelson Mandela: An Ecological Study. Trafford Publishers, Victoria 2002, ISBN 978-1-55369-894-4 , Książki Google (s. 102)
  6. ↑ Denis Herbstein: Jak Canon Collins i przyjaciele przemycili 100 000 000 funtów do Republiki Południowej Afryki i nigdy ich nie znaleziono . na www.canoncollins.org.uk ( Memento z 27 września 2011 w Internet Archive ) (angielski)