Troop Service Court

Do usług oddział sądy ( TDG ), jak federalne sądy pierwszej instancji, decyduje w sprawach odnoszących się do zbrojnych sił przypisanych do nich zgodnie z Wojskowego Kodeksu Dyscyplinarnego ( Wdo ) oraz wojskowe Skarg Code ( WBO ) .

W Niemczech nie ma obecnie Troop usługi Court Północna , oparty w Münster, a Troop usługi Court Południowej , z siedzibą w Monachium .

Właściwość sądu usług oddział północ są wszystkie usługi dotyczące sił zbrojnych zakłada, która ma swoją siedzibę w Berlinie , Brandenburgii , Brema , Hamburg , Meklemburgia-Pomorze Przednie , Dolnej Saksonii , Nadrenii Północnej-Westfalii , z wyjątkiem powiatu Kolonii , Saksonia-Anhalt i Szlezwik-Holsztyn . Południowe pole wojskowe podlega biurom z siedzibą w Badenii-Wirtembergii , Bawarii , Hesji , w regionie administracyjnym Kolonia , w Nadrenii-Palatynacie , w Kraju Saary , w Saksonii i Turyngii ; odpowiada również za jednostki i agencje zlokalizowane za granicą. Oprócz dwóch komór w swojej siedzibie głównej w Münster, Sąd Służby Wojsk Północnych ma inne zewnętrzne komory w Hamburgu (3., 4.), Poczdamie (5., 6.) i Koblencji (7.). Oprócz dwóch izb w swojej siedzibie głównej w Monachium , południowy poligon wojskowy ma również inne zewnętrzne komory w Koblencji (3., 4.), Erfurcie (5., 6.) i Poczdamie (7.). Dawne zewnętrzne komory w Oldenburgu , Kassel i Regensburgu zostały rozwiązane od 1 lipca 2006 r., A dawne zewnętrzne komory w Hanowerze i Karlsruhe ze skutkiem od 1 września 2012 r. W 2019 roku Federalne Ministerstwo Obrony zbadało utworzenie czterech kolejnych aktywnych izb w celu skrócenia przewlekłości postępowań dyscyplinarnych.

Podstawą prawną do ustanowienia sądów służby wojskowej i ich izb zagranicznych jest art. 69 ust. 1 i 2 kodeksu dyscyplinarnego obrony w połączeniu z rozporządzeniem o utworzeniu sądów służby wojskowej z dnia 16 maja 2006 r. ( Federalny Dziennik Ustaw I str. 1262). - już nie obowiązuje) oraz rozporządzenie w sprawie uregulowania rejonów służby sądów służby wojskowej i utworzenia izb służby wojskowej z 1 lipca 2020 r. ( Federalny Dziennik Ustaw I s. 1602 ). To ostatnie zastąpiło rozporządzenie z 15 sierpnia 2012 r. ( Federalny Dziennik Ustaw I s. 1714 ).

Sądy wojskowe są częścią wymiaru sprawiedliwości Federalnego Ministerstwa Obrony. Działają jako sądy serwisowe dla postępowań dyscyplinarnych przeciwko żołnierzom oraz dla postępowań w sprawie skarg żołnierzy. Regularnie negocjują w obsadzie z cywilnym sędzią zawodowym i dwoma żołnierzami jako sędziami honorowymi ; jeden z żołnierzy musi należeć do grupy żołnierza oskarżonego lub skarżącego .

Równoważne wojskowe sądy karne mogą sprawować jurysdykcję zgodnie z art. 96 ust. 2 zdanie 2 Ustawy Zasadniczej tylko w przypadku obrony i w stosunku do członków sił zbrojnych wysłanych za granicę lub zaokrętowanych na okrętach wojennych. Jednak ustawodawca nie skorzystał jeszcze z tej możliwości; Odpowiedzialne są raczej sądy powszechne .

Ponieważ sądy służby wojskowej są sądami dyscyplinarnymi, może się zdarzyć, że sprawa o przestępstwo będzie rozpoznawana zarówno w sądzie powszechnym, jak i za jednoczesne naruszenie obowiązków wojskowych przed sądem do spraw wojskowych. Jeżeli skutkuje to podwójnym wyrokiem skazującym, nie jest to naruszenie zakazu podwójnej kary ( ne bis in idem ). Powodem tego jest fakt, że kara jest wykonywana przez sąd powszechny za odwet i prewencję, podczas gdy postępowanie przed sądem służby wojskowej ma przede wszystkim charakter edukacyjny.

O ile orzeczenia sądów służby wojskowej można zaskarżyć środkami prawnymi , decyduje o tym 1.  lub 2. Senat Służby Wojskowej Federalnego Sądu Administracyjnego w Lipsku (do 2002 r. W Monachium ).

Na dzień 31 grudnia 2018 r. W dwóch sądach do spraw wojskowych zasiadało łącznie 14 sędziów zawodowych; Jeden sędzia zawodowy na izbę.

historia

Pierwsza wersja WDO z 18 marca 1957 r. ( Federalny Dziennik Ustaw I str. 189 ) przewidywała w § 51, że Federalny Minister Obrony powołał zarządzeniem sądy służby wojskowej oraz określił ich siedzibę i obszar działania. Następnie wydano rozporządzenie o utworzeniu sądów służby wojskowej z dnia 29 kwietnia 1957 r. ( Federalny Dziennik Ustaw 1957 I s. 401 ). Utworzono sąd wojskowy dla trzech dowództw wojskowych i każdego korpusu armii oraz izbę dla każdej dywizji wojskowej . Siedzibą izb była w zasadzie siedziba dowództw okręgów wojskowych i sztabu dywizji.

Pierwotnie w 1957 r. Istniało pięć sądów wojskowych; W 1959 roku dodano szóstą:

W 1972 roku zostały one zastąpione przez sądy wojskowe północy (Münster), centrum (Koblencja) i południa (Ulm).

W 1992 r. TrDG Mitte zostało rozwiązane, aw 1997 r. Siedziba TrDG Süd została przeniesiona do Monachium.

Indywidualne dowody

  1. ↑ Briefing of the Commissioner for the Armed Forces: Annual Report 2019 (61. raport); Druki Bundestagu 19/16500. W: 19. niemiecki Bundestag . 28 stycznia 2020, dostęp 10 września 2020 .
  2. BVerfGE 21, 378 (1967)
  3. ^ Rozporządzenie w sprawie siedziby senatu służby wojskowej z dnia 30 sierpnia 1957 r. ( Federalny Dziennik Ustaw I s. 1330 ); Rozporządzenie w sprawie przeniesienia siedziby Federalnego Sądu Administracyjnego z Berlina do Lipska z dnia 24 czerwca 2002 r. ( Federalny Dziennik Ustaw I str. 2371 )
  4. Judge Statistics 2018. (PDF) Federalny Urząd Sprawiedliwości , 31 grudnia 2018 r., Dostęp 8 września 2020 r .
  5. ^ Rozporządzenie o utworzeniu sądów służby wojskowej z dnia 29 kwietnia 1957 r. ( Federalny Dziennik Ustaw I s. 401 ); Pierwsza poprawka ( Federalny Dziennik Ustaw 1958 I str. 418 ); 2. poprawka ( Federalny Dziennik Ustaw 1959 I str. 232 ); Poprawka trzecia ( Federalny Dziennik Ustaw 1962 I str. 729 ); 4. poprawka ( Federalny Dziennik Ustaw 1963 I str. 866 ); 5. poprawka ( Federalny Dziennik Ustaw 1967 I str. 358 ); Szósta poprawka ( Federalny Dziennik Ustaw 1967 I str. 625 ); Poprawka siódma ( Federalny Dziennik Ustaw 1969 I str. 2352 ); Zmiana ósma ( Federalny Dziennik Ustaw 1970 I nr 82 ); Dziewiąta poprawka ( Federalny Dziennik Ustaw 1970 I str. 1333 )
  6. ^ Rozporządzenie o utworzeniu sądów służby wojskowej z dnia 24 listopada 1972 r. ( Federalny Dziennik Ustaw I, s. 2154 ); Pierwsza poprawka ( Federalny Dziennik Ustaw 1975 I str. 1438 ); 2. poprawka ( Federalny Dziennik Ustaw 1978 I str. 1573 ); Poprawka trzecia ( Federalny Dziennik Ustaw 1986 I str. 1548 ); 4. poprawka ( Federalny Dziennik Ustaw 1987 I str. 1211 ); Poprawka piąta ( Federalny Dziennik Ustaw 1990 I str. 2161 ); Szósta poprawka ( Federalny Dziennik Ustaw 1991 I str. 1430 )
  7. Rozporządzenie o utworzeniu sądów służby wojskowej z dnia 20 sierpnia 1992 r. ( Federalny Dziennik Ustaw I, str. 1579 )
  8. Rozporządzenie o utworzeniu sądów służby wojskowej z dnia 5 listopada 1997 r. ( Federalny Dziennik Ustaw I str. 2690 )