Valbruna

Valbruna około 2008 roku

Valbruna ( niemiecki : Wolfsbach , słoweński : Ovčja vas , friulski : Valbrune ) to wieś w dolinie kanału na zachód od Tarvisio, przy wejściu do Seiseratal. Miejsce to ułamek gminy Malborghetto Valbruna . Valbruna znajduje się na wysokości 807 m npm około 2 km na południe od głównej drogi Pontebbana, która przebiega przez Dolinę Kanału. Starożytna wioska rolnicza została nazwana na cześć rodzimego tu zwierzęcia.

Nazwa pochodzi od słoweńskiego Vučja Vas, w dialekcie Volča Ves (Wolfsdorf). Włoska nazwa Valbruna dla miejscowości i dla całego rowu Val Saisera (Seiseratal, od Slov. Za jezera - za jeziorem) pochodzi od friulijskiego słowa Valbrùne, dolina śliwkowa.

Rozwój historyczny

Widok z wieży kościoła na Wolfsbach, który został całkowicie zniszczony w 1917 roku

Wolfsbach lub Wolfbach został po raz pierwszy odnotowany na piśmie w 1421 i 1460 roku. Osada Wolfsbach, która do 1740 r. Należała do Malborgeth, zawdzięcza swoje początki obróbce żelaza. Valbruna (Wolfsbach) miała kiedyś kopalnię srebra.

Później większość mieszkańców zajmowała się rolnictwem i stolarzem. Jej językiem ojczystym był słoweński i niemiecki.

Pomimo kampanii przesiedleńczych i włoskiej imigracji języki niemiecki i słoweński pozostały w dużej części populacji. Niegdyś malownicze miejsce zostało zniszczone przez włoską artylerię podczas I wojny światowej na początku wojny i zostało w dużej mierze odbudowane

W 1939 r. Było 250 stałych mieszkańców. Z powodu traktatów Mussoliniego i Hitlera z 1939 r . Do Karyntii i Styrii wyemigrowało 154 mieszkańców . Nazwiska rodziny to: Anzil, Bartaloth, Ehrlich, Errath, Frühstück, Guldenbrein, Iank, Kanduth, Kandutsch, Martinz, Meschnig, Mikosch, Moschitz, Keil, Oitzinger, Oman, Pechar, Rosenwirth, Schuri, Stank, Wedam i Werginz.

W 1995 roku Valbruna (Wolfsbach) liczyła 150 mieszkańców. Dzisiaj turystyka jest głównym źródłem utrzymania mieszkańców. Do Valbruny przyjeżdża wiele osób z Triestu, zwłaszcza alpiniści i narciarze, którzy zbudowali chaty i domy wakacyjne.

Na Luschariberg (Monte Santo del Lussari) znajduje się nowa kolejka linowa, mniejsze wyciągi w Nebrii (Monte Nebria) i jedna z najpiękniejszych tras do narciarstwa biegowego bezpośrednio do Spranje, pomiędzy Wischberg (Cima Vischberg) a Montasch.

Valbruna (Wolfsbach) w literaturze górskiej

Valbruna (Wolfsbach) była domem wakacyjnym Juliusa Kugy'ego , twórcy i poety Alp Julijskich .

Dzięki swoim pierwszym wspinaczkom i książkom rozsławił Alpy Julijskie na całym świecie. Wiele lat spędził w Valbrunie (Wolfsbach), gdzie napisał także swoją autobiografię „Praca-muzyka-góry. Jedno życie”. Julius Kugy wzniósł także literacki pomnik ku czci swojego przyjaciela i przewodnika górskiego z Valbruny, Antona Oitzingera, z którym w 1901 roku dokonał pierwszego wejścia na północno-wschodnią ścianę Wischberg (2669 m).

W Valbrunie aleja przypomina Dr. Przyjaciel Kugy'ego, Anton Oitzinger i popiersie z brązu dla odkrywcy Alp Julijskich.

Osobowości historyczne

literatura

  • Canal Valley and its history, Karl Migglautsch and Ingomar Pust (wydawca: Kanaltaler Kulturverein), wydanie k3, Annenheim, 1995
  • Le opzioni per il 3 ° Reich, Mario Gariup, Val Canale 1939
  • Anton Oitzinger: Życie przewodnika górskiego, Julius Kugy, Verlag Leykam, Graz 1935
  • Syn gór - Życie przewodnika alpejskiego. (Życie Antona Oitzingera w Alpach Julijskich), Dr Julius Kugy, Perret 2457. Nelson, 1938 (pierwszy inż. Edn.)

linki internetowe

Commons : Valbruna  - zbiór zdjęć, filmów i plików audio

Współrzędne: 46 ° 29 '  N , 13 ° 29'  E

Indywidualne dowody

  1. Primus Lessiak : Nazwa stacji kärntnischen. Ze szczegółowym wprowadzeniem do tworzenia nazw miejscowości w Karyntii. W: Wiadomości od Stowarzyszenia Historycznego Karyntii , Klagenfurtu. Carinthia I , 1922, s. 1–124, tutaj: 73 , dostęp 28 października 2019 r .