Gubernator porucznik (Kanada)

Spotkanie kanadyjskich wicegubernatorów we wrześniu 1925 roku

W Kanadzie , wice-gubernator ( angielski porucznik gubernator , francuski porucznik-gubernator ) to monarchy zastępca w prowincjach . Za radą Prezesa Rady Ministrów Gubernator Generalny powołuje zastępców gubernatorów, którzy będą pełnić konstytucyjne i ceremonialne obowiązki monarchy na czas nieokreślony (ale zwykle pięć lat). Wice-gubernatorzy nie podlegają gubernatorowi generalnemu, ale mają tę samą rangę, ponieważ wszyscy reprezentują tę samą głowę państwa . Na trzech terytoriach kanadyjskich komisarz (ang. Commissioners ) pełni podobną funkcję, ale podlega rządowi federalnemu, a nie monarchie.

Urzędy sięga czasów kolonialnych gubernatorów Nowej Francji i Brytyjskiej Ameryki Północnej w XVI i XVII wieku. Jednak swoją obecną formę otrzymali w Konfederacji Kanadyjskiej i ustawie konstytucyjnej z 1867 roku . Aż do orzeczenia arbitrażowego Komisji Sprawiedliwości Brytyjskiej Tajnej Rady w 1882 r. Wicegubernatorzy byli pośrednio uważani za przedstawicieli rządu federalnego, a od tego czasu za bezpośrednich przedstawicieli monarchów. Zgodnie z Ustawą konstytucyjną z 1982 r. Każda zmiana konstytucji mająca wpływ na status Korony (w tym urząd wicegubernatora) wymaga zgody wszystkich parlamentów prowincji i federacji .

Wymowa i pisownia

W kanadyjskim angielskim , podobnie jak w brytyjskim angielskim , porucznik wymawia się jako [/ lɛfˈtɛnənt /], w przeciwieństwie do [/ luːˈtɛnənt /] w amerykańskim angielskim . Nie ma ogólnie obowiązujących zasad dotyczących używania łączników i wielkich liter. W różnych artykułach w Konstytucji Kanady i na licznych stronach internetowych poświęconych prowincjom, często używa się formy Lieutenant Governor of [prowincja] (wielkimi literami i bez łącznika), prawdopodobnie ze względu na znaczenie urzędu. W przeciwieństwie do tego, The Canadian Style , oficjalna publikacja rządu federalnego w kwestiach ortograficznych, wskazuje porucznika-gubernatora (duże litery z łącznikiem) jako poprawną pisownię, podczas gdy w liczbie mnogiej preferowana jest porucznik-gubernator (małe litery i łącznik). Przewodnik Canadian English Usage przez Oxford University Press jest niejednoznaczne w tym zakresie. Chociaż używa się wielkich liter tylko w odniesieniu do określonego urzędnika (np. Gubernatora Lincolna Alexandra), jest niespójny w ogólnym użyciu. W języku francuskim używa się małych liter i łączników, a także rozróżnia się formę męską i żeńską (porucznik-gubernator) .

spotkanie

Wicegubernatorzy są mianowani przez gubernatora generalnego Kanady za radą premiera Kanady i zwykle w porozumieniu z premierem odpowiedniej prowincji. Gubernator generalny następnie daje swoją zgodę poprzez podpisanie i umieszczenie Wielką Pieczęcią Kanady w akcie mianowania. Poza przysięgą nie ma ustalonej procedury ceremonii zaprzysiężenia. Zwykle kandydat udaje się do gmachu parlamentu stolicy prowincji, gdzie przyjmuje go gwardia honorowa . Następnie zostaje wprowadzony do sali obrad przewodniczącego parlamentu prowincji, gdzie gromadzą się wszyscy sędziowie sądu najwyższego prowincji, parlamentarzyści i inni goście. Odczytuje się zaświadczenie o nominacji gubernatora i generalny gubernator (lub jego zastępca) składa trzy wymagane przysięgi. Są to przysięga wierności kanadyjskiemu monarchowi, przysięga na urząd wicegubernatora i przysięga na stanowisko strażnika wielkiej pieczęci prowincji. Nominowany potwierdza trzy przysięgi swoim podpisem, oficjalnie akceptując tytuł wicegubernatora. Na zewnątrz słychać salutowanie gubernatora i 15 salutów . Wicegubernator otrzymuje wówczas insygnia porządku prowincji.

Urzędnicy zwykle sprawują urząd przez pięć lat, chyba że parlament federalny zdecyduje o usunięciu ich ze stanowiska. Premier może również powiadomić gubernator generalny przedłużyć termin porucznikiem gubernatora z urzędu na okres do dziesięciu lat. W przypadku rezygnacji z urzędu lub śmierci wicegubernatora, generalny gubernator może wyznaczyć zarządcę do pełnienia funkcji konstytucyjnych do czasu znalezienia odpowiedniego zastępcy. W niektórych województwach odpowiedzialność ta automatycznie spada na przewodniczącego właściwego Sądu Najwyższego.

W przeciwieństwie do generalnego gubernatora, wicegubernatorzy zawsze urodzili się w Kanadzie od 1867 roku lub przynajmniej byli długoterminowymi mieszkańcami tego kraju. Nie byli też rówieśnikami , chociaż niektórzy doszli do szlachty w 1919 roku. Chociaż zgodnie z zasadą monarchii konstytucyjnej muszą być bezpartyjni, wielu wicegubernatorów było byłymi politykami, a niektórzy wrócili do polityki pod koniec kadencji. Urząd wicegubernatora często służy także jako środek promowania równości kobiet i mniejszości poprzez wyznaczanie odpowiednich przedstawicieli.

zadania

Ray Lawson , porucznik gubernatora Ontario w latach 1946-1950, w mundurze sądowym drugiej klasy

Ponieważ kanadyjski monarcha jest głową państwa i dziesięciu prowincji tej samej rangi i mieszka głównie poza granicami Kanady, głównym zadaniem wicegubernatora jest wykonywanie w jego imieniu obowiązków konstytucyjnych. W ten sposób szanuje zasady demokracji parlamentarnej , gwarantuje ciągłość rządów i służy jako bezstronna ochrona przed nadużyciem władzy. Większość praw do władania koroną jest wykonywana przez osoby wybrane i mianowane, co oznacza, że ​​wicegubernator ma zwykle ceremonialne obowiązki, które wykonuje w miejsce nieobecnego monarchy. Jeśli monarcha jest w kraju, wicegubernator ogranicza jego publiczną obecność na ceremoniach. Nie wpływa to na jego obowiązki w służbie rządu prowincji.

Rola konstytucyjna

Wszystko wykonawczej, władza ustawodawcza i sądownicza w Kanadzie i na emanuje od monarchy, ale prezesi porucznik wolno wykonywać większość z uprawnień w jego imieniu . Wynika to z różnych artykułów Konstytucji , głównie z oryginalnych klauzul sekcji V Ustawy Konstytucyjnej z 1867 r . Chociaż są mianowani przez generalnego gubernatora, wice-gubernatorzy są uważani za bezpośrednich przedstawicieli monarchy. Na szczeblu prowincji ministrów rządu powołuje wicegubernator. Prawo zwyczajowe mówi też, że musi on mianować premiera spośród rządu. W prawie wszystkich przypadkach jest to poseł cieszący się zaufaniem większości. Teoretycznie zadaniem rządu prowincji jest pomoc wicegubernatorowi w wykonywaniu jego suwerennych praw. Rada rządu dla wicegubernatora jest prawnie wiążąca. W wyjątkowych okolicznościach wicegubernator może działać bez porady. Stanowi to ostatnią możliwą interwencję korony, aby zapobiec nadużyciu władzy przez rząd.

Zgodnie z konstytucją tylko wicegubernator ma prawo zwoływania parlamentu prowincji. Ponadto, zamiast monarchy, pełni on zwykłe obowiązki parlamentarne, w szczególności przemówienie z tronu oraz odraczanie i kasowanie parlamentu. W imieniu monarchy Wicegubernator udzielił zgody królewskiej (ustawy przyjęte przez parlament królewskiej zgody ), przez co wchodzą one w życie. Może również odmówić zatwierdzenia lub przekazać prawo do oceny Gubernatorowi Generalnemu; klauzula ostatnio używana w 1961 r. Jeśli generalny gubernator odmówi zgody, monarcha może odrzucić propozycję w ciągu dwóch lat.

Uroczysta rola

Ponieważ większość funkcji konstytucyjnych została powierzona gabinetowi prowincji, wicegubernator pojawia się przede wszystkim przy uroczystych okazjach, wykonując niektóre rytualne obowiązki zwykle związane z głową państwa. W ten sposób symbolizuje suwerenność prowincji w konfederacji. Ponadto jest uważany za „centralny punkt ideałów wspólnoty i umacnianie tożsamości prowincji”.

Wicegubernator gości członków kanadyjskiej rodziny królewskiej, członków zagranicznej rodziny królewskiej i głowy państw. Jest także odpowiedzialny za umacnianie jedności i dumy narodu. W tym celu podróżuje po prowincji i spotyka się z mieszkańcami wszystkich regionów i grup etnicznych. Przyjmuje ludzi do porządku prowincji lub wręczając medale i nagrody, np. W Kolumbii Brytyjskiej jako patron nagrody Lieutenant Governor's Award for Literary Excellence należącej do BC Book Prizes . Wicegubernatorzy rzadko dokonują aktów państwowych poza własną prowincją. Oficjalne wyjazdy poza prowincję mają charakter reprezentacyjny. Przed wyborami do sejmu wojewódzkiego wicegubernator ogranicza swoje publiczne wystąpienia, by nadal był postrzegany jako bezpartyjny. W różnych województwach przyznaje w swoim imieniu nagrody za osiągnięcia kulturalne.

Symbole i dziennik

Jako osobisty przedstawiciel monarchy wicegubernator podąża tylko za głową państwa w protokolarnej hierarchii prowincji, a nawet przewyższa innych członków rodziny królewskiej. Chociaż generalny gubernator jest uważany za primus inter pares wśród kanadyjskich gubernatorów, na poziomie prowincji podlega on wicegubernatorom, podczas gdy na szczeblu federalnym jest nad nimi zwierzchnikiem. Obecny wicegubernator ma prawo nosić tytuł Jego Honoru ( Jej Honor dla kobiet ); dotyczy to również małżonka. W trakcie i po zakończeniu kadencji będą oni mieli honorowy tytuł Honorowego . Z wyjątkiem Quebecu, wicegubernatorzy są również kanclerzami zakonu odpowiedniej prowincji. Obejmując urząd, są automatycznie podnoszeni do wicepriorytetu i rycerza lub Pani Sprawiedliwości w Zakonie Świętego Jana .

Wicekrólowy pozdrowienie, składający się z pierwszych sześciu taktów hymnu królewskiego God Save the Queen oraz pierwszych i ostatnich czterech taktów hymnu narodowego O Kanada , jest używany przy oficjalnych okazjach w dniu przyjazdu i wyjazdu wicegubernatora.

Flaga wicegubernatora jest podnoszona w celu wskazania obecności wicegubernatora w jakimkolwiek budynku, statku, samolocie lub pojeździe w Kanadzie . Z wyjątkiem Quebecu i Nowej Szkocji, obecne flagi zostały wprowadzone w 1980 roku i przedstawiają herb prowincji na niebieskim polu, otoczonym dziesięcioma liśćmi klonu (każdy symbolizuje prowincję) i podniesionym przez Koronę Edwarda . W jurysdykcji prowincji flaga wicegubernatora ma pierwszeństwo przed wszystkimi innymi flagami, z wyjątkiem flagi osobistej monarchy ( Royal Standard ). Kiedy obecny lub były gubernator umiera, jego flaga powiewa do połowy masztu w obiektach armii.

Rozwój historyczny

Amédée Forget , pierwszy wicegubernator Saskatchewan

Przed założeniem państwa byli zastępcy gubernatorów. W 1786 roku brytyjski rząd utworzony urząd gubernatora-in-Chief z Brytyjczykami Ameryce Północnej . Służył jako centralny organ nadzorczy wicekrólestwa dla brytyjskich kolonii Wyspy Księcia Edwarda , Nowej Szkocji , Nowego Brunszwiku i prowincji Québec . Ich gubernatorzy zostali zastępcami gubernatorów, podczas gdy Quebec był również naczelnym gubernatorem . Struktura ta obowiązywała do 1791 roku. W tym czasie prowincja Québec została podzielona na Dolną Kanadę i Górną Kanadę . Nowe kolonie miały urząd wicegubernatora, przy czym oba urzędy sprawował jedna osoba przez generalnego gubernatora.

Kiedy państwo zostało założone w 1867 roku, powstały cztery prowincje, każda z własnym namiestnikiem. Zgodnie z ustawą British North America Act uchwaloną w tym roku , wice-gubernatorstwa Nowej Szkocji i Nowego Brunszwiku zostały zasadniczo utrzymane. W przeciwieństwie do tego gubernatorstwa Quebecu i Ontario zastąpiły te z Dolnej i Górnej Kanady. Kiedy inne kolonie dołączyły do ​​tej grupy prowincji, ich namiestnicy zostali namiestnikami, a utworzenie nowych prowincji na terytorium Ziemi Ruperta i Terytoriów Północno-Zachodnich zaowocowało utworzeniem nowych wicegubernatorów.

Zaraz po powstaniu stanu, rząd federalny i Biuro Kolonialne w Londynie postrzegały wicegubernatorów jako przedstawicieli i podwładnych gubernatora generalnego Ottawy . Było to zgodne z poglądem premiera Johna Macdonalda i hrabiego Derby , którzy opracowali projekt konstytucji z 1867 roku. Wicegubernatorzy powinni być mianowani przez generalnego gubernatora. Królewskie zatwierdzenie rachunków powinno być wydawane przez generalnego gubernatora, a nie monarchę. Decyzja Komisji Sprawiedliwości Brytyjskiej Tajnej Rady , wówczas najwyższego organu sądowego w Cesarstwie , zmieniła ten pogląd 15 lat później. Odtąd wicegubernator był reprezentantem monarchy w prowincjach na równi z generalnym gubernatorem na szczeblu federalnym.

Pełniący obowiązki gubernatorów i komisarzy

Stan: luty 2020 r

Wice-gubernatorzy prowincji
województwo Nazwisko lista spotkanie
Alberta Lois Mitchell lista 2015
Brytyjska Kolumbia Janet Austin lista 2018
Manitoba Janice Filmon lista 2015
Nowy Brunszwik Brenda Murphy lista 2019
Nowa Fundlandia i Labrador Judy Foote lista 2018
Nowa Szkocja Arthur LeBlanc lista 2017
Ontario Elizabeth Dowdeswell lista 2014
Wyspa Księcia Edwarda Antoinette Perry lista 2017
Quebec J. Michel Doyon lista 2015
Saskatchewan Russell Mirasty lista 2019
Komisarze terytoriów
Północno - zachodnie terytoria Margaret Thom lista 2017
Nunavut Nellie Kusugak lista 2015
Yukon Angélique Bernard lista 2018

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. a b c d e f g h solon.org: Constitutional Law of 1867. 2001, dostęp 26 listopada 2010 (angielski).
  2. Roboty publiczne i usługi rządowe Kanada (red.): Styl kanadyjski . Dundern Press, Hamilton (Ontario) 1997, ISBN 978-1-55002-276-6 , str. 46 .
  3. ^ Styl kanadyjski . S. 70
  4. ^ Margery Fee, Janice McAlpine: Przewodnik po kanadyjskim języku angielskim . Oxford University Press, Oxford 2007, ISBN 978-0-19-542602-1 , s. 244 .
  5. Kenneth Munro: Klonowa korona w Albercie: Biuro wicegubernatora . Trafford Publishing, Victoria 2005, ISBN 1-4120-5317-X , s. iii .
  6. ^ Biuro wicegubernatora Ontario: Administrator. (Nie jest już dostępny online). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 12 czerwca 2011 r . ; dostęp 26 listopada 2010 (angielski). Informacja: Link do archiwum został wstawiony automatycznie i nie został jeszcze sprawdzony. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.lt.gov.on.ca
  7. a b Kevin S. MacLeod: A Crown of Maples . Queen's Printer for Canada, Ottawa 2008, ISBN 978-0-662-46012-1 , s. 16, 20 .
  8. ^ A b Honory, flagi i struktura dziedzictwa kanadyjskich sił zbrojnych. (PDF, 2,85 MB) Department of National Defense, 1999, dostęp 1 grudnia 2010 (angielski).
  9. Kevin S. MacLeod: Korona klonów. Str. 17
  10. ^ Edward McWhinney: gubernator generalny i premierzy . Ronsdale Press, Vancouver 2005, ISBN 1-55380-031-1 , s. 16-17 .
  11. ^ R. MacGregor Dawson, WF Dawson: Demokratyczny rząd w Kanadzie . University of Toronto Press, Toronto 1989, ISBN 0-8020-6703-4 , s. 68-69 .
  12. ^ John Diefenbaker : Jedna Kanada, wspomnienia prawowitego Johna G.Diefenbakera: lata osiągnięć 1956 do 1962 . Macmillan of Canada, Toronto 1976, ISBN 0-7705-1443-X , s. 56 .
  13. ^ Departament Dziedzictwa Kanadyjskiego (red.): Symbole Kanady . Queen's Printer for Canada, Ottawa 2008, s. 4 .
  14. ^ Peter Boyce: Inne królestwa królowej: Korona i jej dziedzictwo w Australii, Kanadzie i Nowej Zelandii . Federation Press, Sydney 2008, ISBN 978-1-86287-700-9 , s. 100 .
  15. ^ A b Department of Canadian Heritage: Ceremonial and Canadian Symbols Promotion> Standards. Queen's Printer for Canada, dostęp 1 grudnia 2010 .
  16. Kevin S. MacLeod: Korona klonów. Str. 37
  17. ^ Zakon św. Jana w Kanadzie. St. John's Ambulance Canada, wejście 1 grudnia 2010 .
  18. ^ Departament Dziedzictwa Kanadyjskiego: Muzyczne pozdrowienie. Queen's Printer for Canada, dostęp 1 grudnia 2010 .
  19. ^ John T. Saywell: The Office of Lieutenant Governor: A Study in Canadian Government and Politics . University of Toronto Press, Toronto 1957, s. 13-14 .