Morskie życie

Widok na plażę życia wodnego?
Aquatic Life Beach z wody
Życie wodne około 1895
Mapa fiordu Flensburg z 1910 roku, z życiem wodnym na dalekim zachodzie

Życie wodne ( duńskie Sosti , dawniej Sostie w języku niemieckim ) to osada w powiecie Schleswig-Flensburg na granicy niemiecko-duńskiej w pobliżu Kruså (Krusau), która graniczy z Flensburgiem od północy i znajduje się bezpośrednio w zatoce na plaży Flensburg Fiord . Plaża Wassersleben jest obecnie wykorzystywana jako kąpielisko .

historia

Powstanie

Życie wodne powstało jako willowe przedmieście Flensburga. Niemiecka nazwa Wassersleben wywodzi się od byłego sekretarza Kancelarii Niemieckiej w Danii , radnego konferencji Joachima Wasserschlebe (1709-1787). W 1780 roku kupił duży kawałek ziemi w pobliżu ujścia Krusau, tuż nad wodą, jako dom starców. Imię Sostie (duńskie Sosti ) używane w języku duńskim, a wcześniej także w języku niemieckim, jest starszą nazwą, po raz pierwszy udokumentowaną na piśmie w 1767 roku. Składa się z terminów świnia i stajnia (anord. Stīa ) lub ewentualnie ścieżka (duński sti ) i oznacza na przykład chlew lub ścieżka dzika . Nazwa może pochodzić od tego, że rolnicy hodowali świnie w lasach nad fiordem. Bardziej prawdopodobne jest jednak, że nazwa wskazuje na dużą liczbę dzików, które do dziś występują w dużych ilościach.

Rozwój w XIX wieku

Życie wodne należało dawniej do parafii Bov ( budownictwo niemieckie ). Życie wodne jest częścią wiejskiej społeczności Niehuus od 1871 roku . W pewnym momencie w tym czasie wszystkie gminy wiejskie w parafii zostały umieszczone w okręgu administracyjnym Bau .

Od 1816 do ok. 1830 Johannes Sybrandt Lorenzen prowadził cegielnię w Wassersleben. Lider społeczności i porucznik 3 marca 1873 r. D. Karl Julius Paul Lorenzen złożył wniosek o budowę działki w Wassersleben, na której jego dziadek (Johannes Sybrandt Lorenzen) prowadził już cegielnię do 1830 r. i na której chciał ponownie uruchomić cegielnię. 12 września tego roku wniosek został zatwierdzony i Lorenzen rozpoczął produkcję. Mimo zmieniających się właścicieli cegielnia działała do około 1890 roku. Ostatecznie został zburzony w 1895 roku.

W czasach narodowego socjalizmu

Wraz z sąsiednią gminą Kupfermühle , Wassersleben zostało włączone do Harrislee w czasach nazistowskich w 1938 roku , chociaż nie było i prawie nie ma tam bezpośrednich połączeń, a osada jest bardzo blisko Flensburga.

Pod koniec II wojny światowej , tzw specjalny obszar Mürwik z ostatniego rządu cesarskiego pod Karl Dönitz był po przeciwnej stronie fiordu . Po częściowej kapitulacji wojsk niemieckich w północnych Niemczech, Danii, Norwegii i północnej Holandii 4 maja w rejonie Flensburga zatopiono ponad 70 okrętów podwodnych zgodnie z rozkazem tęczy faktycznie wycofanym przez Dönitza, większość z nich w tym rejonie z Geltinger Birk . Podobno 5 maja 1945 r. w pobliżu życia wodnego zatonęły cztery łodzie podwodne. Zatopiono okręty U 1303 i U 1304 , które notabene przez Towarzystwo stoczniowe Flensburger zostały zbudowane oraz U 3033 i U 3034 okrętu podwodnego typu XXI , najnowocześniejszego wówczas typu okrętu podwodnego. W czasie kapitulacji w fiordzie zakotwiczyły liczne statki wojenne i handlowe, z których niektóre najwyraźniej tkwiły w życiu wodnym.

Po wojnie

10 lutego 1971 roku plaża życia wodnego, składająca się z około 147,5 hektarów, została wyłączona z miasta Flensburg i również przypadła społeczności Harrislee. Bezpośrednio po przejęciu odcinek plaży został znacznie powiększony z dodatkiem piasku. Od tego czasu Wassersleben konkuruje z pobliskim kurortem nadbałtyckim z lat 70. XIX wieku, do którego można dojść krótkim spacerem, oraz kąpieliskiem Solitüde po przeciwnej stronie fiordu, również zbudowanym w latach 20. XX wieku.

Życie w wodzie dzisiaj

Nawet dzisiaj Wassersleben jest częścią społeczności Harrislee w powiecie Schleswig-Flensburg. Obecnie życie wodne ma piaszczystą plażę wolną od podatku turystycznego w fiordzie Flensburg . Wyznaczony płaski teren jest monitorowany przez DLRG w szczycie sezonu . W przeszłości w północnej części zatoki dochodziło do zamknięć z powodu zakażenia bakteriami coli . W środku lata plaża jest odwiedzana zarówno przez Niemców, jak i Duńczyków . W gminie znajduje się kamienny grób Räuberhauptmannsberg . Program radiowy w okolicy nadaje nadawca Wasserleben .

Od ponad 10 lat, 21 lutego na plaży odbywa się najbardziej wysunięty na północ Biikebrennen w kraju. Jednak w rejonie Flensburga nie ma tradycji kulturowej fryzyjskiego Biikebrennen. Jednak Fryzja odgrywa pewną rolę w historii miasta Flensburg: Rycerz Fleno , który według legendy odegrał rolę w założeniu miasta, miał pochodzić z Lecka . Przyjmuje się również, że fryzyjski był trzecim językiem potocznym między 1200 a 1400 rokiem . Ponadto 800 fryzów podczas oblężenia zamierzonego Duburga 1431 wraz z ich okopami miało znaczny udział w pokonaniu zamku.

Leśny szlak turystyczny prowadzi z Wassersleben przez przejście graniczne Schusterkate do Kollund . W pobliżu znajduje się las Klues . W wodne życie wkomponowany jest las rekreacyjny z miejscem na grilla oraz trawnikiem i polem do minigolfa . Duża część życia wodnego jest obecnie częścią obszaru ochrony krajobrazu Kluesrieser Gehölz z Fördeufer Wassersleben-Ostseebad.

Jakość wody w kąpieliskach oceniana jest w ostatnich latach jako średnia.

Indywidualne dowody

  1. Falk-Verlag : Mapa Flensburga + mapa okolicy, 2013 r.
  2. ^ Harrislee, daty i fakty ; Pobrano: 25 kwietnia 2014 r.
  3. ^ Dieter Pust: Flensburg nazwy ulic , 1990 ISBN 3-925856-11-0
  4. Wolfgang Laur: Historisches Ortsnamelexikon von Schleswig-Holstein , wydanie 2, Neumünster 1992, s. 609
  5. Johannes Kok: Det danske folkesprog i Sønderjylland , Tom 2, København 1867, s. 367
  6. Wolfgang Laur: Historisches Ortsnamelexikon von Schleswig-Holstein , wydanie 2, Neumünster 1992, s. 609
  7. W poniższym źródle rok 1889 podany jest w ujęciu chronologicznym, ale zgodnie z porządkiem chronologicznym na stronie bardziej prawdopodobne jest, że będzie to rok 1869. Zobacz Thomas Pantléon, Harrislee Congregation (red.): Chronicle - 650 Years of Harrislee - 1352-2002 . Horst Dieter Adler 2002, s. 440
  8. Thomas Pantléon, kongregacja Harrislee (red.): Kronika - 650 lat Harrislee - 1352-2002 . Horst Dieter Adler 2002, s. 439
  9. Thomas Pantléon, kongregacja Harrislee (red.): Kronika - 650 lat Harrislee - 1352-2002 . Horst Dieter Adler 2002, s. 440
  10. Patrz U 1308
  11. Generał-Anzeiger : Koniec wojny we Flensburgu. Następstwa na fiordzie od: 6 maja 2015 r.; dostęp: 21.05.2018 r.
  12. Cykl historyczny o zakończeniu II wojny światowej: Odmowa rozkazów z góry: U-boty i okręty wojenne toną w Morzu Bałtyckim , z dnia: 20 maja 2015 r.; dostęp: 21.05.2018 r.
  13. ^ Towarzystwo Historii Miasta Flensburga (red.): Flensburg w historii i teraźniejszości . Flensburg 1972, strona 413.
  14. Informacje o życiu wodnym na marschundfoerde.de
  15. Aktivbus: Biikebrennen ; Schleswig-Holsteinische Landeszeitung, 19 lutego 2011, dostęp 15 lutego 2015.
  16. ^ Towarzystwo Historii Miasta Flensburga (red.): Flensburg w historii i teraźniejszości . Flensburg 1972, strona 279
  17. ^ Towarzystwo Historii Miasta Flensburga (red.): Flensburg w historii i teraźniejszości . Flensburg 1972, strona 455
  18. Nazwy ulic we Flensburgu . Towarzystwo Historii Miasta Flensburga, Flensburg 2005, ISBN 3-925856-50-1 , artykuł: Friesische Straße i Eschenweg
  19. ↑ Jakość wody w kąpieliskach życie w wodzie plażowej ( pamiątka z 27.04.2014 r. w Archiwum Internetowym ); udostępniono 4 stycznia 2015 r.

linki internetowe

Commons : Życie w wodzie  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Współrzędne: 54 ° 50 '  N , 9 ° 25'  E