Wątek Whitwortha

Gwint Whitworth , znany również jako calowy gwint , jest nazwany po Sir Joseph Whitworth , który wprowadził go w 1841 roku. Stał się pierwszym na świecie znormalizowanym gwintem . W Niemczech przez długi czas ten gwint był znormalizowany jako DIN 11 i DIN 12 . Jest on nadal używany jako brytyjski standard Whitworth (BSW) i brytyjski standard Fine (BSF) w Wielkiej Brytanii oraz jako brytyjski standardowy gwint rurowy (BSP ) również w Europie kontynentalnej. W Niemczech jest nadal używany jako gwint rurowy .

Przyrząd do cięcia gwintu Whitwortha (ok. 1925)

Gwint Whitwortha

Szablon wątku dla wątków Whitworth

Gwint Whitwortha jest odpowiednikiem gwintu spiczastego, znanego w skrócie jako gwint metryczny . Oba zawierają ich średnicę zewnętrzną w skrótach: 1 ⁄ 4 ″ (gwint calowy, odpowiada średnicy zewnętrznej 6,35 mm) lub M6 (gwint metryczny, średnica zewnętrzna 6 mm). W przeciwieństwie do skoku na obrót gwintu metrycznego, skok określany jest jako ilość zwojów na cal długości gwintu: 1 ⁄ 4 " - 20 zwojów na cal (odpowiada skokowi 1,27 mm); M6 (x1) - 1 skok mm.Gwint Whitwortha spiczasty ma kąt przyłożenia 55° , metryczny 60°.

Brytyjski standard gwintu Whitwortha zna typy BSW (gwint zwykły) i BSF ( gwint drobnozwojny ). W przypadku śrub o średnicy zewnętrznej mniejszej niż ćwierć cala, został on uzupełniony przez British Association Screw Thread .

W inżynierii dźwięku, na przykład 3 / 8- calowy gwint BSW służy do przykręcenia statywów .

W konstrukcji siodełka rowerowego ( Brooks ) z. B. użył gwintu 9 ⁄ 32 cale do śrub sprężynowych.

Gwinty rurowe Whitwortha

1 / 2 "gwint. Średnica zewnętrzna (ok. 20 mm) odpowiada średnicy monety 10 eurocentowej.

Gwint rurowy Whitwortha przeznaczony jest do skręcania rur (woda, olej, gaz, sprężone powietrze) oraz dopasowywania elementów łączących ( złączki ). W technice sanitarnej , grzewczej i klimatyzacyjnej jest zwykle cięty jako gwint stożkowy na średnich i ciężkich rurach gwintowanych zgodnie z DIN EN 10255 ( dawniej DIN 2440, 2441 i 2442 ), które są dostępne w rozmiarze do 6 cali (DN 150) , od rozmiaru 2 cali, ale są stosowane rzadziej niż preferowane wówczas połączenia kołnierzowe .

Rozróżnia się stożkowe i cylindryczne wersje gwintów Whitwortha:

  • Gwinty stożkowe zgodnie z normą EN 10226 (dawna DIN 2999) nazywane są „uszczelnieniem metalicznym”. Cylindryczny gwint wewnętrzny z oznaczeniem „Rp…” jest zwykle łączony ze stożkowym (stożkowym) gwintem zewnętrznym z oznaczeniem „R…” (patrz poniżej ). Stożkowy (stożkowy) gwint wewnętrzny z oznaczeniem „Rc…” jest rzadkim przypadkiem specjalnym. Nominalna średnica gwintu stożkowego odpowiada wielu zwojów gwintu cylindryczny. Przy dalszym dokręcaniu gwinty zacinają się i dociskają do siebie, dzięki czemu mają metalowe uszczelnienie. Z reguły takie „gwinty R” są dodatkowo zaopatrzone w uszczelniacze, takie jak płynny uszczelniacz , taśma teflonowa lub sznurek lub w pastę uszczelniającą w połączeniu z konopiami jako nośnikiem uszczelniacza w celu wypełnienia wszelkich pozostałych luk. Jeśli konopie są używane prawidłowo, połączenie do regulacji złącza można obrócić z powrotem do ćwierć obrotu bez wycieków.
  • Gwinty cylindryczne zgodne z ISO 228-1 (oznaczenie zaczyna się od „G…”, kiedyś istniało ryzyko pomyłki, ponieważ powiązany gwint był również oznaczony jako „R”) nie mają metalowego uszczelnienia. Muszą być wyposażone w dodatkową metalową powierzchnię uszczelniającą lub uszczelkę w kształcie pierścienia ( O-ring , O-ring , płaski pierścień uszczelniający ). Ten ostatni może, na przykład, być wciśnięty na zewnątrz gwintu między obrobionym końcem rury a kołnierzem. Upraszcza to instalację. Wymagane są jednak obrabiane powierzchnie uszczelniające (płaskie, stożkowe lub wypukłe).

Zewnętrzne gwinty stożkowe R można wkręcać ciasno w cylindryczne gwinty wewnętrzne G , ponieważ obowiązują te same wymiary nominalne. Jednak cylindryczny gwint wewnętrzny G zgodnie z ISO 228-1 ma tylko dodatnie wymiary, podczas gdy EN 10226 (dawna DIN 2999) przewiduje tolerancje dodatnie i ujemne, tak że gwinty zewnętrzne stożkowe R wkręcają się w gwinty wewnętrzne G średnio około jednego obrotu gwintu dalsze zezwolenie.

Pochodzenie zgłoszenia celnego

Rozmiary gwintu podane w calach nie odpowiadają odpowiedniej średnicy zewnętrznej rury (która jest znacznie większa niż podany wymiar w calach) lub gwintowi. Pierwotnie rozmiar calowy odnosił się do średnicy wewnętrznej rur żeliwnych, które były wówczas popularne. O średnicy wewnętrznej od 1 / 2 "= 12,7 mm, na przykład , ale posiadał zewnętrzną średnicę około 21 mm. Wraz z wprowadzeniem lepszych materiałów i metod wytwarzania zmniejszyła się grubość ścianki rur. Aby zapewnić zgodność nowych rur z istniejącymi narzędziami i instalacjami, zachowano średnicę zewnętrzną przy jednoczesnym zwiększeniu średnicy wewnętrznej, tak że specyfikacja rozmiaru w calach nie odpowiada ani wewnętrznej, ani zewnętrznej średnicy rur.

Aplikacje (wybór)

Instalacja domowa

Instalacje wodne (zimna i ciepła woda) są tradycyjnie wykonywane w metalowych uszczelnieniach gwintów rurowych Whitwortha. Obecnie czasami stosuje się kompatybilne gwinty z tworzywa sztucznego, ale najczęściej lutowane, prasowane i inne rodzaje połączeń rurowych .

Producenci kształtek i kształtek rurowych stosują wymienione poniżej litery kodowe do wskazania zamierzonych połączeń rurowych:

  • RP - oznacza zwężający się gwint zewnętrzny , a następnie rozmiar w calach
  • Rp - wskazuje cylindryczny gwint wewnętrzny , a następnie rozmiar w calach

Wielkości są zwykłe R 1 / 4 ", R 3 / 8 ", R 1 / 2 ", R 3 / 4 ", R 1 ", R 1 1 / 4 ", R 1 1 / 2 "etc.

Pneumatyka

W zależności od przepływu powietrza stosuje się różne rozmiary do G3 ″.

Zawór butli do nurkowania

W Europie do sprężonego powietrza w zaworach butli nurkowych stosuje się (wewnętrzny) gwint G 5 ⁄ 8 ″. W Niemczech gwint M26x2 jest wymagany do wypełnień Nitrox i Trimix powyżej 21% tlenu (O 2 ) - w praktyce jednak nadal często stosuje się G 5 ⁄ 8 ″. Oznacza to, że nie można wykluczyć pomyłek zagrażających życiu, w przypadku uszkodzenia odpowiedzialność ponosi operator .

Chłodnica cieczy

Chłodnice cieczy do półprzewodników mocy, wysokowydajnych diod laserowych lub komputerowych systemów chłodzenia wodą i ich wymienników ciepła woda/powietrze wykorzystują zarówno stożkowe, jak i cylindryczne gwinty rurowe Whitwortha. W Niemczech najczęściej spotykane są m.in. gwinty G 1 ⁄ 4 ″ i G 1 ⁄ 8 ″. do chłodzenia komputera. W innych krajach dominuje G 3 ⁄ 8 ″ lub - szczególnie w krajach amerykańskich - lokalny gwint NPT (NPT: National Pipe Thread - amerykański standard gwintów dla złączek rurowych).

Wspólne gwinty rurowe Whitwortha

Tabela wymiarów najpopularniejszych gwintów rurowych Whitwortha (BSP) (średnice rur patrz pod średnicą nominalną ):

  • Kąt przyłożenia zgodny z EN 10226-1 pod kątem prostym do osi rury: 55°
  • Gwint G (cylindryczny, nieuszczelniający) DIN 259 (ISO 228) (wewnątrz);
    • Identyfikator: G (np. G 1 ″) T. IG (gwint wewnętrzny) i AG (gwint zewnętrzny) wspólne]
  • Gwint R (stożkowy, uszczelnienie do 26 mm) EN 10226 (stara DIN 2999) (ISO 7/1) Rp-R BS 21 (BSP-BSPT) stożek 1:16;
    • Identyfikacja gwintu zewnętrznego (stożkowego): R (np. R 1 ″)
    • Gwint wewnętrzny identyfikatora (cylindryczny): Rp (np. Rp1″) (niezbyt często, należy unikać nowych zastosowań)
Gwint
w calach 		Obroty
na cal 		Średnica wewnętrzna
Średnica wiertła
(w mm)
Średnica gwintu
(w mm)
minimalna
(w mm) 		maksymalna
(w mm)
G 1 ⁄ 16 28 06,561 06,843 06.80
G 1 ⁄ 8 28 08566 08,848 08.80 9,728
G 1 ⁄ 4 19. 11.445 11 890 11.80 13.157
G 3 ⁄ 8 19. 14950 15,395 15.25 16,662
G 1 ⁄ 2 14. 18.631 19172 19.00 20,95
G 5 ⁄ 8 14. 20,587 21,128 21.00 22,91
G 3 ⁄ 4 14. 24.117 24,658 24.50 26.44
G 7 ⁄ 8 14. 27,877 28 418 28,25 30,201
G1 11 30.291 30,931 30,75 33,25
G1 1 ⁄ 8 11 34,939 35 579 35.30 37,897
G1 1 ⁄ 4 11 38,952 39 592 39,25 41,910
(G1 3 ⁄ 8 ) 11 41.365 42.005 41,70 44,323
G1 1 ⁄ 2 11 44,845 45.485 45,25 47,803
(G1 5 ⁄ 8 ) 11 49.030 49,670 49,50
G1 3 ⁄ 4 11 50,788 51.428 51.10 53,746
G2 11 56,656 57,296 57,00 59,61
G 2 1 ⁄ 4  11 62,752 63 392 63.10
(G 2 3 ⁄ 8  ) 11 66.440 67.080 66,90
G 2 1 ⁄ 2  11 72,226 72.866 72,60
G 2 3 ⁄ 4  11 78 576 79,216 78,90
G3 11 84 926 85,566 85.30

Tabela dla gwintów stożkowych R jest identyczna, z tą różnicą, że ma stosunek stożka 1:16.

Gwint rurowy zgodnie z normami
Przeznaczenie Szkic profilu
Kąt boku
Listy identyfikacyjne		 Skrót przykład
 Rozmiar nominalny
(w calach)		 zgodnie ze standardem posługiwać się
cylindryczny gwint rurowy
do połączeń nieuszczelniających się w gwincie 		Whitworth wątek.jpg 55 ° g P 1 1 ⁄ 2 A P
1 1 ⁄ 2 B 		1 / 16 ... 6 ISO 228-1 Gwint zewnętrzny do rur, połączeń rurowych i kształtek
G 1 1 ⁄ 2 Gwint wewnętrzny do armatury i armatury
G 3 ⁄ 4 3 ⁄ 4 , 1, 2 DIN 6630 Gwint zewnętrzny do połączeń śrubowych baryłkowych
z pominięciem 5 1 ⁄ 2  5 1 ⁄ 2  DIN 6602 Gwint zewnętrzny do wagonów cystern
cylindryczny gwint rurowy
do uszczelniania połączeń w gwincie 		Rp Rp 1 ⁄ 2 1 / 16 ... 6 DIN 2999-1 Gwint wewnętrzny do rur i kształtek gwintowanych
Rp 1 ⁄ 8 1 / 8 ... 1 1 / 2  DIN 3858 Gwint wewnętrzny do złączek rurowych
Stożkowy gwint rurowy
do połączeń uszczelniających w gwincie 		Stożkowy stosunek do osi rury: 1:16 R. R 1 / 2 1 / 16 ... 6 DIN 2999-1 Gwint zewnętrzny do rur i kształtek gwintowanych
R 1 ⁄ 8 -1 1 / 8 ... 1 1 / 2  DIN 2858 Gwint zewnętrzny do złączek rurowych
a Pełne oznaczenia można znaleźć w odpowiednich normach wymienionych w tabeli.

Indywidualne dowody

  1. ^ Brytyjski Standard Whitworth w języku angielskim Wikipedia
  2. ^ Brytyjski standardowy gwint rurowy w języku angielskim Wikipedia
  3. ↑ Informacje o rurach w technice sanitarnej, grzewczej i klimatyzacyjnej. W: Bosy-Online.de; „Informacje sanitarne-ogrzewanie-klimatyzacja” autorstwa budowniczego centralnego ogrzewania i wentylacji Bruno Bosy
  4. ↑ Uwagi dotyczące gwintów rurowych Withworth na Heco.de
  5. ↑ Zwyczaje i fajka na gewinde-normen.de
  6. ↑ Metalowa książka stołowa . Europa-Lehrmittel, wydanie 39.