Wieskirche

Kościół pielgrzymkowy "Die Wies"
Światowe dziedzictwo UNESCO Godło światowego dziedzictwa UNESCO
Wieskirche, sierpień 2017.jpg
Wieskirche w pobliżu Steingaden
Umawiające się Państwo (-a): NiemcyNiemcy Niemcy
Rodzaj: Kultura
Kryteria : (i) (iii)
Powierzchnia: 0,1 ha
Strefa buforowa: 8,4 ha
Nr referencyjny .: 271
Region UNESCO : Europa i Ameryka Północna
Historia rejestracji
Zapisy: 1983  (sesja 7)

Kościół pielgrzymkowy Biczowanego Zbawiciela w Wies , zwykle nazywany w skrócie Wieskirche , jest wspaniale wyposażonym kościołem pielgrzymkowym w powiecie Wies, części gminy Steingaden, w tak zwanym bawarskim „ Pfaffenwinkel ”. Kościół znajduje się w diecezji augsburskiej . Patronem kościoła jest św. Józefa .

fabuła

Obraz łaski biczowanego Zbawiciela
Freski kopułowe autorstwa Johanna Baptist Zimmermann

Powstanie kościoła nawiązuje do trwającej od 1739 roku pielgrzymki. Powstał z czczenia posągu biczowanego Zbawiciela , który został wykonany w 1730 r. przez ojca Magnusa Strauba i brata Lukasa Schweigera w klasztorze Steingaden w Górnej Bawarii . Posąg był niesiony podczas wielkopiątkowej procesji klasztoru w latach 1732–34, ale w 1738 r. przeszła w prywatne posiadanie rolnika na Wiesi, kilka kilometrów na południowy wschód od miasta, gdzie znajdował się klasztorny dom letni i rekreacyjny . 14 czerwca 1738 rolnik Maria Lory zauważyła kilka kropel w oczach postaci, które uważała za łzy. W następnym roku 1739 odpowiedzi na modlitwy i małe pielgrzymki do obrazu Zbawiciela doprowadziły do ​​budowy małej kaplicy polowej. W 1744 r. uzyskano pozwolenie na czytanie mszy w kaplicy, dając pielgrzymom oficjalne błogosławieństwo kościoła.

Dzisiejszy Wieskirche został zbudowany w latach 1745-1754 przez braci Johanna Baptist i Dominikusa Zimmermanna pod kierunkiem opata Marinus II Mayera w stylu rokoko . Budowa przyniosła klasztorowi Steingaden wielkie kłopoty finansowe. Koszty budowy wzrosły z pierwotnie szacowanych 39 000  fl do 180 000 fl. Wraz z innymi zobowiązaniami doprowadziło to do ogólnego obciążenia finansowego, z którego klasztor nigdy nie odzyskał pełnej sprawności aż do jego rozwiązania podczas sekularyzacji w 1803 roku.

Często krążą pogłoski, że państwo bawarskie planowało zlicytować lub zburzyć Wieskirche w trakcie sekularyzacji i że tylko miejscowym rolnikom udało się zachować budynek. Wręcz przeciwnie, można udowodnić, że komisja uchylająca z 1803 r. - wbrew ekonomicznym obawom opata Steingaden - wyraźnie opowiedziała się za kontynuacją pielgrzymki w Wiesi.

W 1983 Wieskirche został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa i odrestaurowany w latach 1985-1991 za 10,6 mln DM . Dziś każdego roku do kościoła uczęszcza ponad milion osób. Jest to regularne miejsce koncertów muzyki kościelnej.

Główne święta Wieś to: 1 maja rozpoczęcie roku pielgrzymkowego, 14 czerwca lub w następną niedzielę święto łez Chrystusa (wspomnienie cudu łez i początku pielgrzymki), Święto Anioła Stróża pierwszą niedzielę września dla upamiętnienia poświęcenia kościoła i święto Bractwa Biczowanego Zbawiciela w Wies w drugą niedzielę października. W Wies odprawiane są także liturgia charytatywna i wielkanocna. Przy kościele znajduje się „Confraternitas Domini Nostri Flagellati” (Bractwo Biczowanego Zbawiciela w Wies), którego członkowie oddają się szczególnej czci Ubiczowanemu Zbawicielowi. Dziś liczy ponad 350 członków, składających się z księży i ​​świeckich.

Umeblowanie

ambona
Sanktuarium
  • Ołtarz pochodzi od monachijskiego malarza dworskiego Balthasara Augustina Albrechta .
  • Cztery postacie wielkich teologów Zachodu ( Hieronima , Ambrozjusza , Augustyna i Grzegorza Wielkiego ) to dojrzałe dzieło tyrolskiego rzeźbiarza Antona Sturma .
  • Spłaszczony sufit kopuły pomalowany jest freskiem trompe l' oeil.
  • Na wschód od wieży znajduje się barokowa przybudówka, która służyła opatom ze Steingaden jako letnia rezydencja. W tej oficynie mieszkało również 4-6 ojców, którzy sprawowali opiekę duszpasterską nad pielgrzymami.

organ

Prospekt emisyjny organów

Narząd wraca do dwóch ręcznego przesuwania narządu z 23 rejestrów , który został zbudowany w 1757 roku przez Johanna Georga Hörtich z mechanicznego działania mechanizmu i prawdopodobnie z krótkim oktawy w południowej niemiecko-austriackiej tradycji. O samym instrumencie wiadomo niewiele.

Dzieło to zostało zastąpione w 1928 roku przez organmistrza Willibalda Siemanna nowo wybudowanym Opus 441. Ten instrument z dwoma manuałami i 27 rejestrami miał mechanizm pneumatyczny, zgodnie z ówczesnym gustem . Aby pomieścić rozszerzony zapas rur, obudowy Rückpositive zostały przedłużone do tyłu. Koncepcja została uznana za nowoczesną i wyznaczającą trendy w zakresie ruchu organów, a organy były teraz również „kompatybilne z Bachem”.

Zbudowany w 1959 roku Gerhard Schmid z Kaufbeuren w minionym obudowy rokokowym Dominika Zimmermann nowy dreimanualiges rozdzielczej z 43 rejestrów do załadunku materiału ściernego, z kluczem mechanicznym i pneumatycznym kluczowych działań . W podkonstrukcji głównej obudowy dodano falę. Przebudowano także nowoczesny stół do gier . Z zabytkowych organów z 1757 r. pobrano około 600 piszczałek, a także kilka rejestrów, które firma Siemann dodała w 1928 r. Wraz z nową budowlą tendencja stylistyczna ponownie zbliżyła się do okresu baroku.

W 2010 roku mistrz organmistrz Claudius Winterhalter z Oberharmersbach zlecił budowę nowego budynku, ponieważ nie było możliwości przebudowy organów Schmida ani rekonstrukcji oryginalnego instrumentu. W fazie planowania okazało się, że niektóre historyczne części organów, takie jak zmodyfikowana, bogato inkrustowana konsola oraz skrzynka z piszczałkami z organów Hörticha, która stanowiła „znalezisko na strychu” , mogły zostać włączone do własności Gunnara Schmida . Łącznie w koncepcję nowych organów Wies włączono 475 piszczałek z dawnych organów Hörticha oraz 41 piszczałek Siemanna. Sprawa cieśli została zachowana i odrestaurowana. Historyczna obudowa stołu do gry z 1757 roku została odrestaurowana i uzupełniona w celu uzyskania nowoczesnego stołu do gry o współczesnych wymiarach oraz wdzięcznego i atrakcyjnego stołu do gry. Nowa aranżacja nadała organom charakterystyczne brzmienie południowoniemieckie, które zostało umiarkowanie rozbudowane o inne elementy stylistyczne, aby sprostać wymaganiom liturgicznym i nowoczesnym funkcjom koncertowym.

Instrument posiada 42 rejestry na trzech manuałach i pedale . Działania w grze są mechaniczne, zatrzymanie jest mechaniczne i elektryczne.

I Hauptwerk C – g 3
1. Bourdon 16 dni
2. Główny ósmy
3. Drewniany flet ósmy
4. Porzucony ósmy
5. Gamba ósmy
6. Oktawa 4
7th flet prosty 4
8. Fugara 4
9. Piąty 2 2 ⁄ 3  ′
10. Super oktawa 2
11. Mieszanina V-VI 2
12. Hornle III 2 2 ⁄ 3  ′
13th Trąbka ósmy
II Pozytywny C-g 3
14. Coppel major ósmy
15. Kwintatön ósmy
16. Główny 4
17. Coppel minor 4
18. Oktawa 2 ' 4
19. Piąty 1 1 ⁄ 3  ′
20. Cimbel IV 1'
21. Vox humana ósmy
Drżący
III Echo (pęczniejące) C – g 3
22. Główny ósmy
23 flet stroikowy ósmy
24. Salicional ósmy
25. Bifara ósmy
26 Oktawa 4
27 Spiczasty flet 4
28. Nasard 2 2 ⁄ 3  ′
29 Flażolet 2
30. trzeci 1 3 ⁄ 5  ′
31. Mieszanina IV-V 1 1 ⁄ 3  ′
32. Trąbki ósmy
33. obój ósmy
34. Clairon 4
Drżący
Pedał C – f 1
35. Główny 16 dni
36. Subbas 16 dni
37. Oktawbas ósmy
38. Bas skrzypcowy ósmy
39. Kwintbass 5 1 ⁄ 3  ′
40. Miksturbas V 4
41. puzon 16 dni
42. Trąbka ósmy

Dzwony

Dzwon śmierci z 1750

Na wieży wisi siedem dzwonów kościelnych (sekwencja dźwięków uderzeniowych : f 1 –as 1 –b 1 –c 2 –es 2 –f 2 –tot 2 )

Cztery dzwony tworzą spójny barokowy śpiew (jako 1 –c 2 –es 2 –ges 2 ). Odlali go Abraham Brandtmair i Franziskus Kern z Augsburga w latach 1750/51/53.

W 1964 roku odlewnia dzwonów Hofweber z Ratyzbony uzupełniła swój inwentarz o trzy dzwony.

Dzwonek Anna (dzwon 2) działa jako dzwonek anioła o 6:00 rano, 12:00 i 18:00 ; wieczorem rozbrzmiewa mały dzwonek śmierci . Poza Wielkim Tygodniem, w każdy piątek o godzinie 15:00, wielki dzwon Trójcy przypomina godzinę śmierci Chrystusa. Aby rozbrzmiewać w niedziele, w soboty o 15:00, czteroczęściowe barokowe dzwony brzmią jak 15 i 5 minut przed niedzielnymi mszami. Motyw złożony z trzech dzwonków w dni powszednie (b 1 –c 2 –es 2 ). Pełne dzwony zarezerwowane są dla wysokich imprez.

  • Widoki zewnętrzne
  • WieskircheL1060296 (2) .jpg
  • Wieskirch03.jpg
  • Steingaden - Wieskirche u Pfarramt v O, Mauer 01.JPG
  • Widok z lotu ptaka Wieskirche (2020) .jpg
  • Skan 054 - Wies kwiecień 1957.jpg

Więcej Wieskirchen

Kościół pielgrzymkowy „Do Biczowanego Zbawiciela” we Freising jest również znany jako „Wieskirche”, natomiast kościół pomocniczy Świętego Krzyża w Berbling nazywa się „Kleine Wies”. W Parish kościoły St. Ulrich w Seeg i St. Gordiana i Epimachus w Stöttwang jak również Sebastian Chapel w Wertach i St. Anna Chapel z klasztoru Buxheim również zastrzeżenia ten ostatni tytuł .

literatura

  • Gottfried Fellner (redaktor): Wieskirche - pielgrzymka do biczowanego Zbawiciela , teksty Hansa, Johanna i Mechthild Pörnbacherów, obrazy Wilfrieda Bahnmüllera. 2016. ISBN 978-3-7954-3059-7

linki internetowe

Commons : Wieskirche  - Kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ Oficjalne nazwy miejsca światowego dziedzictwa UNESCO to angielski kościół pielgrzymkowy w Wies i francuski kościół pielgrzymkowy w Wies . Tłumaczenie na język niemiecki znajduje się na Liście światowego dziedzictwa. W: Unesco.de. Niemiecka Komisja UNESCO, wejście 27 września 2020 r .
  2. ^ Wpis Wies, Parafia Steingaden: Do Biczowanego Zbawiciela w: Christian Schreiber: Pielgrzymki po ziemi niemieckiej - Pielgrzymka do świętych miejsc Niemiec . Sankt Augustinus Verlag, Berlin 1928, s. 36f.
  3. ↑ Hans-Josef Bösl: Gilbert Michl (1750-1828), ostatni opat Steingaden - Życie między oświeceniem a sekularyzacją. W: Sankt Barbara Abensberg - Jak było i jest. Abensberg 2005, s. 39-68
  4. ↑ „Dopóki trasa wyborcza istnieje i istnieje w duchu ludu w najbardziej żywy sposób, można uznać, że jej zniesienie nie jest wskazane. Do tego czasu jednak budynki lub nawet tylko część z nich można uznać za niesprzedawane. Ten wybór jest również prawdziwym dobrodziejstwem dla tego niedostępnego obszaru. I byłoby jeszcze mniej wskazane, zabierają bez miejscowych mieszkańców, aby zapewnić nowe źródła pożywienia” (odpowiedzialny za uchylenie komisarza Steingaden Oberdorfer, cyt. za: Stutzer/Fink: Ziemska i niebiańska łąka, Rosenheim, 1982, ISBN 3-475 -52355-8 )
  5. ↑ Bractwo Biczowanego Zbawiciela na Wiesi
  6. ↑ Ojciec Georg Kirchmeir: Wies: kościół pielgrzymkowy do biczowanego Zbawiciela. Przywódca Kościoła, strona 40
  7. ^ Christian Vorbeck: Budowniczowie organów Martin Binder i Willibald Siemann. Siebenquart Verlag Dr. Roland Eberlein, Kolonia 2013, ISBN 978-3-941224-02-5 .
  8. ↑ Opis koncepcji i narządu
  9. ↑ Markus Zimmermann: Organy Winterhaltera z Wieskirche . W: Ars Organi . taśma 58 , 2010, ISSN  0004-2919 , s. 232-237 .

Współrzędne: 47 ° 40 ′ 48 ″  N , 10 ° 54 ′ 4 ″  E