Wilhelmina von Hillern

Wilhelmine von Hillern jako młoda kobieta ( Friedrich Gustav Adolf Neumann )Podpis Wilhelminy von Hillern.jpg

Wilhelmine von Hillern , z domu Wilhelmine Birch (ur. 11 marca 1836 w Monachium , † 25 grudnia 1916 w Hohenaschau koło Prien ) była niemiecką pisarką, której najbardziej udane dzieło Die Geier-Wally było do dziś wielokrotnie kręcone. Przed ślubem Wilhelmine von Hillern odnosiła sukcesy jako aktorka pod swoim panieńskim nazwiskiem Wilhelmine Birch .

Życie

Wczesne lata jako aktorka

Wilhelmine von Hillern urodziła się jako jedyne dziecko aktorki i pisarki Charlotte Birch-Pfeiffer oraz pisarza, dramaturga i krytyka teatralnego Andreasa Christiana Bircha . Otrzymała staranne szkolenie od prywatnych nauczycieli. Jej ojciec uczył ją języków, muzyki i literatury. Idolami jej dzieciństwa i młodości, których niektórych poznała sama w domu rodziców, byli m.in. Helene von Hülsen , Gustav Heinrich Gans Edler Herr zu Putlitz , Julius Rodenberg , Gustav Freytag , Friedrich von Flotow i Jenny Lind , która, jak powiedziała, zrobiła w 1905 roku, „zawsze pozostanie najwyższym kobiecym ideałem”. Była bliską przyjaciółką pisarza Felixa Dahna .

Matka Charlotte Birch-Pfeiffer 1831

Wilhelmine von Hillern po raz pierwszy mogła odwiedzić teatr dopiero w wieku 12 lat. Wbrew woli matki postanowiła z gry Bogumil Dawisons i Rachel entuzjastycznie zostać aktorką. Pod protektoratem swojej przyjaciółki Alexandrine von Baden rozpoczęła karierę w Teatrze Gotha Court w 1853 roku w roli Julii. W kolejnych latach występowała gościnnie m.in. w teatrach dworskich w Brunszwiku, Karlsruhe, Berlinie oraz w teatrach miejskich w Hamburgu i Frankfurcie nad Menem. W Mannheim dostała angaż w sądzie i Teatru Narodowego w 1856 roku, więc stała Wielkiego Księcia Baden sąd i krajowe aktorka, i pojawił się między innymi w prapremierze dramatycznego poematu Die Huldigung des Landes przez Hermanna von Hillern z Karlsruhe. Rozpoczęła z nim potajemny romans i „była już bliska [...] zostania Niemką Rachel”, kiedy zaszła w ciążę z Hermannem von Hillernem.

W 1857 wyszła za mąż za sędziego sądu badeńskiego, a później prezesa sądu okręgowego we Fryburgu Hermanna von Hillern i zakończyła karierę sceniczną. Syn urodzony przez Wilhelmine wkrótce po ślubie, którego nieślubne poczęcie było skandaliczne jak na tamte czasy i dlatego powinno być zawoalowane, zmarł 13 dni po urodzeniu. Pogłoski, że zmarł z celowego niedożywienia, doprowadziły do ​​przymusowego przeniesienia Hermanna von Hillerna do Fryburga Bryzgowijskiego . Z małżeństwa są trzy córki, z których jedna Hermine Diemer, urodzona w 1859 roku, również została pisarką.

W 1865 roku Wilhelmine von Hillern opublikowała swoją pierwszą powieść Doppelleben , która, podobnie jak następna publikacja Doktor duszy (1869), została dobrze przyjęta przez publiczność. Jej powieść O własnej sile została zamieszczona w popularnym czasopiśmie Die Gartenlaube w 1870 r., a w 1872 r. została opublikowana w formie książkowej.

Sęp Wally (1875)

Wilhelmine von Hillern około 1885 r.

Największym sukcesem Wilhelmine von Hillern była jej powieść Die Geier-Wally w 1875 roku , oparta na anegdocie z młodości Anny Stainer-Knittel , którą Wilhelmine von Hillern poznała w Innsbrucku w 1870 roku. W wieku 17 lat Anna Steiner-Knittel wypatroszyła orle gniazdo na skale wiszącej na linie, co było powszechną praktyką ochrony stad owiec, ale była to praca dla mężczyzn. Wilhelmine von Hillern na podstawie samego wydarzenia stworzyła dramatyczną powieść ojczystą, w której główna bohaterka Walburga nie akceptuje konwencji kobiecości i przeżywa swoją młodość jako chłopczyca z surowej natury.

Wkrótce po wydaniu powieść została przetłumaczona na osiem języków w formie książkowej i po wojnie francusko-pruskiej (1870/71) była pierwszą niemiecką powieścią, która ukazała się we fragmentach we Francji w Revue des Deux Mondes, a później przetłumaczony przez Hachette (pod tytułem La fille au Vautour ). Wilhelmine von Hillern napisała sztukę o tym samym tytule na podstawie jej powieści w 1880 roku, którą wystawiano w wielu niemieckich teatrach od 1881 roku. W XX wieku materiał był także kilkakrotnie kręcony na podstawie powieści Wilhelmine von Hillern. Z perspektywy czasu Wilhelmine von Hillern oceniła swoją powieść Die Geier-Wally jako raczej przeciętną w porównaniu z późniejszymi utworami, które uważała za „głębsze i bardziej psychologicznie przepracowane przez problemy”, których „nie można porównać z impulsem młodzieńczej radości twórczej”.

Hillern-Schlößl w Oberammergau
Wilhelmine von Hillern około 1905

Lata Oberammergau 1883–1911 i jej śmierć w 1916 r.

Wkrótce po opublikowaniu Geier-Wally Wilhelmine von Hillern przerwała jej pisanie. Opiekowała się ciężko chorym mężem, który zmarł w 1882 roku. W 1883 r. przeprowadziła się do Hermine Diemer w Oberammergau , zamieszkała w najwyższych kręgach arystokratycznych i zleciła sobie budowę tzw. Hillern-Schlössl . Współpracowała z Alfredo Catalani nad librettem do opery La Wally , której premiera odbyła się w Mediolanie w 1892 roku. Jej ostatnie dzieło, Niewolnik wolności , powstało w 1903 roku. Rok później na wiarę katolicką przeszła w opactwie Ettal . Sprzedała Hillern-Schlößl w 1910 i przeniosła się do Hohenaschau koło Prien w 1911, gdzie zmarła w 1916. Miejsce ostatniego spoczynku znalazła na cmentarzu parafialnym w Oberammergau.

Rozwój literacki, styl i znaczenie

Współczesne dzieła Wilhelmine von Hillern to powieści rozrywkowe i sztuki biedermeieru . Około 1900 jej pisarstwo zwróciło się bardziej ku powieści ojczystej i górskiej, w której Wilhelmine von Hillern inspirowała się m.in. twórczością Felixa Dahna i Bertholda Auerbacha . Po 1900 r. w jej pracach widoczne są także wyraźne odniesienia religijne.

„Język jej powieści ma tendencję do silnych efektów i dramatyzmu; ale rzadko udaje mu się wyjść poza stereotypy. Mit krwi i ziemi przenika to wydarzenie.”

- Gisela Bisterfeld

W jej czasach jej komedie odnosiły również wielkie sukcesy wśród publiczności. Kolekcjoner autografów i Oczu miłości obejrzał kilkaset przedstawień, zwłaszcza w teatrach dworskich w Dreźnie i Berlinie.

Jeśli na Prusy Wschodnie patrzy się z litością i żalem wszędzie w Rzeszy Niemieckiej , to dla Fritza Milkau było to głównie spowodowane wypaczeniami o Mazurach w powieści Wilhelmine von Hillern „Aus Eigenkraft”.

fabryki

Powieści

Nowele i opowiadania

  • Wyżej niż kościół. Stara historia. Paetel, Berlin 1877. ( wersja cyfrowa )
  • I ona nadchodzi! Historia z XIII-wiecznego alpejskiego klasztoru. Paetel, Berlin 1879. ( wersja cyfrowa )
  • Skald. Poemat epicki. Duncker, Berlin 1882.
  • Kwiat cmentarny. Nowela. Paetel, Berlin 1883. ( Nowa edycja cyfrowa 2018 )
  • Wyżej niż kościół. Stara opowieść. Paetel, Berlin 1877. ( wersja cyfrowa )
  • Po drodze ryż. Historia z Isarwinkel. Cotta, Stuttgart 1897.

Odtwarza

literatura

  • Heinrich Groß: niemieckie poetki i pisarki . Thiel, Berlin 1882, s. 131 i n.
  • Heinrich Groß: niemieckie poetki i pisarki słowem i obrazem . Tom 2. Thiel, Berlin 1885, s. 477-484.
  • Hillern, Wilhelmine przeciwko. . W: Sophie Pataky (red.): Leksykon niemieckich kobiet pióra . Tom 1. Verlag Carl Pataky, Berlin 1898, s. 355 f. ( wersja cyfrowa ).
  • Fritz Abshoff: Formowanie duchów. Nasi najważniejsi poeci i pisarze teraźniejszości i przeszłości w charakterystycznych autobiografiach . Oestergaard, Berlin 1905, s. 48.
  • Franz Brümmer: Leksykon niemieckich poetów i prozaików od początku XIX wieku do współczesności . Reclam, Lipsk 1913, s. 214.
  • Gisela Bisterfeld:  Hillern, Wilhelmine von. W: Nowa biografia niemiecka (NDB). Tom 9, Duncker & Humblot, Berlin 1972, ISBN 3-428-00190-7 , s. 156 f. ( wersja cyfrowa ).
  • Elisabeth Friedrichs: Leksykon niemieckojęzycznych pisarek z XVIII i XIX wieku . Metzler, Stuttgart 1981, s. 131.
  • Susanne Kord: Spojrzenie za kulisy. dramaturdzy niemieckojęzyczni XVIII i XIX wieku . Metzler, Stuttgart 1992, s. 285 i n., 384.
  • Gerhard J. Bellinger i Brigitte Regel-Bellinger : Schwabings Ainmillerstrasse i jej najważniejsi mieszkańcy. Reprezentatywny przykład historii miasta Monachium od 1888 roku do dnia dzisiejszego. Norderstedt 2003, s. 147-148 - ISBN 3-8330-0747-8 ; Wydanie drugie 2012, ISBN 978-3-8482-2883-6 ; Książka elektroniczna 2013, ISBN 978-3-8482-6264-9 .

linki internetowe

Wikiźródła: Wilhelmine von Hillern  - Źródła i pełne teksty
Commons : Wilhelmine von Hillern  - Zbiór zdjęć, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ^ Wilhelmine von Hillern: autobiografia. W: Bildende Geister , s. 48.
  2. Forming Spirits, s. 48.
  3. Brümmer, s. 215.
  4. Brümmer, s. 215.
  5. Groß (1882), s. 131.
  6. ^ Wilhelm Güde: Od Freiburg Oberhof do Sądu Okręgowego we Fryburgu . W: Festschrift 200 lat Badisches Oberhofgericht, Wyższy Sąd Okręgowy w Karlsruhe . Karlsruhe 2003, s. 329.
  7. Die Geier-Wally ukazała się po raz pierwszy jako powieść seryjna w 1873 r., a została wydana w 1875 r. jako powieść w dwóch tomach.
  8. Forming Spirits, s. 48.
  9. ^ NDB, 1972.
  10. Forming Spirits, s. 48.
  11. Wynalazca międzybibliotecznego katalogu wypożyczeń i unii. Jako bibliotekarz Fritz Milkau był pionierem – zaangażowanym orędownikiem reputacji swojej ojczyzny, Prus Wschodnich . W: Preussische Allgemeine Zeitung . Nr 39, 26 września 2009 r.
  12. Nie można znaleźć kopii