Vladimir Galaktionovich Korolenko

Vladimir Korolenko
Vladimir Korolenko Signature.png

Władimir Korolenko ( rosyjski Владимир Галактионович Короленко , ukraiński Володимир Галактіонович Короленко Wołodymyr Korolenko Halaktionowytsch ; Urodzony 15 lip. / 27. lipca  1853 Greg. W Żytomierzu ; †  25. grudzień +1.921 w Połtawie ) był rosyjski pisarz polski - ukraiński pochodzenia.

biografia

Korolenko dorastał w Żytomierzu jako jedno z pięciorga dzieci sędziego Galaktiona Korolenko. W 1868 roku rodzina przeniosła się do Równego , dwa lata później zmarł ojciec, co pogrążyło rodzinę w głębokiej nędzy. Niemniej jednak Korolenko ukończył szkołę z wyróżnieniem. Wyjechał do Sankt Petersburga i rozpoczął studia na Politechnice. W 1874 wyjechał do Moskwy i zapisał się do Akademii Rolniczo-Leśnej. Oprócz studiów Korolenko był często zaangażowany w studenckie ruchy rewolucyjne. Doprowadziło to do jego przymusowego wyrejestrowania w 1876 roku, a także do jego aresztowania i wygnania do Kronsztadu . Po wyjściu na wolność w 1877 roku Korolenko mieszkał przez kilka lat w Sankt Petersburgu, gdzie zaczął pisać opowiadania. W 1879 roku został ponownie aresztowany i zesłany na 6 lat na Syberię . Tam pracował w rolnictwie i rzemiośle szewskim i napisał kilka opowiadań.

W 1885 roku Korolenko wrócił do europejskiej Rosji i za oficjalnym zezwoleniem osiadł w Niżnym Nowogrodzie . Tam pisał kolejne opowiadania dla różnych czasopism i poznał Lwa Tołstoja w 1886 roku i Maksyma Gorkiego w 1889 roku . W czasie głodu w 1892 r. Pracował dla ubogich rolników. Wiele z jego historii z tamtego czasu rzuca światło na trudne życie codzienne rosyjskich rolników.

W 1896 roku Korolenko przeniósł się ponownie do Petersburga, gdzie pracował jako redaktor czasopisma Russkoje Bogatstvo , bliskiego Narodnikom . W 1900 r. Wyjechał do Połtawy , gdzie prowadził m.in. kampanię na rzecz zbuntowanych chłopów i przeciwko egzekucjom rewolucjonistów po nieudanym powstaniu ludowym w 1905 r . W tym czasie napisał szereg opowiadań i esejów, z których część została uznana za krytyczną wobec rządu, dlatego władze państwowe kilkakrotnie próbowały oskarżyć Korolenkę.

Po rewolucji październikowej 1917 r. I podczas wojny domowej, która po niej nastąpiła , nadal mieszkał w Połtawie, prowadził działalność charytatywną i kilkakrotnie próbował pośredniczyć między stronami wojny domowej. W 1921 zmarł na zapalenie płuc . Jego najważniejsze dzieło, autobiograficzna historia mojego współczesnego z lat 1905–1921 , została opublikowana w całości dopiero po jego śmierci. W 1904 r. Ukazała się w Niemczech pierwsza książka „W krainie wysłanych nowych opowieści z Syberii” w przekładzie W. Abla (Jacobsthal Verlag Berlin). W 1902 i 1918 był honorowym członkiem Rosyjskiej Akademii Nauk .

Dom Korolenko w Gelendzhik

Uczczenie pamięci

W Gelendzhik nad Morzem Czarnym znajduje się Muzeum Korolenko w jego dawnym domu wakacyjnym, który został zbudowany w 1902 roku i kilkakrotnie służył pisarzowi jako letnia rezydencja. Kolejne muzeum Korolenko znajduje się w Niżnym Nowogrodzie, gdzie Korolenko mieszkał przez kilka lat.

13 stycznia 1922 r. Odbyła się w Berlinie wieczorna uroczystość ku czci Korolenki pod tytułem „Dom iskusstv”.

Nagrobek Połtawy został opisany w amerykańskim filmie dokumentalnym z II wojny światowej jako „nagrobek ukraińskiego pisarza Korolenki” - jego dom został przedstawiony jako zniszczony.

Prace (wybór)

  • 1880: The Whimsical (rosyjski Чудная)
  • 1882: The Blackjack (rosyjski Убивец)
  • 1885: las szeleści (rosyjski Лес шумит)
  • 1885: Sen Makara (rosyjski Сон Макара)
  • 1885: W Wigilię Wielkanocną (rosyjski В ночь под светлый праздник)
  • 1885: Sokół z Sachalina (rosyjski Соколинец)
  • 1886: Niewidomy muzyk (rosyjski Слепой музыкант)
  • 1890: przybrane dziecko (rosyjski Приемыш)
  • 1891: rzeka się burzy (rosyjski Река играет)
  • 1901: Światła (rosyjski Огоньки)
  • 1904: w języku niemieckim: W krainie wysłanych nowych historii z Syberii
  • 1919: w języku niemieckim: Historia mojej współczesnej , tom 1. Tłumaczka Róża Luksemburg. Cassirer, Berlin; ponownie Rütten & Loening , Berlin 1953; ponownie z przedmową tłumacza: März Verlag , Frankfurt a. M. 1970 (rosyjski История моего современника)
  • 1920: Listy do komisarza ludowego Łunaczarskiego (ros. Письма к Луначарскому)
  • 1922: Historia mojego współczesnego . 4 tomy (rosyjski История моего современника)

literatura

  • Maxim Gorky : Vladimir Korolenko. W: Maxim Gorki: Portrety literackie . 3. wydanie, Aufbau-Verlag, Berlin i Weimar 1979, s. 237-261.

Zobacz też

linki internetowe

Wikiźródło: Wladimir Korolenko  - Źródła i pełne teksty
Commons : Vladimir Korolenko  - zbiór zdjęć, filmów i plików audio

notatki

  1. Członkowie honorowi Rosyjskiej Akademii Nauk od 1724 roku: Короленко, Владимир Галактионович. Rosyjska Akademia Nauk, dostęp 25 lutego 2021 (po rosyjsku).
  2. ^ Operacja Titanic (1944) , National Archives and Records Administration - amerykański film o Operacji Frantic , minuta 37
  3. Obecnie w domenie publicznej, jest oferowany w wielu wydaniach. Szczegółowe informacje na temat tłumaczenia UeLex , Translator Lexicon , autorstwa Andreasa F. Kelletata . Również w projekcie Gutenberga . Luxemburg opublikował już rozdziały The Bought Boys i The Boarding School z tej książki w 1914 roku.