Równoważny

W niektórych językach występuje równanie , przypadek, który ustanawia porównanie z rzeczownikiem. W języku niemieckim oznacza to „wie”.

W niektórych językach stopień porównania przymiotników jest również określany jako równoważny, np. B. walijski i staroirlandzki . W języku niemieckim jest to przedstawiane jako + pozytywne + as .

Przykłady

• Grenlandzki ( język eskimosko-aleucki ):

  illu-tut - house-EQUATIVE - "jak dom"

• Khasi ( język austro-azjatycki ):

  kum-ka-masī - RÓWNOWAŻNA KOBIECA wołowina - „jak krowa”

• Sumeryjski ( izolowany starożytny język orientalny ):

  lugal-gin - King-EQUATIVE - „jak król”

• Turecki ( język turecki ): zakończenie to -ce / çe lub -ca / -ça zgodnie z harmonią spółgłosek i samogłosek

  aptal-ca - głupi-RÓWNOWAŻNY "jak głupi / głupi", "jak głupi / głupi"

  salak-ça - idiota-EQUATIVE "jak brama"

  erkek-çe - man-EQUATIVE "jak mężczyzna"

  kadın-ca - kobieta RÓWNOWAŻNA "jak kobieta", "kobieca"

• Węgierski ( język uralski ):

  király-ként - King-EQUATIVE - „jak król”

literatura

• Dr. Richard H. Kölbl: grenlandzkie słowo w słowo . Wydanie 1. Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH, Bielefeld 2006, ISBN 3-89416-373-9 , s. 37 (Tam sprawa nazywa się Ęqualis . Jej niemieckie tłumaczenia są podobne; as .).