W końcu przyjeżdżają turyści
| Film | |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | W końcu przyjeżdżają turyści |
| Kraj produkcji | Niemcy |
| Oryginalny język | Niemiecki |
| Rok wydania | 2007 |
| długość | 85 minut |
| Klasyfikacja wiekowa | FSK 0 |
| Pręt | |
| Dyrektor | Robert Thalheim |
| scenariusz | Robert Thalheim |
| produkcja |
Britta Knöller , Hans-Christian Schmid |
| muzyka |
Uwe Bossenz , Anton K. Feist |
| aparat fotograficzny | Yoliswa uprawiała ogródek |
| skaleczenie | Stefan Kobe |
| zawód | |
| |
Pod koniec Przyjdź Turyści to niemiecki film fabularny z 2007 roku w niej reżyser Robert Thalheim przetwarza własne doświadczenia jako społeczność usługodawcy w 1990, kiedy to robi służbę pokojową w dziale edukacyjnym międzynarodowego centrum spotkań młodzieży w Auschwitz . Główne role grają Alexander Fehling jako Zivi Sven i Ryszard Ronczewski jako ocalały z obozu koncentracyjnego Stanisław Krzemiński . Film został otwarty w niemieckich kinach 16 sierpnia 2007 roku.
akcja
19-letni Sven, pracujący społecznie, trafia do Oświęcimia , znanego jako Auschwitz. Tam ma pracować w międzynarodowym centrum spotkań, a przede wszystkim opiekować się starszym ocalałym z obozu koncentracyjnego Krzemińskim. Relacja między nimi jest odległa. Svenowi trudno jest dogadać się z dziwnym i milczącym starcem. Niemniej jednak towarzyszy mu w wykładach, które Krzemiński wygłasza jako współczesny świadek na zajęciach szkolnych, i zaczyna się pewne zbliżenie między nimi. W tym samym czasie Sven poznaje młodą tłumaczkę i przewodniczkę muzeum Anię. Kiedy Sven uznał, że mieszkanie ze starym Krzemińskim jest nie do zniesienia, zamieszkał z Anią. Zbliżają się. Jednocześnie Sven coraz bardziej współczuł panu Krzemińskiemu, który między innymi został potraktowany lekceważąco na uroczystości upamiętniającej i który miał zostać pozbawiony jednego z zadań, jakim była renowacja starych więźniarskich walizek dla muzeum. Sven na próżno próbuje go bronić, a Krzemiński przymyka na niego oko.
Kiedy Ania ogłosiła, że jedzie do Brukseli, aby odbyć staż tłumacza ustnego w Unii Europejskiej , Sven był zawiedziony i spakował swoje rzeczy. Zdecydowany wyjechać i przybyć na stację kolejową, spotyka jednak nową grupę turystów, którzy chcą zobaczyć pomnik. Film kończy się, gdy Sven podąża za grupą do centrum spotkań, pomagając nauczycielowi, który nie zna okolicy i języka. To, czy będzie kontynuował służbę, czy wróci z Anią, pozostaje tak otwarte, jak dalszy związek z Krzemińskim.
tło
Robert Thalheim przytoczył film Alaina Resnaisa Hiroshima, mon amour , jako model projektu , który opowiadał historyczną traumę poprzez swoją historię miłosną. Sam Thalheim wykonywał prace społeczne na rzecz Akcji Pokutnej Służby Pokojowej w Auschwitz. Tytuł filmu został zaczerpnięty z tomiku poezji Björna Kuhligksa o tym samym tytule .
Recenzje
„Film autobiograficzny z łatwością i jednocześnie z wielką powagą opanowuje drażliwy temat. Znakomici główni aktorzy, jak również wyrafinowana technicznie inscenizacja, skupiają się w utworze dydaktycznym o możliwej niemiecko-polskiej normalności, dalekiej od jakichkolwiek frazesów ”.
„Oczywiście Robertowi Thalheimowi przypisuje się fakt, że nie nadyma dramatycznie swojej historii, polewając Auschwitz sosem muzycznym i nie celebrując żadnych wielkich gestów pojednania. Na szczęście reżyser jest zbyt inteligentny, a budżet na to zbyt mały. Film nie wnosi żadnych roszczeń, trzyma się drobnych obserwacji, otwartego końca, a więc na bezpiecznym terenie codziennego realizmu w niemieckim kinie. ”
Nagrody
Ostatecznie Come Tourists znalazło się na krótkiej liście do niemieckiego zgłoszenia do Oscara w kategorii najlepszy film obcojęzyczny wraz z sześcioma innymi filmami . Ostatecznie wybrano film Fatiha Akına Po drugiej stronie . Podczas ceremonii wręczenia Niemieckiej Nagrody Filmowej w 2008 roku praca reżyserska Roberta Thalheima otrzymała nominację w kategorii Najlepszy Film . Alexander Fehling otrzymał niemiecką nagrodę filmową w kategorii aktorstwo za rolę . W sierpniu 2007 r . Jury Protestanckiej Roboty Filmowej przyznało filmowi tytuł „Film miesiąca” . W 2011 roku Robert Thalheim otrzymał stypendium Eberharda Fechnera od VG Bild-Kunst na film w ramach nagrody Grimme .
literatura
- Philipp Bühler (Federalna Agencja Edukacji Politycznej (Hrsg.)): Na końcu turyści: Robert Thalheim; Niemcy 2007 , Bonn 2007
- Annette Wieviorka: Auschwitz, passé et present: Et puis les touristes, film de Robert Thalheim; projection-débat du 25 marca 2009 , Cercle d'Etude de la Déportation et de la Shoah - Amicale d'Auschwitz, Paryż 2009
linki internetowe
- Along Come Tourists in the Internet Movie Database (angielski)
- W końcu turyści trafiają na filmportal.de (z przyczepą i galerią zdjęć)
- Oficjalna strona filmu ( Memento z 23 października 2007 w Internet Archive )
- Na dyskotekę za płotem obozowym (SZ od 16.08.2007)
- Evelyn Finger: Review in ZEIT , 16 sierpnia 2007, s.39
Indywidualne dowody
- ↑ Certyfikat wydania dla Na koniec turyści . Dobrowolna samoregulacja branży filmowej , czerwiec 2007 (PDF; numer testu: 110 458 K).
- ↑ Robert Thalheim w wywiadzie dla Süddeutsche Zeitung (SZ z 16 sierpnia 2007)
- ^ Journal film-dienst i Catholic Film Commission for Germany (red.), Horst Peter Koll i Hans Messias (red.): Leksykon filmów międzynarodowych - rok filmowy 2007. Schüren Verlag, Marburg 2008. ISBN 978-3-89472-624-9
- ↑ Na końcu są turyści. W: Lexicon of International Films . Serwis filmowy , dostęp 2 grudnia 2017 .
- ↑ Sonja M. Schultz: Na koniec przychodzą turyści. critic.de - strona filmowa, 24 sierpnia 2007, dostęp 6 maja 2013 .
- ^ Film miesiąca, oświadczenie jury