Andreas P. Pittler

Andreas P. Pittler (2019)

Andreas Pittler na prezentacji książki (2014)

Andreas P. Pittler (ur . 21 listopada 1964 w Wiedniu ) jest austriackim pisarzem i autorem non-fiction.

Życie

Pittler studiował historię, germanistykę i nauki polityczne na uniwersytecie w Wiedniu i w młodym wieku zajął się dziennikarstwem. Ponadto od 1985 roku opublikował kilka książek non-fiction, wśród których wyróżniają się biografie Bruno Kreisky'ego , Samuela Becketta i grupy komediowej Monty Python . Pisał także o historii Malty , Cypru i Czech . Pittler zasłynął także jako krytyk, zwłaszcza w kontekście cotygodniowej kolumny w Wiener Zeitung . Napisał też satyryczną historię Austrii z Heleną Verdel i wydał przewodnik turystyczny po europejskich uzdrowiskach.

Od 1990 roku Pittler coraz bardziej zwracał się ku beletrystyce i publikował w licznych magazynach literackich i antologiach. Jego pierwsza powieść została opublikowana w 2000 roku, a do tej pory doczekała się kolejnych 18.

Dzieła Pittlera zostały przetłumaczone na kilka języków, m.in. angielski, francuski, kataloński, słoweński i serbsko-chorwacki. Jest członkiem kilku stowarzyszeń literackich, m.in. PEN Clubu i Syndykatu .

Od 2009 roku Pittler i Stefan Slupetzky opiekowali się literackim kącikiem niedzielnej audycji radiowej Trost und Rat von Willi Resetarits . Od 2010 roku wykłada również na Uniwersytecie Dunaju w Krems. W latach 2010 i 2011 Pittler jest członkiem jury Nagrody im. Leo Perutza Miasta Wiednia. Pittler jest żonaty i mieszka w Wiedniu.

W lutym 2012 roku jego powieść Tinnef została nominowana do nagrody Friedricha Glausera . W 2013 roku rozpoczęto tłumaczenie powieści na inne języki. Amerykański wydawca planuje angielską pełną edycję serii Bronstein, której pierwszy tom ukazał się w 2013 roku. Zores jest również dostępny w języku serbsko-chorwackim od 2014 roku . W styczniu 2015 roku Pittler został nominowany do nagrody literackiej „Homer” w sekcji opowiadania i otrzymał tytuł „Homer” w brązie. W 2016 roku jego powieść „Do widzenia” została nominowana do Nagrody im. Leo Perutza Miasta Wiednia.

Od 2014 roku prace Pittlera można znaleźć również regularnie na austriackich listach bestsellerów. „Charascho” wspięło się na 3 (News, 6 lutego 2014), „Wiener Bagage” nawet na 2 (Kurier, 21 grudnia 2014). „Goodbye” zajęły również drugie miejsce (Die Presse, 7 lutego 2015), „Das Totenschiff” (TV-Media, 15 lipca 2016) i „Wiener Kreuzweg” (Kurier, 26 lutego 2017) zdobyły trzecie miejsce , zanim „Zmartwychwstanie wiedeńskie” znalazło się na pierwszym miejscu austriackiej listy bestsellerów w kwietniu 2018 r. (Die Presse, 21 kwietnia 2018 r.).

Policjant David Bronstein

Głównym bohaterem kryminałów Pittlera jest policjant David Bronstein, który w latach 1913-1938 musiał rozwiązywać różne sprawy kryminalne w Wiedniu w okresie ustępującej monarchii i Pierwszej Republiki. Bronstein pochodzi z zasymilowanej rodziny żydowskiej i uważa się za protestanta. Ale niezależnie od tego, czy antysemityzm był wtedy utajony, wielokrotnie konfrontowany jest ze swoim pochodzeniem i, chcąc nie chcąc, musi zmierzyć się z historią swojej rodziny. Zazwyczaj rozwiązuje swoje sprawy z pewną niespieszną powolnością (jego skłonność do dobrego jedzenia jest ewidentna, na co musi być czas nawet w krytycznych momentach), ale jeśli sytuacja tego wymaga, może też stać się ordynarny i ordynarny. Sprawy Bronsteina są zawsze osadzone w wydarzeniu, które ma znaczenie dla austriackiej historii, którego skutki mają również wpływ na daną sprawę karną. W Tacheles (2008) Bronstein został wplątany w lipcowy zamach stanu w 1934 roku w ramach swojego śledztwa , Ezzes (2009) bawi się wokół ognia Pałacu Sprawiedliwości w 1927 roku, a Chutzpah (2010) jest zaplanowany w momencie proklamacji z republiki w 1918 roku . Sprawa Redla odgrywa szczególną rolę w powieści Tinnef (2011) , a Zores (2012) przedstawia koniec Austrii poprzez tak zwany „ Anschluss ” jako centralny temat historyczny.

To, co jest niezwykłe w pentalogii Bronsteina Pittlera, to fakt, że powieści były niejako publikowane w kontrze do chronologicznej. Autor wyjaśnia to mówiąc, że jako historyk trzeba kopać coraz głębiej, aby dotrzeć do korzeni problemu społecznego. Upadek Austrii jest więc wynikiem błędów politycznych, które popełniono w Austrii od czasów monarchii.

Osobliwością językową w powieściach Bronsteina Pittlera jest szerokie użycie dialektu wiedeńskiego , przy czym autor zwraca szczególną uwagę na wypracowanie różnych aspektów tego lokalnego idiomu. Woźnicy, dozorcy czy służba mówią innym językiem niż urzędnicy, oficerowie czy bankierzy. Wreszcie, Pittler wychodzi w swoich pracach jako zwolennik metod Umberto Eco , bo w każdej powieści pojawiają się liczne drobne odniesienia do wielkich dzieł literatury światowej, które Pittler najczęściej wkłada w usta drugoplanowych postaci. Paleta sięga od Thomasa Bernharda przez Christę Wolf do Samuela Becketta .

Pracuje

• dżihad wiedeński . echomedia, Wiedeń 2021, ISBN 9783903989184
• Tryptyk wiedeński . echomedia, Wiedeń 2021, ISBN 978-3-903989-11-5 .
• Rowana Atkinsona . Paradiis, Tallinn 2020. ISBN 978-9949-7412-3-6 (estońskie tłumaczenie „Rowana Atkinsona”)
• Případ podivné sebevraždy . Hejkal, Havlickuv Brod 2020. ISBN 978-80-88396017 (przekład czeski „Tinnef”)
• Cień kamienia . Ueberreuter, Wiedeń 2020. ISBN 978-3800080021
• Wniebowstąpienie Wiednia . echomedia, Wiedeń 2019. ISBN 9783903113442
• Bronstein . Gmeiner, Meßkirch 2019. ISBN 978-3839224366
• Monty Pythona . Reclam, Ditzingen 2019, ISBN 978-3150205266
• Historia Austrii . Papyrossa, Kolonia 2018, ISBN 978-3894386795
• Zmartwychwstanie Wiednia . echomedia, Wiedeń 2018. ISBN 978-3903113220
• Szlak ikon . Gmeiner, Meßkirch 2017. ISBN 978-3839220405
• Wiedeńska Droga Krzyżowa . echomedia, Wiedeń 2017. ISBN 978-3-903113-12-1
• Statek śmierci . Mandelbaum, Wiedeń 2016, ISBN 978-3-85476-494-6
• Śmierć w łaźni tureckiej . Wieser, Klagenfurt 2016, ISBN 978-3-99029-179-5
• Boski plan . Gmeiner, Meßkirch 2016, ISBN 978-3-8392-1821-1
• Do widzenia . echomedia, Wiedeń 2015, ISBN 978-3-902900-74-6
• Bagaż wiedeński . Gmeiner, Meßkirch 2014, ISBN 978-3-8392-1625-5
• Charascho . echomedia, Wiedeń 2014, ISBN 978-3-902900-52-4
• Inspektor Bronstajn i slucaj ubijenog naciste . Laguna, Belgrad 2014, ISBN 978-86-521-1445-0 (serbskie tłumaczenie „Zores”)
• Inspektor Bronstein i Anschluss . Ariadne Press, Riverside (CA) 2013, ISBN 978-1-57241-188-3 (tłumaczenie angielskie „Zores”)
• Klątwa sirty . echomedia, Wiedeń 2013, ISBN 978-3-902900-20-3
• Zory . echomedia, Wiedeń 2012, ISBN 978-3-902672-82-7
• Karla Seitza . Gerold, Wiedeń 2011, ISBN 978-3950263190
• Pola Kajetan . Gerold, Wiedeń 2011, ISBN 978-3-9502631-8-3
• Theodora Körnera . Gerold, Wiedeń 2011, ISBN 978-3-9502631-7-6
• Jakoba Reumanna . Gerold, Wiedeń 2011, ISBN 978-3-9502631-6-9
• Okres mieszany . Gmeiner, Meßkirch 2011, ISBN 978-3-8392-1188-5
• Tinnef . echomedia, Wiedeń 2011, ISBN 978-3-902672-35-3
• Album Bruno Kreisky'ego . EWH, Wiedeń 2010, ISBN 978-3-9502845-9-1
• Wielkie marzenie o wolności razem z Heleną Verdel. Promedia, Wiedeń 2010, ISBN 978-3-85371-319-8
• Chucpa . echomedia, Wiedeń 2010, ISBN 978-3-902672-22-3
• Ezzes . echomedia, Wiedeń 2009, ISBN 978-3-902672-08-7
• Taszele . echomedia, Wiedeń 2008, ISBN 978-3-901761-87-4
• Dokument . Wieser, Klagenfurt 2006, ISBN 3-85129-621-4 .
• Samuela Becketta . Niemieckie wydawnictwo w miękkiej oprawie, Monachium 2006, ISBN 978-3-423-31082-6 .
• Jak na razie dobrze! . Wieser, Klagenfurt 2004, ISBN 3-85129-474-2 .
• Czechy, Słowacja . Wieser, Klagenfurt c 2004, ISBN 3-85129-417-3 .
• Cypr . Wieser, Klagenfurt 2003, ISBN 3-85129-419-X .
• Fasola serbska . Wieser, Klagenfurt 2003, ISBN 3-85129-411-4 .
• Od monarchii naddunajskiej do zjednoczonej Europy . Wieser, Klagenfurt 2003, ISBN 3-85129-409-2 .
• Burmistrzowie Wiednia . Ueberreuter, Wiedeń 2003, ISBN 3-8000-3873-0 .
• Śmierć na śniegu . Wieser, Klagenfurt; Wiedeń; Lublana; Sarajewo ok. 2002, ISBN 3-85129-378-9 .
• Lato wielkich oczekiwań . Opór, Linz 2001. ISBN 978-3852850603
• Kozioł ofiarny . Wieser, Klagenfurt; Wiedeń; Lublana; Sarajewo ok. 2000, ISBN 3-85129-347-9 .
• Alfreda Gusenbauera . Molden, Wiedeń 2000, ISBN 3-85485-049-2 .
• Szkocja , opublikowane przez Wieser, Klagenfurt 2000, ISBN 3-85129-326-6 .
• Od Ötzi do Big Bruno razem z Heleną Verdel. Ueberreuter, Wiedeń 1999, ISBN 3-8000-3722-X .
• Dublin , opublikowane przez Wieser, Klagenfurt 1998, ISBN 3-85129-261-8 .
• Rowan Atkinson, „Pan Fasola” . Heyne, Monachium 1998, ISBN 3-453-14058-3 .
• Monty Pythona . Heyne, Monachium 1997, ISBN 3-453-12422-7 .
• Bruno Kreisky . Rowohlt, Reinbek k. Hamburga 1996, ISBN 3-499-50583-5 .
• Pewnego wieczoru przed Troją . Frieling, Berlin 1994, ISBN 3-89009-573-9 .

jako redaktor

• Uzdrowiska . Wieser, Klagenfurt 2003, ISBN 3-85129-393-2
• Daleki Wschód . Wieser, Klagenfurt 2002, ISBN 3-85129-400-9 .
• Między piórem a flagą . Picus, Wiedeń 1993, ISBN 3-85452-249-5 .
• Proza kraj Austria . Wieser, Klagenfurt; Salzburg ok. 1992, ISBN 3-85129-067-4 .
• Szukaj wskazówek . ÖBV, Wiedeń 1990, ISBN 3-215-07447-8 .

Książki audio

• Klątwa sirty . Prelegent: Andreas Pittler, Mono Verlag , Wiedeń 2013. ISBN 978-3-902727-43-5

Nagrody

• 2004 Srebrny Medal Honoru za Zasługi dla Republiki Austrii
• Brązowy homer 2015 dla Otella w faworytach w kategorii „Opowieści historyczne”
• 2016 Otrzymanie tytułu zawodowego „Profesor”
• 2021 Nagroda odznaki Rosa Jochmann

literatura

• Melanie van der Hoorn: Cisza, wygnanie i przebiegłość. O Andreasie Pittlerze. Wiedeń 1998
• Marieke Krajenbrink: Badanie państwa, którego nikt nie chciał – Pierwszej Republiki Austrii w serii Bronstein Andreasa Pittlera. Belfast 2011
• Vincent Kling: Przestępczość i społeczność – jakiś kontekst dla Bronsteina. W: Inspektor Bronstein i Anschluss. Riverside (CA) 2013, s. 183-202
• Katharina Hall: Historyczna fikcja kryminalna w języku niemieckim. W: Katharina Hall (red.): Kryminał w języku niemieckim. Uniwersytecki Dom wydawniczy. Cardiff 2016, s. 115-126

linki internetowe

• Strona domowa Andreasa Pittlera
• Literatura Andreasa P. Pittlera io nim w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• [1]