August Dühr

August Gustav Friedrich Dühr (ur . 10 maja 1806 w Stargardzie , † 5 września 1896 we Frydlandzie ) był niemieckim filologiem klasycznym . Od 1840 r. Dühr był prorektorem , później prorektorem gimnazjum we Friedland.

Życie

August Dühr urodził się w południowo-wschodniej Meklemburgii jako syn pastora i prepozytywnego Samuela (Gottfrieda) Dühra (1756-1808) i jego żony, córki pastora Susemihl z Kambs. Jego ojciec zmarł w 1808 roku jako ofiara grabieży francuskich żołnierzy. August początkowo pobierał lekcje elementarne w Rostocku i Stargardzie. Od Wielkanocy 1819 r. W wieku 13 lat uczęszczał do szkoły akademickiej w Neubrandenburgu . Jego talent językowy był już tam widoczny, więc profesor gimnazjum Arnd uczył go prywatnie starożytnej greki i hebrajskiego . We wrześniu 1824 roku rozpoczął studia teologiczne , filologię klasyczną i historię na Uniwersytecie Berlińskim . Uczęszczał na wykłady teologiczne u Augusta Neandera , Ernsta Wilhelma Hengstenberga i Friedricha Schleiermachera oraz wykłady z filologii klasycznej u Augusta Böckha i historii u Leopolda von Ranke .

W Wielkanoc 1828 r. Przyjął posadę korepetytora i przygotowywał się do pierwszego egzaminu teologicznego, który zdał przed konsystorzem w Neustrelitz . 1830 Dühr przyjął do Brunn prywatnego wychowawcę w dystrykcie Carla von Oertzena (1788-1837), którego jednego z synów przygotował wcześniej, aby można było go zabrać do Berlina w dolnej szóstej części klasztoru . Sam Dühr zdał egzamin pro facultate docendi na wyższe stanowisko pedagogiczne w Berlinie i na początku stycznia 1835 r. Został asystentem w gimnazjum w Parchim . W ciągu roku Dühr został zatrudniony jako pełny nauczyciel (współpracownik). Uczył religii, arytmetyki, historii naturalnej, a także języka niemieckiego, greckiego i hebrajskiego. W Parchim stał się zapalonym szachistą , hobby, którym zajmował się przez całe życie i któremu poświęcił zbiór utworów szachowych, które sam skomponował.

W Wielkanoc 1840 r. Został prorektorem gimnazjum we Friedland, gdzie w 1858 r. Awansował na prorektora, którą pełnił do Wielkanocy 1886 r. W gimnazjum we Friedländer uczył łaciny, greki, niemieckiego i hebrajskiego, ale także religii, francuskiego i historii starożytnej oraz był wychowawcą w szkole średniej. Dopiero w 1886 roku przeszedł na emeryturę po ponad 50-letniej służbie jako nauczyciel publiczny. Jednak do 1889 r. Kontynuował naukę hebrajskiego w klasach Prima i Obersekunda. Z okazji 50-lecia urzędowania 5 stycznia 1886 r. Został honorowym obywatelem miasta Friedland. Już w 1857 r. Był na wydziale filozofii Uniwersytetu w Rostocku, aby otrzymać doktoraty honoris causa, aw 1863 r. Wielki książę Fryderyk Wilhelm z Meklemburgii-Strelitz otrzymał tytuł profesora. Prowadził obszerną korespondencję z profesorem filologii Uniwersytetu w Rostocku Franzem Volkmarem Fritzschem , teologiem Emilem Kautzschem , profesorem Uniwersytetu w Halle , poetą Emanuelem Geibelem i archeologiem Heinrichem Schliemannem .

August Dühr zmarł na udar w wieku 90 lat . Z dwóch małżeństw pozostawił pięcioro dzieci, trzech synów i dwie córki.

Dühr był autorem wielu pism. Wcześnie ukazała się antologia z 65 okazjonalnymi wierszami jego autorstwa, w tym triglotis , tłumaczenie pieśni Lutra Przyjmij nas, Panie, za słowo po łacinie, grece i hebrajsku. W 1842 opublikował Metric Translation z pierwszych pięciu satyr Persjusza , w 1847 Persii satira sexta Germanicis versibus reddita; accedit diss. de dyskryminimine quod intercedit inter satiram Persianam et Horatianam, a także dwuczęściowe uwagi z 1852 i 1859 roku na temat gramatyki francuskiej Hirzela , z których wszystkie pojawiły się w programach szkolnych w gimnazjum Friedländer

W 1855 roku Dühr opublikował przepisy dotyczące dwóch i czterech szachów, aw 1859 roku An Alexander v. Humboldt, Nestor i Książę przyrodników . Rok później ukazały się jego stare i nowe wiersze szachowe . Również w programie Gimnazjum Friedländer La nobla Leyczon pojawił się w starożytnym prowansalskim 1869 r. , Który przetłumaczył i opatrzył etymologią, a także w 1878 r. O akcentowaniu Krasis w języku greckim oraz w 1883 r . Idyll Eutin Geibela . Przetłumaczone na starożytną grekę . W 1884 roku opublikował swoją biografię o Jakobie Heussim, wspomnieniach z jego życia , byłym koledze, fizyku i wicedyrektorze liceum Parchim. Jego ostatnie prace powstały w 1885 roku na temat metryki i rytmu, aw 1888 roku Hermann i Dorothea . Przetłumaczone na starożytną grekę przez Johanna Wolfganga von Goethego .

Publikacje (wybór)

  • Metryczne tłumaczenie pierwszych pięciu satyr Persjusza. Friedland 1842.
  • Persii Satira sexta Germanicis versibus reddita; accedit diss. de dyskryminimine quod intercedit inter satiram Persianam et Horatianam. Frydland 1847.
  • Komentarze do gramatyki francuskiej Hirzela. dwie części, Friedland 1852 i 1859.
  • Prawa dla dwóch i czterech szachów. Frydland 1855.
  • To Alexander v. Humboldt , Nestor i Książę przyrodników. Berlin 1859.
  • Wiersze szachowe dawnych i nowych czasów. Friedland 1860.
  • Różneanam. Friedland 1865.
  • La nobla Leyczon (prowansalski) oraz przekład wraz z głównie uwagami etymologicznymi. Friedland 1869.
  • De deo ex machina Euripideo. Stendal 1875. ( zdigitalizowane )
  • O akcentowaniu Krasis w języku greckim. Friedland 1878.
  • Edyllion Emanuelis Geibelii Eutinum. Friedland 1883. ( zdigitalizowane )
  • Dr. Jakob Heussi. Weiland Conrector w Grand Ducal Friedrich-Franz-Gymnasium w Parchim. Wspomnienia z jego życia. Lipsk 1884.
  • O metrykach i rytmie. Friedland 1885.
  • O teorii pozycji francuskiego przymiotnika. Stendal 1890.
  • Hermann i Dorothea. Przetłumaczone na starożytną grekę. Gotha 1888.

literatura

linki internetowe