Wydawnictwo BaltArt
Wydawnictwo BaltArt | |
---|---|
forma prawna | GmbH |
założenie | 2005 |
Siedzenie | Langenthal , Szwajcaria |
zarządzanie | Daniel Sägesser |
Gałąź | Wydawnictwo |
Stronie internetowej | www.baltart.ch |
BaltArt Verlag szwajcarski wydawnictwo specjalizujące się w literaturze z bałtyckich i regionu Bałtyckiego .
fabuła
BaltArt-Verlag jest oddziałem firmy BaltArt GmbH Switzerland, założonej w 2005 roku w Langenthal w Szwajcarii. Założycielem, dyrektorem zarządzającym i wydawcą jest germanista, historyk, dziennikarz i tłumacz Daniel Sägesser. Innym obszarem działalności jest galeria sztuki bałtyckiej BaltArt Gallery. BaltArt-Verlag specjalizuje się w publikowaniu dzieł literackich i książek non-fiction autorów z regionu Morza Bałtyckiego, zwłaszcza z trzech krajów bałtyckich. Idealnym celem wydawnictwa jest udostępnianie i poznawanie dzieł tych autorów czytelnikom niemieckojęzycznym. Wydawnictwo publikuje te prace w serii Baltische Bibliothek w BaltArt-Verlag . Między innymi, nowe Dievų miškas autorstwa litewskiego pisarza Balys Sruoga , która jest uważana za część literatury światowej, został opublikowany pod tytułem The Forest of the Gods , The Novelliade Medborgare í Republiken Finlandii przez fińską-szwedzkiej modernistycznej Elmer Diktonius pod tytułem Obywatela Republiki Finlandii lub Brödrabataljonen przez szwedzkiego Ingrian Eino Hanski po raz pierwszy w niemieckim przekładzie pod tytułem Das Brüderbataillon . Oprócz tłumaczeń na język niemiecki BaltArt-Verlag publikuje książki pisarzy niemieckojęzycznych zajmujących się krajami bałtyckimi, takie jak Czarny piątek i inne łotewskie opowiadania Matthiasa Booscha z Moguncji, aw serii literatury szwajcarskiej BaltArt-Verlag publikuje tłumaczenia na litewski i łotewski, w szczególności berneński Bestseller Der Goalie bin ig szwajcarskiego pisarza Pedro Lenza . W ofercie wydawcy znajdują się również dwie estońskie książki dla dzieci w języku niemieckim.
Autorzy (wybór)
linki internetowe
- Literatura od BaltArt-Verlag i na jej temat w bibliograficznej bazie danych WorldCat
- Strona BaltArt-Verlag